একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"froid" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "froid" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

froid-এর অনুবাদ

ফরাসি-এ "froid" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

froid climate cold cool heat hot temperature temperatures time warm weather winter

froid-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ফরাসি
ইংরেজি

FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones

EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All

FR Les énergies chaud et froid sont produites dans la centrale à partir de l’eau de mer pompée à 7m de profondeur avec l’aide de thermo-frigo-pompes et de groupes froid à haut rendement énergétique

EN The hot and cold energies are produced in the plant from sea water pumped from a depth of 7 m, using thermorefrigerating pumps and high energy-efficient refrigerated units

ফরাসি ইংরেজি
produites produced
m m
rendement efficient
pompes pumps
profondeur depth
chaud hot
froid cold
mer sea
de of
les units
sont are
la the
partir from
énergétique energy
à and
dans in

FR Ce top de coupe slim à manches longues et col droit garde le corps au chaud par temps froid à très froid grâce à sa surface intérieure composée de matériau spécial

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

ফরাসি ইংরেজি
coupe fit
col collar
garde keeps
surface surface
matériau material
longues long
très very
froid cold
de of
à to
le the
corps body
chaud warm
spécial special
s a
intérieure in
au on

FR Ce nouveau top sportif à manches longues, offrant une coupe confortable, garde le corps bien au chaud par temps froid à très froid grâce à ses matières naturelles, qui ont également un effet neutralisant les odeurs

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

ফরাসি ইংরেজি
sportif sporty
longues long
garde keeps
matières materials
naturelles natural
ce this
nouveau new
confortable comfortable
effet effect
froid cold
le the
corps body
chaud warm
à to
un a
très very

FR Au moment où le soleil s'est couché derrière les sommets d'autres montagnes, l'air est immédiatement devenu assez froid ! Si vous y allez en hiver, même s'il fait chaud, une fois que le soleil se couche, le froid arrive, alors soyez prêt.

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

ফরাসি ইংরেজি
lair air
assez quite
montagnes mountains
immédiatement immediately
si if
hiver winter
sommets peaks
froid cold
le the
derrière behind
en in
chaud warm
dautres other
soleil sun
vous you
est comes
prêt prepared
une fois once

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)

ফরাসি ইংরেজি
xlr xlr
fournir provide
fantôme phantom
mm mm
pointe tip
anneau ring
peuvent can
alimentation power
chaud hot
froid cold

FR Selon le principe de la trigénération (production combinée de froid, de chaleur et d'électricité), elle utilise en outre une partie de la chaleur pour la production d'air froid et d'électricité

EN Based on the principle of combined heat-power-cooling (CHP), some of the heat is used for cooling and to produce electricity

ফরাসি ইংরেজি
principe principle
utilise used
chaleur heat
de of
combiné combined
et and
pour for

FR Les énergies chaud et froid sont produites dans la centrale à partir de l’eau de mer pompée à 7m de profondeur avec l’aide de thermo-frigo-pompes et de groupes froid à haut rendement énergétique

EN The hot and cold energies are produced in the plant from sea water pumped from a depth of 7 m, using thermorefrigerating pumps and high energy-efficient refrigerated units

ফরাসি ইংরেজি
produites produced
m m
rendement efficient
pompes pumps
profondeur depth
chaud hot
froid cold
mer sea
de of
les units
sont are
la the
partir from
énergétique energy
à and
dans in

FR Hiver très froid..., ...Amos, Gagnon, Schefferville, … Hiver froid…, …Montréal, Gatineau, Québec, Gaspé, Chicoutimi, … Toutes les zones

EN Very cold winter..., ...Amos, Gagnon, Schefferville, … Cold winter…, …Montréal, Gatineau, Québec, Gaspé, Chicoutimi, … All

FR D'autre part nous avons le portefeuille froid ("portefeuille froid")

EN On the other hand we have the cold wallet (“cold wallet”)

ফরাসি ইংরেজি
portefeuille wallet
froid cold
le the
nous we

FR Vous avez un peu froid ? N'attrapez pas de rhume. Nos designers peuvent vous aider à réchauffer votre marque avec un design de sweatshirt personnalisé.

EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.

ফরাসি ইংরেজি
marque brand
peuvent can
vous you
pas anything
avec with

FR Au revoir, Charlie ! Nous lançons notre toute nouvelle marque qui n'a pas froid aux yeux.

EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.

ফরাসি ইংরেজি
charlie charlie
nouvelle new
marque brand
notre our
nous we
au revoir goodbye

FR Créer des posts sur les médias sociaux pour indiquer si vous êtes ouverts pendant cette vague de froid.

EN Create social posts about whether or not you’re open during these cold times.

ফরাসি ইংরেজি
créer create
posts posts
sociaux social
froid cold
ouverts open
sur about
de times
pendant during

FR 2.1 Sélectionner des serveurs peu sensibles au chaud et privilégier des techniques de régulation de l’air sans fabrication de froid

EN 2.1 Choose heat-resistant servers and prioritise air conditioning-free ventilation techniques

ফরাসি ইংরেজি
sélectionner choose
serveurs servers
techniques techniques
lair air
froid heat
et and

FR Ma mère m’a mis un linge froid sur le ventre pour soulager la douleur, mais celle-ci était intolérable

EN My mother put a cold cloth on my stomach to relieve the pain, but it was unbearable

ফরাসি ইংরেজি
ma my
mère mother
froid cold
soulager relieve
était was
un a
douleur pain
sur on
mais but

FR L'ouverture du froid. Vous voulez accrocher votre auditeur dès le départ ? Oubliez l'introduction habituelle et plongez-les dans l'histoire. Si vous cherchez de bonnes idées de narration d'intro pour podcast, c'est un excellent point de départ.

EN The cold open. Want to hook your listener right off the bat? Do away with your standard intro and drop them right into the story. If you?re looking for good podcast intro narration ideas, this is a great place to start.

ফরাসি ইংরেজি
froid cold
auditeur listener
idées ideas
podcast podcast
point place
si if
un a
le the
votre your
narration narration
départ to
cherchez looking for
voulez want to
et and
de away
bonnes right

FR Une extension du froid ouvert - commencez votre récit au milieu de la ligne de temps de votre histoire

EN An extension of the cold open ? begin your narrative in the middle of the timeline of your story

ফরাসি ইংরেজি
extension extension
froid cold
commencez begin
de of
histoire story
votre your
récit narrative
du middle
la the

FR TPlus vous appliquez de filtres, plus vos listes de prospects deviennent pertinentes pour vous. Il sert également de base à tous les programmes d'extension à froid auxquels vous appliquez la liste de prospects.

EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.

ফরাসি ইংরেজি
appliquez apply
filtres filtering
pertinentes relevant
sert serves
programmes programs
froid cold
prospects lead
il it
à to
listes lists
également also
vos your
la the
liste list
base basis
vous you
plus more
auxquels for

FR Une foule de piétons traversant le pont de Londres pour se rendre au travail le matin froid au début du mois de mai. Version de ralenti - version en temps réel également disponible. Clip 33 sur 66

EN Portrait Shot of the Courageuos Astronaut Wearing Helmet in Space, Looking around in Wonder. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera

ফরাসি ইংরেজি
le the
en in
de of
temps and

FR Une foule de piétons traversant le pont de Londres pour se rendre au travail le matin froid au début du mois de mai. Version de ralenti - version en temps réel également disponible. Clip 35b de 66 jointures à 35a

EN Crowd of pedestrian commuters in London on cool morning. Suitable for captions. Real time - slow motion version also available. Clip 37

ফরাসি ইংরেজি
foule crowd
londres london
froid cool
version version
ralenti slow motion
réel real
disponible available
clip clip
temps time
également also
de of
en in
matin morning
au on

FR Fumée blanche abstraite au ralenti. Fumée, Nuage de brouillard froid sur fond clair. Lumière, blanche, brouillard, nuage, arrière-plan noir, 4k, nuage de fumée de glace. Brouillard flottant.

EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog.

ফরাসি ইংরেজি
fumée smoke
abstraite abstract
ralenti slow motion
nuage cloud
brouillard fog
froid cold
glace ice
flottant floating
de of
lumière light
noir black
fond background

FR Fumée blanche abstraite au ralenti. Fumée, Nuage de brouillard froid sur fond clair. Lumière, blanche, brouillard, nuage, arrière-plan noir, 4k, nuage de fumée de glace. Brouillard flottant. MODÈLE DE FUMÉE 3D

EN Gold confetti floating in the air during a concert

ফরাসি ইংরেজি
flottant floating
blanche the
de during

FR Fumée. Nuage de brouillard froid en point bleu clair sur fond noir. Fumée blanche abstraite au ralenti. Lumière, blanche, brouillard, nuage, abstrait, fumée, noir, arrière-plan, 4k, nuage de fumée glacée. Brouillard flottant.

EN Stars, Planet Mars and the Milky Way over a Mountain Lake Night Time Lapse

ফরাসি ইংরেজি
point time
noir night
blanche the
de way

FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

ফরাসি ইংরেজি
entreprises businesses
clients clients
échelle scale
froid cold
laissé left
styles styles
assemblage assembly
sont are
type type
à and
avec with
les the
petites small

FR N'attendez pas de tomber en panne dans le froid avec une vieille batterie

EN Don’t get caught in the cold with an old battery

ফরাসি ইংরেজি
froid cold
vieille old
batterie battery
le the
en in
avec with
pas dont

FR Le temps froid signifie que les batteries doivent travailler plus fortement. Si vous ne conduisez pas régulièrement, votre batterie n’est pas rechargée de la façon dont elle devrait l’être.

EN Cold weather already means batteries have to work harder. And if you’re not driving regularly, your battery isn’t being recharged the way it needs.

ফরাসি ইংরেজি
froid cold
régulièrement regularly
si if
batterie battery
signifie to
batteries batteries
votre your
de way
temps and
travailler to work
être being

FR La pression des pneus indiquée dans le manuel du propriétaire de votre véhicule ou sur la plaque signalétique est la pression de gonflage des pneus « à froid » recommandée

EN The tire pressure recommended in your vehicle?s owner?s manual or tire information placard is the vehicle?s recommended ?cold? tire inflation pressure

ফরাসি ইংরেজি
pression pressure
pneus tire
manuel manual
froid cold
ou or
recommandé recommended
votre your
véhicule vehicle
propriétaire owner
dans in

FR Échangeurs de Chaleur et Froid Industriel

EN Heat Exchangers and Refrigeration

ফরাসি ইংরেজি
chaleur heat
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing

ফরাসি ইংরেজি
bois wood
jardin garden
animal animal
nourrir feed
lac lake
enfance childhood
cygne swan
petite little
écharpe scarf
partage sharing
froid cold
hiver winter
saison season
portrait portrait
fille girl
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR La rencontre des courants marins froid (Humboldt) et chaud (El Nino) a fait de cet archipel un lieu de reproduction privilegié pour les otaries, qui cohabitent volontiers avec les espèces tropicales.

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

ফরাসি ইংরেজি
rencontre meeting
courants currents
nino nino
archipel archipelago
espèces species
tropicales tropical
el el
lieu ground
un a
froid cold
la the
chaud warm
fait made
de of
et and
avec with
a has
pour for

FR surfer version grand froid dans les Lofoten en hiver

EN surf the cold version in Lofoten in winter

ফরাসি ইংরেজি
surfer surf
version version
froid cold
hiver winter
en in
les the

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, hiver, froid, neige, lofoten, norvege

EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: surf, winter, cold, snow, lofoten, norway

ফরাসি ইংরেজি
surf surf
hiver winter
froid cold
neige snow
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords
mots this

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Islande, neige, route, road trip, contraste, graphique, noir et blanc, froid

EN Keywords used by Marion Staderoli to describe this photograph: Iceland, snow, road, road trip, contrast, graphic, black and white, cold

ফরাসি ইংরেজি
islande iceland
contraste contrast
graphique graphic
froid cold
neige snow
trip trip
et and
la photographie photograph
route road
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Vous êtes sur un chemin de montagne, en Alsace, il fait froid et la brume apporte au paysage et notamment à cette arbre, une majesté indéniable

EN You are on a mountain path, in Alsace, it is cold and the mist brings to the landscape and in particular to this tree, an undeniable majesty

ফরাসি ইংরেজি
froid cold
brume mist
apporte brings
paysage landscape
arbre tree
alsace alsace
il it
montagne mountain
en in
la the
un a
à to
et and
vous you

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : froid, montagnes, parc national, paix, rivière, rivières, neige, états-unis d'amérique, neige, hiver, paysages, paysage, amérique du nord, réflexions, roche, rocher, pierre, arbres

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees

ফরাসি ইংরেজি
montagnes mountains
national national
paix peace
nord north
réflexions reflections
arbres trees
unis united
froid cold
parc park
rivière river
rivières rivers
neige snow
hiver winter
amérique america
paysages landscapes
paysage landscape
pierre stone
la photographie photograph
utilisé used
états-unis united states
mots clés keywords
mots this

FR Bit2Me Garde est un fournisseur de services de garde pour les actifs numériques basés sur la technologie Blockchain, le stockage à froid à un niveau sécurisé et institutionnel

EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level

ফরাসি ইংরেজি
services services
actifs assets
blockchain blockchain
froid cold
niveau level
institutionnel institutional
stockage storage
sécurisé secure
garde custody
est is
fournisseur provider
de of
basés based on
technologie technology
pour for
un a
sur on
à and
basé based

FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

ফরাসি ইংরেজি
doux light
humidité humidity
chaleur heat
froid cold
et and
le the
climat climate
avec with
en to
une a

FR Il y a un climat doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity

ফরাসি ইংরেজি
humidité humidity
chaleur heat
froid cold
climat climate
avec with
une the

FR SM4-R si vous ne voulez pas de la partie portable (elle se fixe sur les montures à filetage) et le SM3-R pour les montures de chaussures à froid.

EN SM4-R if you don?t want the handheld portion (it attaches to thread mounts) and the SM3-R for cold shoe mounts.

ফরাসি ইংরেজি
partie portion
portable handheld
chaussures shoe
froid cold
si if
à to
et and
pas don

FR Ces exécutions commises de sang-froid prouvent une nouvelle fois que les talibans se livrent aux mêmes violations abjectes qui les ont rendus tristement célèbres lorsqu’ils étaient à la tête de l’Afghanistan

EN These cold-blooded executions are further proof that the Taliban are committing the same horrific abuses they were notorious for during their previous rule of Afghanistan?

ফরাসি ইংরেজি
exécutions executions
talibans taliban
étaient were
de of
la the
qui that

FR Votre style sera aussi incroyable que la vue. Look sportif pour les pistes ou élégant pour un cocktail  : nous avons pensé à tout pour que vous affrontiez le froid tout en soignant votre style.

EN Jaw dropping views meet show stopping style. Whether you’re feeling sporty for the slopes or comfy for cocktails, we’ve got your cold-weather uniform covered.

ফরাসি ইংরেজি
vue views
sportif sporty
pistes slopes
cocktail cocktails
froid cold
ou or
votre your
style style
pour for

FR Du gaz que nous avons transporté à bord de méthaniers ultra-performants, capables de maintenir une chaîne de très grand froid (-163°C) entre le site de liquéfaction et l’usine de regazéification.

EN We transported this gas on board ultra-high-performance LNG carriers capable of maintaining an extreme cold chain (-163°C) between the liquefaction site and the regasification plant.

ফরাসি ইংরেজি
gaz gas
maintenir maintaining
chaîne chain
froid cold
liquéfaction liquefaction
c c
capables capable
très extreme
le the
site site
nous we
à and
de of

FR Pour les laboratoires et les grands équipements scientifiques, nous concevons et fournissons des systèmes de production du froid, de liquéfaction, de stockage et de distribution de fluides cryogéniques.

EN We design and supply cold production, liquefaction, and cryogenic fluid storage and distribution systems for laboratories and large scientific equipment.

ফরাসি ইংরেজি
laboratoires laboratories
grands large
scientifiques scientific
froid cold
liquéfaction liquefaction
stockage storage
fluides fluid
équipements equipment
concevons design
systèmes systems
production production
distribution distribution
fournissons supply
nous we
et and

FR Une pile à combustible alimentée en hydrogène fournit en partie chaleur, froid et électricité dans les locaux.

EN A hydrogen-powered fuel cell meets most of the building’s heating, cooling and electricity needs.

ফরাসি ইংরেজি
pile cell
combustible fuel
hydrogène hydrogen
chaleur heating
électricité electricity
les buildings
une a
à and
partie of

FR Ce système de production de froid, ce “frigo de l’espace”, permet de conserver dans l’espace des prélèvements scientifiques à -80°C

EN This cold production system , this “refrigerator of space”, allows the conservation of scientific samples in space at -80°C

FR Les satellites grâce à sa technologie innovante “pulse tube” (production de froid par des tubes à gaz pulsé) et à son offre globale pour la propulsion électrique.

EN Satellites, thanks to its innovative pulse tube technology (cold production using pulsed gas tubes) and complete offer for electric propulsion.

ফরাসি ইংরেজি
satellites satellites
innovante innovative
tube tube
technologie technology
froid cold
production production
gaz gas
offre offer
grâce thanks
pour to
de using
et and

FR Aciers à outils pour le travail à froid et optimisés pour une grande variété d'applications de fabrication

EN Cold work tool steels optimized for a wide variety of manufacturing applications

ফরাসি ইংরেজি
froid cold
grande wide
travail work
fabrication manufacturing
outils tool
de of
pour for
optimisé optimized
variété variety
une a

FR A2 et D2 sont des aciers à outils pour le travail à froid, qui se caractérisent par leur dureté extrêmement élevée après traitement thermique

EN A2 and D2 are cold work tool steels defined by their extremely high hardness after heat treatment

ফরাসি ইংরেজি
outils tool
froid cold
élevée high
traitement treatment
thermique heat
extrêmement extremely
sont are
par by
des a
travail work
après after
à and
leur their

FR L'acier à outils A2 est souvent considéré comme un acier pour travail à froid « universel », offrant une combinaison de bonne résistance à l'usure et de grande dureté

EN A2 tool steel is often regarded as a “universal” cold work steel, offering a combination of good wear resistance and high toughness

ফরাসি ইংরেজি
outils tool
considéré regarded
acier steel
travail work
froid cold
universel universal
offrant offering
résistance resistance
bonne good
et and
grande high
souvent often
est is
un a
combinaison combination
comme as

FR Le lot initial de doses du vaccin AstraZeneca reçus par le pays a été offert par l'Inde et l’ONU a apporté son appui dans les domaines de la sensibilisation et du maintien de la chaîne du froid.

EN The initial batch of AstraZeneca doses were a gift from India, and the UN assisted with advocacy and cold chain support.

ফরাসি ইংরেজি
doses doses
chaîne chain
froid cold
appui support
de of
du from
et and
été were
lot batch
initial initial

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে