FR Les e-mails ne sont pas destinés à être des articles de blog et leurs titres ne sont pas destinés à ressembler aux titres de projets de recherche hautement académiques
"destinés aux utilisateurs" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "destinés aux utilisateurs" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
destinés aux utilisateurs-এর অনুবাদ
ফরাসি-এ "destinés aux utilisateurs" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
destinés aux utilisateurs-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ফরাসি
ইংরেজি
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| titres | titles |
| hautement | highly |
| destiné | meant |
| blog | blog |
| recherche | research |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| être | be |
| s | a |
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Les types de programmes malveillants diffèrent. Certains sont destinés à être détectés, tandis que d’autres sont destinés à rester cachés. Mais même les plus invisibles peuvent parfois laisser des traces.
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| types | types |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| même | the |
| tandis que | whereas |
| les | ones |
| détecté | detected |
| cachés | hidden |
| mais | but |
FR Les billets achetés sur ce site sont destinés à une consommation individuelle uniquement et ne sont pas destinés à la revente
EN Tickets purchased on this site are for individual consumption only, and are not for resale
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| billets | tickets |
| site | site |
| consommation | consumption |
| revente | resale |
| ce | this |
| sur | on |
| sont | are |
| acheté | purchased |
| individuelle | individual |
| à | and |
| la | only |
FR AMD sera au CES pour dévoiler un certain nombre de nouveaux produits destinés aux joueurs, aux créateurs et aux utilisateurs de PC mobiles. Voici
EN AMD is going to be at CES revealing a number of new products aimed at gamers, creators and mobile PC users. Here's how to watch the reveals.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| amd | amd |
| nouveaux | new |
| joueurs | gamers |
| créateurs | creators |
| utilisateurs | users |
| pc | pc |
| mobiles | mobile |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| ces | ces |
| produits | products |
| sera | the |
| certain | to |
FR AMD sera au CES pour dévoiler un certain nombre de nouveaux produits destinés aux joueurs, aux créateurs et aux utilisateurs de PC mobiles. Voici
EN Intel is likely to be announcing a number of exciting things at CES 2022. Here's how to watch.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| un | a |
| ces | ces |
| de | of |
| certain | to |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR Le BCEI offre l’accès à son site Internet public ainsi qu’un accès limité aux sites destinés aux utilisateurs inscrits
EN CBIE provides access to public web sites and restricted access to registered-user sub-sites
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| public | public |
| accès | access |
| limité | restricted |
| inscrits | registered |
| offre | provides |
| sites | sites |
| utilisateurs | user |
| à | to |
| internet | web |
FR Différents types de logiciels destinés aux ordinateurs de bureau et aux utilisateurs en ligne utilisent les fichiers XQ pour interpréter le contenu au format XML.
EN Different kinds of software for both desktop and online usage use XQ files to interpret content in the XML format.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| types | kinds |
| fichiers | files |
| contenu | content |
| xml | xml |
| en ligne | online |
| bureau | desktop |
| logiciels | software |
| le | the |
| format | format |
| de | of |
| en | in |
| différents | different |
| utilisent | use |
| interpréter | interpret |
| utilisateurs | usage |
| pour | for |
FR Le BCEI offre l’accès à son site Internet public ainsi qu’un accès limité aux sites destinés aux utilisateurs inscrits
EN CBIE provides access to public web sites and restricted access to registered-user sub-sites
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| public | public |
| accès | access |
| limité | restricted |
| inscrits | registered |
| offre | provides |
| sites | sites |
| utilisateurs | user |
| à | to |
| internet | web |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Découvrez les didacticiels vidéo Autodesk SketchBook destinés aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| débutants | beginners |
| utilisateurs | users |
| vidéo | video |
| et | and |
| aux | for |
FR Nous vous épaulons tout au long du cycle de vie de votre projet minier, de la prospection et l'approvisionnement à la construction et l'exploitation, avec des services destinés aux produits, aux actifs, aux installations et aux processus.
EN We provide support throughout your mining project’s lifecycle—from exploration and procurement, to construction and operation—with services that cover products, assets, facilities, and processes.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| projet | projects |
| construction | construction |
| long | throughout |
| services | services |
| produits | products |
| actifs | assets |
| installations | facilities |
| processus | processes |
| et | and |
| vie | that |
| nous | we |
| votre | your |
| avec | with |
FR Nous vous épaulons tout au long du cycle de vie de votre projet minier, de la prospection et l'approvisionnement à la construction et l'exploitation, avec des services destinés aux produits, aux actifs, aux installations et aux processus.
EN We provide support throughout your mining project’s lifecycle—from exploration and procurement, to construction and operation—with services that cover products, assets, facilities, and processes.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| projet | projects |
| construction | construction |
| long | throughout |
| services | services |
| produits | products |
| actifs | assets |
| installations | facilities |
| processus | processes |
| et | and |
| vie | that |
| nous | we |
| votre | your |
| avec | with |
FR La solution AVIATAR, développée par l'entreprise, devrait prendre en charge des produits numériques destinés aux utilisateurs finaux dans les phases de développement et d'exploitation
EN The company’s solution, AVIATAR, would support digital products for end users in development and operations
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| numériques | digital |
| développement | development |
| la | the |
| solution | solution |
| en | in |
| des | end |
| produits | products |
| et | and |
FR La demande en services de télécommunications rapides et efficaces ne cesse d'augmenter, et les fournisseurs s'appuient sur des centaines de services internes et destinés aux utilisateurs pour y répondre
EN Demand for fast, efficient telecommunications services keeps increasing, and providers depend on hundreds of internal and customer-facing services to deliver it
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| utilisateurs | customer |
| télécommunications | telecommunications |
| rapides | fast |
| efficaces | efficient |
| fournisseurs | providers |
| services | services |
| de | of |
| internes | internal |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| sur | on |
| pour | for |
FR Les Produits achetés par l'intermédiaire du Site sont destinés aux utilisateurs finaux uniquement et leur revente est interdite
EN Product purchases made through the Site are intended for end users only, and are not authorized for resale
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| revente | resale |
| destiné | intended |
| site | site |
| et | and |
| sont | are |
| uniquement | the |
| produits | product |
| du | through |
| est | made |
FR Les captures d'écran suivantes sont destinés aux nouveaux utilisateurs curieux de connaître l'interface de MX Guarddog à partir du point de vue d'un postmaster
EN The following are screenshots intended for new users who are curious about the management interface of MX Guarddog from a perspective of a postmaster
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| nouveaux | new |
| utilisateurs | users |
| curieux | curious |
| vue | perspective |
| destiné | intended |
| mx | mx |
| de | of |
| sont | are |
| suivantes | a |
FR Ansys 2022 R1 continue d'étendre les outils destinés aux utilisateurs de la fabrication additive, en rationalisant les flux de travail entre la conception, la simulation et la fabrication.
EN Ansys 2022 R1 continues to expand toolsets for Additive Manufacturing users, streamlining your workflows among design, simulation, and manufacturing.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| ansys | ansys |
| continue | continues |
| utilisateurs | users |
| additive | additive |
| d | r |
| étendre | expand |
| flux de travail | workflows |
| simulation | simulation |
| de | among |
| et | and |
| fabrication | manufacturing |
FR La solution AVIATAR, développée par l'entreprise, devrait prendre en charge des produits numériques destinés aux utilisateurs finaux dans les phases de développement et d'exploitation
EN The company’s solution, AVIATAR, would support digital products for end users in development and operations
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| numériques | digital |
| développement | development |
| la | the |
| solution | solution |
| en | in |
| des | end |
| produits | products |
| et | and |
FR La demande en services de télécommunications rapides et efficaces ne cesse d'augmenter, et les fournisseurs s'appuient sur des centaines de services internes et destinés aux utilisateurs pour y répondre
EN Demand for fast, efficient telecommunications services keeps increasing, and providers depend on hundreds of internal and customer-facing services to deliver it
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| utilisateurs | customer |
| télécommunications | telecommunications |
| rapides | fast |
| efficaces | efficient |
| fournisseurs | providers |
| services | services |
| de | of |
| internes | internal |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| sur | on |
| pour | for |
FR Maîtrisez les risques open source tout au long du cycle de développement logiciel avec des conseils pratiques destinés aux utilisateurs.
EN Manage open source risk throughout the SDLC with actionable guidance for users.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| risques | risk |
| source | source |
| conseils | guidance |
| utilisateurs | users |
| open | open |
| avec | with |
FR Pendant des décennies, les réseaux ont connecté les utilisateurs aux applications dans des data centers sur site, derrière des pare-feu et des VPN destinés à protéger les applications et les données des menaces extérieures
EN For decades, networks have connected users to applications in on-premises data centers, set behind perimeter firewalls and VPNs to keep apps and data safe from outside threats
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| décennies | decades |
| connecté | connected |
| utilisateurs | users |
| centers | centers |
| pare-feu | firewalls |
| vpn | vpns |
| réseaux | networks |
| menaces | threats |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| ont | have |
| pendant | for |
| derrière | behind |
| extérieures | outside |
| sur | on |
| protéger | safe |
| site | set |
FR Pendant des décennies, les réseaux ont connecté les utilisateurs aux applications dans des data centers sur site, derrière des pare-feu et des VPN destinés à protéger les applications et les données des menaces extérieures
EN For decades, networks have connected users to applications in on-premises data centers, set behind perimeter firewalls and VPNs to keep apps and data safe from outside threats
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| décennies | decades |
| connecté | connected |
| utilisateurs | users |
| centers | centers |
| pare-feu | firewalls |
| vpn | vpns |
| réseaux | networks |
| menaces | threats |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| ont | have |
| pendant | for |
| derrière | behind |
| extérieures | outside |
| sur | on |
| protéger | safe |
| site | set |
FR En outre, les réfugiés et les migrants ont un accès limité aux services de santé et peuvent ne pas être éligibles aux programmes destinés aux citoyens des pays d'accueil
EN Additionally, refugees and migrants have limited access to healthcare services and may not qualify for programs intended for citizens of host countries
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| accès | access |
| limité | limited |
| santé | healthcare |
| citoyens | citizens |
| destiné | intended |
| réfugiés | refugees |
| programmes | programs |
| migrants | migrants |
| peuvent | may |
| pays | countries |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
FR Razer propose également des services de paiement destinés aux joueurs, aux jeunes, aux millenials et à la génération Z
EN Razer also offers payment services for gamers, youth, millennials and Generation Z
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| paiement | payment |
| joueurs | gamers |
| jeunes | youth |
| génération | generation |
| razer | razer |
| propose | offers |
| z | z |
| également | also |
| services | services |
| à | and |
FR Les logiciels Ansys Academic sont destinés aux enseignants pouvant les incorporer dans leur programme d’enseignement, aux étudiants qui peuvent les utiliser pour effectuer leurs devoirs et aux chercheurs afin de faire progresser leurs projets.
EN Ansys Academic software is available for teachers to incorporate into their curricula, students to utilize for assignments, and researchers to advance their projects.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| ansys | ansys |
| progresser | advance |
| logiciels | software |
| enseignants | teachers |
| étudiants | students |
| chercheurs | researchers |
| projets | projects |
| utiliser | utilize |
| devoirs | assignments |
| incorporer | incorporate |
| sont | is |
| et | and |
FR L’hydrogène permettra de réduire la teneur en soufre des carburants produits et de répondre aux normes environnementales relatives aux carburants destinés aux transports.
EN Hydrogen will allow the reduction of the sulfur content of the produced fuels, and meet the environmental standards for cleaner transportation fuels.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| réduire | reduction |
| teneur | content |
| carburants | fuels |
| normes | standards |
| environnementales | environmental |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| permettra | will allow |
| relatives | for |
FR Par exemple, le processus d'allocation de ressources limitées pour les programmes destinés aux habitants et aux communautés à faibles revenus nécessite un accès direct aux données
EN For example, the process of allocating limited resources for programmes serving low-income residents and communities requires clear access to data
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| programmes | programmes |
| habitants | residents |
| nécessite | requires |
| données | data |
| ressources | resources |
| revenus | income |
| accès | access |
| le | the |
| communautés | communities |
| de | of |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| limité | limited |
| pour | for |
FR Commencez à développer votre activité grâce à des outils destinés aux éditeurs, aux annonceurs et aux nouveaux développeurs.
EN Start growing your business with tools for publishers, advertisers, and new developers.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| commencez | start |
| développer | growing |
| activité | business |
| outils | tools |
| éditeurs | publishers |
| annonceurs | advertisers |
| nouveaux | new |
| développeurs | developers |
| votre | your |
| à | and |
FR Enfin, à travers son offre de cabine sur mesure, le Groupe propose des services de personnalisation et de modification d'intérieurs de cabine destinés aux compagnies aériennes, aux chefs d'Etats et aux clients.
EN Furthermore, through our custom-tailored cabin offering, we provide cabin personalization and modification services for all customers, from airlines to heads of state.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| cabine | cabin |
| modification | modification |
| chefs | heads |
| clients | customers |
| personnalisation | personalization |
| compagnies aériennes | airlines |
| services | services |
| à | to |
| offre | offering |
| de | of |
FR Vous trouverez dans cette section toutes les informations relatives à nos programmes de réduction et de remboursement destinés aux étudiants, aux bourses d’études, aux activités de coopération avec les universités, etc.
EN In this section you can find out more about our student cashback and discount programs, scholarships, cooperation activities with universities and much more…
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| trouverez | find |
| section | section |
| programmes | programs |
| réduction | discount |
| étudiants | student |
| bourses | scholarships |
| activités | activities |
| coopération | cooperation |
| universités | universities |
| et | and |
| cette | this |
| nos | our |
| vous | you |
| dans | in |
| avec | with |
FR À BCM, nous adorons utiliser Renderforest non seulement pour créer un contenu captivant sur les réseaux sociaux, mais également dans les projets vidéo plus vastes destinés aux intro/outros, aux transitions et aux logos
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| captivant | captivating |
| contenu | content |
| vidéo | video |
| intro | intro |
| transitions | transitions |
| nous | we |
| projets | projects |
| utiliser | use |
| plus | larger |
| créer | create |
| sociaux | social |
| dans | in |
| pour | at |
| les | only |
FR Les câbles destinés aux applications extérieures sont conçus pour résister aux conditions les plus difficiles rencontrées à l'extérieur, des conditions environnementales extrêmes aux contraintes mécaniques.
EN Cables for outdoor applications are engineered to withstand the more demanding conditions seen outside, from environmental extremes to mechanical forces.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| applications | applications |
| conçus | engineered |
| conditions | conditions |
| environnementales | environmental |
| extrêmes | extremes |
| mécaniques | mechanical |
| à | to |
| câbles | cables |
| sont | are |
| extérieures | outdoor |
| pour | for |
| plus | more |
FR Fort de 45 000 produits, Oreca-Store.com est aujourd’hui le leader dans la vente multi-canal d’équipements et accessoires dédiés à la compétition et aux loisirs automobiles, destinés tant aux pratiquants qu’aux passionnés.
EN With 45,000 available products, ORECA-Store.com is now the leader in the multi-channel sales of equipment and accessories dedicated to racing and automotive entertainment, for both practitioners and enthusiasts.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| leader | leader |
| vente | sales |
| loisirs | entertainment |
| automobiles | automotive |
| passionnés | enthusiasts |
| accessoires | accessories |
| équipements | equipment |
| dédiés | dedicated to |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| produits | products |
| dédié | dedicated |
FR Enfin, à travers son offre de cabine sur mesure, le Groupe propose des services de personnalisation et de modification d'intérieurs de cabine destinés aux compagnies aériennes, aux chefs d'Etats et aux clients.
EN Furthermore, through our custom-tailored cabin offering, we provide cabin personalization and modification services for all customers, from airlines to heads of state.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| cabine | cabin |
| modification | modification |
| chefs | heads |
| clients | customers |
| personnalisation | personalization |
| compagnies aériennes | airlines |
| services | services |
| à | to |
| offre | offering |
| de | of |
FR En outre, les réfugiés et les migrants ont un accès limité aux services de santé et peuvent ne pas être éligibles aux programmes destinés aux citoyens des pays d'accueil
EN Additionally, refugees and migrants have limited access to healthcare services and may not qualify for programs intended for citizens of host countries
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| accès | access |
| limité | limited |
| santé | healthcare |
| citoyens | citizens |
| destiné | intended |
| réfugiés | refugees |
| programmes | programs |
| migrants | migrants |
| peuvent | may |
| pays | countries |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
FR Alors qu'ils n'étaient auparavant destinés qu'aux touristes et aux étrangers, ils sont désormais également ouverts aux résidents
EN Although these were previously only aimed at tourists and foreigners, they are now open to residents as well
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| touristes | tourists |
| étrangers | foreigners |
| résidents | residents |
| étaient | were |
| auparavant | previously |
| ouverts | open |
| et | and |
| désormais | now |
| sont | are |
FR Le Service et les Propriétés sont destinés aux visiteurs situés aux États-Unis, au Canada, au Mexique, aux Émirats arabes unis, dans l'Union européenne et au Royaume-Uni
EN The Service and Properties are intended for visitors located within the United States, Canada, Mexico, United Arab Emirates, European Union and United Kingdom
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| mexique | mexico |
| arabes | arab |
| européenne | european |
| destiné | intended |
| royaume | kingdom |
| le | the |
| service | service |
| propriétés | properties |
| canada | canada |
| au | within |
| été | states |
| et | and |
| situé | located |
| situés | are |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| inviter | invite |
| supprimer | delete |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| gérer | manage |
| toujours | always |
| le | the |
| admin | admin |
| invité | invited |
| autres | other |
| un | but |
| vous | you |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
destinés aux utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs destinés aux marchés destinés aux responsables destinés aux enfants destinés aux sociétés destinés aux étudiants destinés aux produits destinés aux hôpitaux destinés aux joueurs destinés aux expériences destinés aux groupes destinés aux players destinés aux pilotes destinés aux particuliers destinés aux animaux destinés aux fans destinés aux enseignants destinés aux habitants destinés aux compagnies destinés aux territoires destinés aux consommateurs destinés aux dirigeants destinés aux communications destinés aux travailleurs destinés aux spécialistes destinés aux employeurs destinés aux bonnes destinés aux nouveaux destinés aux poids destinés aux seules sondages destinés films destinés destinés rapports destinés livrés destinés webinaires destinés renseignements destinés spécifiquement destinés notamment destinés produits destinés ceux destinés processus destinés privés destinés efforts destinés outils destinés articles destinés complets destinés logiciels destinés codes sources destinés
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান