FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail. Vous recevrez une notification dès que l'article sera de nouveau en stock.
ফরাসি-এ "créer votre article" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail. Vous recevrez une notification dès que l'article sera de nouveau en stock.
EN To be notified if a sold-out item becomes available again, click on "Back in stock notification" on the item's page and then enter your email address. You will receive a notification once the item is back in stock.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
stock | stock |
si | if |
adresse | address |
en | in |
notification | notification |
un | a |
cliquez | click |
la | the |
page | page |
votre | your |
sur | on |
disponible | available |
et | and |
email address | |
vous | you |
nouveau | again |
FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail. Vous recevrez une notification dès que l'article sera de nouveau en stock.
EN To be notified if a sold-out item becomes available again, click on "Back in stock notification" on the item's page and then enter your email address. You will receive a notification once the item is back in stock.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
stock | stock |
si | if |
adresse | address |
en | in |
notification | notification |
un | a |
cliquez | click |
la | the |
page | page |
votre | your |
sur | on |
disponible | available |
et | and |
email address | |
vous | you |
nouveau | again |
FR Les libellés font partie de l’article en langue par défaut, mais pas des traductions de l’article. Si vous avez des traductions, vous pouvez ajouter des libellés dans plusieurs langues à l’article par défaut.
EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
libellés | labels |
défaut | default |
traductions | translations |
ajouter | add |
si | if |
langues | languages |
de | of |
en | in |
pas | not |
à | to |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Idéalement, un article devrait contenir environ 900 mots, mais nous pouvons accepter un article plus court ou plus long s'il est bien rédigé. Concentrez-vous sur la qualité de l'article plutôt que sur le nombre de mots.
EN Ideally, it should be around 900 words but we might accept a shorter – or longer - article if well written. Focus on the quality of the article rather than the word count.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
idéalement | ideally |
accepter | accept |
court | shorter |
rédigé | written |
ou | or |
bien | well |
qualité | quality |
long | longer |
de | of |
un | a |
environ | around |
devrait | should |
nous | we |
plutôt | rather |
sur | on |
mais | but |
FR Quelle que soit l'ancienneté de l'article, vous verrez toujours le 100% de complétion de l'article de newsgroup, avec des vitesses illimitées, que l'article ait été publié il y a 30 jours ou 3,000 jours.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
toujours | always |
complétion | completion |
vitesses | speeds |
publié | posted |
été | was |
ou | or |
illimité | unlimited |
de | of |
a | see |
il y a | ago |
soit | regardless |
le | the |
jours | days |
FR b) Base juridiqueLa base juridique de ce traitement est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG-neu), ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
base | basis |
traitement | processing |
rgpd | gdpr |
liaison | conjunction |
b | b |
juridique | legal |
en | in |
de | of |
ainsi | as |
la | the |
avec | with |
FR La correction de fautes de frappe dans les mots de passe, en théorie et en pratique. Court article en français. Article version journal résumant ces travaux et ceux de l?article précédent.
EN Typo correction for passwords, theoretically and practically, with the journal article summarizing this and the previous empirical paper.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
correction | correction |
pratique | practically |
journal | journal |
mots de passe | passwords |
précédent | previous |
et | and |
français | the |
FR Est-il possible d’échanger un article ? À l’heure actuelle, nous ne pouvons prendre en charge que les échanges de taille. L’échange contre un autre article ou un article d’une autre couleur est impossible pour l’instant.
EN Can I exchange the product? We are currently only able to manage size changes, but cannot change the article or its colour.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
actuelle | currently |
taille | size |
l | i |
nous | we |
couleur | colour |
ou | or |
un | but |
ne | cannot |
échange | exchange |
de | its |
pour | to |
article | article |
changer | change |
pouvons | can |
FR b) Base juridiqueLa base juridique de ce traitement est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG-neu), ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
base | basis |
traitement | processing |
rgpd | gdpr |
liaison | conjunction |
b | b |
juridique | legal |
en | in |
de | of |
ainsi | as |
la | the |
avec | with |
FR Idéalement, un article devrait contenir environ 900 mots, mais nous pouvons accepter un article plus court ou plus long s'il est bien rédigé. Concentrez-vous sur la qualité de l'article plutôt que sur le nombre de mots.
EN Ideally, it should be around 900 words but we might accept a shorter – or longer - article if well written. Focus on the quality of the article rather than the word count.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
idéalement | ideally |
accepter | accept |
court | shorter |
rédigé | written |
ou | or |
bien | well |
qualité | quality |
long | longer |
de | of |
un | a |
environ | around |
devrait | should |
nous | we |
plutôt | rather |
sur | on |
mais | but |
FR Par exemple, ils ont présenté un article sur Queer Eye avec un extrait sur Insta Stories, avec un lien vers l'article sur le site. L'article a reçu 14 000 visites rien que grâce à ce placement d'URL.
EN For example, they teased a Queer Eye piece with a snippet on Insta Stories, which they linked to the article on-site. It received 14k visits from that URL placement alone.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
eye | eye |
stories | stories |
visites | visits |
queer | queer |
placement | placement |
lien | linked |
site | site |
reçu | received |
ce | that |
un | a |
à | to |
le | the |
exemple | example |
avec | with |
sur | on |
FR Par exemple, dans le corps d'un article ou d'une page, le shortcode suivant ajouterait une galerie d'images liées à cet article ou cette page dans le corps d'un article [...]
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
galerie | gallery |
lié | related |
ou | or |
page | page |
à | to |
corps | body |
le | the |
exemple | example |
dans | in |
une | a |
FR Les cellules vides ne sont pas comptées lorsque vous utilisez <> (différent de). La formule =COUNTIF(Article:Article; <> "Chemise") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans la colonne Article, par exemple.
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
cellules | cells |
vides | blank |
lt | lt |
gt | gt |
formule | formula |
chemise | shirt |
colonne | column |
lorsque | when |
la | the |
exemple | example |
dans | in |
les | equal |
de | for |
utilisez | using |
FR La formule =COUNTIFS(Article:Article; <> "Chemise";Entrepôt:Entrepôt; <> "Chicago") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans les colonnes Article et Entrepôt.
EN For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
formule | formula |
lt | lt |
gt | gt |
chemise | shirt |
entrepôt | warehouse |
chicago | chicago |
cellules | cells |
vides | blank |
colonnes | columns |
la | the |
dans | in |
et | and |
compte | count |
qui | that |
FR Le modèle d'article de blog est le modèle que les utilisateurs verront lorsqu'ils consulteront un article individuel dans le blog. Ces modèles affichent généralement le contenu complet de l'article.
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
utilisateurs | users |
verront | will see |
généralement | typically |
complet | full |
blog | blog |
contenu | content |
modèle | template |
modèles | templates |
de | show |
le | the |
dans | in |
FR Lorsque vous avez terminé de créer votre article de blog, cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l'article en tant que brouillon ou cliquez sur Enregistrer & publier pour partager la publication immédiatement
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
terminé | finished |
brouillon | draft |
blog | blog |
ou | or |
immédiatement | immediately |
lorsque | when |
publier | publish |
votre | your |
cliquez | click |
la | the |
enregistrer | save |
partager | share |
sauvegarder | to save |
FR Le meilleur moyen pour qu’un article apparaisse dans les résultats de recherche est de créer un article court et précis, avec un titre et un corps qui incluent des mots-clés et qui ont un rapport clair.
EN The best way to have your article perform well in search is to create a short and focused article, where the title and body include keywords and clearly connect to each other.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
court | short |
recherche | search |
corps | body |
clés | keywords |
un | a |
le | the |
créer | create |
clair | clearly |
meilleur | the best |
de | other |
FR Mot-clé cité dans un article : sélectionnez les mots-clés dans un article et cliquez sur « Créer une veille gratuitement »
EN Key word in an article: select the key words in an article and click on «Create notification»
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
sélectionnez | select |
article | the |
cliquez | click |
sur | on |
mots | words |
créer | create |
mot | word |
dans | in |
clé | key |
un | an |
FR Mais une fois qu’un éditeur t’a aidé à écrire un article à partir de ton sujet, tu devras créer un profil pour être crédité comme auteur de l’article
EN However, once you have turned your pitch into a complete article with the help of your editor, you will have to create a profile to become the story’s author
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
éditeur | editor |
profil | profile |
auteur | author |
à | to |
de | of |
sujet | with |
ta | your |
un | a |
article | the |
créer | create |
une fois | once |
FR Mot-clé cité dans un article : sélectionnez les mots-clés dans un article et cliquez sur « Créer une veille gratuitement »
EN Key word in an article: select the key words in an article and click on «Create notification»
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
sélectionnez | select |
article | the |
cliquez | click |
sur | on |
mots | words |
créer | create |
mot | word |
dans | in |
clé | key |
un | an |
FR Mais une fois qu’un éditeur t’a aidé à écrire un article à partir de ton sujet, tu devras créer un profil pour être crédité comme auteur de l’article
EN However, once you have turned your pitch into a complete article with the help of your editor, you will have to create a profile to become the story’s author
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
éditeur | editor |
profil | profile |
auteur | author |
à | to |
de | of |
sujet | with |
ta | your |
un | a |
article | the |
créer | create |
une fois | once |
FR ARTICLE: Article CRÉER DES LIENS SOCIAUX AU TRAVAIL GRÂCE À LA VISIOCONFÉRENCE
EN ARTICLE: CREATING SOCIAL CONNECTION AT WORK WITH VIDEO CONFERENCING Article
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
sociaux | social |
liens | connection |
travail | work |
article | article |
FR Il n'y a pas de limite en ce qui concerne le nombre d'organismes que vous pouvez créer via votre ID Unity. Pour en savoir plus, veuillez consulter l'article de la FAQ : Comment créer un nouvel organisme ?
EN There is no limit to how many Organizations you can create via your Unity ID. For more information, please see the Knowledge Base article: How do I create a new Organization?
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
limite | limit |
id | id |
nouvel | new |
unity | unity |
veuillez | please |
un | a |
comment | how |
créer | create |
votre | your |
organisme | organization |
consulter | to |
de | via |
vous | you |
plus | more |
pour | for |
FR Il n'y a pas de limite en ce qui concerne le nombre d'organismes que vous pouvez créer via votre ID Unity. Pour en savoir plus, veuillez consulter l'article de la FAQ : Comment créer un nouvel organisme ?
EN There is no limit to how many Organizations you can create via your Unity ID. For more information, please see the Knowledge Base article: How do I create a new Organization?
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
limite | limit |
id | id |
nouvel | new |
unity | unity |
veuillez | please |
un | a |
comment | how |
créer | create |
votre | your |
organisme | organization |
consulter | to |
de | via |
vous | you |
plus | more |
pour | for |
FR Pour créer un deuxième compte Instagram, appuyez sur votre nom de profil en haut de la page et sélectionnez "Ajouter un compte". À partir de là, suivez les étapes décrites dans cet article pour créer un deuxième compte Instagram.
EN To create a second IG account, tap your profile name at the top of the page, and select ‘Add account’. From there, follow the steps outlined in this article to create a second Instagram account.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
ajouter | add |
suivez | follow |
compte | account |
appuyez | tap |
profil | profile |
sélectionnez | select |
un | a |
de | of |
votre | your |
nom | name |
deuxième | second |
page | page |
créer | create |
les | steps |
pour | at |
article | article |
FR Sélectionnez Échanges comme objet de votre message et ne manquez pas d’inclure votre numéro de commande, l’article que vous souhaitez échanger, et l’article que vous voulez recevoir à la place
EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
sélectionnez | select |
commande | order |
échanger | exchange |
comme | as |
à | to |
la | the |
votre | your |
vous | you |
souhaitez | would like |
FR Votre article sur 110 types de backlinks de haute qualité a été vraiment sympa. Dans votre article, vous avez discuté de nombreux types de services bancaires dont j'ai beaucoup profité de la lecture.
EN Your post on 110 types of high quality backlinks has been really nice. In your post you have discussed many types of banking which I have benefited a lot from reading.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
backlinks | backlinks |
discuté | discussed |
bancaires | banking |
types | types |
qualité | quality |
de | of |
vraiment | really |
votre | your |
article | a |
dans | in |
lecture | reading |
haute | high |
a | has |
été | been |
sur | on |
sympa | nice |
nombreux | many |
dont | you |
FR Veuillez envoyer votre article à marketing@eurodns.com et inclure votre nom en majuscules dans le nom du fichier.Ex. MON NOM - Titre de l'article de blog (vous pouvez également joindre une photo).
EN Please send your draft to marketing@eurodns.com - subject GUEST POST - and include your name in all caps in the filename. Ex. MY NAME – Blog post title. (You may also attach a photo.)
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
marketing | marketing |
eurodns | eurodns |
ex | ex |
photo | photo |
inclure | include |
nom | name |
blog | blog |
veuillez | please |
et | and |
joindre | attach |
mon | my |
également | also |
le | the |
pouvez | may |
votre | your |
envoyer | send |
à | to |
en | in |
vous | you |
une | a |
FR Ajouter dans le Subid l’identifiant de votre article et vous allez pouvoir lister l’ensemble des ventes et le chiffre d’affaire réalisé grâce à l’API en filtrant les transactions en fonction de l’identifiant de votre article.
EN Add in the Subid the ID of your item and you will be able to list all the transactions and the turnover realized thanks to the API by filtering the transactions according to the ID of your review.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
ajouter | add |
lister | list |
réalisé | realized |
filtrant | filtering |
transactions | transactions |
le | the |
votre | your |
à | to |
en | in |
et | and |
de | of |
vous | you |
FR Veuillez envoyer votre article à marketing@eurodns.com et inclure votre nom en majuscules dans le nom du fichier.Ex. MON NOM - Titre de l'article de blog (vous pouvez également joindre une photo).
EN Please send your draft to marketing@eurodns.com - subject GUEST POST - and include your name in all caps in the filename. Ex. MY NAME – Blog post title. (You may also attach a photo.)
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
marketing | marketing |
eurodns | eurodns |
ex | ex |
photo | photo |
inclure | include |
nom | name |
blog | blog |
veuillez | please |
et | and |
joindre | attach |
mon | my |
également | also |
le | the |
pouvez | may |
votre | your |
envoyer | send |
à | to |
en | in |
vous | you |
une | a |
FR Veillez à ce que votre article ne bouge pas à l'intérieur de l'enveloppe. Vérifiez que votre article remplit entièrement l'enveloppe, ou que vous pouvez combler les espaces vides a…
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
FR À partir de n'importe quelle page de la zone de contrôle de nuage, vous pouvez créer un volume, mais pour les besoins de cet article, nous allons créer un moment sur la page de volume.
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
nuage | cloud |
contrôle | control |
créer | create |
volume | volume |
zone | area |
un | a |
de | of |
page | page |
nous | we |
mais | but |
pouvez | can |
article | article |
FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
tableau | table |
suivez | follow |
feuille | sheet |
smartsheet | smartsheet |
aperçu | preview |
étapes | steps |
un | a |
créer | create |
dans | in |
de | of |
FR Pour savoir comment créer et modifier un tableau de bord, consultez notre article Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.
EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tableau de bord | dashboard |
un | a |
comment | how |
créer | create |
notre | our |
article | the |
FR À partir de n'importe quelle page de la zone de contrôle de nuage, vous pouvez créer un volume, mais pour les besoins de cet article, nous allons créer un moment sur la page de volume.
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
nuage | cloud |
contrôle | control |
créer | create |
volume | volume |
zone | area |
un | a |
de | of |
page | page |
nous | we |
mais | but |
pouvez | can |
article | article |
FR Pour savoir comment créer et modifier un tableau de bord, consultez notre article Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.
EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tableau de bord | dashboard |
un | a |
comment | how |
créer | create |
notre | our |
article | the |
FR Une liste de diffusion est une collection d’adresses e-mail. Pour en créer une, consultez l’article Créer une liste de diffusion.
EN A mailing list is a collection of email addresses. To create one, visit Building mailing lists.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
collection | collection |
liste | list |
de | of |
est | is |
une | a |
créer | create |
en | to |
FR Pour créer ce type de campagne, consultez l’article Créer une campagne e-mail.
EN To create one, visit Building email campaigns.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
campagne | campaigns |
de | one |
créer | create |
FR Teachable vous permet de créer un blog sur sa plate-forme, ce qui signifie que vous pouvez créer un article de blog, ajouter du texte et des images, et avoir un blog très basique opérationnel en quelques minutes
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
plate-forme | platform |
ajouter | add |
texte | text |
images | images |
minutes | minutes |
blog | blog |
permet | allows |
de | of |
un | a |
en | in |
sa | its |
très | very |
signifie | to |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR Consultez les statistiques de téléchargement de votre article avec nos alertes d'utilisation d'article
EN See your article downloads with our Article Usage Alert
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
téléchargement | downloads |
alertes | alert |
votre | your |
consultez | see |
avec | with |
nos | our |
article | article |
FR Dans ce cas précis, aucun frais de publication d'article ne s'applique. Cependant, votre article sera disponible en libre accès et vous devrez choisir une licence Creative Commons.
EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
publication | publishing |
accès | access |
choisir | choice |
licence | license |
ce | this |
de | of |
frais | charge |
ne | not |
votre | your |
en | in |
et | and |
libre | open |
sera | will |
disponible | be |
vous | you |
une | a |
FR Lorsque vous aurez approuvé l'article, vous pourrez télécharger l'article et une image, et les publier sur votre site Internet.
EN When you approve the article, you’ll be able to download the article & an image, and publish on your website.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
image | image |
lorsque | when |
publier | publish |
site | website |
télécharger | download |
et | and |
votre | your |
une | the |
sur | on |
pourrez | you |
FR Dans votre centre d’aide ou Guide, allez à l’article pour lequel vous souhaitez modifier les libellés, puis cliquez sur Modifier l’article dans la barre de menus supérieure.
EN In your help center or Guide, navigate to the article where you want to change labels, then click Edit article in the top menu bar.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
centre | center |
libellés | labels |
barre | bar |
menus | menu |
ou | or |
à | to |
dans | in |
votre | your |
guide | guide |
cliquez | click |
la | the |
de | then |
FR Pour compléter votre tenue, il existe une écharpe assortie (article 67030) et un bonnet (article 67028).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
écharpe | scarf |
bonnet | hat |
compléter | to complete |
il | product |
un | a |
article | the |
existe | are |
et | and |
FR Tout article acheté sur notre site web peut être retourné dans les 15 jours suivant la réception de votre article
EN Any item purchased at our website can be returned within 15 days from your receipt of the item
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
acheté | purchased |
retourné | returned |
réception | receipt |
jours | days |
la | the |
de | of |
votre | your |
notre | our |
site | website |
peut | can |
FR S’il s’agit d’un problème de qualité ou d’un dommage à votre nouveau produit, ou si nous vous avons envoyé le mauvais article, celui-ci peut être retourné dans les 30 jours suivant la réception de l’article.
EN If there is a quality issue with or damage to your new product or we sent you the wrong item, it can be returned within 30 days from your receipt of the item.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
dommage | damage |
nouveau | new |
envoyé | sent |
mauvais | wrong |
retourné | returned |
réception | receipt |
qualité | quality |
ou | or |
si | if |
problème | issue |
à | to |
de | of |
votre | your |
produit | product |
nous | we |
jours | days |
vous | you |
peut | can |
FR Votre seul recours en cas de disparité entre un article et sa description consiste à retourner l’article contre remboursement, conformément aux clauses 12 et 13 des présentes
EN If the Materials are not as described, your sole remedy is to return the item for refund as set out in sections 12 and 13
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
recours | remedy |
consiste | is |
remboursement | refund |
en | in |
votre | your |
à | to |
et | and |
un | item |
FR Pour compléter votre tenue, il existe une écharpe assortie (article 67030) et des gants à revers (article 67029).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and gauntlet gloves (product 67029) are also available.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
écharpe | scarf |
gants | gloves |
compléter | to complete |
à | to |
il | product |
article | the |
une | a |
existe | are |
et | and |
FR Pour compléter votre tenue, il existe des gants à revers assortis (article 67029) et un bonnet rustique décontracté (article 67028).
EN To complete the look, matching gauntlet gloves (product 67029) and a casual rustic hat (product 67029) are also available.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
gants | gloves |
bonnet | hat |
rustique | rustic |
décontracté | casual |
compléter | to complete |
un | a |
à | to |
il | product |
article | the |
existe | are |
et | and |
FR S’il y a un problème lié à la qualité de votre produit ou si celui-ci est endommagé, ou si nous vous avons fait parvenir le mauvais article, vous pouvez le retourner dans les 30 jours suivant la réception de l’article
EN If there is a quality issue with or damage to your new product or we sent you the wrong item, it can be returned within 30 days from your receipt of the item
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
mauvais | wrong |
retourner | returned |
réception | receipt |
qualité | quality |
ou | or |
si | if |
un | a |
à | to |
problème | issue |
de | of |
votre | your |
produit | product |
nous | we |
pouvez | can |
jours | days |
vous | you |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে