একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"celigo vous accorde" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "celigo vous accorde" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

celigo vous accorde-এর অনুবাদ

ফরাসি-এ "celigo vous accorde" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
accorde a all are be both data does gives i is it is its may of the or our provides services that the their there these this to us which with

celigo vous accorde-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ফরাসি
ইংরেজি

FR L'article 19 (Indemnisation ; Indemnisation Celigo) énonce le recours unique et exclusif de Celigo contre vous et la seule responsabilité de Celigo envers vous pour les réclamations en vertu de l'article 19 (Indemnisation ; Indemnisation Celigo).

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

ফরাসি ইংরেজি
indemnisation indemnification
recours remedy
responsabilité liability
réclamations claims
exclusif exclusive
la section
envers to
et and
vous you
unique sole

FR Celigo détiendra toute propriété intellectuelle sur les outils, les bibliothèques, le savoir-faire, les idées, le concept, les techniques et l'expertise que Celigo utilise pour développer les matériaux Celigo (« Outils Celigo »)

EN Celigo shall own any Intellectual Property in the tools, libraries, know-how, ideas, concept, techniques, and expertise Celigo uses to develop the Celigo Materials (“Celigo Tools”)

ফরাসি ইংরেজি
propriété property
bibliothèques libraries
idées ideas
concept concept
matériaux materials
outils tools
techniques techniques
et and
utilise uses
savoir-faire expertise
développer develop
intellectuelle intellectual
le the

FR Si vous ne créez pas de compte Celigo dans les trois (3) jours ouvrables suivant la date d'entrée en vigueur du devis, vous consentez par les présentes à ce que Celigo crée le compte Celigo pour vous.

EN If You do not create a Celigo account within three (3) business days of the Quote effective date, You hereby consent to Celigo creating the Celigo account for You.

ফরাসি ইংরেজি
vigueur effective
devis quote
si if
à to
consentez consent to
créez create
de of
compte account
jours days
date date
vous you
trois three
pour for

FR Dans le cas où Vous feriez un Feedback que Celigo adopte pour ses produits ou services, ce Feedback sera réputé automatiquement attribué en vertu des présentes Conditions à Celigo, et deviendra la propriété unique et exclusive de Celigo

EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo

ফরাসি ইংরেজি
feedback feedback
adopte adopts
automatiquement automatically
attribué assigned
conditions terms
ou or
propriété property
ce that
services services
présentes be
de of
en in
à to
et and
produits products
vous you
pour for

FR Dans la mesure où les outils Celigo sont livrés avec ou dans le cadre des matériaux Celigo, ils vous sont concédés sous licence, non cédés, aux mêmes conditions que les matériaux Celigo.

EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.

ফরাসি ইংরেজি
outils tools
licence licensed
livré delivered
ou or
conditions terms
matériaux materials
la mesure extent
sont are
avec with
vous you

FR Celigo sur Celigo : Comment Celigo a automatisé le parcours client pour améliorer l'expérience client et la rétention nette

EN Integrations that Help Measure Customer Experience and Accelerate Customer Onboarding Success

ফরাসি ইংরেজি
client customer
améliorer help
et and

FR « Celigo » et le logo Celigo sont des marques déposées de Celigo, Inc

EN “Celigo” and the Celigo logo are registered trademarks of Celigo, Inc

ফরাসি ইংরেজি
inc inc
logo logo
et and
marques trademarks
le the
sont are

FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

ফরাসি ইংরেজি
peuvent may
inclure include
droits rights
services services
spécifiques specific
prestataires providers
fournissent provide
tiers third
vous you
à in
produits products

FR Ces conditions constituent un contrat juridiquement contraignant entre vous et Celigo. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, ne vous inscrivez pas pour un compte Celigo, n'achetez pas ou n'utilisez pas les services.

EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.

ফরাসি ইংরেজি
juridiquement legally
contraignant binding
contrat contract
si if
inscrivez register
ou or
services services
un a
conditions terms
entre between
avec with
compte account
vous you
et and
pour for

FR Si vous résiliez les Conditions ou les Services en raison d'une violation matérielle de Celigo, Celigo Vous remboursera les Frais prépayés pour les Services non rendus après la date de résiliation effective.

EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.

ফরাসি ইংরেজি
services services
violation breach
matérielle material
frais fees
rendus rendered
effective effective
prépayé prepaid
si if
ou or
la the
résiliation termination
conditions terms
vous you
de of
date date
pour for

FR « Données de traitement client » désigne les données que vous fournissez à Celigo pour traitement dans le cadre de la fourniture des services par Celigo, qui peuvent inclure des données client et des données personnelles.

EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.

ফরাসি ইংরেজি
données data
inclure include
traitement processing
client customer
désigne means
fournissez provide
services services
et and
personnelles personal
à to
fourniture provision
peuvent may
dans in
vous you

FR Vous acceptez de fournir à Celigo la preuve de ces droits et autorisations si Celigo le demande.

EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.

ফরাসি ইংরেজি
preuve evidence
droits rights
autorisations permissions
si if
de of
acceptez agree
à to
et and
vous you

FR Nos sessions contiennent une série de sujets parallèles aux complexités croissantes abordées dans les niveaux universitaires Celigo.Chaque session est gratuite pour les utilisateurs de la plateforme Celigo iPaaS.

EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.

ফরাসি ইংরেজি
contiennent contain
série series
sujets topics
croissantes increasing
universitaires university
gratuite free
utilisateurs users
ipaas ipaas
session session
sessions sessions
niveaux levels
complexités complexities
la the
de of
plateforme platform
nos our
chaque each
une a
dans in
pour for

FR Les présentes conditions d'utilisation de Celigo, Inc. décrivent les conditions relatives à votre utilisation des services de Celigo.

EN These Celigo, Inc. Terms of Service, outline the terms regarding Your use of Celigo Services.

ফরাসি ইংরেজি
inc inc
utilisation use
conditions terms
services services
de of
votre your
les regarding

FR Celigo ne fournit pas de conseils, de services ou d'assistance concernant les applications d'intégration iPaaS non conçues par Celigo, même lorsqu'elles sont achetées ou utilisées sur la place de marché.

EN Celigo does not provide advice, Services, or Support with respect to the iPaaS Integration Apps not built by Celigo, even when purchased or used from the Marketplace.

ফরাসি ইংরেজি
ipaas ipaas
conçues built
marché marketplace
services services
ou or
applications apps
conseils advice
acheté purchased
de from
fournit provide
la the
utilisé used

FR Celigo fournira des services professionnels avec des représentants sous la seule direction de Celigo.

EN Celigo will perform Professional Services with Representatives under Celigo’s sole direction.

ফরাসি ইংরেজি
représentants representatives
seule sole
direction direction
services services
professionnels professional
avec with
de under

FR Sauf interdiction légale, Celigo appliquera les avantages d'une exonération fiscale demandée aux charges après la date à laquelle Celigo reçoit et traite raisonnablement les certificats d'exonération fiscale.

EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.

ফরাসি ইংরেজি
sauf unless
légale law
appliquera apply
avantages benefits
exonération exemption
fiscale tax
charges charges
raisonnablement reasonably
certificats certificates
reçoit receives
l a
la the
date date
à to
demandé requested
et and

FR Faire la fête— peut faire référence à Celigo et/ou au Client, selon le contexte, et «Des soirées” désigne à la fois Celigo et Client

EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

FR Celigo peut convenir d'effectuer des travaux pour le Client conformément à un Devis, qui précise l'étendue et le calendrier des Services Professionnels à exécuter par Celigo pour le Client, ainsi que les frais applicables

EN Celigo may agree to perform work for Customer pursuant to a Quote, which specifies the scope and schedule of Professional Services to be performed by Celigo for Customer, and the applicable fees

ফরাসি ইংরেজি
devis quote
précise specifies
calendrier schedule
frais fees
applicables applicable
étendue scope
client customer
le the
conformément pursuant
un a
services services
à to
par by

FR Celigo gardera les informations d'identification du client strictement confidentielles et ne divulguera les informations d'identification du client qu'au personnel de Celigo qui en a besoin pour l'exécution de ses tâches professionnelles.

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

ফরাসি ইংরেজি
client customers
strictement strictly
divulguera disclose
confidentielles confidential
tâches duties
professionnelles business
de of
et and
pour for

FR Le présent Contrat peut être résilié par Celigo à tout moment au cours d'un Essai, à la seule discrétion de Celigo, moyennant notification au Client.

EN This Agreement may be terminated by Celigo at any time during a Trial, at Celigo’s sole discretion, upon notice to Customer.

ফরাসি ইংরেজি
contrat agreement
résilié terminated
essai trial
discrétion discretion
notification notice
client customer
présent this
à to
par by
seule a
de upon

FR Gestion des opérations : Celigo hébergera et exploitera le Service d'abonnement sur l'environnement du serveur informatique de Celigo. Le Client est responsable de la maintenance des Identifiants d'utilisateur pour l'accès au Service d'Abonnement.

EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

ফরাসি ইংরেজি
dabonnement subscription
gestion management
serveur server
informatique computer
client customer
maintenance maintenance
identifiants credentials
service service
de of
opérations operation
et and
responsable responsible
pour for

FR Céligo – Celigo, Inc. l'entité juridique fournissant les Services

EN Celigo – Celigo, Inc. the legal entity providing the Services

FR Vous convenez que vous êtes soit le propriétaire initial du contenu que vous publiez sur le site ou les services, soit que vous disposez des droits et autorisations nécessaires pour autoriser Celigo à utiliser ou à traiter votre contenu

EN You agree that You are either the original owner of Content You Post to the Site or Services, or You have the necessary rights and permissions to authorize Celigo to use or processYour Content

ফরাসি ইংরেজি
initial original
nécessaires necessary
contenu content
droits rights
autorisations permissions
ou or
autoriser authorize
le the
site site
services services
à to
et and
propriétaire owner
vous you
n agree

FR Si vous avez légalement droit à une exonération du paiement des taxes, vous fournirez à Celigo des certificats d'exonération fiscale légalement suffisants pour chaque juridiction fiscale pour laquelle vous demandez une exonération

EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption

ফরাসি ইংরেজি
exonération exemption
certificats certificates
suffisants sufficient
juridiction jurisdiction
si if
paiement payment
à to
du from
taxes taxes
fiscale tax
légalement legally
chaque each
laquelle the
vous you
pour for

FR Que vous ayez besoin d'une simple intégration FTP ou d'une orchestration complexe entre plusieurs applications avec transformations de données, Celigo a tous les outils dont vous avez besoin

EN Whether you need a simple FTP integration or a complex orchestration between multiple applications with data transformations, Celigo has all the tools you need

ফরাসি ইংরেজি
intégration integration
ftp ftp
orchestration orchestration
complexe complex
transformations transformations
données data
simple simple
ou or
applications applications
outils tools
avec with
besoin need
de between
plusieurs multiple

FR Avec Celigo, vous disposez de plus qu'une simple plateforme d'intégration de premier plan en tant que fournisseur de services (iPaaS), vous disposez d'une plateforme et d'un partenaire de croissance.

EN With Celigo, you have more than just a leading integration platform as a services (iPaaS) provider—you have a platform and partner for growth.

ফরাসি ইংরেজি
fournisseur provider
ipaas ipaas
partenaire partner
plateforme platform
services services
croissance growth
tant as
et and
simple just
avec with
plus more
vous you

FR En vous associant à Celigo, vous pouvez concentrer des ressources précieuses telles que les développeurs, les chefs de produit et les scientifiques des données là où cela compte le plus : votre produit.

EN By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.

ফরাসি ইংরেজি
concentrer focus
précieuses valuable
développeurs developers
chefs managers
scientifiques scientists
ressources resources
données data
produit product
et and
plus most
pouvez can
votre your
vous you
en it

FR Celigo vous aidera à comprendre les outils et les ressources à votre disposition, y compris Customer Compass et les personnes disponibles pour vous aider

EN Celigo will help you understand the tools and resources available to you, including Customer Compass and the people available to assist you

ফরাসি ইংরেজি
customer customer
outils tools
ressources resources
personnes people
à to
compris including
et understand
vous you
aidera will help
disponibles available

FR En utilisant ou en accédant aux Services, ou en vous inscrivant à un compte Celigo, Vous acceptez d'être lié par ces Conditions.

EN By using or accessing the Services, or registering for a Celigo account, You agree to be bound by these Terms.

ফরাসি ইংরেজি
services services
lié bound
conditions terms
ou or
être be
à to
un a
inscrivant registering
compte account
acceptez agree
par by
ces the
utilisant by using
vous you
en utilisant using

FR Pour les données de processus client, Celigo vous en informera, pour que vous informiez les personnes concernées.

EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.

ফরাসি ইংরেজি
processus process
client customer
concerné affected
données data
les personnes persons
vous you
en to

FR Vous reconnaissez que les applications d'intégration iPaaS achetées ou utilisées par vous via la Marketplace peuvent être fournies par des tiers et non par Celigo

EN You acknowledge that iPaaS Integration Apps purchased or used by You through the Marketplace may be provided by third parties and not Celigo

ফরাসি ইংরেজি
reconnaissez acknowledge
ipaas ipaas
marketplace marketplace
applications apps
ou or
acheté purchased
tiers third
la the
vous you
et and
utilisé used

FR Celigo peut calculer les taxes que vous devez payer sur la base des informations de facturation que vous fournissez au moment de l'achat

EN Celigo may calculate Taxes payable by You based on the billing information You provide at the time of purchase

ফরাসি ইংরেজি
calculer calculate
taxes taxes
facturation billing
peut may
la the
informations information
de of
fournissez provide
vous you
base based
moment time
payer purchase

FR Si vous sélectionnez un service payant, vous devez fournir à Celigo des informations à jour, complètes, exactes et autorisées sur le mode de paiement

EN If You select a paid Service, You must provide Celigo current, complete, accurate, and authorized payment method information

ফরাসি ইংরেজি
sélectionnez select
mode method
si if
un a
payant paid
informations information
paiement payment
autorisé authorized
fournir provide
service service
vous you
à and
devez you must
complètes accurate
vous devez must

FR Vous autorisez Celigo ou son fournisseur de services de traitement des paiements tiers à facturer Votre mode de paiement pour les Services que Vous sélectionnez.

EN You authorize Celigo or its third-party payment processing service provider to charge Your payment method for the Services You select.

ফরাসি ইংরেজি
autorisez authorize
mode method
sélectionnez select
ou or
traitement processing
à to
fournisseur provider
services services
tiers third
votre your
facturer charge
paiement payment
vous you
de its
pour for

FR Faire face à la complexité de la chaîne d'approvisionnement ? Celigo est là pour vous aider.

EN Dealing with supply chain complexity? Celigo is here to help.

ফরাসি ইংরেজি
complexité complexity
chaîne chain
à to
est is
aider to help

FR Tirez parti des processus reproductibles pour vous connecter aux partenaires commerciaux, aux 3PL, aux entrepôts et aux systèmes de chaîne d'approvisionnement sur la plate-forme d'intégration de Celigo

EN Leverage repeatable processes to connect to trading partners, 3PLs, warehouses, and supply chain systems on Celigo’s integration platform

ফরাসি ইংরেজি
entrepôts warehouses
chaîne chain
processus processes
partenaires partners
systèmes systems
plate-forme platform
sur on
et and

FR Celigo construit cette plate-forme, le fait bien, ne tombe pas en panne, et si quelque chose ne va pas, vous le voyez, réparez-le rapidement et répondez

EN Celigo builds this platform, does it well, doesn’t go down, and if something is wrong, you see it, fix it quickly and respond

ফরাসি ইংরেজি
construit builds
plate-forme platform
rapidement quickly
bien well
si if
répondez respond
et and
vous you
en it
cette this
le does
fait is

FR Avec un partenariat Celigo, vous aurez accès à un réseau mondial de partenaires de services et de produits avec une expertise unique en la matière.

EN With a Celigo partnership, you?ll have access to a global network of service and product partners with unique subject matter expertise.

ফরাসি ইংরেজি
accès access
réseau network
mondial global
partenariat partnership
partenaires partners
services service
expertise expertise
un a
à to
de of
matière and
avec with
produits product
vous you

FR Que vous mettiez en œuvre l'une de nos applications d'intégration prédéfinies ou une orchestration complexe entre plusieurs applications, Celigo aoffres de mise en œuvre pour votre réussite.

EN Whether you are implementing one of our prebuilt Integration Apps or a complex orchestration between multiple applications, Celigo hasimplementation offerings to make you successful.

ফরাসি ইংরেজি
orchestration orchestration
complexe complex
réussite successful
ou or
mise en œuvre implementing
de of
une a
nos our
plusieurs multiple
vous you

FR Les programmes de certification de Celigo University ont été soigneusement développés et conçus pour fournir un programme complet pour vous aider à acquérir une base de connaissances sur nos produits.

EN Celigo University?s Certification Programs have been thoughtfully developed and designed to provide a comprehensive curriculum to help you gain a building block of knowledge about our products.

ফরাসি ইংরেজি
certification certification
university university
complet comprehensive
programmes programs
s s
développé developed
de of
été been
pour designed
un a
à to
produits products
connaissances knowledge
nos our
vous you
aider to help

FR « DPA » désigne un accord de traitement des données entre un contrôleur de données (tel que vous) et un processeur de données (tel que Celigo) qui régit le traitement des données personnelles

EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data

ফরাসি ইংরেজি
dpa dpa
désigne means
données data
contrôleur controller
régit governs
traitement processing
processeur processor
accord agreement
et and
personnelles personal
un a
le the
vous you
entre between
tel as
qui that

FR « Assistance » désigne l'assistance par téléphone, e-mail, chat ou Web dans la résolution d'un problème que vous signalez à Celigo.

EN “Support” means telephone, email, chat, or web assistance in the resolution of an Issue You report to Celigo.

ফরাসি ইংরেজি
téléphone telephone
e-mail email
résolution resolution
problème issue
signalez report
désigne means
ou or
web web
assistance support
chat chat
la the
à to
dans in
vous you

FR Celigo ne sera pas responsable des pertes que vous subissez en raison de votre non-respect de la présente section 3

EN Celigo will not be liable for Losses You incur relating to Your non-compliance with this Section 3

ফরাসি ইংরেজি
responsable liable
pertes losses
sera will
de for
votre your
vous you

FR Vous seul pouvez utiliser votre compte Celigo

EN Only You may use Your Celigo account

ফরাসি ইংরেজি
seul only
compte account
utiliser use
votre your
vous you

FR Si Vous avez connaissance d'une utilisation non autorisée des Services ou de Votre compte, ou avez des questions concernant Votre compte, contactez Celigo

EN If You become aware of unauthorized use of the Services or Your account, or have questions about Your account, contact Celigo

ফরাসি ইংরেজি
connaissance aware
non autorisé unauthorized
si if
ou or
concernant about
contactez contact
utilisation use
de of
compte account
services services
questions questions
votre your
vous you

FR Si les parties concluent un DPA, vous ne devez soumettre à Celigo pour traitement que les données de processus client spécifiées dans le DPA.

EN If the parties enter into a DPA, You shall submit to Celigo for Processing only the Customer Process Data specified in the DPA.

ফরাসি ইংরেজি
parties parties
dpa dpa
soumettre submit
spécifié specified
si if
un a
traitement processing
devez shall
à to
données data
processus process
client customer
le the
dans in
vous you

FR Avant de soumettre des commentaires à Celigo, vous acceptez de masquer vos données personnelles ou vos informations personnelles et vos informations confidentielles.

EN Prior to submitting Feedback to Celigo, You agree to obfuscate Your Personal Data or Personal Information, and Confidential Information.

ফরাসি ইংরেজি
soumettre submitting
commentaires feedback
données data
ou or
confidentielles confidential
informations information
vos your
à to
acceptez agree
et and
vous you

FR Vous acceptez que Celigo ne soit pas responsable de votre utilisation du contenu utilisateur du site, y compris votre exposition à ce contenu.

EN You agree Celigo shall not be responsible for Your use of Site user Content, including Your exposure to such Content.

ফরাসি ইংরেজি
exposition exposure
y shall
contenu content
utilisateur user
site site
acceptez agree
utilisation use
à to
de of
responsable responsible
votre your
compris including
vous you

FR Celigo peut Vous fournir un accès à la Marketplace

EN Celigo may provide You with access to the Marketplace

ফরাসি ইংরেজি
peut may
accès access
marketplace marketplace
la the
à to
vous you

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে