একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"bouteilles en pet" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "bouteilles en pet" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

bouteilles en pet-এর অনুবাদ

ফরাসি-এ "bouteilles en pet" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

bouteilles bottle bottles flask

bouteilles en pet-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ফরাসি
ইংরেজি

FR Collectez les bouteilles de boissons et les bouteilles de lait en PET dans des sacs séparés. Malheureusement, nous ne pouvons pas reprendre de sac avec un mélange de bouteilles de boissons et de bouteilles de lait.

EN Collect your PET bottles and PET milk bottles in separate bags. Unfortunately, we can't accept any bags with a combination of PET drink bottles and PET milk bottles.

ফরাসি ইংরেজি
collectez collect
bouteilles bottles
lait milk
malheureusement unfortunately
mélange combination
un a
de of
sacs bags
nous we
séparé separate
en in
avec with

FR Dans le secteur du PET, nous relevons les défis uniques du soufflage de bouteilles en PET grâce à des technologies de compresseur d’air avancées répondant parfaitement à vos besoins de production

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottle
compresseur compressor
besoins requirements
secteur industry
technologies technologies
le the
à to
production production
nous we
défis challenges
de of
vos your
avancées advanced

FR Les bouteilles en PET doivent être rassemblées dans un sac en PET, qui peut être commandé gratuitement, et les cabas en papier et cartons de protection Coop doivent être attachés à l’aide d’une ficelle

EN PET bottles must be collected in a PET bag, which can be ordered free of charge, and Coop paper carrier bags and cardboard boxes should be bundled together

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
cartons boxes
rassemblé collected
papier paper
un a
sac bag
doivent must
en in
de of
gratuitement free of charge
à and
peut can

FR C’est un enjeu important puisque les bouteilles en PET issues du Nouveau Sac Bleu pourront y être recyclées afin d’être transformées en nouvelle matière première secondaire pour la fabrication de nouvelles bouteilles

EN This is a major accomplishment, because the plant will be able to recycle the PET bottles from the New Blue Bag into secondary raw materials to produce new bottles

ফরাসি ইংরেজি
important major
bouteilles bottles
sac bag
secondaire secondary
la the
un a
pourront will
puisque to
du from

FR Remplissez-le uniquement avec des bouteilles en PET ayant contenu des boissons (pas de bouteilles d'huile, de lessive, etc. ni aucun autre déchet).

EN Fill the bag with empty PET bottles only (no bottles that contained oil, laundry detergents etc. and no other waste).

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
contenu contained
lessive laundry
etc etc
remplissez fill
aucun no
avec with
de other

FR Convient aux bouteilles PE /PET et conserves ainsi qu'aux bouteilles en verre de retour

EN Suitable for PE / PET bottles and preserves as well as for glass return bottles

ফরাসি ইংরেজি
convient suitable
bouteilles bottles
verre glass
retour return
pe pe
ainsi as
et and

FR Bouteille dans un extracteur de godet (De-Pucker) Extracteur de bouteilles pour bouteilles dans des godets pour l’industrie des cosmétiques. Il fonctionne de façon linéaire et sert à retirer les bouteilles pleines de leurs godets et retourner ...

EN Bottle in puck extractor (De-Pucker) Bottle extractor for bottles in pucks for the cosmetic indusrty. It works lineal and placed at the end of the line to take out the filled bottles and returned the empty pucks. Changeover with two ...

ফরাসি ইংরেজি
extracteur extractor
cosmétiques cosmetic
retourner returned
il it
bouteilles bottles
bouteille bottle
de of
fonctionne works
façon of the
un two
à to
et and
dans in
des end
pour line
retirer out

FR Les étiquettes de bouteilles personnalisées sont le moyen idéal pour marquer des bouteilles d’eau, des bouteilles de vin et de bière ou toute autre boisson

EN Custom bottle labels are the perfect way to brand water bottles, wine & beer bottles or any other drinks

ফরাসি ইংরেজি
bière beer
étiquettes labels
idéal perfect
ou or
bouteilles bottles
sont are
vin wine
boisson drinks
le the
pour brand
de other

FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters qui offrent des visites à domicile ont également fait l'objet d'une vérification générale de leurs antécédents.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.

ফরাসি ইংরেজি
sitter sitter
examiné reviewed
approuvé approved
rover rover
offrent offer
visites visits
vérification check
générale general
antécédents background
été been
site site
et and
également also
chaque every
le the
sur on
a has
par by

FR Rover permet à une communauté de pet sitters et de promeneurs de chien de confiance de mener leur activité de pet sitting tout en profitant des outils et de la sécurité d'une entreprise mondiale.

EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.

ফরাসি ইংরেজি
communauté community
promeneurs walkers
mondiale global
permet empower
rover rover
chien dog
outils tools
sécurité security
entreprise company
la the
à to
de of
une a
de confiance trusted
des services

FR Il est facile de rencontrer le parfait pet sitter dans votre ville. De nombreux propriétaires d’animaux vivent en effet à quelques minutes seulement d’un pet sitter Rover.

EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.

ফরাসি ইংরেজি
facile easy
rencontrer discover
parfait perfect
sitter sitter
ville city
propriétaires owners
vivent live
minutes minutes
rover rover
de of
le the
nombreux many
votre your
à to
en in

FR Chaque pet sitter inscrit sur le site a été soigneusement évalué et approuvé par l'équipe Rover, et vous pouvez facilement trouver des pet sitters qui offrent des gardes de chiots.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.

ফরাসি ইংরেজি
sitter sitter
évalué reviewed
approuvé approved
rover rover
facilement easily
trouver search
offrent offer
équipe team
le the
site site
sur on
été been
par by
vous you
et and
a has

FR Rencontrez le pet sitter idéal pour votre chiot avant de réserver. Organisez gratuitement une Première Rencontre avec le pet sitter qui vous intéresse.

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

ফরাসি ইংরেজি
idéal perfect
réserver book
organisez set up
gratuitement free
intéresse interested
de before
votre your
avant to
rencontre meet
vous you

FR Résultat: Il suffit de quelques pourcents de DOPO-PEPA pour que le PET recyclé soit bien onctueux. Les calculs de haut niveau effectués à l'Empa vont permettre de redonner toute sa fluidité au recyclage du PET.

EN The result: An admixture of a few percent of DOPO-PEPA is already sufficient to allow recycled PET to flow well. Thanks to higher mathematics at Empa, recycling will soon run much more smoothly.

ফরাসি ইংরেজি
recyclé recycled
recyclage recycling
résultat result
bien well
de of
permettre allow
il flow
le the
toute a

FR D’ici 2021, nous commercialiserons des bouteilles en PET 100% recyclé dans tous nos marchés majeurs

EN By 2021, we will launch 100% recycled PET bottles in all our major water markets

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
recyclé recycled
majeurs major
marchés markets
en in
nos our
nous we
tous all

FR Les garnitures de porte sont fabriquées à partir de bouteilles de polyéthylène téréphtalate (PET) recyclées, tandis que les poignées de porte incorporent du liège.

EN The door trims use recycled polyethylene terephthalate (PET) bottles while the door grips also feature cork.

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
polyéthylène polyethylene
liège cork
recyclé recycled
porte door
tandis while

FR C’est en kg le poids de bouteilles plastiques PET collectées par l’association des tri-porteurs. À ce chiffre, il convient d’ajouter 380 kg de canettes en aluminium.

EN The weight of PET plastic bottles in kilograms collected by the association of three-way carriers. To this figure should be added 380 kg of aluminum cans.

ফরাসি ইংরেজি
poids weight
plastiques plastic
bouteilles bottles
chiffre figure
kg kg
aluminium aluminum
canettes cans
par by
le should
en in
de of
collecté collected

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

ফরাসি ইংরেজি
concurrentiel competitive
gain gain
économie saving
production production
mètre metre
comprimé compressed
pompe pump
de of
bouteille bottle
et and
chaque every
en in

FR Les matériaux d'emballage carton sont fabriqués dans l'une des deux usines, tandis que l'autre produit ceux des bouteilles PET

EN Packaging material for carton packages is manufactured at one of the factories, and performs for PET bottles at the other

ফরাসি ইংরেজি
matériaux material
carton carton
usines factories
bouteilles bottles
deux the

FR A l'aide d'une veste de plein air fabriquée à partir de bouteilles en PET et de matériaux recyclés, les chercheurs de l'Empa ont examiné si le produit tient effectivement ses promesses.

EN Using an outdoor jacket made from PET bottles and recycled materials, Empa researchers have investigated whether the product actually delivers what the idea promises.

ফরাসি ইংরেজি
veste jacket
bouteilles bottles
chercheurs researchers
effectivement actually
promesses promises
matériaux materials
le the
produit product
recyclé recycled
à and
partir from
si whether

FR Et l'utilisation de bouteilles en PET n'apporte pas d'avantages majeurs pour le bilan

EN And the use of PET bottles does not bring any major ecological benefits

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
majeurs major
lutilisation use
le the
pas not
et and
de of

FR Les maillots et les vestes d’hiver de Round Rivers sont fabriqués à partir de bouteilles en PET pêchées dans la rivière Limmat. On ne peut pas avoir plus zurichois que ça.

EN The swimwear and winter jacket collection from Round Rivers are made from upcycled PET bottles that have been fished out of the River Limmat. You can’t get more Zurich than that.

ফরাসি ইংরেজি
round round
bouteilles bottles
rivière river
zurichois zurich
la the
de of
sont are
partir from
plus more
fabriqué made
à and

FR Des tapis roulants transportent les bouteilles en PET entre les sites de tri et de nettoyage. Photo: Greentech S.A.

EN Conveyor belts carry PET bottles between sorting and washing facilities. Picture: Greentech S.A.

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
tri sorting
nettoyage washing
photo picture
s s
de between
et and

FR Des fibres de polyester produites à partir des bouteilles en PET sont utilisées, entre autres, pour la fabrication de textiles. Photo: Greentech S.A.

EN Among other things, polyester fibres made from recycled PET bottles are used in textile production. Picture: Greentech S.A.

ফরাসি ইংরেজি
fibres fibres
polyester polyester
produites made
bouteilles bottles
fabrication production
textiles textile
photo picture
s s
sont are
utilisé used
en in
partir from
autres other

FR De grandes quantités de chaleur sont notamment libérées lors du procédé de fabrication des bouteilles en PET

EN Large quantities of waste heat are generated during the production of PET bottles in particular

ফরাসি ইংরেজি
grandes large
chaleur heat
fabrication production
bouteilles bottles
en in
de of
sont are
quantités quantities
lors the

FR PET bouteilles et flacons - transparent incolore

EN PET bottles and flasks - transparent colourless

ফরাসি ইংরেজি
et and
transparent transparent
bouteilles bottles

FR PET bouteilles et flacons - transparent bleu

EN PET bottles and flasks - transparent blue

ফরাসি ইংরেজি
et and
transparent transparent
bleu blue
bouteilles bottles

FR PET bouteilles et flacons - transparent autres que incolore et bleu 

EN PET bottles and flasks - transparent other than colourless and blue

ফরাসি ইংরেজি
transparent transparent
bleu blue
autres other
bouteilles bottles
et and

FR PET emballages rigides autres que bouteilles et flacons - transparent

EN PET rigid packaging other than bottles and flasks transparent

ফরাসি ইংরেজি
rigides rigid
transparent transparent
autres other
emballages packaging
bouteilles bottles
et and

FR Sources Alma peut ainsi produire de nouvelles bouteilles intégrant plus de 50% de r-PET, en ligne avec les objectifs européens. 

EN Sources Alma can thus produce new bottles consisting of over 50% of r-PET, in line with the European objectives. 

ফরাসি ইংরেজি
sources sources
peut can
produire produce
nouvelles new
bouteilles bottles
ligne line
objectifs objectives
européens european
alma alma
en in
de of
avec with
les the

FR C’est en kg le poids de bouteilles plastiques PET collectées par l’association des tri-porteurs. À ce chiffre, il convient d’ajouter 380 kg de canettes en aluminium.

EN The weight of PET plastic bottles in kilograms collected by the association of three-way carriers. To this figure should be added 380 kg of aluminum cans.

ফরাসি ইংরেজি
poids weight
plastiques plastic
bouteilles bottles
chiffre figure
kg kg
aluminium aluminum
canettes cans
par by
le should
en in
de of
collecté collected

FR A l'aide d'une veste de plein air fabriquée à partir de bouteilles en PET et de matériaux recyclés, les chercheurs de l'Empa ont examiné si le produit tient effectivement ses promesses.

EN Using an outdoor jacket made from PET bottles and recycled materials, Empa researchers have investigated whether the product actually delivers what the idea promises.

ফরাসি ইংরেজি
veste jacket
bouteilles bottles
chercheurs researchers
effectivement actually
promesses promises
matériaux materials
le the
produit product
recyclé recycled
à and
partir from
si whether

FR Et l'utilisation de bouteilles en PET n'apporte pas d'avantages majeurs pour le bilan

EN And the use of PET bottles does not bring any major ecological benefits

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
majeurs major
lutilisation use
le the
pas not
et and
de of

FR D’ici 2021, nous commercialiserons des bouteilles en PET 100% recyclé dans tous nos marchés majeurs

EN By 2021, we will launch 100% recycled PET bottles in all our major water markets

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
recyclé recycled
majeurs major
marchés markets
en in
nos our
nous we
tous all

FR la possibilité de remettre les bouteilles en PET vides et les emballages en carton au chauffeur, lors de votre prochaine livraison

EN you can give empty PET bottles and cardboard packaging back to the driver with your next delivery

ফরাসি ইংরেজি
vides empty
carton cardboard
chauffeur driver
livraison delivery
bouteilles bottles
emballages packaging
la the
remettre back
votre your
en to
de next
et and

FR Recyclage des bouteilles en PET et cartons d'emballage coop.ch

EN Recycling PET and coop.ch cardboard

ফরাসি ইংরেজি
recyclage recycling
ch ch
et and

FR Simplifier votre recyclage! Remettez gratuitement vos bouteilles en PET vides et cartons d'emballage au chauffeur coop.ch.

EN Recycling couldn't be easier - simply give your empty PET bottles and cardboard to your coop.ch driver. There is no charge for this.

ফরাসি ইংরেজি
recyclage recycling
bouteilles bottles
vides empty
chauffeur driver
ch ch
simplifier easier
en to
et and

FR Lors de votre commande chez coop.ch, ajoutez un rouleau de sacs pour les bouteilles en PET vides à votre panier (catégorie «Gratuit»).

EN Along with your coop.ch order, add a roll of bags for empty PET drinks bottles (from the "Free" section).

ফরাসি ইংরেজি
commande order
ch ch
ajoutez add
rouleau roll
sacs bags
bouteilles bottles
vides empty
gratuit free
un a
de of
votre your
à with
pour for

FR Astuce: Nous vous recommandons de rendre les bouteilles en PET et les vieux cabas régulièrement, afin de ne pas laisser s'accumuler de trop grandes quantités (inutile p.ex

EN Tip: We recommend regularly returning your empty PET bottles and old carrier bags so that you do not accumulate large quantities (even if the PET bag is not quite full)

ফরাসি ইংরেজি
astuce tip
bouteilles bottles
vieux old
régulièrement regularly
grandes large
quantités quantities
nous we
vous you
recommandons we recommend
rendre your
laisser do
nous vous recommandons recommend
et and
trop the

FR Les bouteilles en PET vides ainsi que les cartons de protection et les cabas en papier Coop usagés (pas d'emballage des produits) peuvent être remis au chauffeur du service de livraison de Coop ou à celui du service partenaire à la livraison suivante

EN Empty PET bottles as well as Coop cardboard boxes and old paper bags (no product packaging) can be returned to Coop’s own delivery service driver or the delivery service partner’s driver when the next delivery is received

ফরাসি ইংরেজি
bouteilles bottles
vides empty
cartons boxes
cabas bags
chauffeur driver
partenaire partners
papier paper
ou or
la the
suivante is
service service
livraison delivery
ainsi as
à to
et and
de next
produits product

FR Il est également possible de trier les bouteilles en PET, les cabas en papier et les cartons de protection dans de vieux cabas en papier avant de les retourner.

EN Alternatively, PET bottles, paper bags and cardboard boxes can also be collected and returned separately in old paper bags.

ফরাসি ইংরেজি
possible can
bouteilles bottles
cabas bags
cartons boxes
retourner returned
papier paper
également also
vieux old
en in
et and

FR Peuvent être rendus au maximum par commande: 1 sac de bouteilles en PET, 1 sac de cabas usagés et 1 sac de cartons de protection coop.ch.

EN A maximum of 1 full PET bag, 1 bag of old carrier bags and 1 bag of coop.ch cardboard boxes (reinforcing inserts inside carrier bags) may be returned per order.

ফরাসি ইংরেজি
commande order
cartons boxes
ch ch
maximum maximum
sac bag
de of
et and
s a
en inside

FR La Suisse compte parmi les pays leaders au monde en matière de recyclage et de gestion des déchets. Près de 90% des bouteilles en PET trouvent une nouvelle vie.

EN Switzerland is one of the world’s leading countries when it comes to recycling and waste management, with almost 90% of PET bottles being put to new use.

ফরাসি ইংরেজি
recyclage recycling
déchets waste
bouteilles bottles
nouvelle new
monde worlds
suisse switzerland
la the
matière and
de of
pays countries
leaders leading
gestion management
près with

FR La Suisse compte parmi les pays leaders au monde en matière de recyclage et de gestion des déchets. Près de 90% des bouteilles en PET trouvent une nouvelle vie.

EN Switzerland is one of the world’s leading countries when it comes to recycling and waste management, with almost 90% of PET bottles being put to new use.

ফরাসি ইংরেজি
recyclage recycling
déchets waste
bouteilles bottles
nouvelle new
monde worlds
suisse switzerland
la the
matière and
de of
pays countries
leaders leading
gestion management
près with

FR Les bouteilles de gaz peuvent être directement livrées chez les clients ou récupérées à travers le réseau de distribution du Groupe, avec une gestion optimisée du stock grâce à la traçabilité des bouteilles

EN Cylinders can be delivered directly to the customers’ doors or picked up through the distribution network with optimized inventory management based on cylinder traceability

ফরাসি ইংরেজি
ou or
distribution distribution
gestion management
stock inventory
traçabilité traceability
réseau network
directement directly
à to
livré delivered
de through
clients customers
optimisé optimized

FR D’ici 2025, nos emballages pastiques contiendront en moyenne 25% de matériaux recyclés (50% pour nos bouteilles et 100% pour les bouteilles d’evian®)

EN By 2025, we will reach 25% of recycled material on average in our plastic packaging; 50% on average for our water and beverage bottles; and 100% for evian bottles

ফরাসি ইংরেজি
moyenne average
matériaux material
bouteilles bottles
emballages packaging
en in
de of
recyclé recycled
pour for
nos our

FR Suite aux innovations technologiques par des entreprises comme Danimer Scientific ou Pulpex, les bouteilles en plastique seront remplacées à terme par des bouteilles biodégradables

EN Innovations by technology companies, including Danimer Scientific and Pulpex, have resulted in compostable bottles that will replace plastic bottles, over time

ফরাসি ইংরেজি
innovations innovations
entreprises companies
bouteilles bottles
plastique plastic
technologiques technology
scientific scientific
terme time
seront will
en in
par by
à and
ou have

FR Nous contacterons les brasseries si nous recevons des bouteilles cassées, mais il se peut que le temps ne permette pas d'expédier des bouteilles de remplacement

EN We will contact breweries if broken bottles are received, however time may not allow replacement bottles to be shipped

ফরাসি ইংরেজি
brasseries breweries
recevons received
bouteilles bottles
remplacement replacement
cassé broken
si if
temps time
nous we
contacterons contact

FR Nous acceptons les bouteilles ayant une capacité de plus de 10 litres et les bouteilles de type E.

EN Cylinders with a capacity of no more than 10 litres, or Type E cylinders, are accepted for transportation.

ফরাসি ইংরেজি
litres litres
de of
type type
plus more
ayant with
e e
une a
les than
capacité capacity

FR Si vous avez besoin de bouteilles supplémentaires pendant la traversée, un membre de l’équipage prendra des dispositions pour récupérer les bouteilles dans votre véhicule.

EN If an additional cylinder becomes required during the voyage, a crew member will arrange for its retrieval from your vehicle.

ফরাসি ইংরেজি
supplémentaires additional
membre member
équipage crew
si if
besoin will
un a
la the
votre your
véhicule vehicle

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে