FR Le développement de nos produits est un processus très mouvementé ! Nous avons toujours beaucoup à faire et beaucoup de choses déjà faites. Nous avons donc hâte de vous parler des fonctionnalités les plus importantes déjà publiées.
ফরাসি-এ "avons beaucoup" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
FR Le développement de nos produits est un processus très mouvementé ! Nous avons toujours beaucoup à faire et beaucoup de choses déjà faites. Nous avons donc hâte de vous parler des fonctionnalités les plus importantes déjà publiées.
EN The more Stories you post — the fewer views you get during the day. That is why we don’t recommend posting many Stories. Moreover, it takes a lot of time and effort. Your reach will never be equal to the number of followers anyway.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
et | and |
le | the |
un | a |
à | to |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR Nous avons tous les derniers pavés tactiles, smartphones et nous avons d'excellents PC. Nous avons aussi beaucoup de technologie Apple.
EN We have all the latest touchpads, smartphones, and we have some great PCs. We also have a lot of Apple technology.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
smartphones | smartphones |
pc | pcs |
technologie | technology |
de | of |
apple | apple |
nous | we |
et | and |
derniers | the latest |
s | a |
beaucoup de | lot |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
happy | happy |
days | days |
de | personal |
beaucoup | to |
FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre
EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
règles | rules |
sanctions | sanctions |
processus | process |
résoudre | resolving |
de | of |
un | a |
beaucoup de | lots |
et | and |
y | there |
aurait | be |
pour | for |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj
EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fans | fans |
le | the |
et | and |
intéressé | interested |
sont | are |
plus | more |
engagés | engaged |
signifie | means that |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
acheté | bought |
amazon | amazon |
expériences | experiences |
recommandations | recommendations |
essayé | tried |
photographié | photographed |
téléphone | phone |
types | type |
de | of |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
ici | the |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
acheté | bought |
amazon | amazon |
expériences | experiences |
recommandations | recommendations |
essayé | tried |
photographié | photographed |
téléphone | phone |
types | type |
de | of |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
ici | the |
FR La visite était très intéressante, la guide a adapté les explications pour un enfant de 10 ans Nous avons appris beaucoup de choses et découverts de nouveaux quartiers. Merci beaucoup
EN Julia and our driver Max was fantastic she was very funny and knowledgeable. Loved everything about this tour. Highly recommend both
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
visite | tour |
guide | driver |
était | was |
pour | everything |
très | very |
FR Nous avons reçu beaucoup, beaucoup d?e-mails d’enseignants nous remerciant pour la commodité des cours suivis dans le confort de leur propre domicile.
EN We’ve gotten many, many emails from teachers thanking us for the convenience of attending a course from the comfort of their own home.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
cours | course |
commodité | convenience |
confort | comfort |
de | of |
des | many |
pour | for |
FR En rendant les choses beaucoup plus légères et plus fonctionnelles, nous avons permis aux gens d'aller beaucoup plus loin.
EN By making things a lot lighter and more functional, we were freeing people up to go much farther.
FR Bien qu'il y ait beaucoup de WHOIS en ligne, nous avons décidé de créer notre propre outil de recherche de domaine WHOIS gratuit, que nous avons conçu pour qu'il soit le plus simple possible
EN Though there is an abundance of WHOIS lookup tools online, we have decided to create our own free WHOIS domain lookup tool which we have designed to be as simple to use as possible
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
whois | whois |
décidé | decided |
domaine | domain |
gratuit | free |
possible | possible |
recherche | lookup |
en ligne | online |
outil | tool |
simple | simple |
de | of |
pour | designed |
y | there |
notre | our |
nous | we |
créer | create |
ait | have |
FR «Le coronavirus nous a beaucoup affectés parce que nous travaillons dans la peur, nous n'avons pas l'équipement dont nous avons besoin pour nous protéger en tant qu'agents de santé.» - Hana Chunga, agent de santé au Malawi
EN “The coronavirus has affected us a lot because we are working in fear, we do not have equipment we need to protect ourselves as health workers.” – Hana Chunga, Health Worker in Malawi
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
affectés | affected |
peur | fear |
santé | health |
besoin | need |
travaillons | working |
protéger | protect |
nous | we |
parce | because |
pas | not |
a | has |
au | to |
en | in |
FR Nous avons regroupé ici les questions les plus fréquemment posées sur DMG Extractor. N'oubliez pas que nous en avons beaucoup plus dans la section support .
EN We've rounded up the most frequently asked questions on DMG Extractor here. Don't forget, we've got a lot more in the support section.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fréquemment | frequently |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
support | support |
questions | asked |
plus | more |
sur | on |
en | in |
pas | dont |
la | the |
section | section |
les | questions |
FR Nous avons l'habitude de sélectionner les meilleurs des meilleurs.Nous avons parlé des plus grands sites de porno RV (-> Classement de tous les sites) Beaucoup.
EN We?re used to selecting The-Best-Of-The best.We talked about the greatest VR Porn sites (-> All sites ranking) A lot.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
sélectionner | selecting |
parlé | talked |
porno | porn |
gt | gt |
classement | ranking |
plus | greatest |
nous | we |
de | of |
meilleurs | the best |
sites | sites |
les | the |
beaucoup | to |
s | a |
FR Nous avons commencé par utiliser un plan mensuel, mais nous avons rapidement constaté que le plan annuel est beaucoup plus rentable.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost-effective.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
commencé | started |
rapidement | quickly |
rentable | cost-effective |
utiliser | using |
plan | plan |
le | the |
un | a |
mensuel | monthly |
nous | we |
plus | more |
mais | but |
FR Nous sommes ravis d'avoir pris le CityPASS. Nous avons fait LegoLand, SeaWorld et le zoo de San Diego et avons économisé beaucoup d'argent comparé aux sites et aux frais d'entrée !
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
citypass | citypass |
legoland | legoland |
zoo | zoo |
diego | diego |
frais | fees |
le | the |
fait | did |
san | san |
comparé | compared |
nous | we |
de | of |
et | and |
sites | sites |
FR Nous avons commencé par utiliser un plan mensuel, mais nous avons rapidement constaté que le plan annuel était beaucoup plus rentable.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost effective.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
commencé | started |
rapidement | quickly |
utiliser | using |
plan | plan |
le | the |
était | was |
un | a |
mensuel | monthly |
nous | we |
plus | more |
mais | but |
FR Les brunettes sont les préférées de tous et ils sont encore plus chauds en RV ! Il y a beaucoup de vidéos parmi lesquelles choisir, mais nous vous avons facilité la tâche et avons rassemblé les meilleures ici même !
EN Brunettes are everyone?s favorites and they?re even hotter in VR! There are plenty of videos to choose from but we made it easier for you and gathered the best ones right here!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
préférées | favorites |
vidéos | videos |
rassemblé | gathered |
il | it |
de | of |
en | in |
choisir | choose |
sont | are |
nous | we |
les | ones |
et | and |
la | the |
vous | you |
mais | but |
FR Nous avons su relever le défi et avons appris beaucoup sur notre capacité d’adaptation. Les employés de première ligne de Purolator jouent un rôle important dans le transport et la livraison des produits essentiels au Canada.
EN We rose to the challenge and learned a great deal about our ability to adapt. Purolator's front-line employees play a critical role in the transportation and delivery of essential goods throughout Canada.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
défi | challenge |
appris | learned |
capacité | ability |
employés | employees |
ligne | line |
jouent | play |
canada | canada |
livraison | delivery |
un | a |
transport | transportation |
essentiels | essential |
notre | our |
rôle | role |
nous | we |
de | of |
dans | in |
FR Nous avons beaucoup rigolé et avons eu un plaisir fou en descendant la rivière
EN We joked, laughed and had the time of our lives in the most relaxing way down the river
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
en | in |
rivière | river |
nous | we |
la | the |
un | most |
eu | had |
FR Bien qu'il y ait beaucoup de WHOIS en ligne, nous avons décidé de créer notre propre outil de recherche de domaine WHOIS gratuit, que nous avons conçu pour qu'il soit le plus simple possible
EN Though there is an abundance of WHOIS lookup tools online, we have decided to create our own free WHOIS domain lookup tool which we have designed to be as simple to use as possible
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
whois | whois |
décidé | decided |
domaine | domain |
gratuit | free |
possible | possible |
recherche | lookup |
en ligne | online |
outil | tool |
simple | simple |
de | of |
pour | designed |
y | there |
notre | our |
nous | we |
créer | create |
ait | have |
FR Nous sommes ravis d'avoir pris le CityPASS. Nous avons fait LegoLand, SeaWorld et le zoo de San Diego et avons économisé beaucoup d'argent comparé aux sites et aux frais d'entrée !
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
citypass | citypass |
legoland | legoland |
zoo | zoo |
diego | diego |
frais | fees |
le | the |
fait | did |
san | san |
comparé | compared |
nous | we |
de | of |
et | and |
sites | sites |
FR Nous avons su relever le défi et avons appris beaucoup sur notre capacité d’adaptation. Les employés de première ligne de Purolator jouent un rôle important dans le transport et la livraison des produits essentiels au Canada.
EN We rose to the challenge and learned a great deal about our ability to adapt. Purolator's front-line employees play a critical role in the transportation and delivery of essential goods throughout Canada.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
défi | challenge |
appris | learned |
capacité | ability |
employés | employees |
ligne | line |
jouent | play |
canada | canada |
livraison | delivery |
un | a |
transport | transportation |
essentiels | essential |
notre | our |
rôle | role |
nous | we |
de | of |
dans | in |
FR Nous avons essayé noCRM et l'avons beaucoup aimé : facile à prendre main, très intuitif et vous permet d'atteindre vos résultats.
EN noCRM is a very simple software to use. It is easy to understand and easy for my collaborators. It's a great tool for new sales follow up. We had problems before using this and now we have more time to sell our products.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
très | very |
nous | we |
à | to |
et | understand |
facile | easy |
s | a |
FR Nous avons passé beaucoup de temps à aménager la ferme, et nous avons ouvert notre magasin de la ferme en août
EN We spent a good amount of time getting the farm ready, and opened our farm store that August
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
passé | spent |
ferme | farm |
magasin | store |
août | august |
de | of |
temps | time |
notre | our |
nous | we |
à | and |
la | the |
FR Nous avons eu une excellente expérience et avons eu beaucoup de chance de voir les lumières Aurora ce soir. La visite était très agréable et nous sommes allés dans de superbes endroits pour la chasse!
EN We had a great experience and were very lucky to see the Aurora lights this evening. The tour was very nice and we went to some great spots for the hunting!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
chance | lucky |
lumières | lights |
aurora | aurora |
endroits | spots |
chasse | hunting |
expérience | experience |
ce | this |
était | was |
très | very |
la | the |
visite | tour |
superbes | great |
nous | we |
une | a |
et | and |
voir | see |
FR Nous avons eu beaucoup de temps à la maison ces mois passés — nous avons envie de repas exotiques.
EN We’ve had a lot of home time lately — we’re craving exotic meals.
FR Depuis lors, nous avons beaucoup grandi et nous avons réussi le plus difficile : que tout le monde puisse créer ce qu'il ne pensait même pas pouvoir créer.
EN Since then, we have grown a lot and have achieved the most difficult goal: Now anyone can create what they never thought they could.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
grandi | grown |
réussi | achieved |
difficile | difficult |
le | the |
ne | never |
le plus | most |
nous | we |
créer | create |
puisse | can |
ce | now |
FR Nous avons atteint la parité complète des fonctionnalités avec la v1 après la publication de l'internationalisation, nous avons annoncé notre première beta, et a accueilli beaucoup plus d'utilisateurs cette année.
EN We've reached full feature parity with v1 after the release of internationalization, announced our first beta, and welcomed significantly more users this year.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
atteint | reached |
parité | parity |
annoncé | announced |
beta | beta |
accueilli | welcomed |
année | year |
première | first |
fonctionnalité | feature |
la | the |
complète | full |
publication | release |
avec | with |
de | of |
notre | our |
plus | more |
FR «Le coronavirus nous a beaucoup affectés parce que nous travaillons dans la peur, nous n'avons pas l'équipement dont nous avons besoin pour nous protéger en tant qu'agents de santé.» - Hana Chunga, agent de santé au Malawi
EN “The coronavirus has affected us a lot because we are working in fear, we do not have equipment we need to protect ourselves as health workers.” – Hana Chunga, Health Worker in Malawi
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
affectés | affected |
peur | fear |
santé | health |
besoin | need |
travaillons | working |
protéger | protect |
nous | we |
parce | because |
pas | not |
a | has |
au | to |
en | in |
FR Nous avons regroupé ici les questions les plus fréquemment posées sur DMG Extractor. N'oubliez pas que nous en avons beaucoup plus dans la section support .
EN We've rounded up the most frequently asked questions on DMG Extractor here. Don't forget, we've got a lot more in the support section.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fréquemment | frequently |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
support | support |
questions | asked |
plus | more |
sur | on |
en | in |
pas | dont |
la | the |
section | section |
les | questions |
FR Nous avons commencé par utiliser un plan mensuel, mais nous avons rapidement constaté que le plan annuel est beaucoup plus rentable.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost-effective.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
commencé | started |
rapidement | quickly |
rentable | cost-effective |
utiliser | using |
plan | plan |
le | the |
un | a |
mensuel | monthly |
nous | we |
plus | more |
mais | but |
FR Nous avons commencé par utiliser un plan mensuel, mais nous avons rapidement constaté que le plan annuel était beaucoup plus rentable.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost effective.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
commencé | started |
rapidement | quickly |
utiliser | using |
plan | plan |
le | the |
était | was |
un | a |
mensuel | monthly |
nous | we |
plus | more |
mais | but |
FR Nous avons donc saisi cette opportunité et avons commencé à poster beaucoup plus de messages pour souligner que vous n'êtes jamais seul lorsque vous êtes avec un gâteau
EN So we really just jumped on that opportunity and started posting a lot more to emphasize that you're never alone when you're with cake
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
opportunité | opportunity |
commencé | started |
poster | posting |
souligner | emphasize |
gâteau | cake |
lorsque | when |
un | a |
nous | we |
à | to |
et | and |
avec | with |
plus | more |
jamais | never |
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
rapports | reports |
mensuels | monthly |
montrent | show |
revenus | revenue |
publicitaires | ad |
recherches | searches |
plant | plant |
combien | how |
dépensé | spent |
vos | your |
nos | our |
n | much |
nous | we |
à | and |
FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
analyser | analyse |
serveur | server |
vpn | vpn |
local | local |
connecter | connect |
test | test |
net | net |
un | a |
à | to |
vitesse | speed |
nous | we |
néerlandais | dutch |
pour | for |
ensuite | then |
FR Nous avons tout d?abord testé nos 5 meilleurs VPN. Ensuite nous avons mesuré la vitesse d?autres fournisseurs VPN réputés pour leur vitesse ou leur popularité. Voici un aperçu rapide de tous les VPN que nous avons testé :
EN First of all, we tested our top 5 best VPNs. We also tested several other popular VPN providers. These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know. This is a brief overview of the VPNs we have tested:
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fournisseurs | providers |
aperçu | overview |
réputé | known |
testé | tested |
ou | or |
meilleurs | best |
vpn | vpn |
la | the |
vitesse | speed |
un | a |
nos | our |
de | of |
nous | we |
autres | other |
pour | for |
FR Nous avons reçu une démo de Unit4 et avons aimé ce que nous avons vu
EN We had a demo from Unit4 and liked what we saw
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
démo | demo |
aimé | liked |
vu | saw |
nous | we |
une | a |
ce | had |
et | and |
que | what |
FR Nous avons acheté le Citypass pour notre voyage dans la région de Tampa ! Nous avons fait TOUT ce qu'il y avait à faire, et nous avons tout apprécié ! Facile à acheter et à utiliser
EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
citypass | citypass |
voyage | trip |
région | area |
tampa | tampa |
apprécié | enjoyed |
facile | easy |
utiliser | use |
avait | was |
acheté | bought |
de | of |
à | to |
acheter | purchase |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
certainement | definitely |
adoré | loved |
visités | visited |
planification | planning |
voyage | trip |
endroits | places |
budget | budgeting |
façon | of the |
un | a |
grandement | much |
de | of |
à | to |
coût | cost |
notre | our |
nous | we |
voir | see |
FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.
EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
nouveau | new |
peinture | painting |
vibrant | vibrant |
si | could |
appelé | called |
il | it |
assez | enough |
avait | was |
de | of |
utilisant | with |
rouge | red |
nous | we |
en | deep |
un | a |
étapes | step |
très | good |
méthode | process |
donc | so |
trois | three |
et | only |
FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
agréablement | pleasantly |
surpris | surprised |
commencé | started |
phénoménal | phenomenal |
clients | clients |
solution | solution |
samsung | samsung |
lorsque | when |
logiciel | software |
fiable | reliable |
appareils | devices |
été | were |
pu | able |
nous | we |
à | to |
utiliser | using |
un | a |
de | of |
et | and |
très | very |
gros | large |
leurs | their |
FR Par exemple, nous avons mis en place une approche « sans préjudice », mais ce que nous avons fait, c’est d’aller plus loin pour l’intégrer dans les conseils que nous avons élaborés pour nos jurys d’examinateurs
EN For example, we have established a ‘no detriment’ approach, but what we have done is take a further step to embed that in the guidance we have developed for our boards of examiners
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
conseils | guidance |
approche | approach |
ce | that |
en | in |
nos | our |
nous | we |
exemple | example |
une | a |
sans | further |
mais | but |
FR Nous avons révoqué ces informations d'identification à l'époque, mais le processus que nous avons utilisé pour les révoquer a échoué et nous n'avons pas réussi à vérifier que la modification avait été effectuée avec succès
EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
révoquer | revoke |
échoué | failed |
vérifier | check |
utilisé | used |
effectuée | made |
avec succès | successfully |
nous | we |
à | to |
processus | process |
et | and |
été | been |
mais | but |
FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas
EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
se produit | happens |
attacher | tie |
ou | or |
un | a |
besoin | need |
en | in |
combien | how |
fin | the end |
la | the |
à | to |
nous | we |
jours | days |
et | and |
pas | dont |
FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »
EN “We realized that we do like our jobs… but we also loved to spend time at the farm and being involved with that. So we spoke with my father and asked how we could get more involved.”
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে