FR la façon dont nous avons obtenu les Données personnelles, par exemple, auprès de ressources auxquelles vous avez accédé et ou que vous avez téléchargées sur un Site web, ou via un événement marketing auquel vous avez assisté ;
ফরাসি-এ "auquel vous avez" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
FR la façon dont nous avons obtenu les Données personnelles, par exemple, auprès de ressources auxquelles vous avez accédé et ou que vous avez téléchargées sur un Site web, ou via un événement marketing auquel vous avez assisté ;
EN The manner in which we obtained the Personal Data, such as from resources you accessed and/or downloaded from a Website, or a marketing event that you attended
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
façon | manner |
obtenu | obtained |
accédé | accessed |
marketing | marketing |
assisté | attended |
ressources | resources |
ou | or |
événement | event |
données | data |
téléchargé | downloaded |
la | the |
un | a |
exemple | in |
nous | we |
site | website |
dont | you |
et | and |
FR la façon dont nous avons obtenu les Données personnelles, par exemple, auprès de ressources auxquelles vous avez accédé et ou que vous avez téléchargées sur un Site web, ou via un événement marketing auquel vous avez assisté ;
EN The manner in which we obtained the Personal Data, such as from resources you accessed and/or downloaded from a Website, or a marketing event that you attended
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
façon | manner |
obtenu | obtained |
accédé | accessed |
marketing | marketing |
assisté | attended |
ressources | resources |
ou | or |
événement | event |
données | data |
téléchargé | downloaded |
la | the |
un | a |
exemple | in |
nous | we |
site | website |
dont | you |
et | and |
FR Cela lui permet d'utiliser son expérience intersectorielle, car le développement durable est le défi le plus multidisciplinaire auquel nous sommes confrontés et un défi auquel nous devons faire adhérer toutes les parties prenantes.En savoir plus
EN It enables her to use her cross-sector experience, as sustainability is the most multi-disciplinary challenge we face, and one where we need to get all stakeholders onboard.Discover more
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
permet | enables |
durable | sustainability |
défi | challenge |
expérience | experience |
le | the |
dutiliser | use |
nous | we |
prenantes | stakeholders |
et | and |
plus | more |
un | most |
devons | to |
FR Cela lui permet d'utiliser son expérience intersectorielle, car le développement durable est le défi le plus multidisciplinaire auquel nous sommes confrontés et un défi auquel nous devons faire adhérer toutes les parties prenantes.En savoir plus
EN It enables her to use her cross-sector experience, as sustainability is the most multi-disciplinary challenge we face, and one where we need to get all stakeholders onboard.Discover more
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
permet | enables |
durable | sustainability |
défi | challenge |
expérience | experience |
le | the |
dutiliser | use |
nous | we |
prenantes | stakeholders |
et | and |
plus | more |
un | most |
devons | to |
FR Dernier instant visionné : le moment auquel se termine la lecture est enregistré en secondes et indique le moment auquel l'utilisateur a cessé de regarder la vidéo.
EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
termine | ending |
lecture | play |
enregistré | recorded |
secondes | seconds |
cessé | stopped |
regarder | watching |
en | in |
moment | when |
FR Aussi, si vous faites un don et avez indiqué votre adresse postale, nous pouvons vous envoyer un magazine imprimé à votre domicile afin de vous tenir informé du travail auquel vous avez contribué.
EN Or, if you make a donation and provide us with your mailing address, we may also send a print magazine to your home in order to keep you up-to-date with work you’ve helped make happen.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
magazine | magazine |
imprimé | |
contribué | helped |
si | if |
un | a |
don | donation |
adresse | address |
nous | we |
pouvons | we may |
travail | work |
nous pouvons | may |
votre | your |
à | to |
afin | in |
vous | you |
FR Aussi, si vous faites un don et avez indiqué votre adresse postale, nous pouvons vous envoyer un magazine imprimé à votre domicile afin de vous tenir informé du travail auquel vous avez contribué.
EN Or, if you make a donation and provide us with your mailing address, we may also send a print magazine to your home in order to keep you up-to-date with work you’ve helped make happen.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
magazine | magazine |
imprimé | |
contribué | helped |
si | if |
un | a |
don | donation |
adresse | address |
nous | we |
pouvons | we may |
travail | work |
nous pouvons | may |
votre | your |
à | to |
afin | in |
vous | you |
FR Si vous avez un compte sur le réseau social, la publicité basée sur les intérêts peut être affichée sur tout appareil auquel vous êtes connecté ou que vous avez connecté.
EN If you have an account with the social network, interest-based advertising can be displayed on any device you are logged in to or have logged in to.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
publicité | advertising |
intérêts | interest |
si | if |
social | social |
basée | based |
appareil | device |
ou | or |
réseau | network |
affiché | displayed |
un | an |
compte | account |
connecté | logged |
sur | on |
vous | you |
peut | can |
FR REMARQUE : vous n’avez besoin d’installer le module complémentaire qu’à partir d’un seul appareil. Lorsque vous l’avez installé une fois, il est disponible sur tout autre appareil auquel vous êtes connecté.
EN NOTE: You'll only need to install the add-in from one device. After installing it once, it will also be made available on any other device that you're signed in to.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
remarque | note |
appareil | device |
il | it |
besoin | need |
complémentaire | add |
disponible | available |
le | the |
partir | from |
installé | install |
vous | to |
sur | on |
est | made |
autre | other |
qu | only |
une fois | once |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
service | service |
associé | associated |
déployé | deployed |
souscrit | subscribed |
acheté | purchased |
ou | or |
un | a |
est | is |
vous | you |
avez | have |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
atteint | met |
budget | budget |
résultat | outcome |
un | a |
pouvez | can |
achevé | complete |
comment | how |
objectifs | goals |
vous | you |
FR Tout ce que vous devez savoir sur l'évaluation de la qualité de la traduction automatique : ici, il vous est présenté sous la forme d'un pdf pratique auquel vous pouvez vous référer chaque fois que vous en avez besoin.
EN All you need to know about the evaluation of machine translation quality: Here it comes to you as a handy pdf you can refer to, whenever needed.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
qualité | quality |
automatique | machine |
pratique | handy |
référer | refer |
évaluation | evaluation |
il | it |
de | of |
besoin | need |
que | whenever |
la | the |
traduction | translation |
l | a |
vous | you |
est | comes |
en | to |
FR Nous sommes fiers de nos choix. Nous prenons en compte les classements, les critiques et notre propre amour des jeux pour vous offrir chaque mois le meilleur titre auquel vous avez hâte de jouer. Nous faisons le travail, vous vous amusez !
EN We take pride in our picks. We factor in ratings, reviews, and our own love of games to bring you the very best title you can't wait to play every month. We do the work, you have the fun!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
fiers | pride |
classements | ratings |
critiques | reviews |
choix | picks |
jeux | games |
mois | month |
le | the |
meilleur | best |
en | in |
travail | work |
nous | we |
de | of |
vous | you |
chaque | every |
FR Lorsque vous souhaitez ajouter du contenu Smartsheet, une fenêtre apparaîtra pour vous permettre de rechercher tout élément que vous possédez ou auquel vous avez accès au niveau Administrateur.
EN When you want to add Smartsheet Content, a window will appear that allows you to search for any item you own or have Admin-level access to.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
fenêtre | window |
niveau | level |
administrateur | admin |
lorsque | when |
contenu | content |
ou | or |
accès | access |
ajouter | add |
possédez | have |
une | a |
FR Vous devrez également nous faire savoir si vous souhaitez que nous répondions immédiatement à votre demande, auquel cas nous vous répondrons de manière simplifiée, ou si vous avez plutôt besoin d?une divulgation complète.
EN You will also need to let us know whether you want us to answer your request immediately, in which case we will answer in a simplified fashion, or if you need a complete disclosure instead.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
répondrons | we will answer |
divulgation | disclosure |
si | if |
immédiatement | immediately |
ou | or |
complète | complete |
demande | request |
de | which |
également | also |
nous | we |
à | to |
votre | your |
besoin | need |
devrez | will |
cas | case |
une | a |
simplifié | simplified |
que | instead |
FR Cependant, quel site web d?indépendants vous convient le mieux ? Cela peut dépendre du type d’industrie auquel vous appartenez, de la longueur de la mission que vous recherchez, de l’expérience que vous avez, etc.
EN But which freelancing website is the best for you? It may depend on the type of industry that you are in, whether you are looking for a long or short term gig, how much experience you have, etc.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
dépendre | depend |
longueur | long |
etc | etc |
peut | may |
type | type |
de | of |
recherchez | looking for |
site | website |
vous | you |
FR Vous devrez également nous faire savoir si vous souhaitez que nous répondions immédiatement à votre demande, auquel cas nous vous répondrons de manière simplifiée, ou si vous avez plutôt besoin d?une divulgation complète.
EN You will also need to let us know whether you want us to answer your request immediately, in which case we will answer in a simplified fashion, or if you need a complete disclosure instead.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
répondrons | we will answer |
divulgation | disclosure |
si | if |
immédiatement | immediately |
ou | or |
complète | complete |
demande | request |
de | which |
également | also |
nous | we |
à | to |
votre | your |
besoin | need |
devrez | will |
cas | case |
une | a |
simplifié | simplified |
que | instead |
FR Si vous n'êtes pas familier avec un certain jeu avant de vous lancer dans l'inconnu et de commencer à parier sur un jeu auquel vous n'avez jamais joué auparavant, vérifiez s'il existe une version gratuite que vous pouvez essayer en premier.
EN If you are not familiar with a certain game before you go riding into the unknown and start placing bets on a game you have never played before, check to see if they have a free version you can try out first.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
familier | familiar |
version | version |
gratuite | free |
si | if |
vérifiez | check |
joué | played |
essayer | try |
un | a |
jeu | game |
de | before |
à | to |
avec | with |
pas | not |
sur | on |
vous | you |
commencer | start |
jamais | never |
existe | are |
premier | the |
et | and |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
réserver | booking |
si | if |
ou | or |
besoin | need |
contacter | contact |
veuillez | please |
vous | you |
sur | on |
un | a |
déjà | already |
aide | assistance |
supplémentaire | the |
FR Choisissez le serveur auquel vous souhaitez vous connecter. Ce serveur doit se situer dans la région dans laquelle vous avez souscrit votre abonnement à Fox Sports.
EN Select the server you want to connect to. Keep in mind that this server has to be in the region you have a Fox Sports subscription to.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
choisissez | select |
région | region |
abonnement | subscription |
fox | fox |
sports | sports |
serveur | server |
à | to |
doit | be |
dans | in |
ce | this |
FR Vous avez manqué une opportunité sur Artefact?Indiquez le nom de l'emploi auquel vous vouliez postuler, et nous vous contacterons dès que possible !
EN Missed out an opportunity at Artefact?Indicate the name of the job that you wanted to apply, and we would contact you at the soonest open opportunity!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
manqué | missed |
vouliez | wanted |
artefact | artefact |
opportunité | opportunity |
contacterons | contact |
nom | name |
postuler | to apply |
le | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
vous | you |
FR Vous devez prendre connaissance des conditions d’utilisation et de la politique de confidentialité applicables à chaque service, site Web ou plateforme numérique auquel vous avez accès ou que vous utilisez.
EN You should review the terms of use and privacy policy applicable to each service, website and digital platform you access or use.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
numérique | digital |
ou | or |
plateforme | platform |
accès | access |
conditions | terms |
de | of |
la | the |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
service | service |
utilisez | use |
chaque | each |
devez | you should |
à | to |
et | and |
applicables | applicable |
site | website |
vous | you |
FR Nous n?utiliserons les données que vous avez saisies qu?aux fins de l?utilisation de l?offre ou du service auquel vous vous êtes inscrit
EN We shall use the data you enter only for the purpose of using the respective offer or service you have registered for
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
inscrit | registered |
ou | or |
utiliserons | use |
données | data |
fins | for |
offre | offer |
service | service |
de | of |
qu | only |
nous | we |
auquel | the |
vous | you |
FR Vous avez manqué une opportunité sur Artefact?Indiquez le nom de l'emploi auquel vous vouliez postuler, et nous vous contacterons dès que possible !
EN Missed out an opportunity at Artefact?Indicate the name of the job that you wanted to apply, and we would contact you at the soonest open opportunity!
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
manqué | missed |
vouliez | wanted |
artefact | artefact |
opportunité | opportunity |
contacterons | contact |
nom | name |
postuler | to apply |
le | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
vous | you |
FR Lorsqu’il est impossible d’établir une connexion directe, par exemple dans le cas où le PC auquel vous essayez d’accéder est caché derrière un NAT, vous avez la possibilité de vous y connecter à l’aide du protocole de communication UDP.
EN When a direct connection is a no-go, e.g. the PC you’re trying to access is hidden behind NAT, you still have the option to connect to it using the UDP communication protocol.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
directe | direct |
pc | pc |
caché | hidden |
protocole | protocol |
udp | udp |
communication | communication |
connexion | connection |
à | to |
un | a |
derrière | behind |
vous | you |
essayez | trying |
de | have |
d | g |
FR Vous devez prendre connaissance des conditions d’utilisation et de la politique de confidentialité applicables à chaque service, site Web ou plateforme numérique auquel vous avez accès ou que vous utilisez.
EN You should review the terms of use and privacy policy applicable to each service, website and digital platform you access or use.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
numérique | digital |
ou | or |
plateforme | platform |
accès | access |
conditions | terms |
de | of |
la | the |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
service | service |
utilisez | use |
chaque | each |
devez | you should |
à | to |
et | and |
applicables | applicable |
site | website |
vous | you |
FR Même si vous créez du contenu de qualité et que vous avez un produit convivial auquel vous croyez, les utilisateurs auront sans doute des questions et ils devraient pouvoir recevoir une réponse ou une aide à leur problème assez rapidement
EN Even if you create valuable content and have a user-friendly product you believe in, users will undoubtedly have questions and they should be able to receive an answer or help to their problem fairly quickly
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
croyez | believe |
aide | help |
assez | fairly |
rapidement | quickly |
si | if |
contenu | content |
ou | or |
problème | problem |
auront | will |
produit | product |
convivial | friendly |
un | a |
utilisateurs | users |
questions | questions |
à | to |
recevoir | receive |
réponse | answer |
même | even |
vous | you |
FR Il s'agit de votre serveur, auquel vous avez un accès root, et que vous pouvez (et devez) configurer pour répondre à vos besoins.
EN It is your server to which you have root access and one on which you may (and must) configure to meet your needs.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
serveur | server |
accès | access |
configurer | configure |
répondre | to meet |
il | it |
besoins | needs |
devez | must |
à | to |
et | and |
auquel | is |
vous | you |
root | root |
FR Vous n'avez besoin que de taper le nom auquel vous pensez, puis de cliquer sur le bouton de recherche pour afficher les noms de domaine disponible
EN You only need to type the name that you're thinking about into the domain name checker and click the "Search" button to check domain name availability
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pensez | thinking |
disponible | availability |
besoin | need |
nom | name |
domaine | domain |
le | the |
bouton | button |
recherche | search |
cliquer | click |
vous | you |
de | and |
FR Votre demande dûment remplie sera traitée dans les 30 jours suivant sa réception. Si vous êtes admissible au financement de SportJeunesse, la subvention sera envoyée directement au programme de sport auquel vous avez inscrit votre enfant.
EN Your completed application will be processed within 30 days of being received. If you qualify for KidSport funding, the grant will be sent directly to the sport program your kid has signed up for.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
remplie | completed |
réception | received |
admissible | qualify |
directement | directly |
sport | sport |
inscrit | signed up |
enfant | kid |
traité | processed |
si | if |
programme | program |
financement | funding |
envoyé | sent |
subvention | grant |
votre | your |
jours | days |
de | of |
la | the |
demande | application |
vous | you |
suivant | to |
FR Vos données personnelles seront enregistrées qu'avec votre consentement exprès ou si cela est strictement nécessaire pour pouvoir utiliser le service qui vous est offert et donc auquel vous avez accès.
EN Beyond this extent, your personal data will only be saved upon your express consent or if it is strictly necessary to be able to use the service offered to and accessed by you accordingly.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
données | data |
strictement | strictly |
offert | offered |
consentement | consent |
ou | or |
si | if |
nécessaire | necessary |
accès | accessed |
service | service |
le | the |
et | and |
enregistré | saved |
vous | you |
donc | to |
FR Le problème courant auquel vous pouvez être confronté lors d'une connexion à un bureau à distance est que vous n'avez pas accès aux périphériques USB présents sur la machine locale
EN The common problem you may face when using Remote Desktop Connection is that you are unable to access local USB devices
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
problème | problem |
bureau | desktop |
distance | remote |
usb | usb |
locale | local |
connexion | connection |
accès | access |
à | to |
périphériques | devices |
présents | are |
vous | you |
FR Les prestataires sélectionnés vous garantissent le respect de la protection des données auquel vous avez droit
EN The selected providers grant you the data protection you are entitled to
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
prestataires | providers |
sélectionné | selected |
protection | protection |
données | data |
vous | you |
FR Vous pouvez également télécharger des versions PDF de ces factures à partir de Détails des commandes auquel vous avez accés depuis Mon bureau
EN You can also download PDF versions of your invoices from Orders Details which you can access via your My Office
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
télécharger | download |
versions | versions |
factures | invoices |
détails | details |
commandes | orders |
bureau | office |
également | also |
mon | my |
de | of |
vous | you |
des | via |
FR Prendre soin de vous et nous assurer d’obtenir chaque dollar auquel vous avez droit.
EN Take care of you and make sure you get every dollar you deserve.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
dollar | dollar |
soin | care |
de | of |
chaque | every |
et | and |
assurer | sure |
vous | you |
FR Holded vous facturera périodiquement une somme récurrente en fonction du type de compte auquel vous avez souscrit
EN Holded will periodically charge you a recurring fee depending on the type of account you have contracted
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
périodiquement | periodically |
en fonction | depending |
de | of |
compte | account |
vous | you |
type | type |
une | a |
auquel | the |
FR Il s'agit de votre serveur, auquel vous avez un accès root, et que vous pouvez (et devez) configurer pour répondre à vos besoins.
EN It is your server to which you have root access and one on which you may (and must) configure to meet your needs.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
serveur | server |
accès | access |
configurer | configure |
répondre | to meet |
il | it |
besoins | needs |
devez | must |
à | to |
et | and |
auquel | is |
vous | you |
root | root |
FR Vous n'avez besoin que de taper le nom auquel vous pensez, puis de cliquer sur le bouton de recherche pour afficher les noms de domaine disponible
EN You only need to type the name that you're thinking about into the domain name checker and click the "Search" button to check domain name availability
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
pensez | thinking |
disponible | availability |
besoin | need |
nom | name |
domaine | domain |
le | the |
bouton | button |
recherche | search |
cliquer | click |
vous | you |
de | and |
FR • nous devons nous acquitter d’obligations aux termes d’un contrat auquel vous êtes partie (p. ex. pour traiter votre paiement et livrer les produits que vous avez commandés);
EN • it is necessary to perform a contract to which you are party (e.g., to process your payment and fulfil your order);
FR Avec une assurance permanente, vous payez vos primes et disposez d’une protection pour la vie. Une telle assurance comporte également un volet épargne auquel vous avez accès de votre vivant.
EN With permanent insurance, you pay your premiums and have coverage for life. It also includes a savings component that you can access while you’re alive.
ফরাসি | ইংরেজি |
---|---|
permanente | permanent |
primes | premiums |
volet | component |
épargne | savings |
accès | access |
comporte | includes |
avec | with |
assurance | insurance |
vie | life |
également | also |
un | a |
vous | you |
et | and |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে