"aucune interruption" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "aucune interruption" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

aucune interruption-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ফরাসি
ইংরেজি

FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

ফরাসি ইংরেজি
définir set
code code
xpath xpath
évaluation evaluation
le the
de of
résultat result
un a
à to
votre your
et and
points points
vous you

FR Une interruption de paiement peut entraîner une interruption de couverture ou même la résiliation de la police

EN An interruption in payment can result in a loss of cover or even cancellation of the policy

ফরাসি ইংরেজি
interruption interruption
peut can
résiliation cancellation
ou or
paiement payment
de of
couverture cover
la the
une a

FR Malgré les efforts consentis pour éviter autant que possible toute interruption due à des problèmes techniques, Bières de Chimay SA décline toute responsabilité du fait d’interruption des services ou d’autres problèmes techniques.

EN Despite efforts to avoid any interruption due to technical problems, Bières de Chimay SA declines any responsibility from interruption of services or other technical problems.

ফরাসি ইংরেজি
malgré despite
efforts efforts
interruption interruption
problèmes problems
techniques technical
décline declines
responsabilité responsibility
due due to
ou or
sa sa
à to
de de
du from
dautres other
éviter avoid
services services
autant of
les due

FR Une interruption de l’activité est mise en œuvre par une bourse et, dans la plupart des cas, on s’attend à ce que l’activité reprenne après l’interruption

EN A business halt, also known as an exchange halt, is implemented by a listing exchange, however in most cases it is expected that the stock will resume trading

ফরাসি ইংরেজি
mise en œuvre implemented
ce that
en in
par by
la the
et trading
de most
une a

FR Il y aura interruption de l’activité, par exemple, si une société fait l’objet d’une transaction comme une prise de contrôle inversée ou si des problèmes liés aux systèmes entraînent une interruption de la négociation.

EN Reasons for a business halt include a company undergoing a corporate transaction such as a reverse takeover (RTO) or an interruption in trading caused by system issues.

ফরাসি ইংরেজি
interruption interruption
ou or
systèmes system
transaction transaction
société company
comme as
négociation trading
par by
une a
exemple in
problèmes issues

FR Si vous êtes en mesure de payer le montant total inscrit sur l’avis d’interruption, faites-le auprès de votre institution financière, puis confirmez le paiement sans tarder pour faire suspendre les procédures d’interruption de service.

EN If you are able to pay the entire amount specified in the notice of interruption, do so through your financial institution and then confirm your payment right away in order to suspend service interruption procedures.

ফরাসি ইংরেজি
institution institution
financière financial
suspendre suspend
service service
si if
procédures procedures
le the
montant amount
auprès to
paiement payment
en in
payer pay
votre your
de of
confirmez confirm
vous you

FR Une interruption de paiement peut entraîner une interruption de couverture ou même la résiliation de la police

EN An interruption in payment can result in a loss of cover or even cancellation of the policy

ফরাসি ইংরেজি
interruption interruption
peut can
résiliation cancellation
ou or
paiement payment
de of
couverture cover
la the
une a

FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

ফরাসি ইংরেজি
définir set
code code
xpath xpath
évaluation evaluation
le the
de of
résultat result
un a
à to
votre your
et and
points points
vous you

FR 6.1.7 SKRED ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable en raison d?une interruption d?un Service quel que soit la cause, la durée ou la fréquence de cette interruption.

EN 6.1.5 No advice or information, whether oral or written, obtained by the User of SKRED or during the use of the Services shall create any warranties not expressly provided for in these ToS.

ফরাসি ইংরেজি
skred skred
pourra shall
ou or
ne not
en in
aucun no
service services
la the
durée for
de of

FR Keeper Security ne saurait garantir que le Logiciel ne contient aucune erreur, qu'il ne fera l'objet d'aucune interruption, ni les résultats découlant de l'utilisation du Logiciel

EN Keeper Security does not warrant that Keeper will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use

ফরাসি ইংরেজি
keeper keeper
erreur error
security security
garantir warrant
le the
résultats results
lutilisation use
fera will
contient be
du from

FR Veuillez noter qu’Autisme Ontario ne cautionne aucune thérapie, aucun produit, aucun traitement, aucune stratégie, aucune opinion, aucun service ou aucune personne en particulier

EN Please note that Autism Ontario does not endorse any specific therapy, product, treatment, strategy, opinions, service, or individual

ফরাসি ইংরেজি
noter note
ontario ontario
stratégie strategy
opinion opinions
veuillez please
service service
ou or
produit product
ne not
en does
thérapie therapy
particulier specific

FR Protégez les informations sensibles au niveau de la couche applicative, tout en diffusant un contenu de haute qualité aux utilisateurs du monde entier, sans aucune interruption.

EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.

ফরাসি ইংরেজি
protégez protect
sensibles sensitive
applicative application
haute high
informations information
contenu content
qualité quality
la the
couche layer
monde world
en in
utilisateurs users
tout en while
de and

FR Pendant la pandémie de COVID-19 (Coronavirus), les employés de Sprout Social sont passés au travail à distance sans que cela n'occasionne aucun retard ni aucune interruption, assurant ainsi la continuité des services à nos clients

EN During the COVID-19 (Coronavirus) pandemic, Sprout Social transitioned to an all-remote workforce without delay or interruption, ensuring continuity of services to our customers

ফরাসি ইংরেজি
pandémie pandemic
employés workforce
sprout sprout
social social
distance remote
retard delay
interruption interruption
assurant ensuring
continuité continuity
clients customers
la the
à to
services services
de of
nos our
coronavirus coronavirus

FR Créez, modifiez, synchronisez et repiquez l'application ou le serveur de votre choix en quelques clics et sans aucune interruption

EN Create, edit, sync and replicate the application or server of your choice in a few clicks without any interruption

ফরাসি ইংরেজি
modifiez edit
synchronisez sync
serveur server
choix choice
clics clicks
interruption interruption
ou or
le the
de of
en in
votre your
sans without
quelques a

FR Aucune interruption de service car le déploiement signifie que les applications SAP stratégiques restent opérationnelles 24 heures sur 24.

EN Zero downtime since deployment means business-critical SAP applications stay up and running around the clock.

ফরাসি ইংরেজি
sap sap
restent stay
heures clock
déploiement deployment
signifie means
le the
applications applications
de around
opérationnelles running

FR Renforcez votre stratégie sécuritaire en appliquant des correctifs sans aucune interruption de service.

ফরাসি ইংরেজি
sécuritaire security
votre your
sans with

FR Quels que soient la durée, l'intensité et le type des attaques DDoS, vos activités en ligne ne subissent ainsi aucune interruption

EN Regardless of the duration, intensity, and type of DDoS attack, your online activities will therefore not suffer any interruptions

ফরাসি ইংরেজি
durée duration
attaques attack
interruption interruptions
en ligne online
ddos ddos
activités activities
et and
type type
vos your
ne not

FR Grâce aux connexions à vos systèmes existants, vous pouvez déployer M-Files sans aucune interruption

EN With connections to your existing systems, you can deploy M-Files with zero disruption

ফরাসি ইংরেজি
connexions connections
systèmes systems
déployer deploy
interruption disruption
à to
vos your
existants existing
vous you

FR Garantie qu'aucune interruption ou modification ne se produise, tant au niveau de l'expérience utilisateur que des services cloud dont ils dépendent.

EN Makes sure there is no disruption or change to your end users’ experience or the cloud services they depend on.

ফরাসি ইংরেজি
interruption disruption
modification change
utilisateur users
cloud cloud
ou or
services services
au on
dépendent depend
de they
ফরাসি ইংরেজি
chiffrement encryption
rotation rotation
clé key
aucune zero
et and

FR CipherTrust Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des données sans aucune interruption ou perturbation pour les utilisateurs, les applications ou les flux de travail

EN CipherTrust Live Data Transformation enables your administrators to encrypt data with zero downtime or any disruption to users, applications or workflows

ফরাসি ইংরেজি
ciphertrust ciphertrust
permet enables
administrateurs administrators
chiffrer encrypt
utilisateurs users
applications applications
flux de travail workflows
ou or
live live
transformation transformation
de any
données data
aucune your
perturbation disruption
les zero

FR NOUS N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS LE CONTENU DES PRODUITS, OU POUR TOUTE DÉFAILLANCE, RETARD OU INTERRUPTION DANS LA FOURNITURE DES PRODUITS

EN WE ASSUME NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE CONTENT OF THE PRODUCTS, OR ANY FAILURES, DELAYS, OR INTERRUPTIONS IN THE PROVISION OF THE PRODUCTS

ফরাসি ইংরেজি
erreur errors
interruption interruptions
fourniture provision
retard delays
ou or
contenu content
aucune no
nous we
dans in
produits products
pour for
toute of

FR L'activité aéroportuaire exige un service continu. Une nouvelle installation doit pouvoir d'être mise en oeuvre sans aucune interruption et dans les délais impartis.

EN The business of this major airport demands continuous service, so a new installation had to be capable of being installed without causing any interruption, and within the planned deadlines.

ফরাসি ইংরেজি
aéroportuaire airport
continu continuous
nouvelle new
oeuvre business
interruption interruption
délais deadlines
service service
installation installation
être be
exige demands
et and
un a
a had

FR Quelle que soit la situation, vous conservez ainsi la propriété de votre domaine et tous vos services fonctionnent sans aucune interruption

EN So whatever happens, you retain ownership of your domain and all your services continue to function without interruption

ফরাসি ইংরেজি
conservez retain
interruption interruption
domaine domain
services services
fonctionnent function
ainsi so
propriété ownership
de of
et and
vous you

FR Quoi qu?il arrive, votre site et vos services en ligne fonctionnent de façon optimale, sans aucune interruption.

EN So no matter what happens, your website and online services will continue to work optimally, without interruption.

ফরাসি ইংরেজি
optimale optimally
interruption interruption
site website
services services
en ligne online
aucune no
qu matter
fonctionnent to work
arrive will
et and

FR Aucune interruption de service et un support technique excellent. Ce sont les deux raisons qui expliquent la longévité du partenariat entre Steve Fren...

EN When he created Infra Élite in 2015, with his associate in Magog (QC), Pierre-Alexandre Morier wanted to address a specific problem: How to better gu...

ফরাসি ইংরেজি
un a
de his

FR Aucune interruption des applications en cours d'exécution, aucun noyau vulnérable et aucun problème d'administration.

EN No interruption to running applications, no vulnerable kernels, and no Admin hassle.

ফরাসি ইংরেজি
interruption interruption
applications applications
problème hassle
et and
aucune no
en to

FR Notre API a été développé pour une stabilité maximum afin que vous ne perdiez aucune traduction en cours ou terminée en cas d’interruption de réseau.

EN Our API is built for maximum stability, so you won’t lose jobs or completed translations if there is a network interruption.

ফরাসি ইংরেজি
api api
développé built
stabilité stability
maximum maximum
réseau network
cours jobs
ou or
vous you
terminé completed
notre our
une a
que is

FR En outre, la CCN ne sera responsable d’aucun dommage ni d’aucune perte subis par une interruption du service ou de l’utilisation du présent site.

EN Furthermore, the NCC shall not be liable for any damages or losses suffered owing to any interruption in service or use of this site.

ফরাসি ইংরেজি
ccn ncc
responsable liable
interruption interruption
dommage damages
ou or
lutilisation use
site site
ne not
service service
en in
perte losses
de of
présent this
la the
en outre furthermore

FR Notre système de sécurité est conçu de manière à ce que l’interruption d’une transaction n’ait aucune incidence sur la sécurité

EN Our security system is structured in such a way that security is not compromised if the connection is interrupted during a transaction

ফরাসি ইংরেজি
système system
ce that
transaction transaction
la the
sécurité security
à in
notre our
de way
s a

FR Quels que soient la taille (1 à N nœuds) et l'emplacement (SaaS, sur site) du cluster, Cloudvisory facilite la mise à jour des définitions de contrôle de conformité sans aucune interruption de service.

EN Regardless of the size (1 to N nodes) and location (SaaS, on-premise) of the cluster, Cloudvisory makes it easy to update Compliance Check definitions with zero downtime.

ফরাসি ইংরেজি
nœuds nodes
saas saas
cluster cluster
facilite easy
définitions definitions
contrôle check
conformité compliance
site location
mise à jour update
n n
la the
taille size
de of
le zero
à to
et and
mise with
sur on

FR Notre solution de gestion intégrale des clés de signature garantit la sécurité de vos communications et de vos processus DevOps en toute fluidité, sans aucune interruption ni perte de contrôle sur vos données.

EN Our end-to-end key and signing management solution secures communication, DevOps processes and assets—all without interruptions, delays, or the need to give up control of your data.

ফরাসি ইংরেজি
signature signing
garantit secures
communications communication
devops devops
interruption interruptions
données data
solution solution
gestion management
clés key
processus processes
contrôle control
et and
notre our
vos your
la the
en to

FR Ainsi, tu peux intégrer de nouvelles fonctionnalités à ton site web sans aucune incertitude ou interruption et perfectionner tes projets WordPress, étape par étape.

EN You can integrate new features without downtime and perfect your WordPress projects step by step with confidence.

ফরাসি ইংরেজি
intégrer integrate
nouvelles new
perfectionner perfect
projets projects
wordpress wordpress
fonctionnalités features
étape step
peux you can
sans without
par by
à and
tes your

FR Démarrez votre offre Boxcryptor gratuitement pendant 14 jours. Si vous décidez de continuer par la suite, aucune étape de configuration supplémentaire ne sera nécessaire. Continuez à travailler sans interruption.

EN Get started with Boxcryptor with a free 14-day trial. If you decide to continue with a paid plan afterwards, additional setup steps are not necessary. You can get started right away without any interruptions.

ফরাসি ইংরেজি
démarrez started
boxcryptor boxcryptor
gratuitement free
décidez decide
configuration setup
supplémentaire additional
nécessaire necessary
interruption interruptions
jours day
si if
à to
de away
travailler a
continuer continue
ne not
vous you

FR Aucune interruption de service et un support technique excellent. Ce sont les deux raisons qui expliquent la longévité du partenariat entre Steve French et SherWeb. Depuis 10 ans, M. French fait confi...

EN Rija Raharinosy wanted to boost his sales in the cloud, but he wasn’t sure he could get the help he needed as a Direct CSP Provider with Microsoft. So, he turned to SherWeb for help. ...

ফরাসি ইংরেজি
sherweb sherweb
la the
un a
service help
ce sure
de his
depuis to

FR Biron n’a aucune responsabilité envers vous ou un tiers concernant toute modification, suspension ou interruption du Site ou d’une portion de celui-ci.

EN Biron shall not be liable to you or any third party for any modifications, suspension or discontinuance of the Website or any part thereof.

ফরাসি ইংরেজি
biron biron
responsabilité liable
modification modifications
ou or
suspension suspension
site website
tiers third
de of
celui-ci the
envers to
concernant for
du part
vous you

FR Actualisez et élargissez votre stockage existant avec très peu d'efforts et sans aucune interruption

EN Refresh and expand your legacy storage with minimal effort and no downtime

ফরাসি ইংরেজি
actualisez refresh
stockage storage
aucune no
votre your
et and
avec with

FR La bascule vers la téléphonie Teams se déroule sans aucune interruption du service. Tous les numéros sont déjà assignés avant le jour J et la cascade d’appels est également déjà paramétrée.

EN The switchover to Teams phone system takes place without any service interruption. All numbers are already assigned before the day and the call cascade is already set up.

ফরাসি ইংরেজি
interruption interruption
cascade cascade
. takes
assigné assigned
teams teams
service service
et and
sont are
déjà already
avant to
téléphonie call
tous all
les numbers

FR Garantie qu'aucune interruption ou modification ne se produise, tant au niveau de l'expérience utilisateur que des services cloud dont ils dépendent.

EN Makes sure there is no disruption or change to your end users’ experience or the cloud services they depend on.

ফরাসি ইংরেজি
interruption disruption
modification change
utilisateur users
cloud cloud
ou or
services services
au on
dépendent depend
de they

FR Aucune interruption de service car le déploiement signifie que les applications SAP stratégiques restent opérationnelles 24 heures sur 24.

EN Zero downtime since deployment means business-critical SAP applications stay up and running around the clock.

ফরাসি ইংরেজি
sap sap
restent stay
heures clock
déploiement deployment
signifie means
le the
applications applications
de around
opérationnelles running

FR Grâce aux connexions à vos systèmes existants, vous pouvez déployer M-Files sans aucune interruption

EN With connections to your existing systems, you can deploy M-Files with zero disruption

ফরাসি ইংরেজি
connexions connections
systèmes systems
déployer deploy
interruption disruption
à to
vos your
existants existing
vous you
ফরাসি ইংরেজি
chiffrement encryption
rotation rotation
clé key
aucune zero
et and

FR CipherTrust Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des données sans aucune interruption ou perturbation pour les utilisateurs, les applications ou les flux de travail

EN CipherTrust Live Data Transformation enables your administrators to encrypt data with zero downtime or any disruption to users, applications or workflows

ফরাসি ইংরেজি
ciphertrust ciphertrust
permet enables
administrateurs administrators
chiffrer encrypt
utilisateurs users
applications applications
flux de travail workflows
ou or
live live
transformation transformation
de any
données data
aucune your
perturbation disruption
les zero

FR Notre solution de gestion intégrale des clés de signature garantit la sécurité de vos communications et de vos processus DevOps en toute fluidité, sans aucune interruption ni perte de contrôle sur vos données.

EN Our end-to-end key and signing management solution secures communication, DevOps processes and assets—all without interruptions, delays, or the need to give up control of your data.

ফরাসি ইংরেজি
signature signing
garantit secures
communications communication
devops devops
interruption interruptions
données data
solution solution
gestion management
clés key
processus processes
contrôle control
et and
notre our
vos your
la the
en to

FR Quels que soient la taille (1 à N nœuds) et l'emplacement (SaaS, sur site) du cluster, Cloudvisory facilite la mise à jour des définitions de contrôle de conformité sans aucune interruption de service.

EN Regardless of the size (1 to N nodes) and location (SaaS, on-premise) of the cluster, Cloudvisory makes it easy to update Compliance Check definitions with zero downtime.

ফরাসি ইংরেজি
nœuds nodes
saas saas
cluster cluster
facilite easy
définitions definitions
contrôle check
conformité compliance
site location
mise à jour update
n n
la the
taille size
de of
le zero
à to
et and
mise with
sur on

FR Créez, modifiez, synchronisez et repiquez l'application ou le serveur de votre choix en quelques clics et sans aucune interruption

EN Create, edit, sync and replicate the application or server of your choice in a few clicks without any interruption

ফরাসি ইংরেজি
modifiez edit
synchronisez sync
serveur server
choix choice
clics clicks
interruption interruption
ou or
le the
de of
en in
votre your
sans without
quelques a

FR Quelle que soit la situation, vous conservez ainsi la propriété de votre domaine et tous vos services fonctionnent sans aucune interruption

EN So whatever happens, you retain ownership of your domain and all your services continue to function without interruption

ফরাসি ইংরেজি
conservez retain
interruption interruption
domaine domain
services services
fonctionnent function
ainsi so
propriété ownership
de of
et and
vous you

FR Quoi qu?il arrive, votre site et vos services en ligne fonctionnent de façon optimale, sans aucune interruption.

EN So no matter what happens, your website and online services will continue to work optimally, without interruption.

ফরাসি ইংরেজি
optimale optimally
interruption interruption
site website
services services
en ligne online
aucune no
qu matter
fonctionnent to work
arrive will
et and

FR Nous n’offrons aucune garantie quant au fait que les services ou le site seront toujours exempts d’erreurs ou qu’ils fonctionneront toujours sans interruption, retard ou imperfection

EN We do not guarantee that the Services or Site will always be error-free or will always function without disruptions, delays or imperfections

ফরাসি ইংরেজি
garantie guarantee
exempts free
interruption disruptions
retard delays
services services
ou or
toujours always
fonctionneront function
le the
site site
nous we
fait that

FR Nous pouvons confirmer qu’il n’y a actuellement aucune interruption de service sur le réseau mobile de TELUS, qui fournit à nos clients, aux communautés et aux premiers répondants une connectivité au moment où ils en ont le plus besoin.

EN We can confirm there are currently no disruptions to the TELUS wireless network, which is providing our customers, communities and first responders with critical connectivity when they need it most.

ফরাসি ইংরেজি
interruption disruptions
telus telus
clients customers
mobile wireless
pouvons we can
actuellement currently
réseau network
communautés communities
connectivité connectivity
besoin need
confirmer confirm
aucune no
le the
à to
nos our
nous we
fournit providing
moment when

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে