স্পেনীয়-এ "tabla del volumen" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
ES Nota: una tabla principal no puede hacer referencia a una tabla secundaria que también hace referencia a la tabla principal. Esto creará un bucle que da como resultado un error al intentar seleccionar la tabla secundaria dentro de la tabla principal.
PT Observação: uma tabela principal não pode fazer referência a uma tabela secundária que também faz referência à tabela principal. Isso criará um loop que resultará em um erro ao tentar selecionar a tabela secundária dentro da tabela principal.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| tabla | tabela |
| referencia | referência |
| bucle | loop |
| error | erro |
| intentar | tentar |
| puede | pode |
| al | ao |
| creará | criar |
| seleccionar | selecionar |
| principal | principal |
| también | também |
| un | um |
| de | em |
| una | uma |
| hacer | fazer |
| que | que |
| hace | faz |
| dentro | dentro |
ES También puede controlar el volumen. En Android, podrá usar el volumen del dispositivo para cambiar el volumen de transmisión, por lo que su Echo aumentará el volumen.
PT Você também pode controlar o volume. No Android, você poderá usar o volume do dispositivo para alterar o volume de transmissão, para que o Echo fique mais alto.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| controlar | controlar |
| volumen | volume |
| android | android |
| transmisión | transmissão |
| echo | echo |
| usar | usar |
| dispositivo | dispositivo |
| en | de |
| también | também |
| el | o |
| cambiar | alterar |
| su | você |
| puede | pode |
| de | do |
| para | para |
ES También puede controlar el volumen. En Android, podrá usar el volumen del dispositivo para cambiar el volumen de transmisión, por lo que su Echo aumentará el volumen.
PT Você também pode controlar o volume. No Android, você poderá usar o volume do dispositivo para alterar o volume de transmissão, para que o Echo fique mais alto.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| controlar | controlar |
| volumen | volume |
| android | android |
| transmisión | transmissão |
| echo | echo |
| usar | usar |
| dispositivo | dispositivo |
| en | de |
| también | também |
| el | o |
| cambiar | alterar |
| su | você |
| puede | pode |
| de | do |
| para | para |
ES Elija la instantánea de la tabla que le gustaría convertir en un volumen.En la mano derecha de la tabla, haga clic en el enlace desplegable Acciones y haga clic en el enlace Crear volumen desde el menú desplegable.
PT Escolha o snapshot da tabela que você gostaria de se transformar em um volume.Na mão direita da tabela, clique no link Dropdown Ações e clique no link Criar Volume da lista suspensa.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| volumen | volume |
| enlace | link |
| desplegable | dropdown |
| tabla | tabela |
| derecha | direita |
| acciones | ações |
| y | e |
| crear | criar |
| elija | escolha |
| mano | mão |
| la | a |
| clic | clique |
| en el | no |
| que | que |
ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.
PT Nomeie o nome que você atribuiu o volume.Clicar no nome do volume permitirá que você renomeie o volume.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| volumen | volume |
| permitirá | permitir |
| el | o |
| nombre | nome |
| del | do |
| en el | no |
| hacer clic | clicar |
| que | que |
ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.
PT Nomeie o nome que você atribuiu o volume.Clicar no nome do volume permitirá que você renomeie o volume.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| volumen | volume |
| permitirá | permitir |
| el | o |
| nombre | nome |
| del | do |
| en el | no |
| hacer clic | clicar |
| que | que |
ES Quizás los aspectos más útiles del análisis es la tabla del volumen de mensajes que incluye el volumen de publicación general, un desglose de los tipos de publicación, interacción total e interacción por publicación
PT Talvez o aspecto mais útil da análise seja o gráfico de volume de mensagens que inclui o volume geral de publicações, um detalhamento dos tipos de publicação, engajamento total e engajamento por publicação
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| aspectos | aspecto |
| análisis | análise |
| tabla | gráfico |
| incluye | inclui |
| interacción | engajamento |
| volumen | volume |
| publicación | publicação |
| general | geral |
| e | e |
| quizás | talvez |
| mensajes | mensagens |
| un | um |
| más | mais |
| tipos | tipos |
| de | dos |
| del | de |
| que | que |
| el | o |
| es | seja |
ES Volumen: Solicita una ventana emergente donde ingrese el tamaño del volumen, el nombre que está asignando al volumen para distinguirlo, la ubicación que le gustaría alojarla y la opción de sacar de una imagen que haya creado.
PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ventana | janela |
| asignando | atribuindo |
| ubicación | local |
| imagen | imagem |
| volumen | volume |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| nombre | nome |
| a | ao |
| donde | onde |
| la | a |
| de | do |
| opción | uma |
ES Volumen: Solicita una ventana emergente donde ingrese el tamaño del volumen, el nombre que está asignando al volumen para distinguirlo, la ubicación que le gustaría alojarla y la opción de sacar de una imagen que haya creado.
PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ventana | janela |
| asignando | atribuindo |
| ubicación | local |
| imagen | imagem |
| volumen | volume |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| nombre | nome |
| a | ao |
| donde | onde |
| la | a |
| de | do |
| opción | uma |
ES Para subir el volumen de su Peloton Bike o BIke +, toque los botones de volumen en el borde derecho de la pantalla. También puede tocar la configuración en la parte superior de la pantalla y mover el control deslizante de volumen.
PT Para aumentar o volume em sua Peloton Bike ou BIke +, toque nos botões de volume na borda direita da tela. Você também pode tocar nas configurações na parte superior da tela e mover o controle deslizante de volume.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| volumen | volume |
| bike | bike |
| borde | borda |
| configuración | configurações |
| mover | mover |
| o | ou |
| toque | toque |
| botones | botões |
| pantalla | tela |
| puede | pode |
| y | e |
| control | controle |
| derecho | para |
| también | também |
| tocar | tocar |
| subir | aumentar |
| el | o |
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| administrar | gerenciar |
| volumen | volume |
| desplegable | dropdown |
| acciones | ações |
| fila | linha |
| tabla | tabela |
| enlaces | links |
| haciendo clic | clicando |
| enlace | link |
| puede | pode |
| en | de |
| en el | no |
| la | a |
| cada | cada |
| de | nos |
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| administrar | gerenciar |
| volumen | volume |
| desplegable | dropdown |
| acciones | ações |
| fila | linha |
| tabla | tabela |
| enlaces | links |
| haciendo clic | clicando |
| enlace | link |
| puede | pode |
| en | de |
| en el | no |
| la | a |
| cada | cada |
| de | nos |
ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| dinámica | dinâmica |
| siga | siga |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| pasos | etapas |
| crear | criar |
| tabla | tabela |
| sección | seção |
| en | no |
| artículo | artigo |
| este | é |
| próxima | próxima |
| de | uma |
ES La aplicación de tabla dinámica de Smartsheet es un complemento premium que le ayuda a resumir y actualizar de manera dinámica los datos almacenados en una planilla. Con la aplicación de tabla dinámica puede crear una tabla dinámica que le permite:
PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium que ajuda a resumir e atualizar dinamicamente os dados armazenados em uma planilha. Com o aplicativo Pivot, você pode criar uma tabela dinâmica que permite:
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| complemento | complemento |
| premium | premium |
| ayuda | ajuda |
| resumir | resumir |
| actualizar | atualizar |
| almacenados | armazenados |
| permite | permite |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| es | é |
| dinámica | dinâmica |
| crear | criar |
| la | a |
| datos | dados |
| puede | pode |
| aplicación | aplicativo |
| tabla | tabela |
| un | um |
| con | com |
| los | os |
| en | em |
| le | você |
| que | que |
ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| dinámica | dinâmica |
| siga | siga |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| pasos | etapas |
| crear | criar |
| tabla | tabela |
| sección | seção |
| en | no |
| artículo | artigo |
| este | é |
| próxima | próxima |
| de | uma |
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| disco | disco |
| disminuir | diminuir |
| volumen | volume |
| nota | nota |
| puede | pode |
| tamaño | tamanho |
| el | o |
| de | do |
ES El volumen de operaciones físicas al contado que respalda el promedio ponderado por volumen de la evaluación del precio de WTI de Midland de Argus ahora compite con el del mercado de WTI de Argus, que se cotiza a un diferencial con respecto a CMA
PT O volume de comércio físico spot que suporta a média ponderada por volume do indicador de preços Argus WTI Midland agora é rival daquele do mercado de Cushing WTI negociado com o diferencial de CMA
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| volumen | volume |
| promedio | média |
| precio | preços |
| argus | argus |
| diferencial | diferencial |
| ahora | agora |
| mercado | mercado |
| operaciones | comércio |
| al | os |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| con | com |
ES El control de crucero, el salto de pista y el volumen arriba / abajo están convenientemente ubicados en el volante del conductor, lo que explica por qué la perilla de volumen físico está tan pesadamente hacia el lado del pasajero.
PT O controle de cruzeiro, a faixa de rodagem e o aumento / redução de volume estão convenientemente posicionados no volante - o que explica por que o botão de volume físico está posicionado tão fortemente em direção ao lado do passageiro.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| crucero | cruzeiro |
| volumen | volume |
| convenientemente | convenientemente |
| volante | volante |
| explica | explica |
| físico | físico |
| lado | lado |
| pasajero | passageiro |
| control | controle |
| y | e |
| están | estão |
| en el | no |
| la | a |
| está | está |
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| disco | disco |
| disminuir | diminuir |
| volumen | volume |
| nota | nota |
| puede | pode |
| tamaño | tamanho |
| el | o |
| de | do |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Una regla general es considerar tres veces el volumen interno del dispositivo como volumen corriente mínimo.
PT Uma regra prática consiste em considerar três vezes o volume interno do dispositivo como o volume corrente mínimo.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| regla | regra |
| considerar | considerar |
| volumen | volume |
| dispositivo | dispositivo |
| corriente | corrente |
| mínimo | mínimo |
| es | consiste |
| interno | interno |
| una | uma |
| veces | vezes |
| como | como |
| tres | três |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| del | do |
| el | o |
| que | que |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir si esto debería ser o no de una imagen de instantánea existente.
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ubicación | local |
| imagen | imagem |
| instantánea | instantânea |
| volumen | volume |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| crear | criar |
| seleccionar | selecionar |
| puede | pode |
| existente | existente |
| tamaño | tamanho |
| nombre | nome |
| también | também |
| elegir | escolher |
| darle | dar |
| a | ao |
| un | um |
| el | o |
| no | não |
| de | do |
ES Si el volumen ya está conectado a un servidor, puede separar el volumen del servidor.
PT Se o volume já estiver conectado a um servidor, você pode destacar o volume do servidor.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| volumen | volume |
| conectado | conectado |
| servidor | servidor |
| si | se |
| puede | pode |
| un | um |
| del | do |
| el | a |
ES El Sub funciona para aumentar el volumen en consecuencia en armonía y, utilizando la aplicación del controlador Sonos, puede administrar los niveles de ecualización con solo presionar un botón y el volumen
PT O Sub trabalha para aumentar o volume de acordo em harmonia e - usando o aplicativo do controlador Sonos - você pode gerenciar os níveis de EQ pressionando um botão, bem como a sonoridade
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| armonía | harmonia |
| controlador | controlador |
| administrar | gerenciar |
| volumen | volume |
| y | e |
| sonos | sonos |
| botón | botão |
| utilizando | usando |
| aumentar | aumentar |
| puede | pode |
| niveles | níveis |
| aplicación | aplicativo |
| presionar | pressionando |
| sub | sub |
| la | a |
ES Hacia la parte superior del dispositivo, puede tocar en el centro para pausar la música o lo que esté reproduciendo; a la izquierda para reducir el volumen; a la derecha para aumentar el volumen
PT Na parte superior do dispositivo, você pode tocar no centro para pausar a música ou o que quer que esteja tocando; para a esquerda para reduzir o volume; para a direita para aumentar o volume
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| pausar | pausar |
| música | música |
| volumen | volume |
| o | ou |
| puede | pode |
| tocar | tocar |
| centro | centro |
| reducir | reduzir |
| aumentar | aumentar |
| parte | parte |
| derecha | direita |
| del | do |
| izquierda | esquerda |
| en el | no |
| la | a |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES El volumen también es decente, siendo convincente en todos sus niveles medios. Sin embargo, suba el volumen, los graves no pueden seguir el ritmo de la dinámica, lo que es un indicador de la escala del producto.
PT O volume também é decente, permanecendo convincente em seus níveis médios. Aumente o volume, mas o baixo não consegue acompanhar a dinâmica, o que é uma indicação da escala do produto.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| volumen | volume |
| decente | decente |
| convincente | convincente |
| dinámica | dinâmica |
| escala | escala |
| es | é |
| niveles | níveis |
| también | também |
| no | não |
| producto | produto |
| en | em |
| sus | seus |
| la | a |
ES : Incluye los controles de audio para el espectador. Si se desactiva, los espectadores no podrán ajustar el volumen del reproductor (aunque sí podrán controlar el volumen de su sistema).
PT : Controles de áudio para o visualizador. Desativar isso significa que seus espectadores não poderão ajustar o volume do player (embora ainda possam controlar o volume do sistema).
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| espectador | visualizador |
| desactiva | desativar |
| espectadores | espectadores |
| ajustar | ajustar |
| sistema | sistema |
| reproductor | player |
| controles | controles |
| audio | áudio |
| volumen | volume |
| controlar | controlar |
| aunque | embora |
| el | o |
| no | não |
| de | do |
| podrán | poderão |
ES Una regla general es considerar tres veces el volumen interno del dispositivo como volumen corriente mínimo.
PT Uma regra prática consiste em considerar três vezes o volume interno do dispositivo como o volume corrente mínimo.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| regla | regra |
| considerar | considerar |
| volumen | volume |
| dispositivo | dispositivo |
| corriente | corrente |
| mínimo | mínimo |
| es | consiste |
| interno | interno |
| una | uma |
| veces | vezes |
| como | como |
| tres | três |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| puede | pode |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| elegir | que |
| del | do |
| el | o |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir si esto debería ser o no de una imagen de instantánea existente.
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ubicación | local |
| imagen | imagem |
| instantánea | instantânea |
| volumen | volume |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| crear | criar |
| seleccionar | selecionar |
| puede | pode |
| existente | existente |
| tamaño | tamanho |
| nombre | nome |
| también | também |
| elegir | escolher |
| darle | dar |
| a | ao |
| un | um |
| el | o |
| no | não |
| de | do |
ES Si el volumen ya está conectado a un servidor, puede separar el volumen del servidor.
PT Se o volume já estiver conectado a um servidor, você pode destacar o volume do servidor.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| volumen | volume |
| conectado | conectado |
| servidor | servidor |
| si | se |
| puede | pode |
| un | um |
| del | do |
| el | a |
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nombre | nome |
| ubicación | local |
| al | ao |
| volumen | volume |
| un | um |
| y | e |
| crear | criar |
| darle | dar |
| seleccionar | selecionar |
| tamaño | tamanho |
| del | do |
| el | o |
| que | que |
ES Si ajustas el volumen manualmente, el sistema se suspende un poco y te deja el control, pero en realidad, es demasiado irritante para usarlo en muchas situaciones y es mejor subir el volumen del teléfono.
PT Se você ajustar o volume manualmente, ele suspende o sistema por um pouco e deixa o controle para você, mas na realidade, é muito irritante para ser usado em muitas situações e você pode aumentar o volume do seu telefone.
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| manualmente | manualmente |
| deja | deixa |
| realidad | realidade |
| irritante | irritante |
| situaciones | situações |
| si | se |
| volumen | volume |
| y | e |
| control | controle |
| es | é |
| sistema | sistema |
| un | um |
| teléfono | telefone |
| poco | pouco |
| en | em |
| del | do |
| el | o |
| pero | mas |
| para | para |
ES El Sub funciona para aumentar el volumen en consecuencia en armonía y, utilizando la aplicación del controlador Sonos, puede administrar los niveles de ecualización con solo presionar un botón y el volumen
PT O Sub trabalha para aumentar o volume de acordo em harmonia e - usando o aplicativo do controlador Sonos - você pode gerenciar os níveis de EQ pressionando um botão, bem como a sonoridade
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| armonía | harmonia |
| controlador | controlador |
| administrar | gerenciar |
| volumen | volume |
| y | e |
| sonos | sonos |
| botón | botão |
| utilizando | usando |
| aumentar | aumentar |
| puede | pode |
| niveles | níveis |
| aplicación | aplicativo |
| presionar | pressionando |
| sub | sub |
| la | a |
ES Hacia la parte superior del dispositivo, puede tocar en el centro para pausar la música o lo que esté reproduciendo; a la izquierda para reducir el volumen; a la derecha para aumentar el volumen
PT Na parte superior do dispositivo, você pode tocar no centro para pausar a música ou o que quer que esteja tocando; para a esquerda para reduzir o volume; para a direita para aumentar o volume
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| pausar | pausar |
| música | música |
| volumen | volume |
| o | ou |
| puede | pode |
| tocar | tocar |
| centro | centro |
| reducir | reduzir |
| aumentar | aumentar |
| parte | parte |
| derecha | direita |
| del | do |
| izquierda | esquerda |
| en el | no |
| la | a |
ES La siguiente tabla muestra los sectores, junto con sus resúmenes y métricas del rendimiento, como capitalización de mercado, volumen y número de acciones
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| muestra | mostra |
| métricas | métricas |
| acciones | ações |
| sectores | setores |
| y | e |
| mercado | mercado |
| volumen | volume |
| con | juntamente |
| rendimiento | desempenho |
| tabla | tabela |
| junto | com |
| del | de |
| de | número |
ES La siguiente tabla muestra los sectores, junto con sus resúmenes y métricas del rendimiento, como capitalización de mercado, volumen y número de acciones
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| muestra | mostra |
| métricas | métricas |
| acciones | ações |
| sectores | setores |
| y | e |
| mercado | mercado |
| volumen | volume |
| con | juntamente |
| rendimiento | desempenho |
| tabla | tabela |
| junto | com |
| del | de |
| de | número |
ES La siguiente tabla muestra los sectores, junto con sus resúmenes y métricas del rendimiento, como capitalización de mercado, volumen y número de acciones
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| muestra | mostra |
| métricas | métricas |
| acciones | ações |
| sectores | setores |
| y | e |
| mercado | mercado |
| volumen | volume |
| con | juntamente |
| rendimiento | desempenho |
| tabla | tabela |
| junto | com |
| del | de |
| de | número |
ES La siguiente tabla muestra los sectores, junto con sus resúmenes y métricas del rendimiento, como capitalización de mercado, volumen y número de acciones
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações
| স্পেনীয় | পর্তুগীজ |
|---|---|
| muestra | mostra |
| métricas | métricas |
| acciones | ações |
| sectores | setores |
| y | e |
| mercado | mercado |
| volumen | volume |
| con | juntamente |
| rendimiento | desempenho |
| tabla | tabela |
| junto | com |
| del | de |
| de | número |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কাতালান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
হাঙ্গেরিয়ান