একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"opinel pueda" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

স্পেনীয় থেকে ডাচ পর্যন্ত "opinel pueda" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

opinel pueda-এর অনুবাদ

স্পেনীয়-এ "opinel pueda" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

pueda aan alle alleen alles als andere audio bedrijf beheren bent beschikbaar betekent bieden biedt bij blijven dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is is niet je je kunt jouw kan kiezen komen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken meer meerdere mensen met misschien moet moeten mogelijk mogelijkheid naar naar de nemen niet nodig nog of omdat ons onze ook op op de openen over staat te terwijl toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben welke werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zoals zonder zou zullen

opinel pueda-এর স্পেনীয় থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

স্পেনীয়
ডাচ

ES OPINEL SAS es una empresa familiar y el presidente François Opinel y el director general Denis Opinel son los bisnietos del fundador Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

স্পেনীয় ডাচ
presidente voorzitter
director directeur
general algemene
es is
y en
el de
una een

ES El Museo Opinel, situado en Saint-Jean-de-Maurienne en Saboya (Francia), está dirigido por Maxime y Jacques Opinel, descendientes de Jean Opinel, herrero y hermano de Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

স্পেনীয় ডাচ
jean jean
jacques jacques
hermano broer
el de
en in
y en

ES OPINEL SAS es una empresa familiar y el presidente François Opinel y el director general Denis Opinel son los bisnietos del fundador Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

স্পেনীয় ডাচ
presidente voorzitter
director directeur
general algemene
es is
y en
el de
una een

ES El Museo Opinel, situado en Saint-Jean-de-Maurienne en Saboya (Francia), está dirigido por Maxime y Jacques Opinel, descendientes de Jean Opinel, herrero y hermano de Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

স্পেনীয় ডাচ
jean jean
jacques jacques
hermano broer
el de
en in
y en

ES OPINEL SAS es una empresa familiar y el presidente François Opinel y el director general Denis Opinel son los bisnietos del fundador.

NL OPINAL SAS is een familiebedrijf, directeur François Opinel en algemeen directeur Denis Opinel zijn de achterkleinzoons van de oprichter.

স্পেনীয় ডাচ
director directeur
general algemeen
fundador oprichter
es is
y en
el de
una een

ES Las marcas "OPINEL" son marcas registradas protegidas, está prohibida cualquier reutilización del nombre "OPINEL" sin el consentimiento previo por escrito de OPINEL SAS.

NL De "OPINEL" merken zijn beschermde handelsmerken, elk hergebruik van de naam "OPINEL" zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van OPINEL SAS is verboden.

স্পেনীয় ডাচ
prohibida verboden
reutilización hergebruik
nombre naam
consentimiento toestemming
previo voorafgaande
escrito schriftelijke
marcas merken
cualquier elk
el de
marcas registradas handelsmerken
está is
sin zonder
de van

ES OPINEL SAS es una empresa familiar y el presidente François Opinel y el director general Denis Opinel son los bisnietos del fundador.

NL OPINAL SAS is een familiebedrijf, directeur François Opinel en algemeen directeur Denis Opinel zijn de achterkleinzoons van de oprichter.

স্পেনীয় ডাচ
director directeur
general algemeen
fundador oprichter
es is
y en
el de
una een

ES Las marcas "OPINEL" son marcas registradas protegidas, está prohibida cualquier reutilización del nombre "OPINEL" sin el consentimiento previo por escrito de OPINEL SAS.

NL De "OPINEL" merken zijn beschermde handelsmerken, elk hergebruik van de naam "OPINEL" zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van OPINEL SAS is verboden.

স্পেনীয় ডাচ
prohibida verboden
reutilización hergebruik
nombre naam
consentimiento toestemming
previo voorafgaande
escrito schriftelijke
marcas merken
cualquier elk
el de
marcas registradas handelsmerken
está is
sin zonder
de van

ES Opinel, a lo largo de la historia, traza la saga Opinel, desde las raíces de la familia Savoyard hasta el reconocimiento internacional de un cuchillo que se ha convertido en un icono

NL Opinel, au fil de l'histoire (vrij vertaald: Opinel door de geschiedenis heen) vertelt het verhaal van Opinel, van de wortels van de Savoyaardse familie tot de internationale bekendheid van een mes dat een icoon werd

স্পেনীয় ডাচ
raíces wortels
familia familie
internacional internationale
cuchillo mes
icono icoon
que werd
historia verhaal

ES Opinel te cuenta el fabuloso destino de una navaja de bolsillo de Saboya inventada por Joseph Opinel en 1890, que se ha convertido en un objeto de nuestra vida cotidiana y que ahora es un icono del diseño mundial.

NL Opinel vertelt u het fantastische verhaal van een klein mes uit de Savoie dat in 1890 werd ontworpen door Joseph Opinel. Het mes maakt nu deel uit van onze dagelijkse werkzaamheden en is uitgegroeid tot een wereldwijd designicoon.

স্পেনীয় ডাচ
navaja mes
cotidiana dagelijkse
mundial wereldwijd
cuenta vertelt
es is
diseño ontworpen
en in
el de
y en
ahora nu
que werd

ES Joseph Opinel es el hijo mayor de Daniel Opinel

NL Joseph Opinel is de oudste zoon van Daniel Opinel

স্পেনীয় ডাচ
hijo zoon
es is
el de
de van

ES Opinel sigue siendo dirigida por los descendientes de Joseph Opinel y fabrica artículos en el corazón de los Alpes, en Chambéry, cuya calidad ha otorgado reputación a la marca durante casi 130 años.

NL Het bedrijf Opinel wordt nog altijd geleid door afstammelingen van Joseph Opinel en vervaardigt al bijna 130 jaar in het hart van de Alpen, in Chambéry, artikelen waarvan de kwaliteit het merk beroemd heeft gemaakt.

স্পেনীয় ডাচ
siendo wordt
fabrica bedrijf
alpes alpen
calidad kwaliteit
y en
en in
casi bijna
años jaar
marca merk
corazón hart

ES La forma del mango la navaja Opinel tradicional ha permanecido inalterada desde su creación por Joseph OPINEL en 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

স্পেনীয় ডাচ
tradicional traditionele
creación oprichting
en in
la de
forma vorm

ES Opinel es la marca francesa de referencia en el mundo de las navajas. Durante más de 130 años, las navajas Opinel acompañan a todas las generaciones en su día a día, del jardín a la mesa, pasando por la cocina y las actividades al aire libre.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

স্পেনীয় ডাচ
generaciones generaties
jardín tuin
cocina keuken
actividades activiteiten
es is
en in
años jaar
marca merk
a bij
su hun

ES Encuentre aquí las principales tiendas Opinel en Francia, especialmente nuestra red de tiendas asociadas, los Puntos Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

স্পেনীয় ডাচ
encuentre vind
principales belangrijkste
tiendas winkels
francia frankrijk
en in
red netwerk
especialmente bijzonder
aquí hier
de van

ES El término «de por vida» se entiende como la vida de la persona física que compró el artículo de OPINEL en cuestión a la misma OPINEL o a un distribuidor autorizado (en lo sucesivo, «el Comprador»).

NL Met de vermelding 'levenslang' wordt de lengte van het leven bedoeld van de fysieke persoon die het betreffende artikel van OPINEL heeft gekocht bij OPINEL of bij een geautoriseerde wederverkoper, hierna 'Koper' genoemd.

স্পেনীয় ডাচ
física fysieke
compró gekocht
distribuidor wederverkoper
autorizado geautoriseerde
comprador koper
o of
vida leven
a bij
persona persoon

ES Hoy día, Opinel sigue siendo dirigida por los descendientes de Joseph Opinel y fabrica artículos de calidad en el corazón de los Alpes, en Chambéry. 

NL Vandaag de dag wordt Opinel nog steeds geleid door nazaten van Joseph Opinel en fabriceert het bedrijf kwaliteitsproducten in het hart van de Alpen, in de plaats Chambéry. 

স্পেনীয় ডাচ
siendo wordt
fabrica bedrijf
alpes alpen
hoy vandaag
en in
y en
el de
día dag
corazón hart

ES Caso en España: Opinel ha demandado a un comerciante francés y a su proveedor español por falsificación y competencia desleal por la comercialización de navajas que imitan una gama de cuchillos Opinel

NL Zaak Spanje: de onderneming Opinel heeft een Franse handelaar en zijn Spaanse leverancier aangeklaagd voor imitatie en oneigenlijke concurrentie voor de verkoop van messen waarmee het Opinel-gamma werd geïmiteerd

স্পেনীয় ডাচ
comerciante handelaar
proveedor leverancier
competencia concurrentie
cuchillos messen
españa spanje
y en
que werd
francés franse
la de

ES Los datos personales recopilados y procesados ​​posteriormente por OPINEL SAS son aquellos que los USUARIOS transmiten voluntariamente a OPINEL SAS.

NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld en vervolgens verwerkt door OPINEL SAS zijn de gegevens die de GEBRUIKERS vrijwillig aan OPINEL SAS doorgeven.

স্পেনীয় ডাচ
personales persoonlijke
recopilados verzameld
y en
procesados verwerkt
usuarios gebruikers
voluntariamente vrijwillig
los de
datos gegevens
por door
a vervolgens

ES El MUSEE OPINEL invita al Cliente a tomar nota de estas características. Sin embargo, MUSEE OPINEL no se hace responsable de ninguna modificación de las características de los Productos por parte del proveedor o proveedores.

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

স্পেনীয় ডাচ
invita nodigt
cliente klant
tomar nemen
características kenmerken
modificación wijziging
sin embargo echter
el de
responsable verantwoordelijk
proveedor leverancier
productos producten
parte van
de door
no niet

ES Opinel, a lo largo de la historia, traza la saga Opinel, desde las raíces de la familia Savoyard hasta el reconocimiento internacional de un cuchillo que se ha convertido en un icono

NL Opinel, au fil de l'histoire (vrij vertaald: Opinel door de geschiedenis heen) vertelt het verhaal van Opinel, van de wortels van de Savoyaardse familie tot de internationale bekendheid van een mes dat een icoon werd

স্পেনীয় ডাচ
raíces wortels
familia familie
internacional internationale
cuchillo mes
icono icoon
que werd
historia verhaal

ES Opinel te cuenta el fabuloso destino de una navaja de bolsillo de Saboya inventada por Joseph Opinel en 1890, que se ha convertido en un objeto de nuestra vida cotidiana y que ahora es un icono del diseño mundial.

NL Opinel vertelt u het fantastische verhaal van een klein mes uit de Savoie dat in 1890 werd ontworpen door Joseph Opinel. Het mes maakt nu deel uit van onze dagelijkse werkzaamheden en is uitgegroeid tot een wereldwijd designicoon.

স্পেনীয় ডাচ
navaja mes
cotidiana dagelijkse
mundial wereldwijd
cuenta vertelt
es is
diseño ontworpen
en in
el de
y en
ahora nu
que werd

ES Joseph Opinel es el hijo mayor de Daniel Opinel

NL Joseph Opinel is de oudste zoon van Daniel Opinel

স্পেনীয় ডাচ
hijo zoon
es is
el de
de van

ES Opinel sigue siendo dirigida por los descendientes de Joseph Opinel y fabrica artículos en el corazón de los Alpes, en Chambéry, cuya calidad ha otorgado reputación a la marca durante más de 130 años.

NL De firma Opinel wordt nog steeds geleid door de nazaten van Joseph Opinel en produceert al meer dan 130 jaar artikelen waarvan de kwaliteit het merk beroemd heeft gemaakt in het hart van de Alpen, in Chambéry.

স্পেনীয় ডাচ
siendo wordt
alpes alpen
en in
calidad kwaliteit
y en
años jaar
marca merk
corazón hart

ES En 2015, para celebrar el 125 aniversario de la marca, Opinel lanzó un concurso creativo para personalizar el mango de Opinel.

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

স্পেনীয় ডাচ
celebrar vieren
lanzó lanceerde
concurso wedstrijd
creativo creatieve
marca merk
en in

ES La forma del mango la navaja Opinel tradicional ha permanecido inalterada desde su creación por Joseph OPINEL en 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

স্পেনীয় ডাচ
tradicional traditionele
creación oprichting
en in
la de
forma vorm

ES Se propusieron seis navajas: una n.º 08 roja, una n.º 08 azul, una n.º 08 Outdoor, una navaja Mon Premier Opinel roja, una navaja Mon Premier Opinel azul y una navaja para ostras Vendée Globe.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

স্পেনীয় ডাচ
navaja mes
y en
roja rode
seis zes
premier premier
una een
azul blauwe

ES Opinel es la marca francesa de referencia en el mundo de las navajas. Durante más de 130 años, las navajas Opinel acompañan a todas las generaciones en su día a día, del jardín a la mesa, pasando por la cocina y las actividades al aire libre.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

স্পেনীয় ডাচ
generaciones generaties
jardín tuin
cocina keuken
actividades activiteiten
es is
en in
años jaar
marca merk
a bij
su hun

ES Podar y mantener el jardín será un placer con las pequeñas herramientas de jardín Opinel Desde hace más de 30 años, Opinel ofrece accesorios y herramientas de poda para el jardín

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien

স্পেনীয় ডাচ
mantener onderhouden
jardín tuin
pequeñas kleine
accesorios accessoires
herramientas tools
ofrece biedt
a om
años jaar
y en
el de
para dankzij
un iets
será wordt

ES Encuentre aquí las principales tiendas Opinel en Francia, especialmente nuestra red de tiendas asociadas, los Puntos Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

স্পেনীয় ডাচ
encuentre vind
principales belangrijkste
tiendas winkels
francia frankrijk
en in
red netwerk
especialmente bijzonder
aquí hier
de van

ES El término «de por vida» se entiende como la vida de la persona física que compró el artículo de OPINEL en cuestión a la misma OPINEL o a un distribuidor autorizado (en lo sucesivo, «el Comprador»).

NL Met de vermelding 'levenslang' wordt de lengte van het leven bedoeld van de fysieke persoon die het betreffende artikel van OPINEL heeft gekocht bij OPINEL of bij een geautoriseerde wederverkoper, hierna 'Koper' genoemd.

স্পেনীয় ডাচ
física fysieke
compró gekocht
distribuidor wederverkoper
autorizado geautoriseerde
comprador koper
o of
vida leven
a bij
persona persoon

ES Hoy día, Opinel sigue siendo dirigida por los descendientes de Joseph Opinel y fabrica artículos de calidad en el corazón de los Alpes, en Chambéry. 

NL Vandaag de dag wordt Opinel nog steeds geleid door nazaten van Joseph Opinel en fabriceert het bedrijf kwaliteitsproducten in het hart van de Alpen, in de plaats Chambéry. 

স্পেনীয় ডাচ
siendo wordt
fabrica bedrijf
alpes alpen
hoy vandaag
en in
y en
el de
día dag
corazón hart

ES Caso en España: Opinel ha demandado a un comerciante francés y a su proveedor español por falsificación y competencia desleal por la comercialización de navajas que imitan una gama de cuchillos Opinel

NL Zaak Spanje: de onderneming Opinel heeft een Franse handelaar en zijn Spaanse leverancier aangeklaagd voor imitatie en oneigenlijke concurrentie voor de verkoop van messen waarmee het Opinel-gamma werd geïmiteerd

স্পেনীয় ডাচ
comerciante handelaar
proveedor leverancier
competencia concurrentie
cuchillos messen
españa spanje
y en
que werd
francés franse
la de

ES Los datos personales recopilados y procesados ​​posteriormente por OPINEL SAS son aquellos que los USUARIOS transmiten voluntariamente a OPINEL SAS.

NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld en vervolgens verwerkt door OPINEL SAS zijn de gegevens die de GEBRUIKERS vrijwillig aan OPINEL SAS doorgeven.

স্পেনীয় ডাচ
personales persoonlijke
recopilados verzameld
y en
procesados verwerkt
usuarios gebruikers
voluntariamente vrijwillig
los de
datos gegevens
por door
a vervolgens

ES El MUSEE OPINEL invita al Cliente a tomar nota de estas características. Sin embargo, MUSEE OPINEL no se hace responsable de ninguna modificación de las características de los Productos por parte del proveedor o proveedores.

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

স্পেনীয় ডাচ
invita nodigt
cliente klant
tomar nemen
características kenmerken
modificación wijziging
sin embargo echter
el de
responsable verantwoordelijk
proveedor leverancier
productos producten
parte van
de door
no niet

ES Nuestro acero al carbono se fabrica en Alemania y se termina en Francia antes de que OPINEL pueda trabajarlo.

NL Ons koolstofstaal wordt in Duitsland vervaardigd en wordt afgewerkt in Frankrijk voordat het door OPINEL wordt bewerkt.

স্পেনীয় ডাচ
alemania duitsland
francia frankrijk
en in
y en
antes de voordat
nuestro ons

ES Nuestro acero al carbono se fabrica en Alemania y se termina en Francia antes de que OPINEL pueda trabajarlo.

NL Ons koolstofstaal wordt in Duitsland vervaardigd en wordt afgewerkt in Frankrijk voordat het door OPINEL wordt bewerkt.

স্পেনীয় ডাচ
alemania duitsland
francia frankrijk
en in
y en
antes de voordat
nuestro ons

ES Ventas: El departamento de ventas lo ayuda a configurar cualquier opción de compra previa.Responden cualquier pregunta que pueda tener sobre los planes y servicios para que pueda saltar a las plataformas de Hostwinds de manera correcta y concertiva.

NL verkoop: De verkoopafdeling helpt u bij het opzetten van pre-inkoopopties.Ze beantwoorden eventuele vragen die u mogelijk hebt over plannen en diensten, zodat u op de juiste manier en beknopt in hostwinds-platforms kunt springen.

স্পেনীয় ডাচ
configurar opzetten
planes plannen
saltar springen
plataformas platforms
hostwinds hostwinds
manera manier
correcta juiste
ventas verkoop
ayuda helpt
pueda kunt
y en
el de
servicios diensten
previa in

ES Tiene controles para que pueda elegir su potencia y temperatura, y una ventaja larga y agradable para asegurarse de que realmente pueda usarlo fácilmente.

NL Het heeft bedieningselementen zodat je het vermogen en de temperatuur kunt kiezen, en een mooie lange kabel om ervoor te zorgen dat je het gemakkelijk kunt gebruiken.

স্পেনীয় ডাচ
controles bedieningselementen
elegir kiezen
temperatura temperatuur
larga lange
agradable mooie
fácilmente gemakkelijk
potencia vermogen
y en
pueda kunt
para ervoor
usarlo gebruiken
de zodat
tiene heeft
una een
que de

ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

স্পেনীয় ডাচ
bernés berner
thun thun
y en
berna bern
pueda kan
casi bijna
nadie niemand
entrada van
a ingang
que staan

ES Necesita proporcionar la solución adecuada, una que pueda adaptarse a una amplia variedad de variables y que se pueda implementar en cualquier entorno de nube o local

NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving

স্পেনীয় ডাচ
variables variabelen
implementar -
nube cloud
entorno omgeving
o of
solución oplossing
y en
pueda kan

ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar de casa a la oficina, o quizás uno que pueda compartir con varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u van huis naar kantoor kunt meenemen, of misschien een apparaat dat met meerdere gebruikers in het gezin kan worden gedeeld, we hebben alle topopties voor deze handleiding getest.

স্পেনীয় ডাচ
dispositivo apparaat
portátil draagbaar
oficina kantoor
compartir gedeeld
usuarios gebruikers
probado getest
guía handleiding
o of
familia gezin
hemos we
pueda kunt
buscando op zoek
casa huis

ES Sin embargo, si el término "preamplificador" no tiene sentido para usted y solo desea un reproductor de vinilo que pueda conectarse a unos altavoces decentes, es probable que pueda ignorar el problema por completo.

NL Als de term voorversterker echter niets voor je is en je gewoon een vinylspeler wilt die op een paar fatsoenlijke luidsprekers kan worden aangesloten, is de kans groot dat je het probleem volledig kunt negeren.

স্পেনীয় ডাচ
preamplificador voorversterker
altavoces luidsprekers
ignorar negeren
término term
es is
desea wilt
y en
sin embargo echter
el de
no niets
problema probleem
sentido een
probable kan

ES ¿Algo pequeño que pueda deslizar en su bolsillo y llevar en una excursión o una cámara de acción que pueda sobrevivir a caídas, golpes y uso bajo el agua?

NL Iets kleins dat je in je zak kunt stoppen en een uitstapje kunt maken of een actiecamera die kan overleven als je hem laat vallen, geslagen en onder water gebruikt?

স্পেনীয় ডাচ
bolsillo zak
excursión uitstapje
sobrevivir overleven
caídas vallen
uso gebruikt
agua water
en in
o of
y en
pueda kunt
algo iets

ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar entre el hogar y la oficina, o tal vez uno que pueda compartirse entre varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u van huis naar kantoor kunt meenemen, of misschien een apparaat dat met meerdere gebruikers in het gezin kan worden gedeeld, we hebben alle topopties voor deze handleiding getest.

স্পেনীয় ডাচ
dispositivo apparaat
portátil draagbaar
oficina kantoor
usuarios gebruikers
probado getest
guía handleiding
hogar huis
o of
familia gezin
tal vez misschien
el op
hemos we
pueda kunt
opciones kan
buscando op zoek

ES Ya sea que busque un dispositivo portátil que pueda llevar entre su casa y la oficina, o tal vez uno que pueda ser compartido por varios usuarios en la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u mee kunt nemen tussen huis en kantoor, of misschien een die kan worden gedeeld door meerdere gebruikers in het gezin, wij hebben alle topopties getest voor deze gids.

স্পেনীয় ডাচ
dispositivo apparaat
portátil draagbaar
oficina kantoor
compartido gedeeld
usuarios gebruikers
probado getest
guía gids
y en
o of
familia gezin
tal vez misschien
busque zoek
pueda kunt
en in
entre tussen
su bent
a mee
varios meerdere
esta deze
casa huis
para voor
llevar nemen
principales een

ES El Video Doorbell 3 es el modelo de entrada, que es el precio más bajo (a menos que pueda encontrar un Doorbell 2 con descuento), requiere una batería (para que pueda instalarlo usted mismo) y captura eventos de timbre / movimiento

NL De Video Doorbell 3 is het instapmodel, dat is de laagste prijs (tenzij je een Doorbell 2 met korting kunt vinden), heeft een batterij nodig (dus je kunt hem zelf installeren) en legt ring- / bewegingsgebeurtenissen vast

স্পেনীয় ডাচ
descuento korting
batería batterij
instalarlo installeren
a menos que tenzij
video video
es is
más bajo laagste
el de
precio prijs
y en
entrada een
doorbell doorbell
encontrar vinden

ES Escanee todos los discos archivados y memorias USB en busca de cualquier forma de archivo que pueda haber sido un archivo de contraseña o un mensaje, foto o entrada de nota que pueda ser un disparador de memoria

NL Scan alle gearchiveerde schijven en USB-sticks voor elke vorm van een bestand dat een wachtwoordarchief zou kunnen zijn of een bericht, foto of notitie die mogelijk een geheugentrigger zou kunnen zijn

স্পেনীয় ডাচ
discos schijven
usb usb
forma vorm
foto foto
escanee scan
o of
mensaje bericht
nota notitie
y en
archivo bestand
a kunnen

ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

স্পেনীয় ডাচ
bernés berner
thun thun
y en
berna bern
pueda kan
casi bijna
nadie niemand
entrada van
a ingang
que staan

ES Ventas: El departamento de ventas lo ayuda a configurar cualquier opción de compra previa.Responden cualquier pregunta que pueda tener sobre los planes y servicios para que pueda saltar a las plataformas de Hostwinds de manera correcta y concertiva.

NL verkoop: De verkoopafdeling helpt u bij het opzetten van pre-inkoopopties.Ze beantwoorden eventuele vragen die u mogelijk hebt over plannen en diensten, zodat u op de juiste manier en beknopt in hostwinds-platforms kunt springen.

স্পেনীয় ডাচ
configurar opzetten
planes plannen
saltar springen
plataformas platforms
hostwinds hostwinds
manera manier
correcta juiste
ventas verkoop
ayuda helpt
pueda kunt
y en
el de
servicios diensten
previa in

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে