একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"aterrizaje" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

স্পেনীয় থেকে ডাচ পর্যন্ত "aterrizaje" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

aterrizaje-এর স্পেনীয় থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

স্পেনীয়
ডাচ

ES Para obtener información detallada sobre cómo calcular la pista de aterrizaje, echa un vistazo a la primera parte de nuestra Masterclass, "¿Cuánto tiempo debe durar la pista de aterrizaje de tu startup?".

NL Voor een gedetailleerde kijk op hoe je je startbaan berekent, bekijk je deel één van onze Masterclass, "How Long Should Your Startup Runway Be?".

স্পেনীয় ডাচ
detallada gedetailleerde
startup startup
vistazo bekijk
de deel
parte van
nuestra onze
para voor
sobre op
cómo hoe
cuánto een
tu your

ES Cómo ha cambiado la posición de palabras clave especificas y paginas de aterrizaje (con datos de Google Searh Console y Yandex Webmaster para evaluar cambio).

NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);

স্পেনীয় ডাচ
cambiado veranderd
datos analyse
cómo hoe

ES Esta cookie contiene la variante A/B del test en el que participa el usuario y la funcionalidad relacionada con este test para asegurar que la experiencia de usuario sea coherente en nuestras páginas de aterrizaje (landing pages).

NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.

স্পেনীয় ডাচ
cookie cookie
b b
funcionalidad functionaliteit
experiencia de usuario gebruikerservaring
test test
usuario gebruiker
y en
contiene bevat
a bij
este is
pages pages
en op

ES Wunderkind utiliza esta cookie para realizar el seguimiento de la información de la página de referencia y de la página de aterrizaje, así como para potenciar la identificación del visitante

NL Wunderkind gebruikt deze cookie om informatie over de verwijzende en landingpage te volgen, en om bezoekersidentificatie mogelijk te maken

স্পেনীয় ডাচ
utiliza gebruikt
cookie cookie
seguimiento volgen
información informatie
y en

ES Crea rápidamente y mantén centros de preferencias de suscripciones de correo electrónico y páginas de aterrizaje con Push Planet.  Crea páginas alojadas en tu propio dominio, con una interfaz de usuario WYSIWYG flexible, potente y fácil de usar. 

NL Creëer en onderhoud snel voorkeurscentra voor e-mailabonnementen en bestemmingspagina?s met Push Planet. Maak pagina?s die worden gehost op je eigen domein, met een flexibele, krachtige en gebruiksvriendelijke wysiwyg-gebruikersinterface.

স্পেনীয় ডাচ
electrónico e
páginas pagina
dominio domein
interfaz gebruikersinterface
flexible flexibele
potente krachtige
planet planet
rápidamente snel
fácil de usar gebruiksvriendelijke
y en
en op
crea maak

ES Sendinblue es una plataforma de compromiso de marketing que incluye herramientas de email marketing, así como otras funciones, como la gestión de CRM y el diseño de páginas de aterrizaje

NL Sendinblue is een marketing platform dat e-mailmarketing tools bevat evenals CRM-management en landingspagina ontwerp

স্পেনীয় ডাচ
herramientas tools
gestión management
es is
marketing marketing
crm crm
incluye bevat
diseño ontwerp
plataforma platform
y en
así como evenals

ES Señala el objetivo de aterrizaje

NL Zoek de juiste plek om te landen

স্পেনীয় ডাচ
el de

ES Permite que tu cuerpo quede laxo. Si tu cuerpo está "blando" (y no tenso), podrás reaccionar de manera natural frente a un aterrizaje. Esta es una forma natural de disminuir el posible daño de una caída.[14]

NL Laat je lichaam slap worden. Als je lichaam 'zacht' is (in plaats van gespannen), zal je in staat zijn om op een natuurlijke manier te reageren op een landing. Dit is een natuurlijke manier om potentiële schade in een val te minimaliseren.[14]

স্পেনীয় ডাচ
natural natuurlijke
daño schade
caída val
cuerpo lichaam
a om
es is
si als
el op
permite in staat
o worden

ES Un volantín de aterrizaje podría ser la mejor manera de absorber el impacto de una caída

NL Een landingsrol is misschien wel de beste manier om de schok van een val te absorberen

স্পেনীয় ডাচ
manera manier
absorber absorberen
caída val
impacto schok
a om
mejor beste
ser is

ES Realiza una secuencia de saltos pequeños a solo unos cuantos centímetros del suelo. Trata de que el aterrizaje sea lo más tranquilo y suave que puedas.[22]

NL Maak een reeks kleine sprongetjes, slechts een paar centimeter van de grond. Probeer je landingen zo stil en zacht mogelijk te maken.[22]

স্পেনীয় ডাচ
pequeños kleine
suelo grond
trata probeer
suave zacht
el de
y en
una reeks
a maak

ES La cuarta película de nuestra lista comenzó todo. Dirigida por Franklin J Schaffner, sigue a tres astronautas que se despiertan de un aterrizaje forzoso en un planeta misterioso.

NL Met de vierde film op onze lijst begon het allemaal. Geregisseerd door Franklin J Schaffner, volgt het drie astronauten die ontwaken uit een noodlanding op een mysterieuze planeet.

স্পেনীয় ডাচ
película film
comenzó begon
dirigida geregisseerd
planeta planeet
astronautas astronauten
en op
cuarta vierde
a volgt
la de
de door
lista lijst
nuestra onze

ES Su elección de la zona de aterrizaje es una variable clave al comienzo de un partido

NL De keuze van de landingszone is een belangrijke variabele aan het begin van een wedstrijd

স্পেনীয় ডাচ
elección keuze
comienzo begin
partido wedstrijd
la de
es is

ES Cualquier fabricante sabe que alcanzar el punto óptimo entre valor y calidad es un sueño, y Logitech ha clavado absolutamente ese punto de aterrizaje con los auriculares Pro X

NL Elke fabrikant weet dat het een droom is om de goede plek tussen waarde en kwaliteit te bereiken, en Logitech heeft die plek absoluut bereikt met de Pro X-headset

স্পেনীয় ডাচ
fabricante fabrikant
punto plek
sueño droom
logitech logitech
auriculares headset
x x
valor waarde
es is
el de
alcanzar bereiken
y en
calidad kwaliteit
absolutamente absoluut
pro pro
sabe weet

ES Hay un tren de aterrizaje funcional más puertas de carga útil que se abren una tras otra

NL Er is een functioneel landingsgestel en deuren voor laadruimten die na elkaar openen

স্পেনীয় ডাচ
funcional functioneel
puertas deuren
abren openen
de en
tras na
hay er
otra is

ES Agregue un tren de aterrizaje funcional y tendrá un verdadero rompecabezas.

NL Voeg een functioneel landingsgestel toe en je hebt een echte puzzel.

স্পেনীয় ডাচ
agregue voeg
funcional functioneel
verdadero echte
rompecabezas puzzel
y en

ES Un "mensajero comunitario" recibirá un aviso y se dirigirá hacia el punto de aterrizaje para recoger la comida.

NL Een "gemeenschapskoerier" ontvangt een bericht en gaat naar het landingspunt om het eten op te halen.

স্পেনীয় ডাচ
comida eten
recibir ontvangt
y en
el op

ES Muchas de las características de la aplicación permiten el lanzamiento automático, el aterrizaje y los modos de control inteligente que incluyen la capacidad de seguir un objetivo establecido

NL Veel van de app-functies maken automatisch starten, landen en intelligente besturingsmodi mogelijk, waaronder de mogelijkheid om een bepaald doel te volgen

স্পেনীয় ডাচ
automático automatisch
inteligente intelligente
características functies
capacidad mogelijkheid
objetivo doel
aplicación app
y en
que waaronder
seguir volgen

ES El vuelo espacial tuvo lugar el 20 de julio de 2021, o el 52 aniversario del aterrizaje lunar del Apolo 11 en 1969

NL De ruimtevlucht vond plaats op 20 juli 2021, of de 52e verjaardag van de Apollo 11-maanlanding in 1969

স্পেনীয় ডাচ
lugar plaats
julio juli
aniversario verjaardag
apolo apollo
o of
el de
en in
de van

ES Eventos recurrentes (una página de aterrizaje con múltiples fechas y horas)

NL Terugkerende evenementen (een landingspagina met meerdere data en tijden)

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
fechas data
horas tijden
y en
múltiples een

ES Y obtienes muchas de las mismas características, incluyendo el constructor de la página de aterrizaje, recordatorios de registro, análisis detallados y más.

NL En je krijgt veel van dezelfde functies, waaronder de landing page builder, registratieherinneringen, gedetailleerde analyses en nog veel meer.

স্পেনীয় ডাচ
características functies
incluyendo waaronder
constructor builder
análisis analyses
detallados gedetailleerde
y en
la página page
muchas veel
página van

ES Esta maravillosa talla muestra la famosa imagen del aterrizaje en la Luna solo reinventado en una calabaza.

NL Dit prachtige snijwerk toont het beroemde beeld van de maanlanding, alleen opnieuw bedacht op een pompoen.

স্পেনীয় ডাচ
famosa beroemde
imagen beeld
calabaza pompoen
en op
muestra toont
la de
solo alleen
una een

ES Cabe señalar que también puede ser en tasas adicionales de una cuenta bancaria personal, tales como tasas de procesamiento, las tasas de aterrizaje o los gastos de intermediación, que no están asociados directamente con Payoneer.

NL Opgemerkt wordt dat er kunnen ook extra kosten een persoonlijke bankrekening, zoals het verwerken kosten, landingskosten of intermediaire kosten, die niet rechtstreeks verband houden met Payoneer.

স্পেনীয় ডাচ
procesamiento verwerken
directamente rechtstreeks
o of
cuenta bankrekening
gastos kosten
no niet
también ook
personal persoonlijke
adicionales extra
está wordt

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES También puede encargarse de sus páginas de aterrizaje, fichas de producto para su tienda online, folletos y revistas..

NL Hij kan ook uw landingspagina's, productfiches voor uw online shop, brochures en magazines verzorgen..

স্পেনীয় ডাচ
puede kan
tienda shop
online online
folletos brochures
revistas magazines
su hij
también ook
y en
sus uw

ES Dar a conocer un concepto y ponerlo a la venta con una página de aterrizaje

NL Publiceer een concept en zet het te koop met een landingspagina

স্পেনীয় ডাচ
concepto concept
y en

ES Configure una página de aterrizaje con un formulario de contacto en línea.

NL Maak een landingspagina met een online contactformulier.

স্পেনীয় ডাচ
en línea online
línea een

ES Intenta crear pistas de aterrizaje seguras y aterriza los aviones sin peligro.

NL Probeer veilige routes te tekenen om zo alle vliegtuigen veilig te laten landen.

স্পেনীয় ডাচ
intenta probeer
aviones vliegtuigen
seguras veilige
de alle
los om

ES El tema de WordPress con Elementor Builder, como el constructor de aterrizaje de testimonios de sitios web, el tema de WordPress de testimonios de clientes, se puede configurar o crear desde cero

NL WordPress-thema met Elementor-builder, zoals website-testimonials landingsbouwer, klantgetuigenissen WordPress-thema, kan vanaf nul worden geconfigureerd of gemaakt

স্পেনীয় ডাচ
wordpress wordpress
elementor elementor
testimonios testimonials
configurar geconfigureerd
tema thema
o of
builder builder
puede kan
cero nul
web website
de vanaf
con met

ES Regístrese en nuestro alojamiento de WordPress y obtenga el bootstrap 4 libre de regalías más vendido para empresas con los complementos de WordPress perfectos para la plantilla de página de sitio web de diseño de aterrizaje.

NL Meld u aan voor onze WordPress-hosting en ontvang de best verkochte royaltyvrije bootstrap 4 voor bedrijven met WordPress-plug-ins die perfect zijn voor het ontwerpen van een website-paginasjabloon.

স্পেনীয় ডাচ
alojamiento hosting
wordpress wordpress
obtenga ontvang
bootstrap bootstrap
empresas bedrijven
perfectos perfect
complementos plug-ins
diseño ontwerpen
y en
sitio website

ES Las mejores páginas de aterrizaje gratuitas de formularios de contacto en segundo plano de Google Maps responden a dispositivos móviles y ofrecen una excelente base de estilo

NL De beste gratis landingspagina's voor contactformulieren van Google Maps op de achtergrond zijn mobiel responsief en bieden een uitstekende stijlbasis

স্পেনীয় ডাচ
maps maps
móviles mobiel
en op
mejores beste
y en
base een
google google
ofrecen zijn
excelente uitstekende
páginas van

ES Google Ads: 6 factores de éxito para las páginas de aterrizaje de la publicidad en buscadores

NL Google Ads: 6 succesfactoren voor SEA-landingspagina's

স্পেনীয় ডাচ
google google
ads ads

ES Una de las formas más comunes de que las empresas creen su propia bolsa de trabajo es insertar un tablón en su página de formación o crear una página de aterrizaje donde se muestren los puestos de trabajo

NL Een van de meest gebruikelijke manieren voor bedrijven om een eigen job board op te zetten is deze in te voegen in hun vacaturepagina of een landingspagina te maken waar vacatures worden weergegeven

স্পেনীয় ডাচ
insertar voegen
formas manieren
empresas bedrijven
es is
o of
trabajo job
crear maken
más de
en in
página van
su hun

ES Esto también nos lleva al siguiente elemento que puedes utilizar para aumentar tu visibilidad: páginas de aterrizaje (landingpages) locales

NL Dat brengt ons bij het volgende punt dat je kunt gebruiken om je zichtbaarheid te vergroten: lokale landingspagina's

স্পেনীয় ডাচ
lleva brengt
aumentar vergroten
visibilidad zichtbaarheid
locales lokale
puedes kunt
utilizar gebruiken
de bij

ES Páginas de aterrizaje y formularios web

NL Tools voor onderzoek naar trefwoorden

স্পেনীয় ডাচ
de voor

ES Involucra y realiza un seguimiento de tus clientes potenciales mediante el completo módulo integrado de seguimiento de llamadas y haz más con las plantillas prediseñadas de correo electrónico, páginas de aterrizaje y redes sociales.

NL Betrek en volg potentiële klanten met de geïntegreerde, uitgebreide call-trackingmodule, doe meer met ingebouwde e-mailsjablonen, bestemmingspagina's en social media.

স্পেনীয় ডাচ
seguimiento volg
potenciales potentiële
completo uitgebreide
electrónico e
clientes klanten
y en
el de
haz doe
integrado geïntegreerde

ES Páginas de aterrizaje y formularios web

NL Tools voor onderzoek naar trefwoorden

স্পেনীয় ডাচ
de voor

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES Esta cookie contiene la variante A/B del test en el que participa el usuario y la funcionalidad relacionada con este test para asegurar que la experiencia de usuario sea coherente en nuestras páginas de aterrizaje (landing pages).

NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.

স্পেনীয় ডাচ
cookie cookie
b b
funcionalidad functionaliteit
experiencia de usuario gebruikerservaring
test test
usuario gebruiker
y en
contiene bevat
a bij
este is
pages pages
en op

ES Wunderkind utiliza esta cookie para realizar el seguimiento de la información de la página de referencia y de la página de aterrizaje, así como para potenciar la identificación del visitante

NL Wunderkind gebruikt deze cookie om informatie over de verwijzende en landingpage te volgen, en om bezoekersidentificatie mogelijk te maken

স্পেনীয় ডাচ
utiliza gebruikt
cookie cookie
seguimiento volgen
información informatie
y en

ES El banner de imagen para páginas de aterrizaje, la imagen del 1er producto mostrado en páginas de listado/búsqueda, la imagen del producto en caso de una página de detalles del producto)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

স্পেনীয় ডাচ
mostrado weergegeven
búsqueda zoek
producto product
en in
imagen afbeelding
caso geval

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES Celebra eventos físicos o en línea e incluye una página de aterrizaje con todos los detalles. Acepta confirmaciones de asistencia y crea listas de espera cuando se supere la capacidad.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

স্পেনীয় ডাচ
eventos evenementen
físicos fysiek
detalles details
acepta accepteer
capacidad capaciteit
o of
en línea online
línea een
la de
en op
y en

ES Esta maravillosa talla muestra la famosa imagen del aterrizaje en la Luna solo reinventado en una calabaza.

NL Dit prachtige snijwerk toont het beroemde beeld van de maanlanding, alleen opnieuw bedacht op een pompoen.

স্পেনীয় ডাচ
famosa beroemde
imagen beeld
calabaza pompoen
en op
muestra toont
la de
solo alleen
una een

ES OptimizePress es la nueva forma de crear páginas de aterrizaje, páginas de ventas y portales de?

NL Een volledig functionerend lidmaatschapssysteem dat uw krachtige functies geeft die u nodig hebt om een lidmaatschapssite?

ES Un plugin y un tema para crear páginas de aterrizaje y sitios de membresía, sin tener?

NL OptimizePress is de nieuwe manier om goed converterende bestemmingspagina?s, verkooppagina?s en lidmaatschapsportalen te maken. De integratiemethode?

স্পেনীয় ডাচ
a om
y en
crear maken
sin de

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে