ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"
স্পেনীয়-এ "todo lo que" নিম্নলিখিত কোরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
todo | 가장 같은 경우 그 그리고 글로벌 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동영상 따라 때 또는 많은 모두 모든 모든 것 및 볼 사용 사용자 세계 수 있습니다 앱 없습니다 없이 여러 우리는 웹 이 있는 있다 전 세계 전세계 전체 제품 최신 통해 팀 필요한 하나의 하는 한 함께 합니다 항상 |
que | 가능한 가장 각 같은 경우 구매 그 그래서 기본 내 다른 대한 대해 더 데 데이터 동안 동영상 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 로 를 마찬가지로 많은 많이 매우 모든 및 바로 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 시 실제로 어떤 어떻게 없습니다 없이 여러 우리는 이 이미 일 있는 제공합니다 좋은 통해 특정 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"
KO "모든 것은 변화이고, 모든 것이 제자리를 주며, 모든 것이 오고 간다."
ট্রান্সলিটারেশন "modeun geos-eun byeonhwaigo, modeun geos-i jejalileul jumyeo, modeun geos-i ogo ganda."
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
KO 이메일 주소가 확인된 이후 원하는 결제주기를 선택하고 결제 세부 정보를 입력 한 다음 확인이 완료되면 마이스터태스크를 사용할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন imeil jusoga hwag-indoen ihu wonhaneun gyeoljejugileul seontaeghago gyeolje sebu jeongboleul iblyeog han da-eum hwag-in-i wanlyodoemyeon maiseuteotaeseukeuleul sayonghal su issseubnida.
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
KO 이메일 주소가 확인된 이후 원하는 결제주기를 선택하고 결제 세부 정보를 입력 한 다음 확인이 완료되면 마이스터태스크를 사용할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন imeil jusoga hwag-indoen ihu wonhaneun gyeoljejugileul seontaeghago gyeolje sebu jeongboleul iblyeog han da-eum hwag-in-i wanlyodoemyeon maiseuteotaeseukeuleul sayonghal su issseubnida.
ES Actualizaremos todo el contenido de nuestro Centro de ayuda, incluido el de la Comunidad, y retiraremos todo lo que esté obsoleto o no sea relevante para que solo tenga que explorar las versiones más actualizadas.
KO 커뮤니티를 포함한 헬프 센터의 모든 콘텐츠를 개편하여 관련성이 없거나 오래된 항목을 없애고 최신 상태의 정확한 콘텐츠만 제공해 드립니다.
ট্রান্সলিটারেশন keomyunitileul pohamhan helpeu senteoui modeun kontencheuleul gaepyeonhayeo gwanlyeonseong-i eobsgeona olaedoen hangmog-eul eobs-aego choesin sangtaeui jeonghwaghan kontencheuman jegonghae deulibnida.
ES Que no te deslumbren las soluciones todo en uno que te prometen todo y no te ofrecen nada. A los equipos les fascina MeisterTask porque no está repleta de funciones que nadie usa.
KO 모든 것을 약속하고 아무 것도 제공하지 않는 올인원 솔루션으로 인해 주의가 산만해지지 마세요. 팀은 꼭 필요한 기능들이 제공되는 MeisterTask를 좋아합니다.
ট্রান্সলিটারেশন modeun geos-eul yagsoghago amu geosdo jegonghaji anhneun ol-in-won sollusyeon-eulo inhae juuiga sanmanhaejiji maseyo. tim-eun kkog pil-yohan gineungdeul-i jegongdoeneun MeisterTaskleul joh-ahabnida.
ES ¿Todo listo para empezar? Para que una migración salga bien, hay que planificarla cuidadosamente. Pero no te preocupes, porque estaremos a tu lado en todo momento.
KO 더 자세히 알아볼 준비가 되셨습니까? 성공적인 마이그레이션을 위해서는 신중한 계획이 필요하지만, 걱정하지 마세요. Atlassian이 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abol junbiga doesyeossseubnikka? seong-gongjeog-in maigeuleisyeon-eul wihaeseoneun sinjunghan gyehoeg-i pil-yohajiman, geogjeonghaji maseyo. Atlassian-i issseubnida.
ES Todo lo que esperas de la ingeniería de siguiente nivel de Poly con la comodidad que necesitas durante todo el día.
KO 하루 종일 착용할 수 있는 편안함과 함께 여러분이 기대하던 Poly의 모든 차세대 엔지니어링 기술입니다.
ট্রান্সলিটারেশন halu jong-il chag-yonghal su issneun pyeon-anhamgwa hamkke yeoleobun-i gidaehadeon Polyui modeun chasedae enjinieoling gisul-ibnida.
ES Puedes usar las marcas denominativas de Unity en todo tipo de materiales publicados, digitales o de otra naturaleza, siempre que tu uso guarde conformidad con todo lo que se enuncia a continuación y cumpla, en otros aspectos, con esta Guía:
KO 유니티 워드마크는 디지털 및 기타 방식의 모든 형태의 출판 자료에 사용 가능하며, 사용 시 다음 내용을 모두 준수하고 가이드라인을 준수해야 합니다.
ট্রান্সলিটারেশন yuniti wodeumakeuneun dijiteol mich gita bangsig-ui modeun hyeongtaeui chulpan jalyoe sayong ganeunghamyeo, sayong si da-eum naeyong-eul modu junsuhago gaideulain-eul junsuhaeya habnida.
ES No todo el código puede ser glamuroso. De hecho, mucha de la infraestructura de bajo nivel que hace que todo funcione es, a veces, un amasijo repetitivo.
KO 모든 코드가 매력적일 수는 없습니다. 실제로 모든 것을 작동시키는 많은 로우 레벨 인프라도 상용구로 가득합니다.
ট্রান্সলিটারেশন modeun kodeuga maelyeogjeog-il suneun eobs-seubnida. siljelo modeun geos-eul jagdongsikineun manh-eun lou lebel inpeulado sang-yong-gulo gadeughabnida.
ES No todo el código puede ser glamuroso. De hecho, mucha de la infraestructura de bajo nivel que hace que todo funcione es, a veces, un amasijo repetitivo.
KO 모든 코드가 매력적일 수는 없습니다. 실제로 모든 것을 작동시키는 많은 로우 레벨 인프라도 상용구로 가득합니다.
ট্রান্সলিটারেশন modeun kodeuga maelyeogjeog-il suneun eobs-seubnida. siljelo modeun geos-eul jagdongsikineun manh-eun lou lebel inpeulado sang-yong-gulo gadeughabnida.
ES Puedes usar las marcas denominativas de Unity en todo tipo de materiales publicados, digitales o de otra naturaleza, siempre que tu uso guarde conformidad con todo lo que se enuncia a continuación y cumpla, en otros aspectos, con esta Guía:
KO 유니티 워드마크는 디지털 및 기타 방식의 모든 형태의 출판 자료에 사용 가능하며, 사용 시 다음 내용을 모두 준수하고 가이드라인을 준수해야 합니다.
ট্রান্সলিটারেশন yuniti wodeumakeuneun dijiteol mich gita bangsig-ui modeun hyeongtaeui chulpan jalyoe sayong ganeunghamyeo, sayong si da-eum naeyong-eul modu junsuhago gaideulain-eul junsuhaeya habnida.
ES ¿Todo listo para empezar? Para que una migración salga bien, hay que planificarla cuidadosamente. Pero no te preocupes, porque estaremos a tu lado en todo momento.
KO 더 자세히 알아볼 준비가 되셨습니까? 성공적인 마이그레이션을 위해서는 신중한 계획이 필요하지만, 걱정하지 마세요. Atlassian이 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abol junbiga doesyeossseubnikka? seong-gongjeog-in maigeuleisyeon-eul wihaeseoneun sinjunghan gyehoeg-i pil-yohajiman, geogjeonghaji maseyo. Atlassian-i issseubnida.
ES ¿Por qué las cámaras web son así? Después de todo, la tecnología de cámaras pequeñas ha mejorado exponencialmente desde que la cosecha actual de las "mejores" cámaras web llegó al mercado, pero todo sucedió en nuestros teléfonos
KO 웹캠이 이런 이유는 무엇입니까? 결국, 소형 카메라 기술은 현재 "최고의"웹캠이 시장에 출시 된 이후 기하 급수적으로 향상되었지만 모두 우리 휴대폰에서 발생했습니다
ট্রান্সলিটারেশন webkaem-i ileon iyuneun mueos-ibnikka? gyeolgug, sohyeong kamela gisul-eun hyeonjae "choegoui"webkaem-i sijang-e chulsi doen ihu giha geubsujeog-eulo hyangsangdoeeossjiman modu uli hyudaepon-eseo balsaenghaessseubnida
ES Todo empieza con la estrategia que pedimos que todo comprador y mercancía tenga
KO 이는 모든 구매자와 모든 상품에 요구되는 전략에서 시작됩니다
ট্রান্সলিটারেশন ineun modeun gumaejawa modeun sangpum-e yogudoeneun jeonlyag-eseo sijagdoebnida
ES Consejo profesional: Organiza un taller o una reunión con todo tu equipo en la que repases cada etapa del proyecto de forma transparente, y asegúrate de que todo, desde el alcance hasta la finalización del proyecto, esté bien documentado.
KO 전문가 팁: 프로젝트의 각 단계를 투명하게 진행하는 전체 팀과 함께 워크샵이나 회의를 조직하고 프로젝트의 범위에서 마무리까지 모든 것이 잘 문서화되었는지 확인하십시오.
ট্রান্সলিটারেশন jeonmunga tib: peulojegteuui gag dangyeleul tumyeonghage jinhaenghaneun jeonche timgwa hamkke wokeusyab-ina hoeuileul jojighago peulojegteuui beom-wieseo mamulikkaji modeun geos-i jal munseohwadoeeossneunji hwag-inhasibsio.
ES Esta herramienta todo en uno integra todo lo que necesita en un paquete unificado
KO 이 일체형 툴은 당신이 필요로 하는 모든 것을 내장하고 있으며 하나의 통합 패키지로 사용할 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন i ilchehyeong tul-eun dangsin-i pil-yolo haneun modeun geos-eul naejanghago iss-eumyeo hanaui tonghab paekijilo sayonghal su issseubnida
ES Organiza los proyectos y mantén a todo el mundo al tanto asociando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios a las cartas, y garantiza que todo tu trabajo está completo.
KO 브랜치, 커밋 및 풀 리퀘스트를 카드에 연결하여 프로젝트 및 루프의 모든 사람을 체계적으로 정리하고 모든 작업이 완료되었는지 확인합니다.
ট্রান্সলিটারেশন beulaenchi, keomis mich pul likweseuteuleul kadeue yeongyeolhayeo peulojegteu mich lupeuui modeun salam-eul chegyejeog-eulo jeonglihago modeun jag-eob-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhabnida.
ES Pasaporte. Carné de conducir. Traje de baño. ¿Lo tienes todo? Aquí encontrarás todo lo que precisas saber y planificar antes de tu viaje a Francia.
KO France.fr에서 프랑스 여행을 떠나기 전 알아두면 좋은 유용한 정보들을 알아보세요.
ট্রান্সলিটারেশন France.freseo peulangseu yeohaeng-eul tteonagi jeon al-adumyeon joh-eun yuyonghan jeongbodeul-eul al-aboseyo.
ES Uno de nuestros expertos te explicará todo lo que necesitas saber sobre las características, ejemplos de uso y todo lo demás de MeisterTask.
KO 전문 직원 중 한 명이 마이스터태스크의 기능, 사용 사례 등에 대해 알아야 할 모든 것을 설명합니다.
ট্রান্সলিটারেশন jeonmun jig-won jung han myeong-i maiseuteotaeseukeuui gineung, sayong salye deung-e daehae al-aya hal modeun geos-eul seolmyeonghabnida.
ES Organiza los proyectos y mantén a todo el mundo al tanto asociando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios a las cartas, y garantiza que todo tu trabajo está completo.
KO 브랜치, 커밋 및 풀 리퀘스트를 카드에 연결하여 프로젝트 및 루프의 모든 사람을 체계적으로 정리하고 모든 작업이 완료되었는지 확인합니다.
ট্রান্সলিটারেশন beulaenchi, keomis mich pul likweseuteuleul kadeue yeongyeolhayeo peulojegteu mich lupeuui modeun salam-eul chegyejeog-eulo jeonglihago modeun jag-eob-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhabnida.
ES Es como un historial de todo lo que creaste con tu iPhone, todo en tus manos.
KO iPhone으로 만든 모든 것의 역사와 같습니다.
ট্রান্সলিটারেশন iPhoneeulo mandeun modeun geos-ui yeogsawa gatseubnida.
ES No está obligado a que sus dominios se registren con nosotros.Pero cuando tiene su dominio y aloje todo bajo el mismo techo, es más fácil y más rápido para usted administrar todo.
KO 귀하의 도메인이 우리에게 등록되어야하는 것은 결코 필요하지 않습니다.그러나 도메인을 가지고 있고 같은 지붕 아래에서 모두를 호스팅 할 때 모든 것을 관리하는 것이 더 쉽고 빠릅니다.
ট্রান্সলিটারেশন gwihaui domein-i uliege deunglogdoeeoyahaneun geos-eun gyeolko pil-yohaji anhseubnida.geuleona domein-eul gajigo issgo gat-eun jibung alaeeseo moduleul hoseuting hal ttae modeun geos-eul gwanlihaneun geos-i deo swibgo ppaleubnida.
ES No están llegando. Ya están aquí. Ingress es el juego con el que todo comenzó. Únete a los millones de Agentes de todo el mundo en una pugna mundial por el futuro de la humanidad.
KO 다가오는 것이 아니라 이미 여기에 있는 것입니다. Ingress는 모든 것이 시작된 게임입니다. 인류의 미래를 위해 전 세계에서 노력하는 수백만 명의 플레이어와 함께하세요.
ট্রান্সলিটারেশন dagaoneun geos-i anila imi yeogie issneun geos-ibnida. Ingressneun modeun geos-i sijagdoen geim-ibnida. inlyuui milaeleul wihae jeon segyeeseo nolyeoghaneun subaegman myeong-ui peulleieowa hamkkehaseyo.
ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.
KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.
ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십시오! 상자는 경로를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅이 탐색하고 모든 상자를 깨십시오!
ট্রান্সলিটারেশন 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!
ES “Con Cyber AI Analyst podemos ver el panorama completo. Todo está ahí, en un solo lugar, con todo el contexto y los detalles que necesitamos para actuar.”
KO “Cyber AI Analyst는 전반적인 상황을 파악하게 해줍니다. 한 곳에서 전체를 볼 수 있어서, 대응에 필요한 모든 맥락과 상세 정보를 손쉽게 확인할 수 있습니다.”
ট্রান্সলিটারেশন “Cyber AI Analystneun jeonbanjeog-in sanghwang-eul paaghage haejubnida. han gos-eseo jeoncheleul bol su iss-eoseo, daeeung-e pil-yohan modeun maeglaggwa sangse jeongboleul sonswibge hwag-inhal su issseubnida.”
ES Para recibir la tarifa de grupo debe haber una persona que pague para todo el grupo, con todo el grupo presente al mismo tiempo.
KO 단체 요금을 적용받으려면 그룹 전체가 모여 있는 상태에서 한 명이 그룹 전체의 요금을 지불해야 합니다.
ট্রান্সলিটারেশন danche yogeum-eul jeog-yongbad-eulyeomyeon geulub jeonchega moyeo issneun sangtaeeseo han myeong-i geulub jeonche-ui yogeum-eul jibulhaeya habnida.
ES pdfCalligraph abre literalmente todo un mundo de posibilidades, ya que con este producto usted podrá dar servicio a empresas de todo el globo
KO pdfCalligraph는 가능성의 세계를 열어 모든 대륙에서 사업을 운영할 수 있도록 지원합니다
ট্রান্সলিটারেশন pdfCalligraphneun ganeungseong-ui segyeleul yeol-eo modeun daelyug-eseo sa-eob-eul un-yeonghal su issdolog jiwonhabnida
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a crear mejores presentaciones inmediatamente! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo que necesitas para crear mapas mentales, colaborar y convertir todo en presentaciones en línea.
KO 지금 마인드마이스터에 가입하고 더 나은 프레젠테이션을 만드세요! 마인드마이스터의 기본 플랜은 공동작업, 온라인 프레젠테이션 등 마인드맵에서 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন jigeum maindeumaiseuteoe gaibhago deo na-eun peulejenteisyeon-eul mandeuseyo! maindeumaiseuteoui gibon peullaen-eun gongdongjag-eob, onlain peulejenteisyeon deung maindeumaeb-eseo pil-yolo haneun modeun geos-eul gajchugo issseubnida.
ES Ya sea que necesites capturar la esencia de una función o trazar todo el plan de un proyecto en una sola página, todo lo puedes llevar a cabo de manera rápida y sencilla en nuestro galardonado editor de mapas.
KO 기능의 본질을 파악하거나 전체 프로젝트 계획을 단일 페이지로 매핑해야하는 경우에도 수상 경력에 빛나는 마인드맵 편집기와 함께라면 모든 것이 빠르고 쉽습니다.
ট্রান্সলিটারেশন gineung-ui bonjil-eul paaghageona jeonche peulojegteu gyehoeg-eul dan-il peijilo maepinghaeyahaneun gyeong-uedo susang gyeonglyeog-e bichnaneun maindeumaeb pyeonjibgiwa hamkkelamyeon modeun geos-i ppaleugo swibseubnida.
ES En este sentido, contamos con los intérpretes con más experiencia en más de 350 idiomas y disponibles en todo momento para atenderle en todo lo que necesite.
KO 경험이 풍부한 통역사를 보유하고 있는 Lionbridge는 연중 내내 24시간 온디맨드로 이러한 요구 사항을 지원하는 통역 서비스를 제공합니다.
ট্রান্সলিটারেশন gyeongheom-i pungbuhan tong-yeogsaleul boyuhago issneun Lionbridgeneun yeonjung naenae 24sigan ondimaendeulo ileohan yogu sahang-eul jiwonhaneun tong-yeog seobiseuleul jegonghabnida.
ES dxTrade es la reconocida plataforma de trading de activos múltiples de la compañía que, a diferencia de otras plataformas de trading OTC, admite todo el espectro de activos existentes en todo el mundo.
KO dxTrade는 다른 OTC 거래 플랫폼과 달리 전 세계에 존재하는 자산의 전체 스펙트럼을 지원하는 Devexperts의 유명한 다중 자산 거래 플랫폼입니다.
ট্রান্সলিটারেশন dxTradeneun daleun OTC geolae peullaespomgwa dalli jeon segyee jonjaehaneun jasan-ui jeonche seupegteuleom-eul jiwonhaneun Devexpertsui yumyeonghan dajung jasan geolae peullaespom-ibnida.
ES “Con Cyber AI Analyst podemos ver el panorama completo. Todo está ahí, en un solo lugar, con todo el contexto y los detalles que necesitamos para actuar.”
KO “Cyber AI Analyst는 전반적인 상황을 파악하게 해줍니다. 한 곳에서 전체를 볼 수 있어서, 대응에 필요한 모든 맥락과 상세 정보를 손쉽게 확인할 수 있습니다.”
ট্রান্সলিটারেশন “Cyber AI Analystneun jeonbanjeog-in sanghwang-eul paaghage haejubnida. han gos-eseo jeoncheleul bol su iss-eoseo, daeeung-e pil-yohan modeun maeglaggwa sangse jeongboleul sonswibge hwag-inhal su issseubnida.”
ES Esta herramienta todo en uno integra todo lo que necesita en un paquete unificado
KO 이 일체형 툴은 당신이 필요로 하는 모든 것을 내장하고 있으며 하나의 통합 패키지로 사용할 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন i ilchehyeong tul-eun dangsin-i pil-yolo haneun modeun geos-eul naejanghago iss-eumyeo hanaui tonghab paekijilo sayonghal su issseubnida
ES Uno de nuestros expertos te explicará todo lo que necesitas saber sobre las características, ejemplos de uso y todo lo demás de MeisterTask.
KO 전문 직원 중 한 명이 마이스터태스크의 기능, 사용 사례 등에 대해 알아야 할 모든 것을 설명합니다.
ট্রান্সলিটারেশন jeonmun jig-won jung han myeong-i maiseuteotaeseukeuui gineung, sayong salye deung-e daehae al-aya hal modeun geos-eul seolmyeonghabnida.
ES pdfCalligraph abre literalmente todo un mundo de posibilidades, ya que con este producto usted podrá dar servicio a empresas de todo el globo
KO pdfCalligraph는 가능성의 세계를 열어 모든 대륙에서 사업을 운영할 수 있도록 지원합니다
ট্রান্সলিটারেশন pdfCalligraphneun ganeungseong-ui segyeleul yeol-eo modeun daelyug-eseo sa-eob-eul un-yeonghal su issdolog jiwonhabnida
ES En este sentido, contamos con los intérpretes con más experiencia en más de 350 idiomas y disponibles en todo momento para atenderle en todo lo que necesite.
KO 경험이 풍부한 통역사를 보유하고 있는 Lionbridge는 연중 내내 24시간 온디맨드로 이러한 요구 사항을 지원하는 통역 서비스를 제공합니다.
ট্রান্সলিটারেশন gyeongheom-i pungbuhan tong-yeogsaleul boyuhago issneun Lionbridgeneun yeonjung naenae 24sigan ondimaendeulo ileohan yogu sahang-eul jiwonhaneun tong-yeog seobiseuleul jegonghabnida.
ES Habiendo competido para su equipo nacional femenino y pedaleado por todo el mundo, Kirsti Ruud conoce bien lo que es hacer sacrificios por su deporte, colocar al ciclismo en primer lugar y olvidarse de todo lo demás
KO 국가대표로 대회에 참가하고 전 세계를 자전거로 누빈 커스티 뤼트(Kirsti Ruud)에게는 언제나 사이클링이 먼저였습니다
ট্রান্সলিটারেশন guggadaepyolo daehoee chamgahago jeon segyeleul jajeongeolo nubin keoseuti lwiteu(Kirsti Ruud)egeneun eonjena saikeulling-i meonjeoyeossseubnida
ES Es como un historial de todo lo que creaste con tu iPhone, todo en tus manos.
KO iPhone으로 만든 모든 것의 역사와 같습니다.
ট্রান্সলিটারেশন iPhoneeulo mandeun modeun geos-ui yeogsawa gatseubnida.
ES Flywire reúne todo lo que necesitas para ayudarte a hacer más con menos y atraer, involucrar y conservar alumnos de todo el mundo.
KO Flywire는 이 모든 것을 통합해 더 효율적으로 작업하면서도 전 세계 학생을 유치하고, 결제를 독려해 등록률을 유지할 수 있도록 돕습니다.
ট্রান্সলিটারেশন Flywireneun i modeun geos-eul tonghabhae deo hyoyuljeog-eulo jag-eobhamyeonseodo jeon segye hagsaeng-eul yuchihago, gyeoljeleul doglyeohae deungloglyul-eul yujihal su issdolog dobseubnida.
ES Carina explora el mundo a pie y en bicicleta, y komoot la ha acompañado en aventuras por todo el globo. Haciendo honor a su estatus de Líder, solo se quedará quieta el día que lo haya visto todo.
KO Carina 님은 komoot를 통해 도보 여행과 자전거 여행을 하며 전 세계를 누비고 있어요. 눈으로 모두 확인하기 전까지는 끊임없이 모험하는 스타일로 진정한 개척자 정신을 가진 모험가예요.
ট্রান্সলিটারেশন Carina nim-eun komootleul tonghae dobo yeohaeng-gwa jajeongeo yeohaeng-eul hamyeo jeon segyeleul nubigo iss-eoyo. nun-eulo modu hwag-inhagi jeonkkajineun kkeunh-im-eobs-i moheomhaneun seutaillo jinjeonghan gaecheogja jeongsin-eul gajin moheomgayeyo.
ES En todo caso, las nuevas herramientas podrían inhibir el éxito si le hacen creer sólidamente que todo se implementará adecuadamente.
KO 새로운 도구가 모든 것이 적절하게 구현될 것이라고 의심도 하지 않고 믿는 것은 성공의 방해물일 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন saeloun doguga modeun geos-i jeogjeolhage guhyeondoel geos-ilago uisimdo haji anhgo midneun geos-eun seong-gong-ui banghaemul-il su issseubnida.
ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.
KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.
ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
KO 2.모든 상자 깨기 완벽주의자들은 모두 모여주십시오! 상자는 경로를 따라 구석과 측면에 숨겨져 있을 수 있습니다. 샅샅이 탐색하고 모든 상자를 깨십시오!
ট্রান্সলিটারেশন 2.modeun sangja kkaegi wanbyeogjuuijadeul-eun modu moyeojusibsio! sangjaneun gyeongloleul ttala guseoggwa cheugmyeon-e sumgyeojyeo iss-eul su issseubnida. satsat-i tamsaeghago modeun sangjaleul kkaesibsio!
ES ¿Te excitan las chicas con pollas? Si es así, ¡esta lista es todo lo que necesitas! Aquí están todos los sitios pornográficos de transexuales más populares, donde las tgirls serán folladas y harán todo tipo de otras cosas.
KO 거시기있는 병아리가 당신을 흥분하게합니까? 그렇다면 이 목록만 있으면 됩니다! 여기에 tgirls가 좆되고 모든 종류의 다른 일을 할 가장 인기있는 쉬 메일 포르노 사이트가 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন geosigiissneun byeong-aliga dangsin-eul heungbunhagehabnikka? geuleohdamyeon i moglogman iss-eumyeon doebnida! yeogie tgirlsga jojdoego modeun jonglyuui daleun il-eul hal gajang ingiissneun swi meil poleuno saiteuga issseubnida.
ES Junto con sus colegas del hotel y en las comunidades locales, hacen todo lo que está a su alcance para crear un futuro mejor para su entorno y para todo el planeta.
KO 호텔 동료 및 로컬 커뮤니티와 함께 직접적인 환경 및 전 지구적으로 더 나은 미래를 만들기 위해 애쓴다.
ট্রান্সলিটারেশন hotel donglyo mich lokeol keomyunitiwa hamkke jigjeobjeog-in hwangyeong mich jeon jigujeog-eulo deo na-eun milaeleul mandeulgi wihae aesseunda.
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a crear mejores presentaciones inmediatamente! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo que necesitas para crear mapas mentales, colaborar y convertir todo en presentaciones en línea.
KO 지금 마인드마이스터에 가입하고 더 나은 프레젠테이션을 만드세요! 마인드마이스터의 기본 플랜은 공동작업, 온라인 프레젠테이션 등 마인드맵에서 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন jigeum maindeumaiseuteoe gaibhago deo na-eun peulejenteisyeon-eul mandeuseyo! maindeumaiseuteoui gibon peullaen-eun gongdongjag-eob, onlain peulejenteisyeon deung maindeumaeb-eseo pil-yolo haneun modeun geos-eul gajchugo issseubnida.
ES Ya sea que necesites capturar la esencia de una función o trazar todo el plan de un proyecto en una sola página, todo lo puedes llevar a cabo de manera rápida y sencilla en nuestro galardonado editor de mapas.
KO 기능의 본질을 파악하거나 전체 프로젝트 계획을 단일 페이지로 매핑해야하는 경우에도 수상 경력에 빛나는 마인드맵 편집기와 함께라면 모든 것이 빠르고 쉽습니다.
ট্রান্সলিটারেশন gineung-ui bonjil-eul paaghageona jeonche peulojegteu gyehoeg-eul dan-il peijilo maepinghaeyahaneun gyeong-uedo susang gyeonglyeog-e bichnaneun maindeumaeb pyeonjibgiwa hamkkelamyeon modeun geos-i ppaleugo swibseubnida.
ES Nuestros procesos internos centralizan los consentimientos para garantizar que respetamos en todo momento tus elecciones en todo nuestro conjunto de productos.
KO Atlassian의 내부 프로세스는 제품군 전반에 걸쳐 사용자의 선택을 Atlassian에서 지속적으로 이행할 수 있도록 동의를 중앙 집중화합니다.
ট্রান্সলিটারেশন Atlassian-ui naebu peuloseseuneun jepumgun jeonban-e geolchyeo sayongjaui seontaeg-eul Atlassian-eseo jisogjeog-eulo ihaenghal su issdolog dong-uileul jung-ang jibjunghwahabnida.
ES Una vez que tus historias están fuera, donde todo el equipo puede verlas, ya tienes todo listo para empezar a trabajar.
KO 팀 전체가 볼 수 있는 스토리가 나오면 작업을 시작할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন tim jeonchega bol su issneun seutoliga naomyeon jag-eob-eul sijaghal su issseubnida.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে