ES La luz Elgato tiene el mismo problema que la luz genérica probada, que es que, si bien hace un esfuerzo por suavizar la luz, la sección difusora está tan cerca de las bombillas que la luz es inevitablemente más dura que la luz de una caja de luz.
স্পেনীয়-এ "sensor de luz" নিম্নলিখিত ইতালিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
ES La luz Elgato tiene el mismo problema que la luz genérica probada, que es que, si bien hace un esfuerzo por suavizar la luz, la sección difusora está tan cerca de las bombillas que la luz es inevitablemente más dura que la luz de una caja de luz.
IT La luce Elgato ha lo stesso problema della luce generica testata, ovvero, mentre fa uno sforzo per ammorbidire la luce, poiché la sezione diffondente è così vicina alle lampadine che la luce è inevitabilmente più dura di quella di un softbox.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
esfuerzo | sforzo |
bombillas | lampadine |
inevitablemente | inevitabilmente |
dura | dura |
problema | problema |
un | un |
tiene | ha |
de | di |
el | la |
más | più |
es | è |
sección | sezione |
la | della |
ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.
IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Abbassa <nome luce>", "Aumenta <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
cosas | cose |
luz | luce |
establece | imposta |
verde | verde |
etc | ecc |
al | al |
puedes | puoi |
decir | dire |
nombre | nome |
como | come |
ES Puede decir cosas como "Encienda <nombre de la luz>", "Atenúe el <nombre de la luz>", "Ilumine el <nombre de la luz>", "Establezca <nombre de la luz> al 50 por ciento", "Encienda <nombre de la luz> verde", etc
IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Attenua il <nome luce>", "Illumina il <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
etc | ecc |
al | al |
puede | puoi |
cosas | cose |
nombre | nome |
verde | verde |
como | come |
decir | dire |
ES Sensor de movimiento de marco (para visualización vertical y horizontal), sensor de orientación, sensor de luz ambiental
IT Sensore movimento telaio (per visualizzazione verticale e orizzontale), sensore di orientamento, sensore di luce ambiente
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
movimiento | movimento |
marco | telaio |
visualización | visualizzazione |
vertical | verticale |
horizontal | orizzontale |
orientación | orientamento |
luz | luce |
ambiental | ambiente |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Características adicionales: 3G,5G,Camara,Libro Electrónico Google Play Store: Sí Interfaz I/O: Tipo-C Impermeable / Resistente al agua: No Sensor: Sensor de Luz Ambiental,Sensor de gravedad
IT Caratteristiche Aggiuntive: 3G,5G,Fotocamera,E-book Google Play Store: sì Interfaccia I/ O: Tipo-C Impermeabile / Resistente all'acqua: No Sensore: Sensore di luce ambientale,Sensore di gravità
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
características | caratteristiche |
adicionales | aggiuntive |
libro | book |
play | play |
store | store |
interfaz | interfaccia |
i | c |
resistente | resistente |
no | no |
sensor | sensore |
de | di |
luz | luce |
ambiental | ambientale |
gravedad | gravità |
o | o |
electrónico | e |
impermeable | impermeabile |
ES Sensor de movimiento de marco (para visualización vertical y horizontal), sensor de orientación, sensor de luz ambiental
IT Sensore movimento telaio (per visualizzazione verticale e orizzontale), sensore di orientamento, sensore di luce ambiente
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
movimiento | movimento |
marco | telaio |
visualización | visualizzazione |
vertical | verticale |
horizontal | orizzontale |
orientación | orientamento |
luz | luce |
ambiental | ambiente |
y | e |
de | di |
para | per |
ES 1PCS Sensor montado en la pared Luz nocturna Encendido / apagado automático Luces de sensor LED Se conectan a la luz de pared
IT 1 PZ Sensore a parete Luce notturna Accensione / spegnimento automatico Luci del sensore LED Si collegano alla luce da parete
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
pared | parete |
automático | automatico |
se conectan | collegano |
luces | luci |
led | led |
a | a |
de | del |
ES Los sensores de luz solar Sunis Sun Sensor RTS con la tecnología de 433 MHz y el sensor telecontrolado de luz con módulo solar y tecnología de 868MHz protegen contral el sol y pueden ser montados de forma flexible en cualquier fachada
IT I sensori di luce solare Sunis Sunis Sun Sensor RTS con una tecnologia a 433MHz e il sensore di luce senza fili con modulo solare con una tecnologia a 868MHz proteggono dal sole e possono essere montati in modo flessibile su qualsiasi facciata
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
flexible | flessibile |
fachada | facciata |
sun | sun |
mhz | mhz |
protegen | proteggono |
sensores | sensori |
forma | modo |
módulo | modulo |
solar | solare |
sensor | sensore |
y | e |
sol | sole |
luz | luce |
pueden | possono |
de | di |
tecnología | tecnologia |
cualquier | qualsiasi |
ser | essere |
ES Los ambientes de luz son la interacción de lámparas seleccionadas con intensidades luminosas adaptadas entre sí. En el sensor táctil de escenarios de luz Gira se pueden guardar y activar seis escenarios de luz.
IT Le scene di luce sono costituite dall'interazione di apparecchi selezionati con intensità luminose coordinate. Nel sensore tattile per scene luce Gira possono essere memorizzate e richiamate sei scene luce.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
seleccionadas | selezionati |
sensor | sensore |
táctil | tattile |
y | e |
de | di |
luz | luce |
pueden | possono |
el | le |
ES Los ambientes de luz son la interacción de lámparas seleccionadas con intensidades luminosas adaptadas entre sí. En el sensor táctil de escenarios de luz Gira se pueden guardar y activar seis escenarios de luz.
IT Le scene di luce sono costituite dall'interazione di apparecchi selezionati con intensità luminose coordinate. Nel sensore tattile per scene luce Gira possono essere memorizzate e richiamate sei scene luce.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
seleccionadas | selezionati |
sensor | sensore |
táctil | tattile |
y | e |
de | di |
luz | luce |
pueden | possono |
el | le |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
añade | aggiungi |
paleta | tavolozza |
gel | gel |
incluye | include |
equilibrar | bilanciare |
flash | flash |
ocf | ocf |
pack | pack |
y | e |
sol | sole |
luz | luce |
de | di |
en | in |
luna | luna |
tu | tua |
color | colore |
para | per |
verde | green |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
IT Scegli tra fattore di luce diurna, esposizione diretta alla luce solare e luce diurna annuale (inclusa la sDA, Spatial Daylight Autonomy).
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
elige | scegli |
factor | fattore |
luz | luce |
exposición | esposizione |
anuales | annuale |
y | e |
de | di |
el | la |
la | alla |
ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.
IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
fácil | facile |
económica | economica |
pared | parete |
o | o |
y | e |
techo | soffitto |
puede | può |
de | di |
trabajo | lavoro |
más | più |
como | come |
el | la |
dependiendo | a seconda della |
área | area |
nuevamente | di nuovo |
su | tua |
un | nuovo |
la | della |
ser | essere |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta
IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce accentuata e luce di contorno se utilizzato con grigliaApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione, still life
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
recomendado | consigliato |
luz | luce |
fondo | sfondo |
retratos | ritratti |
deportes | sport |
acción | azione |
y | e |
principal | principale |
de | di |
para | per |
ES «Me encanta. La luz corta es una luz direccional que se degrada poco a poco desde una luz alta hasta la sombra, iluminando la espalda del sujeto y proyectando una sutil sombra al frente. La luz corta aporta una sensación tridimensional al sujeto».
IT "La adoro: si tratta di una luce diretta che passa gradualmente dalla luce all'ombra, creando alle spalle del soggetto un punto luce e davanti a questo un'ombra sottile. È molto utile per dare un'idea della tridimensionalità del soggetto."
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
espalda | spalle |
sutil | sottile |
poco a poco | gradualmente |
y | e |
a | a |
poco | un |
sujeto | soggetto |
ES La longitud de onda típica del espectro de la fuente de luz va desde la luz ultravioleta (UV-C: 200 a 280 nm; UV-B: 280 a 315 nm; UV-A: 315 a 400 nm) hasta la luz visible (400 a 760 nm) y la luz infrarroja (760 a 3000 nm)
IT La tipica lunghezza d'onda dello spettro della sorgente luminosa va dalla luce ultravioletta (UV-C: da 200 a 280 nm; UV-B: da 280 a 315 nm; UV-A: da 315 a 400 nm) alla luce visibile (da 400 a 760 nm) e alla luce infrarossa (da 760 a 3000 nm)
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
longitud | lunghezza |
espectro | spettro |
fuente | sorgente |
ultravioleta | uv |
luz | luce |
va | va |
y | e |
a | a |
visible | visibile |
hasta | la |
desde | da |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
IT Scegli tra fattore di luce diurna, esposizione diretta alla luce solare e luce diurna annuale (inclusa la sDA, Spatial Daylight Autonomy).
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
elige | scegli |
factor | fattore |
luz | luce |
exposición | esposizione |
anuales | annuale |
y | e |
de | di |
el | la |
la | alla |
ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.
IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
fácil | facile |
económica | economica |
pared | parete |
o | o |
y | e |
techo | soffitto |
puede | può |
de | di |
trabajo | lavoro |
más | più |
como | come |
el | la |
dependiendo | a seconda della |
área | area |
nuevamente | di nuovo |
su | tua |
un | nuovo |
la | della |
ser | essere |
ES Si bien la luz viene con un filtro suavizante, el filtro está tan cerca de la fuente de luz que no suaviza la luz con tanta eficacia como la caja de luz
IT Mentre la luce viene fornita con un filtro ammorbidente, il filtro è così vicino alla fonte di luce che non ammorbidisce la luce con la stessa efficacia del softbox
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
filtro | filtro |
fuente | fonte |
eficacia | efficacia |
un | un |
de | di |
que | è |
no | non |
con | fornita |
viene | che |
como | viene |
ES El Galaxy S8 + tiene un sensor de cámara dual de 12 megapíxeles y 9 megapíxeles orientado hacia atrás y un sensor frontal de 8 megapíxeles, así como un sensor de huellas dactilares para mayor seguridad. Su precio de salida es de 909 euros.
IT Galaxy S8 + ha un doppio sensore 12 megapixel e 9 megapixel posteriore e frontale 8 megapixel e un sensore di impronte digitali per una maggiore sicurezza. La sua uscita prezzo è di 909 euro.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
frontal | frontale |
seguridad | sicurezza |
precio | prezzo |
salida | uscita |
euros | euro |
galaxy | galaxy |
s | s |
un | un |
y | e |
es | è |
el | la |
tiene | ha |
de | di |
huellas | impronte |
su | sua |
para | per |
ES Contenido del Paquete: 1 x Interruptor Inalámbrico, 1 x Sensor de Cuerpo Humano, 1 x Gateway de Control Remoto, 1 x Salida (Versión ZigBee), 1 x Sensor de Puerta y Ventana, 1 x Sensor de Humedad y Temperatura
IT Materiale principale: 1 x Wireless Interruttore, 1 x Sensore di movimento di corpo, 1 x Telecomando, 1 x Uscita ( ZigBee Versione ), 1 x Finestra Porta Sensore kit, 1 x Sensore di Temperatura Umidità
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
paquete | kit |
x | x |
interruptor | interruttore |
inalámbrico | wireless |
sensor | sensore |
zigbee | zigbee |
temperatura | temperatura |
humedad | umidità |
cuerpo | corpo |
salida | uscita |
ventana | finestra |
control remoto | telecomando |
puerta | porta |
contenido | materiale |
de | di |
versión | versione |
ES Además de estas adiciones, las Series 6 y 7 también añaden un sensor de oxígeno en sangre y un sensor de frecuencia cardíaca eléctrica para ECG. Los Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.
IT Oltre a queste aggiunte, le Serie 6 e 7 aggiungono anche un sensore di ossigeno nel sangue e un sensore di frequenza cardiaca elettrica per l'ECG. I modelli Series 4 e 5 hanno la funzione ECG ma non il sensore di ossigeno nel sangue.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
adiciones | aggiunte |
añaden | aggiungono |
sensor | sensore |
oxígeno | ossigeno |
sangre | sangue |
frecuencia | frequenza |
cardíaca | cardiaca |
eléctrica | elettrica |
ecg | ecg |
de | di |
y | e |
series | series |
pero | ma |
no | non |
también | anche |
función | funzione |
un | un |
para | per |
ES Mientras tanto, el Apple iPhone 12 Pro está compuesto por un sensor principal f / 1.6, un sensor ultra ancho f / 2.4 y un sensor de telefoto f / 2.0 con un rango de zoom óptico 4x
IT LApple iPhone 12 Pro è invece composto da un sensore principale f/1.6, un sensore ultra-wide f/2.4 e un teleobiettivo af/2.0 con gamma di zoom ottico 4x
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
iphone | iphone |
compuesto | composto |
sensor | sensore |
f | f |
ultra | ultra |
ancho | wide |
rango | gamma |
zoom | zoom |
óptico | ottico |
un | un |
y | e |
principal | principale |
de | di |
pro | pro |
ES Tres, cada píxel en la superficie del sensor se puede usar para el enfoque automático omnidireccional de detección de fase, lo que significa que el sensor completo juega su papel para lograr el enfoque, incluso con poca luz
IT Tre, ogni "pixel" sulla superficie del sensore può essere utilizzato per lautofocus omnidirezionale a rilevamento di fase, il che significa che lintero sensore fa la sua parte per ottenere la messa a fuoco, anche in condizioni di scarsa illuminazione
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
píxel | pixel |
omnidireccional | omnidirezionale |
luz | illuminazione |
sensor | sensore |
detección | rilevamento |
fase | fase |
en | in |
significa | significa |
cada | ogni |
puede | può |
superficie | superficie |
de | di |
su | sua |
ES El Galaxy Tab 2 de 10.1 pulgadas incluye una brújula, un sensor de proximidad, un sensor de luz y un acelerómetro
IT Galaxy Tab 2 10,1 pollici incorpora una bussola, un sensore di prossimità, un sensore di luce e un accelerometro
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
tab | tab |
pulgadas | pollici |
brújula | bussola |
sensor | sensore |
luz | luce |
y | e |
acelerómetro | accelerometro |
galaxy | galaxy |
proximidad | prossimità |
un | un |
de | di |
ES Simplemente evite usar esto en condiciones de poca luz, ya que mientras que el sensor principal puede salirse con la suya, el sensor del ultra ancho no puede manejar las cosas tan bien
IT Evita di usarlo in condizioni di scarsa illuminazione, poiché mentre il sensore principale può farla franca, il sensore ultra-wide non può gestire le cose così bene
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
evite | evita |
luz | illuminazione |
sensor | sensore |
principal | principale |
ultra | ultra |
ancho | wide |
en | in |
condiciones | condizioni |
de | di |
manejar | gestire |
puede | può |
cosas | cose |
mientras | mentre |
no | non |
ES Un sensor de fotograma completo significa un hermoso control de la profundidad de campo, con fondos borrosos. El sensor de 45 megapíxeles es excelente, ya sea con buena o poca luz.
IT Un sensore a pieno formato significa controllo della profondità di campo incantevole, con sfondi sfocati. Il sensore da 45 megapixel è super, sia in condizioni di buona che in condizioni di scarsa illuminazione.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
completo | pieno |
control | controllo |
luz | illuminazione |
profundidad | profondità |
un | un |
buena | buona |
es | è |
significa | significa |
de | di |
campo | campo |
fondos | a |
ES Por ejemplo, si el sensor de temperatura se coloca en la línea de luz solar directa, es posible que su casa esté más fría de lo que quisiera, ya que el sensor pensará que está más caliente de lo que está
IT Ad esempio, se il sensore di temperatura è posizionato sulla linea della luce solare diretta, potresti scoprire che la tua casa è più fresca di quanto vorresti poiché il sensore penserà che sia più calda di quanto non sia
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
directa | diretta |
temperatura | temperatura |
a | ad |
línea | linea |
solar | solare |
luz | luce |
de | di |
es posible | potresti |
casa | casa |
más | più |
caliente | calda |
es | è |
su | tua |
esté | sia |
ES La aparente "pérdida" de una cámara trasera del G200 no es tan clara como parece: el sensor de tiempo de luz (ToF) del G100 no agrega mucho más allá del sensor de profundidad (que incluyen ambos teléfonos).
IT Lapparente "perdita" di una fotocamera posteriore del G200 non è così netta come potrebbe sembrare: il sensore del tempo di luce (ToF) del G100 non aggiunge molto oltre al sensore di profondità (che entrambi i telefoni includono).
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
pérdida | perdita |
cámara | fotocamera |
trasera | posteriore |
sensor | sensore |
luz | luce |
agrega | aggiunge |
incluyen | includono |
teléfonos | telefoni |
parece | sembrare |
profundidad | profondità |
tiempo | tempo |
no | non |
de | di |
mucho | molto |
es | è |
como | come |
ambos | entrambi |
ES Todos los modelos de Watch que se comparan aquí tienen GPS integrado, sensor óptico de frecuencia cardíaca, altavoz, micrófono, resistencia al agua hasta 50 metros, SOS de emergencia, giroscopio y un sensor de luz ambiental
IT Tutti i modelli di Watch messi a confronto hanno GPS integrato, sensore ottico di frequenza cardiaca, altoparlante, microfono, resistenza all'acqua fino a 50 metri, SOS di emergenza, giroscopio e sensore di luce ambientale
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
comparan | confronto |
gps | gps |
integrado | integrato |
sensor | sensore |
óptico | ottico |
frecuencia | frequenza |
cardíaca | cardiaca |
altavoz | altoparlante |
micrófono | microfono |
resistencia | resistenza |
metros | metri |
emergencia | emergenza |
luz | luce |
ambiental | ambientale |
y | e |
de | di |
watch | watch |
modelos | modelli |
todos | tutti |
ES Se dice que el sensor principal deja pasar un 48% más de luz que el del iPhone 12 mini y también cuenta con la estabilización óptica de imagen por desplazamiento de sensor del iPhone 12 Pro Max
IT Il sensore principale si dice che lasci entrare il 48 per cento di luce in più rispetto all'iPhone 12 mini e dispone anche della stabilizzazione ottica dell'immagine sensor-shift dell'iPhone 12 Pro Max
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
deja | lasci |
luz | luce |
mini | mini |
óptica | ottica |
max | max |
del iphone | delliphone |
dice | dice |
y | e |
principal | principale |
de | di |
pro | pro |
más | più |
también | anche |
ES Radiocontroles 433 MHz - Sensor de sol telecontrolado Wirefree, sensor de luz solar con placa solar
IT Radiocomandi 433 MHz - Sensore solare Wirefree senza cavi ad energia solare
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
mhz | mhz |
sensor | sensore |
solar | solare |
con | senza |
ES No es barato de ninguna manera, pero tiene todas las bases cubiertas, y el sensor de 30 megapíxeles no solo es increíble con buena luz, sino que también es excelente en condiciones de poca luz.
IT Non è affatto economico, ma copre tutte le basi e il sensore da 30 megapixel non è solo fantastico con una buona luce, ma è anche perfetto in condizioni di scarsa illuminazione.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
barato | economico |
bases | basi |
sensor | sensore |
y | e |
buena | buona |
luz | luce |
condiciones | condizioni |
de | di |
el | il |
sino | ma |
en | in |
es | è |
solo | solo |
también | anche |
no | non |
todas | tutte |
increíble | fantastico |
ES No es barato de ninguna manera, pero tiene cada base cubierta, y el sensor de 30 megapíxeles no solo es increíble con buena luz, sino que también domina las condiciones de poca luz.
IT Non è affatto economico, ma copre tutte le basi e il sensore da 30 megapixel non è solo fantastico in buona luce, ma è anche in condizioni di scarsa illuminazione.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
barato | economico |
base | basi |
sensor | sensore |
y | e |
buena | buona |
increíble | fantastico |
de | di |
luz | luce |
el | il |
sino | ma |
condiciones | condizioni |
es | è |
solo | solo |
también | anche |
no | non |
ES No es tan bueno en situaciones de poca luz como el sensor principal, ni es perfecto una vez que bajan los niveles de luz
IT Non è buono in situazioni di scarsa illuminazione come il sensore primario, né è perfetto una volta che i livelli di luce diminuiscono
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
situaciones | situazioni |
sensor | sensore |
principal | primario |
perfecto | perfetto |
niveles | livelli |
no | non |
en | in |
luz | luce |
de | di |
es | è |
como | come |
el | il |
ES En lugar de tener un camino de luz directo desde la lente al sensor, la luz se desplaza 90 grados mediante un prisma
IT Invece di avere un percorso della luce rettilineo dallobiettivo al sensore, la luce viene spostata di 90 gradi da un prisma
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
sensor | sensore |
grados | gradi |
prisma | prisma |
un | un |
al | al |
de | di |
tener | avere |
la | della |
en lugar de | invece |
desde | da |
ES Es un sensor bien equipado que ofrece excelentes resultados, ya sea a la luz del día, con poca luz, a contraluz o en cualquier conjunto de condiciones.
IT È un sensore ben equipaggiato che offre risultati davvero eccellenti, sia alla luce del giorno, in condizioni di scarsa illuminazione, in controluce o in qualsiasi data serie di condizioni.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
equipado | equipaggiato |
condiciones | condizioni |
un | un |
excelentes | eccellenti |
día | giorno |
o | o |
ofrece | offre |
resultados | risultati |
luz | luce |
en | in |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
conjunto de | serie |
es | sia |
ES Sin embargo, la D850 presenta el primer sensor retroiluminado de Nikon, un diseño que maximiza la entrada de luz y mejora el rendimiento con poca luz.
IT Tuttavia, la D850 è dotata del primo sensore retroilluminato di Nikon, un design che massimizza lassorbimento di luce e migliora le prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
diseño | design |
maximiza | massimizza |
mejora | migliora |
nikon | nikon |
un | un |
y | e |
de | di |
que | è |
luz | luce |
rendimiento | prestazioni |
sin embargo | tuttavia |
el | le |
la | del |
ES Aunque un sensor puede incluir suficientes píxeles para capturar video 4K o 1080p, cada píxel es minúsculo y no puede absorber mucha luz, particularmente en situaciones de poca luz.
IT Sebbene un sensore possa includere abbastanza pixel per acquisire video 4K o 1080p, ogni pixel è minuscolo e non è in grado di assorbire molta luce, in particolare in situazioni di luce ridotta.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
sensor | sensore |
puede | possa |
incluir | includere |
video | video |
absorber | assorbire |
luz | luce |
situaciones | situazioni |
un | un |
o | o |
y | e |
es | è |
píxeles | pixel |
de | di |
no | non |
cada | ogni |
para | per |
mucha | molta |
en | in |
ES Esta opción de elegir la configuración de apertura le brinda control sobre lo que está enfocado, con una compensación: cuanto más pequeña sea la apertura, menos luz llega al sensor, por lo que deberá agregar más luz en su entorno.
IT Questa opzione di scelta delle impostazioni del diaframma ti dà il controllo su ciò che è a fuoco, con un compromesso: più piccola è l'apertura, meno luce raggiunge il sensore, quindi dovrai aggiungere più luce nel tuo ambiente.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
sensor | sensore |
entorno | ambiente |
configuración | impostazioni |
control | controllo |
pequeña | piccola |
menos | meno |
agregar | aggiungere |
de | di |
la | il |
su | tuo |
más | più |
a | un |
sobre | su |
esta | questa |
opción | opzione |
que | è |
lo | ciò |
elegir | scelta |
deberá | dovrai |
ES Compatibilidad con visión nocturna: Basada en luz infrarroja (IR), activada automáticamente por sensor de luz ambiental en la parte frontal de la cámara
IT Supporto visione notturna: Basata su infrarossi (IR), attivata automaticamente dal sensore di luce nella parte anteriore della videocamera
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
visión | visione |
basada | basata |
luz | luce |
activada | attivata |
automáticamente | automaticamente |
sensor | sensore |
de | di |
la cámara | videocamera |
parte | parte |
frontal | anteriore |
ES Con un modelo de aprendizaje profundo, la linterna podría entender que debería encenderse con las indicaciones “no veo” o “el interruptor de la luz no funciona”, posiblemente combinadas con un sensor de luz
IT Se poi la torcia disponesse di un modello di apprendimento profondo, potrebbe capire che deve accendersi quando sente frasi come "non vedo niente" o "l?interruttore della luce non funziona", magari unitamente a un sensore di luminosità
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
linterna | torcia |
modelo | modello |
aprendizaje | apprendimento |
profundo | profondo |
podría | potrebbe |
entender | capire |
interruptor | interruttore |
funciona | funziona |
sensor | sensore |
o | o |
de | di |
luz | luce |
que | la |
a | un |
veo | vedo |
la | della |
no | non |
ES Con un modelo de aprendizaje profundo, la linterna podría entender que debería encenderse con las indicaciones “no veo” o “el interruptor de la luz no funciona”, posiblemente combinadas con un sensor de luz
IT Se poi la torcia disponesse di un modello di apprendimento profondo, potrebbe capire che deve accendersi quando sente frasi come "non vedo niente" o "l?interruttore della luce non funziona", magari unitamente a un sensore di luminosità
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
linterna | torcia |
modelo | modello |
aprendizaje | apprendimento |
profundo | profondo |
podría | potrebbe |
entender | capire |
interruptor | interruttore |
funciona | funziona |
sensor | sensore |
o | o |
de | di |
luz | luce |
que | la |
a | un |
veo | vedo |
la | della |
no | non |
ES Revisa la luz de la conexión de alimentación. La conexión de alimentación de Xbox 360 también tiene una luz en la parte de atrás. Esta luz puede ayudarte a determinar si la alimentación eléctrica está fallando.
IT Controlla la luce dell'alimentatore. L'alimentatore della tua Xbox 360 ha una luce posteriore. Questa lampadina può aiutarti a capire se il componente è guasto.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
revisa | controlla |
luz | luce |
atrás | posteriore |
ayudarte | aiutarti |
xbox | xbox |
puede | può |
tiene | ha |
a | a |
de | una |
el | il |
ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.
IT Offriamo un’ampia gamma di softgrid per le nostre diverse linee di Softbox. Le softgrid creano una luce più concentrata eliminando la maggior parte della dispersione della luce, consentendo cosi di darle forma con una precisione ancora superiore.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
crean | creano |
luz | luce |
eliminando | eliminando |
dispersión | dispersione |
permite | consentendo |
precisión | precisione |
variedad | gamma |
diferentes | diverse |
de | di |
nuestras | nostre |
más | più |
la | della |
para | per |
parte | parte |
que | maggior |
a | linee |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción en exteriores
IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce solare simulataApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione on-location
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
recomendado | consigliato |
luz | luce |
principal | principale |
fondo | sfondo |
retratos | ritratti |
deportes | sport |
acción | azione |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción
IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce solare simulataApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
recomendado | consigliato |
luz | luce |
principal | principale |
fondo | sfondo |
retratos | ritratti |
deportes | sport |
acción | azione |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Recomendado para: Luz de relleno, luz principal para luz naturalAplicaciones habituales: Retratos durante la puesta de solTamaños: M, L
IT Consigliato per: luce di riempimento, luce principale per illuminazione naturaleApplicazioni più diffuse: ritratti al tramontoMisure: M, L
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
recomendado | consigliato |
relleno | riempimento |
principal | principale |
retratos | ritratti |
m | m |
l | l |
luz | luce |
de | di |
para | per |
ES Es robusta, ligera, muy brillante y presenta una gran variedad de modos de funcionamiento: alta y baja potencia, luz intermitente, luz de enfoque al suelo y luz LED roja de visión nocturna
IT Resistente, leggera, ultrabrillante e ricca di numerose funzionalità di illuminazione che includono le modalità a luce alta, bassa, lampeggiante, verso il basso e a LED rosso per la visione notturna
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
robusta | resistente |
ligera | leggera |
visión | visione |
funcionamiento | funzionalità |
modos | modalità |
y | e |
alta | alta |
de | di |
led | led |
muy | a |
baja | bassa |
roja | rosso |
es | che |
ES Luz encendida, luz apagada... entre estos dos estados existen innumerables posibilidades. Tanto si desea aumentar la permanencia de sus clientes, crear estados de ánimo, dirigir la percepción u orientar: La luz actúa.Decida de qué manera.
IT Luce spenta, luce accesa: le possibilità tra questi due poli sono infinite. Prolungare la permanenza dei clienti, creare atmosfera, guidare la percezione o fornire riferimenti di orientamento: la luce produce effetti.Scegliete voi quali.
স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
---|---|
luz | luce |
clientes | clienti |
ánimo | atmosfera |
percepción | percezione |
crear | creare |
de | di |
a | guidare |
dos | due |
posibilidades | possibilità |
la | dei |
existen | la |
sus | le |
u | o |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে