ES Entre el Aar y el Rin se encuentra el paisaje de colinas del Jura de Argovia. Los diversos paisajes formados por el valle, la meseta del Jura y la montaña conforman el mayor parque natural y de descanso entre Basilea y Zúrich.
"aar" কে ইতালিয়ান এ অনুবাদ করুন
স্পেনীয় থেকে ইতালিয়ান পর্যন্ত "aar" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
aar-এর স্পেনীয় থেকে ইতালিয়ান-এর অনুবাদ
স্পেনীয়
ইতালিয়ান
IT Tra i fiumi Aare e Reno è situato il paesaggio collinare del Giura dell'Argovia. Il variegato paesaggio a gradini fatto di valli, altipiani del Giura tabulare e montagne è lo spazio naturale e di relax più grande tra Basilea e Zurigo.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| rin | reno |
| montaña | montagne |
| basilea | basilea |
| zúrich | zurigo |
| encuentra | situato |
| jura | giura |
| descanso | relax |
| natural | naturale |
| y | e |
| de | di |
| paisaje | paesaggio |
ES La ciudad vieja de Berna, situada en la península del Aar, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983
IT Il centro storico di Berna, sulla penisola del fiume Aare, fa parte del patrimonio mondiale dell'umanità UNESCO dal 1983
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| berna | berna |
| península | penisola |
| patrimonio | patrimonio |
| unesco | unesco |
| la | il |
| de | di |
ES Etapa rica en agua: desde el lago de Neuchâtel, la ruta pasa por los lagos Murtensee, Schiffenensee, Gruyère, Thunersee, Brienzersee y, después de bordear el Aar, llega a Berna, la capital.
IT Una tappa ricca d’acqua: dal Lago di Neuchâtel, il percorso conduce al Lago di Murten, al Lago di Schiffenen, al Lago della Gruyère, al Lago di Thun, al Lago di Brienz per terminare, spostandosi lungo l’Aare, nella capitale Berna.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| rica | ricca |
| berna | berna |
| capital | capitale |
| gruyère | gruyère |
| etapa | tappa |
| llega | è |
| lago | lago |
| de | di |
| ruta | percorso |
ES El TCS Camping Solothurn se encuentra en una zona tranquila a orillas del Aar y tiene su propio muelle
IT Qui si incontra una moltitudine di persone da ogni dove, attratta dalla bellezza multiforme della vallata, dai valichi scoscesi, dai laghi di montagna in cui si rispecchiano le nuvole e dai pascoli in fiore
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| encuentra | incontra |
| y | e |
| el | le |
| en | in |
| propio | si |
ES El restaurante Pier11 le mimará con delicias culinarias y con una extraordinaria vista al río Aar.
IT fa del campeggio una meta di vacanza paradisiaca per gli amanti delle escursioni e della mountain bike.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| y | e |
| el | del |
ES Nace en la región del San Gotardo, desde donde corre constantemente hacia el norte, vertiendo sus aguas en el lago de Lucerna y desembocando finalmente en el Aar, en las cercanías de Windisch, tras un recorrido de 160 km.
IT Dalla regione del Gottardo scorre sempre verso nord, attraversa il Lago dei Quattro Cantoni, per poi sfociare dopo 160 chilometri nell'Aare nei pressi di Windisch.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gotardo | gottardo |
| norte | nord |
| lago | lago |
| km | chilometri |
| en | pressi |
| de | di |
| región | regione |
ES Tras un ajetreado día de invierno, los numerosos restaurantes, muchos situados a orillas del Aar, invitan a disfrutar de la alta gastronomía y del placer de reunirse
IT Dopo una vivace giornata invernale, i numerosi ristoranti, disseminati soprattutto lungo la sponda dell’Aare, invitano a concedersi piaceri culinari e a vivere simpatici momenti insieme
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| invierno | invernale |
| restaurantes | ristoranti |
| y | e |
| a | a |
| los | i |
| de | una |
| numerosos | numerosi |
ES Ya sea paseando por el caso histórico, tomando el aperitivo en la plaza Mühleplatz o cenando junto al río Aar
IT Che sia girovagando nel centro storico, prendendo un aperitivo alla piazza Mühleplatz o gustandosi una raffinata cena sulla sponda dell’Aare
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| histórico | storico |
| tomando | prendendo |
| aperitivo | aperitivo |
| plaza | piazza |
| o | o |
| la | alla |
| caso | un |
| el | sulla |
ES Las laderas meridionales son ideales para los viñedos, al noreste se extiende la llanura del valle y la confluencia de los ríos Aar, Reuss y Limmat
IT I pendii a sud sono ideali per le vigne; a nord-est si allarga la vallata e c'è la confluenza di Aar, Reuss e Limmat
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| ideales | ideali |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES El Aar – el río puramente suizo más largo
IT L’Aare – il fiume più lungo completamente in territorio svizzero
ES Poco a poco, esta embarcación surca el río Aar de forma única hasta Biel/Bienne
IT Lentamente, il catamarano si mette in movimento per iniziare la straordinaria gita sull’Aare fino a Bienne
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| a | a |
| el | il |
| de | mette |
| hasta | fino |
ES Common.Of El Aar – el río puramente suizo más largo
IT Common.Of L’Aare – il fiume più lungo completamente in territorio svizzero
ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.
IT Questa suggestiva roccia sporgente all'entrata dell'Oberland bernese è riconoscibile fin da lontano . Che si possa stare sull?alto della parete rocciosa ammirando Thun, la Valle dell?Aar, Berna e il Massiccio del Giura, nessuno vuol crederci.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| bernés | bernese |
| pueda | possa |
| thun | thun |
| valle | valle |
| berna | berna |
| final | fin |
| jura | giura |
| y | e |
| que | è |
| nadie | nessuno |
| subir | alto |
| desde | da |
ES Su terraza de verano ofrece unas fantásticas vistas al casco antiguo de Berna, al Aar y al Bärenpark, el parque de los osos.
IT La terrazza estiva offre un’indimenticabile vista sul centro storico di Berna, sull’Aare e sul Bärenpark.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| terraza | terrazza |
| verano | estiva |
| vistas | vista |
| antiguo | storico |
| berna | berna |
| y | e |
| ofrece | offre |
| el | la |
| de | di |
ES Su acogedor jardín junto al río Aar invita a relejarse tranquilamente
IT Il romantico giardino sull’Aare invita a godersi un momento di tranquillità
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| jardín | giardino |
| invita | invita |
| su | momento |
| a | a |
| junto | di |
ES Sus gélidas bebidas, su sabroso antipasto y las fantásticas vistas al río Aar le harán sentirse como de vacaciones.
IT I drink rinfrescanti, i gustosi antipasti e la vista stupenda sul fiume fanno respirare aria di vacanze.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| vistas | vista |
| río | fiume |
| harán | fanno |
| vacaciones | vacanze |
| y | e |
| de | di |
| sus | i |
ES De la importante ciudad de Interlaken parte el variado paseo por la orilla que lleva a través de Unterseen, a lo largo del Aar y el lago Thunersee
IT Questo sentiero circolare attorno allo Schwarzsee nel Canton Friburgo si trova in un favoloso paesaggio da sogno
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| y | trova |
| de | allo |
ES Nadar en el Aar con el alcalde.
IT Bagno nell’Aare con il sindaco.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| alcalde | sindaco |
| el | il |
| con | con |
ES Las impresionantes vistas al Aar, los Alpes y al barrio Matte de Berna convierten al antiguo camposanto en un popular lugar de encuentro.
IT La vista sull?Aare lascia a bocca aperta, le Alpi e il quartiere Matte di Berna fanno dell?ex cimitero un luogo di incontro molto apprezzato.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| vistas | vista |
| alpes | alpi |
| barrio | quartiere |
| berna | berna |
| antiguo | ex |
| encuentro | incontro |
| popular | apprezzato |
| y | e |
| un | un |
| convierten | il |
| de | di |
| en | sull |
ES Con un amplio carril bici, un paseo junto al lago, zonas de barbacoa con bancos de madera, vistas panorámicas naturales al Aar y una playa, hará las delicias de cualquiera.
IT Un?ampia pista ciclistica, un sentiero per chi ama passeggiare, piazzole per grigliate con panchine di legno, finestre naturali con accesso all?Aare e una spiaggia offrono tutto ciò che si possa desiderare.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| amplio | ampia |
| paseo | passeggiare |
| naturales | naturali |
| playa | spiaggia |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| madera | legno |
ES Disfrute de la belleza del entorno y de la naturaleza en los numerosos senderos que rodean el camping y que discurren a lo largo del río Aar
IT Il piccolo prato del campeggio, situato sulle rive dell?Aare, offre relax allo stato puro
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| camping | campeggio |
| o | stato |
ES Los amantes del deporte pueden acampar aquí y alquilar el equipo para disfrutar del surf de remo (SUP) por el Aar.
IT I più sportivi possono noleggiare un SUP nel camping e pagaiare seguendo il corso del fiume.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| deporte | sportivi |
| pueden | possono |
| alquilar | noleggiare |
| acampar | camping |
| equipo | corso |
| y | e |
| el | il |
ES Entre el Aar y el Rin se encuentra el paisaje de colinas del Jura de Argovia. Los diversos paisajes formados por el valle, la meseta del Jura y la montaña conforman el mayor parque natural y de descanso entre Basilea y Zúrich.
IT Tra i fiumi Aare e Reno è situato il paesaggio collinare del Giura dell'Argovia. Il variegato paesaggio a gradini fatto di valli, altipiani del Giura tabulare e montagne è lo spazio naturale e di relax più grande tra Basilea e Zurigo.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| rin | reno |
| montaña | montagne |
| basilea | basilea |
| zúrich | zurigo |
| encuentra | situato |
| jura | giura |
| descanso | relax |
| natural | naturale |
| y | e |
| de | di |
| paisaje | paesaggio |
ES La ciudad vieja de Berna, situada en la península del Aar, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983. La capital suiza es un claro exponente del urbanismo medieval europeo y encandila con su agradable ritmo vital relajado.
IT Hubert Audriaz, artista e pittore, con l'aiuto di centinaia di bambini e della sua équipe, elabora ogni anno un nuovo percorso tematico.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| su | sua |
ES Etapa rica en agua: desde el lago de Neuchâtel, la ruta pasa por los lagos Murtensee, Schiffenensee, Gruyère, Thunersee, Brienzersee y, después de bordear el Aar, llega a Berna, la capital.
IT Una tappa ricca d’acqua: dal Lago di Neuchâtel, il percorso conduce al Lago di Murten, al Lago di Schiffenen, al Lago della Gruyère, al Lago di Thun, al Lago di Brienz per terminare, spostandosi lungo l’Aare, nella capitale Berna.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| rica | ricca |
| berna | berna |
| capital | capitale |
| gruyère | gruyère |
| etapa | tappa |
| llega | è |
| lago | lago |
| de | di |
| ruta | percorso |
ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.
IT Questa suggestiva roccia sporgente all'entrata dell'Oberland bernese è riconoscibile fin da lontano . Che si possa stare sull?alto della parete rocciosa ammirando Thun, la Valle dell?Aar, Berna e il Massiccio del Giura, nessuno vuol crederci.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| bernés | bernese |
| pueda | possa |
| thun | thun |
| valle | valle |
| berna | berna |
| final | fin |
| jura | giura |
| y | e |
| que | è |
| nadie | nessuno |
| subir | alto |
| desde | da |
ES ¿Es el río Aar lo que hizo que fluyera la inspiración o la leche que se repartía en las escuelas durante el recreo? Probablemente no hay ninguna otra ciudad suiza que haya dado tantos escritores como Olten.
IT Sarà l?Aare o il bicchiere di latte distribuito a merenda nelle scuole a far venire l?ispirazione agli abitanti di Olten? Nessun?altra città svizzera vanta altrettanti scrittori?
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| inspiración | ispirazione |
| leche | latte |
| escuelas | scuole |
| suiza | svizzera |
| escritores | scrittori |
| ciudad | città |
| o | o |
| no | nessun |
| es | far |
| a | a |
| en | agli |
| que | sarà |
ES Las impresionantes vistas al Aar, los Alpes y al barrio Matte de Berna convierten al antiguo camposanto en un popular lugar de encuentro.
IT La vista sull?Aare lascia a bocca aperta, le Alpi e il quartiere Matte di Berna fanno dell?ex cimitero un luogo di incontro molto apprezzato.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| vistas | vista |
| alpes | alpi |
| barrio | quartiere |
| berna | berna |
| antiguo | ex |
| encuentro | incontro |
| popular | apprezzato |
| y | e |
| un | un |
| convierten | il |
| de | di |
| en | sull |
ES Con un amplio carril bici, un paseo junto al lago, zonas de barbacoa con bancos de madera, vistas panorámicas naturales al Aar y una playa, hará las delicias de cualquiera.
IT Un?ampia pista ciclistica, un sentiero per chi ama passeggiare, piazzole per grigliate con panchine di legno, finestre naturali con accesso all?Aare e una spiaggia offrono tutto ciò che si possa desiderare.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| amplio | ampia |
| paseo | passeggiare |
| naturales | naturali |
| playa | spiaggia |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| madera | legno |
ES Disfrute de la belleza del entorno y de la naturaleza en los numerosos senderos que rodean el camping y que discurren a lo largo del río Aar
IT Il piccolo prato del campeggio, situato sulle rive dell?Aare, offre relax allo stato puro
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| camping | campeggio |
| o | stato |
ES Los amantes del deporte pueden acampar aquí y alquilar el equipo para disfrutar del surf de remo (SUP) por el Aar.
IT I più sportivi possono noleggiare un SUP nel camping e pagaiare seguendo il corso del fiume.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| deporte | sportivi |
| pueden | possono |
| alquilar | noleggiare |
| acampar | camping |
| equipo | corso |
| y | e |
| el | il |
ES Tras un ajetreado día de invierno, los numerosos restaurantes, muchos situados a orillas del Aar, invitan a disfrutar de la alta gastronomía y del placer de reunirse
IT Dopo una vivace giornata invernale, i numerosi ristoranti, disseminati soprattutto lungo la sponda dell’Aare, invitano a concedersi piaceri culinari e a vivere simpatici momenti insieme
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| invierno | invernale |
| restaurantes | ristoranti |
| y | e |
| a | a |
| los | i |
| de | una |
| numerosos | numerosi |
ES Ya sea paseando por el caso histórico, tomando el aperitivo en la plaza Mühleplatz o cenando junto al río Aar
IT Che sia girovagando nel centro storico, prendendo un aperitivo alla piazza Mühleplatz o gustandosi una raffinata cena sulla sponda dell’Aare
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| histórico | storico |
| tomando | prendendo |
| aperitivo | aperitivo |
| plaza | piazza |
| o | o |
| la | alla |
| caso | un |
| el | sulla |
ES Aquí, en el lago junto al Aar, disfrutará de la vista panorámica más hermosa del Eiger, el Mönch y la Jungfrau
IT Qui sul lago vicino all’Aare ci si gode uno splendido panorama su Eiger, Mönch e Jungfrau
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| hermosa | splendido |
| jungfrau | jungfrau |
| aquí | qui |
| y | e |
| lago | lago |
| panorámica | panorama |
| en | sul |
ES El camping TCS Camping Interlaken está situado directamente en la hermosa orilla del río Aar y es el mejor punto de partida para viajes de aventura y para explorar Interlaken y sus alrededores
IT Il campeggio TCS Interlaken sorge direttamente sulla magnifica riva del fiume «Aare» e rappresenta un ottimo punto di partenza per gli amanti dell’avventura e per chi vuole scoprire Interlaken e i suoi dintorni
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| camping | campeggio |
| tcs | tcs |
| interlaken | interlaken |
| directamente | direttamente |
| orilla | riva |
| río | fiume |
| punto | punto |
| explorar | scoprire |
| mejor | ottimo |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES El Aar – el río puramente suizo más largo
IT L’Aare – il fiume più lungo completamente in territorio svizzero
ES Poco a poco, esta embarcación surca el río Aar de forma única hasta Biel/Bienne
IT Lentamente, il catamarano si mette in movimento per iniziare la straordinaria gita sull’Aare fino a Bienne
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| a | a |
| el | il |
| de | mette |
| hasta | fino |
ES Common.Of El Aar – el río puramente suizo más largo
IT Common.Of L’Aare – il fiume più lungo completamente in territorio svizzero
ES La renovación del canal y de la central hidroeléctrica del canal Aar-Hagneck del cantón de Berna fue una combinación ejemplar de producción de electricidad y conservación del paisaje
IT Con la ristrutturazione del canale e della centrale idroelettrica sul canale dell’Aare-Hagneck nel cantone di Berna, la produzione di energia elettrica si unisce in maniera esemplare alla protezione del paesaggio
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| renovación | ristrutturazione |
| canal | canale |
| central | centrale |
| cantón | cantone |
| berna | berna |
| ejemplar | esemplare |
| producción | produzione |
| conservación | protezione |
| paisaje | paesaggio |
| y | e |
| de | di |
| electricidad | elettrica |
| fue | la |
ES Nace en la región del San Gotardo, desde donde corre constantemente hacia el norte, vertiendo sus aguas en el lago de Lucerna y desembocando finalmente en el Aar, en las cercanías de Windisch, tras un recorrido de 160 km.
IT Dalla regione del Gottardo scorre sempre verso nord, attraversa il Lago dei Quattro Cantoni, per poi sfociare dopo 160 chilometri nell'Aare nei pressi di Windisch.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gotardo | gottardo |
| norte | nord |
| lago | lago |
| km | chilometri |
| en | pressi |
| de | di |
| región | regione |
ES Más información sobre: Nadar en el Aar
IT Maggiori informazioni su: Nuotare nell’Aare
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Nadar en el Aar con el alcalde.
IT Bagno nell’Aare con il sindaco.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| alcalde | sindaco |
| el | il |
| con | con |
ES Incluso es posible encontrarse aquí a la clase política en bañador: incluso el alcalde de Berna, Alec von Graffenried, suele bañarse en verano en el Aar.
IT Qui è possibile incontrare anche noti politici in costume da bagno: solitamente in estate lo stesso Alec von Graffenried, sindaco di Berna, fa una puntatina in riva all’Aare.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| posible | possibile |
| encontrarse | incontrare |
| alcalde | sindaco |
| berna | berna |
| suele | solitamente |
| verano | estate |
| es | è |
| aquí | qui |
| en | in |
| de | di |
| von | von |
ES Common.Of Nadar en el Aar con el alcalde.
IT Common.Of Bagno nell’Aare con il sindaco.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| common | common |
| alcalde | sindaco |
| el | il |
| con | con |
ES La región rural, con valles y pueblos, contrasta con los asentamientos económicos que se encuentran a lo largo del Aar y del Rin, que llegan hasta la depresión de Frick
IT La zona rurale con le valli e i villaggi forma un contrasto con l'area economica ad alta densità di popolazione lungo i fiumi Aare e Reno che raggiunge la conca valliva di Frick
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| región | zona |
| rural | rurale |
| valles | valli |
| pueblos | villaggi |
| rin | reno |
| y | e |
| de | di |
ES Su terraza de verano ofrece unas fantásticas vistas al casco antiguo de Berna, al Aar y al Bärenpark, el parque de los osos.
IT La terrazza estiva offre un’indimenticabile vista sul centro storico di Berna, sull’Aare e sul Bärenpark.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| terraza | terrazza |
| verano | estiva |
| vistas | vista |
| antiguo | storico |
| berna | berna |
| y | e |
| ofrece | offre |
| el | la |
| de | di |
ES Su acogedor jardín junto al río Aar invita a relejarse tranquilamente
IT Il romantico giardino sull’Aare invita a godersi un momento di tranquillità
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| jardín | giardino |
| invita | invita |
| su | momento |
| a | a |
| junto | di |
ES Sus gélidas bebidas, su sabroso antipasto y las fantásticas vistas al río Aar le harán sentirse como de vacaciones.
IT I drink rinfrescanti, i gustosi antipasti e la vista stupenda sul fiume fanno respirare aria di vacanze.
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| vistas | vista |
| río | fiume |
| harán | fanno |
| vacaciones | vacanze |
| y | e |
| de | di |
| sus | i |
ES En Brugg, donde se unen los ríos Aar, Reuss y Limmat, se encuentra el arca de agua, declarada de importancia nacional
IT A Brugg, dove si incontrano i fiumi Aar, Reuss e Limmat, si trova il «Castello d?acqua», monumento di importanza nazionale
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| ríos | fiumi |
| agua | acqua |
| importancia | importanza |
| nacional | nazionale |
| y | e |
| encuentra | trova |
| de | di |
| en | a |
| el | il |
ES De la importante ciudad de Interlaken parte el variado paseo por la orilla que lleva a través de Unterseen, a lo largo del Aar y el lago Thunersee
IT Dalla celebre città di Interlaken questo variegato sentiero attraversa Unterseen e segue il corso del fiume Aare e le rive del lago di Thun
| স্পেনীয় | ইতালিয়ান |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| ciudad | città |
| y | e |
| lago | lago |
| de | di |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কাতালান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
হাঙ্গেরিয়ান