ES No tenemos ninguna relación directa con las personas cuya información personal procesamos en relación con el uso de nuestros servicios por parte de los suscriptores
স্পেনীয়-এ "tenemos ninguna relación" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
ES No tenemos ninguna relación directa con las personas cuya información personal procesamos en relación con el uso de nuestros servicios por parte de los suscriptores
EN We have no direct relationship with individuals whose personal information we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
directa | direct |
información | information |
procesamos | we process |
suscriptores | subscribers |
servicios | services |
relación | relationship |
en | in |
tenemos | we |
ninguna | no |
con | with |
uso | use |
el | whose |
ES No tenemos ninguna relación directa con las personas cuya información personal procesamos en relación con el uso de nuestros servicios por parte de los suscriptores
EN We have no direct relationship with individuals whose personal information we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
directa | direct |
información | information |
procesamos | we process |
suscriptores | subscribers |
servicios | services |
relación | relationship |
en | in |
tenemos | we |
ninguna | no |
con | with |
uso | use |
el | whose |
ES En el ejemplo anterior, no tenemos un conjunto de datos de PDI. Tenemos múltiples lat/long, que pueden ser exactos y precisos, pero no obtenemos ningún valor de esto ya que no tenemos ninguna conexión con el mundo real.
EN In the above example, we don?t have a POI dataset. We have multiple lat/long, which might be accurate and precise, but we get no value from this as we have no connection to the real-world.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
pdi | poi |
long | long |
obtenemos | we get |
conexión | connection |
conjunto de datos | dataset |
lat | lat |
mundo | world |
real | real |
el | the |
un | a |
en | in |
ejemplo | example |
tenemos | we |
valor | value |
múltiples | multiple |
pero | but |
ningún | no |
ser | be |
exactos | accurate |
esto | this |
ES En el ejemplo anterior, no tenemos un conjunto de datos de PDI. Tenemos múltiples lat/long, que pueden ser exactos y precisos, pero no obtenemos ningún valor de esto ya que no tenemos ninguna conexión con el mundo real.
EN In the above example, we don?t have a POI dataset. We have multiple lat/long, which might be accurate and precise, but we get no value from this as we have no connection to the real-world.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
pdi | poi |
long | long |
obtenemos | we get |
conexión | connection |
conjunto de datos | dataset |
lat | lat |
mundo | world |
real | real |
el | the |
un | a |
en | in |
ejemplo | example |
tenemos | we |
valor | value |
múltiples | multiple |
pero | but |
ningún | no |
ser | be |
exactos | accurate |
esto | this |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES Aceptas que, en relación con el uso de los Productos, no traspasarás, ni intentarás de ninguna manera obtener o acceder a ninguna propiedad o lugar en el que no tengas el derecho o permiso a estar («Propiedad privada»)
EN You agree that in connection with your use of the Products, you will not trespass on, or in any manner attempt to gain or gain access to any property or location where you do not have a right or permission to be (“Private Property”)
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relación | connection |
aceptas | agree |
o | or |
derecho | right |
el | the |
uso | use |
en | in |
permiso | permission |
privada | private |
con | with |
de | of |
productos | products |
acceder | access |
propiedad | property |
no | not |
a | to |
estar | be |
manera | manner |
ES ¡No! Basamos nuestra relación en la confianza y no queremos que estés con nosotros si no estás cómodo. Por este motivo, no existe ninguna permanencia en ninguna de nuestras tarifas de luz.
EN No! We base our relationship on trust and we don’t want you to be with us if you’re not comfortable. For this reason, there is no permanence in any of our rates.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relación | relationship |
confianza | trust |
cómodo | comfortable |
motivo | reason |
permanencia | permanence |
tarifas | rates |
queremos | we |
si | if |
en | in |
con | with |
nosotros | us |
este | this |
existe | is |
de | of |
y | and |
ES ¡No! Basamos nuestra relación en la confianza y no queremos que estés con nosotros si no estás cómodo. Por este motivo, no existe ninguna permanencia en ninguna de nuestras tarifas de gas ni de luz.
EN No! We want a relationship based on trust, and we don’t want you to be with us if you're not comfortable. That’s why none of our gas or electricity rates involve any fixed contracts.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relación | relationship |
confianza | trust |
cómodo | comfortable |
tarifas | rates |
gas | gas |
si | if |
en | on |
con | with |
nosotros | us |
de | of |
y | and |
queremos | we |
ES ¡No! Basamos nuestra relación en la confianza y no queremos que estés con nosotros si no estás cómodo. Por este motivo, no existe ninguna permanencia en ninguna de nuestras tarifas de luz.
EN No! We base our relationship on trust and we don’t want you to be with us if you’re not comfortable. For this reason, there is no permanence in any of our rates.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relación | relationship |
confianza | trust |
cómodo | comfortable |
motivo | reason |
permanencia | permanence |
tarifas | rates |
queremos | we |
si | if |
en | in |
con | with |
nosotros | us |
este | this |
existe | is |
de | of |
y | and |
ES No se crea ninguna agencia, sociedad, empresa conjunta o relación laboral como resultado de los Términos de uso y ninguna de las partes tiene autoridad de ningún tipo para vincular a la otra en ningún aspecto
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
conjunta | joint |
vincular | bind |
partes | party |
agencia | agency |
o | or |
relación | relationship |
términos | terms |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
crea | created |
laboral | employment |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
ningún | no |
sociedad | partnership |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
partes | party |
asociación | partnership |
conjunta | joint |
relación | relationship |
autoridad | authority |
en | in |
resultado | result |
la | the |
condiciones | terms |
crea | created |
de | of |
uso | use |
se | is |
a | to |
empresa | employment |
ningún | no |
ni | neither |
como | as |
y | and |
otra | other |
ES No puede compartir ninguna credencial ni contraseña de inicio de sesión en relación con lo anterior con ninguna otra persona
EN You may not share any login credentials or passwords regarding the foregoing with any other individual
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
otra | other |
no | not |
persona | or |
puede | may |
compartir | share |
ninguna | the |
contraseña | passwords |
de | regarding |
con | with |
ES Ninguna disposición contenida en estos Términos se interpretará como una relación de empleador y empleado, alianza, empresa conjunta o una relación de representante y representado entre Ava y el Asesor
EN Nothing in these Terms shall be construed to imply a relationship of employer and employee, partnership, joint venture or principal-agent between the Ava and the Coach
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
empleador | employer |
conjunta | joint |
ava | ava |
términos | terms |
relación | relationship |
empleado | employee |
o | or |
representante | agent |
en | in |
alianza | partnership |
el | the |
de | of |
y | and |
una | a |
ES Usted acepta que ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo, o relación de agencia existe entre usted y GRUPO POSADAS S.A.B de C.V. como resultado de este acuerdo o del uso de este sitio web.
EN You agree that no joint venture relationship, society, employment, or agency relationship exists between you and Grupo Posadas S.A.B of C.V. as a result of this agreement or use of this website.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relación | relationship |
conjunta | joint |
sociedad | society |
empleo | employment |
o | or |
agencia | agency |
grupo | grupo |
uso | use |
s | s |
resultado | result |
acepta | agree |
b | b |
c | c |
como | as |
acuerdo | agreement |
este | this |
ninguna | no |
de | of |
v | a |
que | that |
entre | between |
ES Usted acepta que ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo, o relación de agencia existe entre usted y GRUPO POSADAS S.A.B de C.V. como resultado de este acuerdo o del uso de este sitio web.
EN You agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and GRUPO POSADAS SAB de CV as a result of this agreement or the use of this website.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relación | relationship |
conjunta | joint |
empleo | employment |
o | or |
agencia | agency |
grupo | grupo |
uso | use |
resultado | result |
acepta | agree |
v | a |
acuerdo | agreement |
de | of |
como | as |
y | and |
sociedad | partnership |
este | this |
ES Usted acepta que ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo, o relación de agencia existe entre usted y GRUPO POSADAS S.A.B de C.V. como resultado de este acuerdo o del uso de este sitio web.
EN You agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and GRUPO POSADAS SAB de CV as a result of this agreement or the use of this website.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relación | relationship |
conjunta | joint |
empleo | employment |
o | or |
agencia | agency |
grupo | grupo |
uso | use |
resultado | result |
acepta | agree |
v | a |
acuerdo | agreement |
de | of |
como | as |
y | and |
sociedad | partnership |
este | this |
ES Usted acepta que ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo, o relación de agencia existe entre usted y GRUPO POSADAS S.A.B de C.V. como resultado de este acuerdo o del uso de este sitio web.
EN You agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and GRUPO POSADAS SAB de CV as a result of this agreement or the use of this website.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relación | relationship |
conjunta | joint |
empleo | employment |
o | or |
agencia | agency |
grupo | grupo |
uso | use |
resultado | result |
acepta | agree |
v | a |
acuerdo | agreement |
de | of |
como | as |
y | and |
sociedad | partnership |
este | this |
ES NO CONTROLAMOS NINGUNA TARIFA QUE CUALQUIER TERCERO PUEDA COBRARLE EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS EN EL SITIO O NUESTRO COBRO DE CUALQUIER TARIFA QUE USTED NOS DEBE EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO, Y NEGAMOS TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LO ANTERIOR.
EN WE DO NOT CONTROL ANY FEES THAT MAY BE CHARGED TO YOU BY ANY THIRD PARTY RELATING TO ON-SITE SERVICES OR OUR COLLECTION OF ANY FEES THAT YOU OWE US UNDER THIS AGREEMENT, AND WE DISCLAIM ALL LIABILITY IN CONNECTION WITH THE FOREGOING.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
tarifa | fees |
cobro | collection |
responsabilidad | liability |
servicios | services |
o | or |
sitio | site |
no | not |
en | in |
el | the |
acuerdo | agreement |
con | with |
de | of |
debe | be |
los | third |
nuestro | our |
este | this |
y | and |
ES Sin embargo, no estamos respaldados ni certificados por Instagram ™ o sus afiliados y no tenemos ninguna relación comercial con Instagram ™.
EN However, we are not endorsed or certified by Instagram™ or their affiliates and we do not have any business relationship with Instagram™.
ES "Es un evento muy solicitado, pero el GP de Australia no va a ninguna parte en lo que a mí respecta. Tenemos una relación sólida con la Fórmula 1, se ha construido a lo largo de un cuarto de siglo de confianza".
EN "It's a highly sought after event, but the Australian GP is not going anywhere as far as I'm concerned. We've got a strong relationship with Formula 1, it's been built up over a quarter of a century of trust.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
evento | event |
gp | gp |
relación | relationship |
fórmula | formula |
cuarto | quarter |
siglo | century |
australia | australian |
es | is |
sólida | strong |
confianza | trust |
un | a |
pero | but |
no | not |
con | with |
de | far |
ES Excepción: para las plantillas con un ajuste de estilo Relación de aspecto, al elegir Relación de aspecto: automática, se mantiene la relación de aspecto original de cada imagen
EN Exception: For templates with an Aspect ratio style tweak, choosing Aspect ratio: auto maintains each image's original aspect ratio
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
excepción | exception |
plantillas | templates |
ajuste | tweak |
relación | ratio |
elegir | choosing |
mantiene | maintains |
original | original |
estilo | style |
un | an |
con | with |
aspecto | aspect |
imagen | images |
cada | each |
para | for |
ES No tenemos relación directa con los individuos cuya información personal procesamos en relación con el uso de nuestros servicios por parte de nuestros suscriptores
EN We have no direct relationship with individuals whose personal information we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
directa | direct |
información | information |
procesamos | we process |
suscriptores | subscribers |
servicios | services |
relación | relationship |
en | in |
tenemos | we |
con | with |
uso | use |
no | no |
el | whose |
ES “Pensamos que es importante contar con una comisión externa ya que la relación que tenemos con nuestros sacerdotes supera la simple relación entre empleador y empleado
EN Mired in scandal involving a cover-up of the sexual abuse of children which reaches the highest ranks of the clergy, bishops announced that special groups would be set up to listen to the victims
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
una | a |
y | listen |
con | set |
ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
grandes | large |
competidores | competitors |
inteligentes | smart |
el | the |
utilizamos | we use |
tiempo | time |
tenemos | we |
ser | be |
con | spend |
tecnologías | and |
ES Esto también nos permite mantener una oferta de precios atractiva (no tenemos que pagar a un equipo grande ni tenemos inversores que satisfacer) y asegurar una relación más cercana y directa con los clientes.
EN This also allows us to keep an attractive price offer (no big team to pay or investors to satisfy !) and to ensure a closer and more direct relation with the customers.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
permite | allows |
atractiva | attractive |
inversores | investors |
relación | relation |
cercana | closer |
directa | direct |
oferta | offer |
precios | price |
equipo | team |
clientes | customers |
también | also |
no | no |
un | a |
satisfacer | satisfy |
con | with |
nos | us |
pagar | pay |
a | to |
esto | this |
mantener | to keep |
asegurar | to ensure |
que | keep |
ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
grandes | large |
competidores | competitors |
inteligentes | smart |
el | the |
utilizamos | we use |
tiempo | time |
tenemos | we |
ser | be |
con | spend |
tecnologías | and |
ES “Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué invertimos el tiempo. Confiamos en Atlassian para ayudar a nuestro equipo a ofrecer productos de talla mundial”.
EN “We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products.”
ES Tenemos que procesar esta información para cumplir el acuerdo que tenemos contigo y, además, tenemos un interés legítimo en hacerlo.
EN This processing is necessary for the performance of the agreement we have with you, as well as to serve our legitimate interest.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
procesar | processing |
interés | interest |
legítimo | legitimate |
el | the |
tenemos | we |
acuerdo | agreement |
contigo | with |
esta | this |
cumplir | to |
hacerlo | is |
y | our |
ES No hemos encontrado ninguna tendencia temporal en cuanto a la fecha de inicio de muda de los individuos que están criando en fechas tardías en ninguna de las dos poblaciones
EN We did not find any temporal trend for moult start date of late–breeding birds in any population
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
encontrado | find |
tendencia | trend |
inicio | start |
poblaciones | population |
en | in |
hemos | we |
de | of |
no | not |
fecha | date |
ES "No nos hemos perdido ninguna alerta crítica desde que implementamos Opsgenie y ninguna escalación ha quedado sin respuesta".
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
perdido | missed |
alerta | alert |
crítica | critical |
opsgenie | opsgenie |
escalación | escalation |
sin respuesta | unanswered |
no | not |
y | and |
nos | we |
desde | a |
ES El uso de una cookie no está vinculado de ninguna manera a ninguna información personal identificable en nuestro sitio.
EN Usage of a cookie is in no way linked to any personally identifiable information on our site.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cookie | cookie |
información | information |
identificable | identifiable |
vinculado | linked |
está | is |
en | in |
sitio | site |
a | to |
el uso | usage |
una | a |
el | on |
nuestro | our |
ES Peli y sus filiales no asumen ninguna responsabilidad y no asumen ninguna obligación por cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado por usted o cualquier tercero.
EN Peli and its affiliates take no responsibility and assume no liability for any User Generated Content submitted by you or any third party.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
filiales | affiliates |
asumen | assume |
contenido | content |
generado | generated |
enviado | submitted |
peli | peli |
o | or |
usuario | user |
y | and |
responsabilidad | responsibility |
obligación | liability |
ninguna | no |
tercero | third party |
cualquier | any |
ES Si bien no ha habido ninguna controversia notable con los clientes, el banco ha enfrentado algunas acusaciones sobre el lavado de dinero. Sin embargo, cuando se trata de la seguridad de los fondos de los clientes, no ha habido ninguna queja todavía.
EN While there haven’t been any notable controversies with the customers, the bank has faced some allegations about laundering money. However, when it comes to the safety of customer funds, there haven’t been any complaints yet.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
banco | bank |
enfrentado | faced |
lavado | laundering |
queja | complaints |
notable | notable |
ha | has |
seguridad | safety |
dinero | money |
cuando | when |
sin embargo | however |
a | to |
con | with |
clientes | customers |
de | of |
no | yet |
ES Ninguna de las disposiciones de estos Términos tiene por objeto beneficiar a un tercero, y no es intención de las partes que un tercero aplique ninguna de las disposiciones.
EN No provision of these Terms is intended for the benefit of any third-party, and the parties do not intend that any provisions should be enforceable by a third-party.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
beneficiar | benefit |
intención | intend |
partes | parties |
términos | terms |
es | is |
objeto | be |
disposiciones | provisions |
de | of |
un | a |
tercero | third |
y | and |
estos | the |
no | not |
las | third-party |
ES ALLTRAILS NO HACE NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN DE QUE TU GRUPO DE NOTIFICACIONES DE LIFELINE RECIBIRÁ NINGUNA ACTUALIZACIÓN DE SEGURIDAD DE ESTADO ENVIADA A TRAVÉS DE LA FUNCIONALIDAD LIFELINE
EN ALLTRAILS MAKES NO REPRESENTATION NOR WARRANTY THAT YOUR LIFELINE NOTIFICATION GROUP WILL RECEIVE ANY STATUS SAFETY UPDATES SENT THROUGH THE LIFELINE FUNCTIONALITY
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
alltrails | alltrails |
estado | status |
enviada | sent |
funcionalidad | functionality |
tu | your |
grupo | group |
notificaciones | notification |
la | the |
seguridad | safety |
recibir | receive |
de | through |
ES Nunca se usará ninguna información personalmente identificable relacionada con estos datos de ninguna manera diferente a la indicada anteriormente sin su permiso explícito.
EN Any individually identifiable information related to this data will never be used in any way different to that stated above without your explicit permission.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
identificable | identifiable |
relacionada | related |
explícito | explicit |
permiso | permission |
información | information |
datos | data |
nunca | never |
a | to |
diferente | different |
de | way |
sin | without |
usará | used |
su | your |
estos | this |
ES No se corresponde con ninguna identificación de usuario en la aplicación web y no almacena ninguna información personal identificable.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
corresponde | correspond |
identificación | id |
información | information |
identificable | identifiable |
usuario | user |
web | web |
en | in |
la | the |
no | not |
aplicación | application |
almacena | any |
ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web
EN Please do not send any information that you would consider confidential to any of the email addresses on this website
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
considere | consider |
información | information |
direcciones | addresses |
no | not |
a | to |
favor | please |
confidencial | confidential |
de | of |
este | this |
ES Toda reclamación se arbitrará o litigará, según el caso, de forma individual y no se consolidará con ninguna reclamación de ninguna otra parte, ya sea mediante procedimientos de acción colectiva, de arbitraje colectivo o de otro tipo.
EN Any claim shall be arbitrated or litigated, as the case may be, on an individual basis and shall not be consolidated with any Claim of any other party whether through class action proceedings, class arbitration proceedings or otherwise.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
reclamación | claim |
procedimientos | proceedings |
acción | action |
arbitraje | arbitration |
el | the |
o | or |
no | not |
con | with |
parte | party |
caso | case |
de | of |
otro | other |
y | and |
ES Además, tenga en cuenta que no hay ninguna funcionalidad SEO. Google no detectará ningún contenido traducido de su sitio web; básicamente no existe en ninguna parte. Así que su sitio web traducido no aparecerá en los motores de búsqueda.
EN Also, bear in mind there are no SEO capabilities at all. Google won’t detect any of the translated content of your website; it essentially doesn’t exist anywhere. So your translated website will not appear in search engines.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
funcionalidad | capabilities |
seo | seo |
básicamente | essentially |
motores | engines |
contenido | content |
búsqueda | search |
detectar | detect |
en | in |
no | not |
traducido | translated |
de | of |
su | your |
aparecerá | appear |
ningún | no |
hay | there |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে