"mediante su representante" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

স্পেনীয় থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "mediante su representante" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

mediante su representante-এর স্পেনীয় থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

স্পেনীয়
ইংরেজি

ES Todas las llamadas a su representante de nómina serán desviadas automáticamente a otro lugar de Paychex en el que un representante se complacerá en dar servicio a su cuenta, con una atención sin interrupciones.

EN Any calls to your payroll representative will automatically route to another Paychex location where a representative will be happy to service your account, providing you uninterrupted service.

স্পেনীয় ইংরেজি
llamadas calls
representante representative
nómina payroll
automáticamente automatically
otro another
paychex paychex
dar providing
sin interrupciones uninterrupted
servicio service
cuenta account
de route
un a
a to
su your
serán will
ser be
en any

ES Antes de unirse a la FPNUL, ocupó el cargo de Representante Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ante los Países del Consejo de Cooperación del Golfo y el Representante del ACNUR para Jordania

EN Prior to joining UNIFIL, he served as the office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) Regional Representative to the Gulf Cooperation Council Countries, and the UNHCR Representative for Jordan

স্পেনীয় ইংরেজি
unirse joining
cargo office
representante representative
regional regional
comisionado commissioner
refugiados refugees
acnur unhcr
consejo council
cooperación cooperation
golfo gulf
jordania jordan
naciones unidas un
países countries
de of
a to
y and
antes de prior

ES Envía las solicitudes de chat al representante de ventas adecuado según una variedad de criterios, como la lista de pertenencia, o conecta a cada prospecto con el representante asignado a su cuenta.

EN Route incoming chat requests to the most appropriate sales reps based on a variety of criteria like list membership, or connect each prospect with the rep assigned to their account.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante rep
ventas sales
variedad variety
criterios criteria
pertenencia membership
conecta connect
prospecto prospect
cuenta account
solicitudes requests
o or
asignado assigned
chat chat
lista list
con with
a to
una a
cada each
su their

ES Si a usted le gustaría designar a un representante, su representante debe registrarse como tal en la Secretaría de Estado de California y presentarnos una copia de este registro junto con su solicitud de consumidor

EN If you would like to designate an agent, your agent must register as such with the California Secretary of State and submit a copy of this registration along with your consumer request to us

স্পেনীয় ইংরেজি
gustaría would like
representante agent
secretaría secretary
california california
copia copy
consumidor consumer
si if
la the
registro registration
un a
debe must
solicitud request
a to
de of
y your
con with
registrarse register
como as
este this

ES Soy una orgullosa representante de LACOE y también soy representante de St

স্পেনীয় ইংরেজি
también if
de you

ES Los clientes de Hyundai pueden comunicarse con un representante de Asistencia Vial a través de Blue Link o por teléfono. Cuando hable con un representante, este le solicitará la siguiente información:

EN Hyundai customers can contact a Roadside Assistance representative via Blue Link or phone. Once you have a representative on the line, please be ready to provide the following information:

স্পেনীয় ইংরেজি
hyundai hyundai
link link
teléfono phone
o or
información information
representante representative
clientes customers
asistencia assistance
un a
a to
de via
pueden can

ES Incluso si elige un representante personal, usted no pierde ninguno de sus derechos. Siempre puede elegir manejar sus propios beneficios o designar otro representante personal si no está satisfecho con el que ha designado actualmente.

EN Even if you choose a Personal Representative, you do not lose any of your rights. You can always choose to handle your own benefits or appoint another Personal Representative if you are not happy with the one you already have.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
pierde lose
beneficios benefits
otro another
satisfecho happy
si if
un a
derechos rights
o or
el the
actualmente are
de of
puede can
elegir choose
no not
siempre always
con with
manejar to
incluso even
personal personal
que already
ninguno any

ES con su código de representante o escaneando la tarjeta de delegación y voto a distancia firmada por el accionista y el representante.

EN with your proxy code or by scanning the proxy and absentee voting card signed by the shareholder and the proxy representative.

স্পেনীয় ইংরেজি
código code
escaneando scanning
tarjeta card
voto voting
firmada signed
accionista shareholder
representante representative
o or
con with
y your
de and
por by

ES El representante legal del niño será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta, llevándose a cabo el canje de puntos única y exclusivamente por el representante legal y nunca por el niño.

EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
niño child
tarjeta card
puntos points
legal legal
cuenta account
exclusivamente exclusively
ser be
de of
uso use
nunca never
y and
responsable responsible

ES Todas las llamadas a su representante de nómina serán desviadas automáticamente a otro lugar de Paychex en el que un representante se complacerá en dar servicio a su cuenta, con una atención sin interrupciones.

EN Any calls to your payroll representative will automatically route to another Paychex location where a representative will be happy to service your account, providing you uninterrupted service.

স্পেনীয় ইংরেজি
llamadas calls
representante representative
nómina payroll
automáticamente automatically
otro another
paychex paychex
dar providing
sin interrupciones uninterrupted
servicio service
cuenta account
de route
un a
a to
su your
serán will
ser be
en any

ES Los clientes de Hyundai pueden comunicarse con un representante de Asistencia Vial a través de Blue Link o por teléfono. Cuando hable con un representante, este le solicitará la siguiente información:

EN Hyundai customers can contact a Roadside Assistance representative via Blue Link or phone. Once you have a representative on the line, please be ready to provide the following information:

স্পেনীয় ইংরেজি
hyundai hyundai
link link
teléfono phone
o or
información information
representante representative
clientes customers
asistencia assistance
un a
a to
de via
pueden can

ES con su código de representante o escaneando la tarjeta de delegación y voto a distancia firmada por el accionista y el representante.

EN with your proxy code or by scanning the proxy and absentee voting card signed by the shareholder and the proxy representative.

স্পেনীয় ইংরেজি
código code
escaneando scanning
tarjeta card
voto voting
firmada signed
accionista shareholder
representante representative
o or
con with
y your
de and
por by

ES También puede compartir con la persona la Guía para actuar como representante atención médica de The Conversation Project a fin de que entienda qué significa actuar como su representante.

EN You may also share the Conversation Project?s Guide to Being a Health Care Proxy with the person so that they understand what may be involved with being your proxy.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante proxy
atención care
project project
atención médica health
la the
guía guide
también also
compartir share
su your
con with
persona person
puede may

ES Puede presentar sin costo una solicitud expresa para ejercer sus derechos, en cualquier momento, mediante la información de contacto suministrada en este documento o mediante su representante legal.

EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.

স্পেনীয় ইংরেজি
costo charge
solicitud request
ejercer exercise
derechos rights
documento document
o or
representante representative
contacto contact
puede can
en in
momento time
legal legal
la the
la información details
este this
su your

ES Puede presentar sin costo una solicitud expresa para ejercer sus derechos, en cualquier momento, mediante la información de contacto suministrada en este documento o mediante su representante legal.

EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.

স্পেনীয় ইংরেজি
costo charge
solicitud request
ejercer exercise
derechos rights
documento document
o or
representante representative
contacto contact
puede can
en in
momento time
legal legal
la the
la información details
este this
su your

ES Siempre que queramos actualizar nuestra cuenta, nos ponemos en contacto con un representante de su servicio de atención al cliente que nos atiende enseguida mediante el chat

EN Whenever we want to upgrade our account, we just need to chat with a representative who will helps us very quickly

স্পেনীয় ইংরেজি
actualizar upgrade
cuenta account
servicio helps
representante representative
un a
chat chat
con with
que whenever
el just

ES (6) El funcionario responsable del HHS puede tratar de resolver las cuestiones que son objeto de disputa, ya sea personalmente, o mediante un representante, por medios informales, antes de la audiencia.

EN (6) The responsible HHS official may attempt, either personally or through a representative, to resolve the issues in dispute by informal means prior to the hearing.

স্পেনীয় ইংরেজি
funcionario official
responsable responsible
hhs hhs
disputa dispute
personalmente personally
representante representative
informales informal
puede may
o or
resolver resolve
un a
de through
tratar de attempt
antes de prior
audiencia hearing

ES Capacitaciones de usuarios personalizadas mediante las cuales un representante de Mopinion examinará tus metas / preguntas específicas e identificará cómo puedes usar el software para lograr los objetivos de tu organización.

EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.

স্পেনীয় ইংরেজি
capacitaciones trainings
personalizadas tailored
representante representative
mopinion mopinion
organización organisation
identificar identify
un a
usuarios user
software software
tu your
preguntas questions
usar use
objetivos goals
puedes you can
el the
lograr achieve
de through
cómo how

ES Dirige a los usuarios al departamento o representante del cliente correcto mediante los comandos de NLU.

EN Route users to the right department or customer representative using NLU commands.

স্পেনীয় ইংরেজি
departamento department
o or
representante representative
comandos commands
usuarios users
cliente customer
a to
al the
de route

ES Dirige a los usuarios al departamento o representante del cliente correcto mediante los comandos de NLU.

EN Route users to the right department or customer representative using NLU commands.

স্পেনীয় ইংরেজি
departamento department
o or
representante representative
comandos commands
usuarios users
cliente customer
a to
al the
de route

ES Siempre que queramos actualizar nuestra cuenta, nos ponemos en contacto con un representante de su servicio de atención al cliente que nos atiende enseguida mediante el chat

EN Whenever we want to upgrade our account, we just need to chat with a representative who will helps us very quickly

স্পেনীয় ইংরেজি
actualizar upgrade
cuenta account
servicio helps
representante representative
un a
chat chat
con with
que whenever
el just

ES Capacitaciones de usuarios personalizadas mediante las cuales un representante de Mopinion examinará tus metas / preguntas específicas e identificará cómo puedes usar el software para lograr los objetivos de tu organización.

EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.

স্পেনীয় ইংরেজি
capacitaciones trainings
personalizadas tailored
representante representative
mopinion mopinion
organización organisation
identificar identify
un a
usuarios user
software software
tu your
preguntas questions
usar use
objetivos goals
puedes you can
el the
lograr achieve
de through
cómo how

ES Si te encuentras con un supuesto representante de WWP en CUALQUIERA de estos casos, pudiera ser que fuera un estafador tratando de ganarse tu confianza para conseguir una donación mediante tácticas fraudulentas

EN If you encounter an alleged WWP representative in ANY of these scenarios, it might be a scammer trying to gain your trust and solicit a fraudulent donation

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
wwp wwp
estafador scammer
confianza trust
donación donation
fraudulentas fraudulent
tratando de trying
si if
tu your
en in
un a
ser be
de of
estos these
casos it
que gain

ES Una vez que haya completado la configuración inicial con su representante de cuenta de Smartsheet, tenga cuidado al realizar cambios importantes, como la modificación masiva manual o mediante scripts

EN Once you have completed the initial setup with your Smartsheet account representative, be careful when making major changes, such as manual or scripted bulk modification

স্পেনীয় ইংরেজি
completado completed
configuración setup
representante representative
smartsheet smartsheet
importantes major
manual manual
cuenta account
cambios changes
o or
inicial initial
realizar making
modificación modification
cuidado careful
de such
la the
con with
como as
una vez once
su your
tenga be

ES Cualquier cambio en el alcance del trabajo bajo una SOW se realizará mediante una orden de cambio por escrito o una enmienda a la SOW firmada por un representante autorizado de cada parte antes de la implementación de dichos cambios.

EN Any changes to the scope of work under an SOW shall be made by written change order or amendment to the SOW signed by an authorized representative of each party prior to implementation of such changes.

স্পেনীয় ইংরেজি
orden order
enmienda amendment
firmada signed
alcance scope
o or
representante representative
autorizado authorized
cambios changes
cambio change
trabajo work
a to
un an
implementación implementation
escrito written
de of
parte party
bajo under
cada each

ES Cualquier cambio en el alcance del trabajo bajo una Cotización se realizará mediante una orden de cambio por escrito o una enmienda a la Cotización firmada por un representante autorizado de cada parte antes de la implementación de dichos cambios.

EN Any changes to the scope of work under a Quote shall be made by written change order or amendment to the Quote signed by an authorized representative of each party prior to implementation of such changes.

স্পেনীয় ইংরেজি
cotización quote
orden order
enmienda amendment
firmada signed
alcance scope
o or
representante representative
autorizado authorized
cambios changes
cambio change
trabajo work
implementación implementation
escrito written
un a
de of
a to
parte party
bajo under
cada each

ES Nos comunicamos con los clientes mediante correo electrónico o a través de un representante antes de que finalice el período de vigencia de la suscripción

EN Customers are contacted in advance of subscription expiration via email and/or by a representative

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
suscripción subscription
o or
clientes customers
un a
con in
de of

ES Contacta con un representante de Cloudflare hoy mismo para saber más.

EN Talk to a Cloudflare representative today to learn more.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
un a
hoy today
cloudflare cloudflare
saber learn
más more
mismo to

ES Un representante de ventas de Elsevier contactará con usted en breve

EN An Elsevier sales representative will get in touch with you

স্পেনীয় ইংরেজি
un an
representante representative
ventas sales
elsevier elsevier
en in
con with
de you

ES Trabaje con su representante de ventas del departamento de reimpresiones de Elsevier para aprovechar nuestras relaciones con otras editoriales de todo el mundo y nuestra experiencia en licencias de contenido.

EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
ventas sales
reimpresiones reprints
elsevier elsevier
aprovechar leverage
relaciones relationships
otras other
editoriales publishers
mundo worldwide
experiencia expertise
licencias licensing
contenido content
con with
y your

ES Tengo una representante maravillosa, Paige, que me ha guiado en el proceso de empaquetar mi inventario y llevarlo a sus almacenes

EN I have a wonderful rep Paige, who guided me through the process of packing my inventory and getting it out to their warehouses

স্পেনীয় ইংরেজি
representante rep
maravillosa wonderful
paige paige
me i
guiado guided
inventario inventory
almacenes warehouses
el the
mi my
proceso process
tengo i have
a to
una a
que getting
de of
y and

ES Un representante de Paychex puede ayudarle a determinar cuál solución se adapta mejor a las necesidades de su negocio y presupuesto.

EN A Paychex representative can help you determine a solution that best fits your business and budget needs.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
paychex paychex
determinar determine
solución solution
mejor best
negocio business
presupuesto budget
adapta fits
ayudarle help you
puede can
necesidades needs
un a
y your
de and

ES Consulte a un representante de Paychex, quien lo ayudará a elegir una solución idónea para la situación actual de su negocio, al tiempo que considera sus planes para el futuro.

EN Speak with a Paychex representative to help you choose a solution that best fits where your business is today, while keeping in mind your plans for the future.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
paychex paychex
solución solution
elegir choose
planes plans
negocio business
un a
para best
futuro future
a to
ayudará help
actual is
tiempo for
su your
de you

ES Su representante de Paychex le ayudará a agregar servicios fácilmente a medida que sean necesarios, así como le recomendará soluciones que se adapten mejor a las cambiantes necesidades de su empresa.

EN Your Paychex representative can help you easily add services as they become necessary, as well as recommend solution that may better fit the changing needs of your business.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
paychex paychex
agregar add
fácilmente easily
empresa business
recomendar recommend
servicios services
soluciones solution
mejor better
necesidades needs
necesarios necessary
su your
de of
cambiantes changing
ayudará help

ES Si tiene un seguro de compensación de los trabajadores a través de una oferta de PEO de Paychex, tendrá un representante de seguridad dedicado que le ayudará con las normativas de la OSHA.

EN If you have workers’ compensation insurance through a Paychex PEO offering, you’ll have a dedicated safety representative to help you with OSHA regulations.

স্পেনীয় ইংরেজি
trabajadores workers
oferta offering
representante representative
normativas regulations
osha osha
si if
compensación compensation
paychex paychex
seguridad safety
un a
a to
ayudará help
tendrá you
seguro insurance
con with

ES Hable con un representante de Paychex, quien le ayudará a determinar la solución de nómina que mejor se adapte a la situación actual de su empresa, a la vez que se toman en cuenta sus planes para el futuro.

EN Speak with a Paychex representative to help you choose a payroll solution that best fits where your business is today, while keeping in mind your plans for the future.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
paychex paychex
nómina payroll
planes plans
solución solution
empresa business
en in
con with
un a
se is
futuro future
ayudará help
a to
mejor best
de you

ES Su representante de Paychex puede ayudarle a agregar servicios fácilmente a medida que sean necesarios, y puede recomendarle soluciones que se adapten mejor a las necesidades cambiantes de su empresa.

EN Your Paychex representative can help you easily add services as they become necessary, as well as recommend solution that may better fit the changing needs of your business.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
paychex paychex
agregar add
fácilmente easily
recomendarle recommend
empresa business
ayudarle help you
soluciones solution
mejor better
servicios services
puede can
necesarios necessary
necesidades needs
y your
de of
cambiantes changing
las the

ES Un representante de ventas lo ayudará a reunir la información necesaria.

EN Sales representative will help you gather the necessary information.

স্পেনীয় ইংরেজি
representante representative
ventas sales
reunir gather
necesaria necessary
la the
información information
de you
ayudará help

ES ¿Ya es cliente de Paychex? Comuníquese con su representante de cuenta al 833-299-0168 y trabajaremos con usted para revisar sus requisitos de integración y configurar una solución que mejor se adapte a sus necesidades.

EN Already a current Paychex customer? Contact your account representative at 833-299-0168 and we'll work with you to review your integration requirements and configure a solution that best meets your needs.

স্পেনীয় ইংরেজি
cliente customer
paychex paychex
integración integration
configurar configure
solución solution
cuenta account
requisitos requirements
necesidades needs
representante representative
ya already
con with
a to
una a
mejor best
y your
revisar review
es current
de and

ES ¿Ya es cliente de Paychex? Comuníquese con su representante de cuenta al 833-299-0168 y trabajaremos con usted y el equipo de Altrametrics para verificar sus requisitos de integración y configurar una solución que mejor se adapte a sus necesidades.

EN Already a current Paychex customer? Contact your account representative at 833-299-0168 and we’ll work with you and the Altametrics team to review your integration requirements and configure a solution that best meets your needs.

স্পেনীয় ইংরেজি
cliente customer
paychex paychex
integración integration
configurar configure
solución solution
cuenta account
requisitos requirements
necesidades needs
verificar review
representante representative
ya already
con with
el the
equipo team
a to
una a
mejor best
y your
es current
de and

ES Toda persona que ofrezca una oportunidad de empleo no publicada en el sitio web de Carreras en Paychex no es un representante oficial de Paychex

EN Anyone offering a job opportunity not listed on the Paychex Careers website is not an official Paychex representative

স্পেনীয় ইংরেজি
ofrezca offering
oportunidad opportunity
paychex paychex
representante representative
oficial official
carreras careers
es is
el the
no not
en on
empleo job
un a

ES Identifique a sus clientes potenciales y un representante local de Paychex cierra la venta.

EN Identify your prospects and a local Paychex representative closes the sale.

স্পেনীয় ইংরেজি
identifique identify
representante representative
local local
paychex paychex
venta sale
la the
un a
clientes prospects

ES Usted puede revisar o corregir la información de su cuenta poniéndose en contacto con un representante de servicio al cliente

EN You can review or correct your account information by contacting a customer service representative

স্পেনীয় ইংরেজি
o or
cliente customer
cuenta account
un a
representante representative
servicio service
puede can
corregir correct
información information
revisar review
su your
de you

ES Para saber si es elegible, comuníquese con el representante de beneficios de su compañía y pregúntele si hay un plan de Medicare de Blue Cross and Blue Shield patrocinado por la compañía que esté disponible cuando usted se jubile.

EN To find out if you are eligible, reach out to your company benefits representative and ask if a company-sponsored Blue Cross and Blue Shield Medicare plan is available when you retire.

স্পেনীয় ইংরেজি
elegible eligible
representante representative
beneficios benefits
medicare medicare
shield shield
patrocinado sponsored
si if
plan plan
es is
cuando when
and and
disponible available
compañía company
blue blue
a to
un a
y find
hay are
que ask

ES No todas las opciones están disponibles en todas las regiones. Solicite más información a su representante de ventas

EN Not all options are available in all regions. Ask your sales representative for more information

স্পেনীয় ইংরেজি
regiones regions
solicite ask
información information
representante representative
ventas sales
no not
opciones options
en in
más more
su your
disponibles available
están are

ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa

EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions

স্পেনীয় ইংরেজি
familiar family
inmediato immediate
representante representative
conceder grant
permisos permissions
facturación billing
suscripción subscriptions
si if
o or
completa completes
cancelar cancel
un an
el the
formulario form
sitio site
legal legal
a to
podamos can
sin embargo however
es may

ES Domain Privacy sustituye sus datos personales (nombre, dirección de correo, número de teléfono, dirección postal) por un representante neutro.

EN Domain Privacy replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.

স্পেনীয় ইংরেজি
sustituye replaces
teléfono telephone
representante representative
neutro neutral
nombre name
dirección address
privacy privacy
un a
sus your
datos information

ES Domain Privacy sustituye sus datos privados por un representante neutro en el directorio WHOIS

EN Domain Privacy replaces your private contact information with a neutral representative in the WHOIS directory

স্পেনীয় ইংরেজি
sustituye replaces
neutro neutral
whois whois
un a
en in
el the
directorio directory
privacy privacy
representante representative
por domain

ES Sus datos personales son sustituidos por un representante neutro, y las personas serias que deseen contactar con usted pueden utilizar un formulario seguro que mantiene su identidad segura.

EN Your personal information is replaced with a neutral representative and professionals who want to contact you can use a secure form that keeps your identity safe.

স্পেনীয় ইংরেজি
datos information
neutro neutral
formulario form
un a
deseen want
mantiene keeps
representante representative
contactar to contact
pueden can
identidad identity
con with
y your
son is

ES En ese caso, antes de retractar su petición, quizás deba hablar con una organización o abogado de inmigración o representante acreditado familiarizado con situaciones de matrimonio forzado para discutir sus opciones y planificar para su seguridad

EN Therefore, before withdrawing your petition, you may want to talk with an organization or immigration lawyer or accredited representative familiar with forced marriage situations to discuss your options and plan for your safety

স্পেনীয় ইংরেজি
petición petition
organización organization
abogado lawyer
inmigración immigration
representante representative
acreditado accredited
familiarizado familiar
matrimonio marriage
forzado forced
planificar plan
seguridad safety
o or
situaciones situations
opciones options
caso to
con with

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে