ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.
স্পেনীয়-এ "garantizar" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.
EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
escoger | choosing |
datos | data |
cumplimiento | compliance |
leyes | laws |
soberanía | sovereignty |
impacto | impact |
importante | important |
región | region |
correcta | correct |
crítico | critical |
locales | local |
privacidad | privacy |
es | is |
posible | possible |
a | to |
garantizar | ensure |
mejor | best |
centro de | centre |
ES Los programas deben garantizar que la dotación de personal sea suficiente para garantizar entornos seguros y que fomenten el desarrollo, y una enseñanza y un aprendizaje individualizados para todos los niños.
EN Programs must ensure staffing is sufficient to ensure safe, nurturing environments and individualized teaching and learning for all children.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
programas | programs |
entornos | environments |
niños | children |
deben | must |
enseñanza | teaching |
garantizar | ensure |
aprendizaje | learning |
suficiente | to |
todos | all |
ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.
EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
red | network |
fundamental | key |
clientes | customers |
la | the |
seguridad | security |
es | is |
garantizar | ensuring |
datos | data |
también | also |
lo | everything |
cuestión | as |
nos | we |
una | a |
alta | high |
hacer | to |
que | keep |
ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados
EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
inmediatas | immediate |
sistemas | systems |
acceso | access |
mercados | markets |
es | is |
el | the |
respuestas | responses |
también | also |
necesario | need |
garantizar | ensure |
a | to |
ejemplo | example |
que | remain |
ES Trabajar con los miembros del equipo interno y los traductores subcontratados para garantizar que los proyectos se completen sin errores. Supervisar todos los aspectos operativos del proyecto para garantizar la entrega a tiempo al cliente.
EN Work with internal team members and subcontracted translators to ensure projects are completed error free. Oversee all operational aspects of the project to ensure on-time delivery to the client.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
miembros | members |
traductores | translators |
errores | error |
supervisar | oversee |
aspectos | aspects |
cliente | client |
equipo | team |
entrega | delivery |
operativos | operational |
tiempo | time |
y | and |
proyectos | projects |
proyecto | project |
trabajar | work |
con | with |
garantizar | ensure |
la | the |
a | to |
para | internal |
todos | all |
del | of |
ES Porque es un momento crucial para garantizar las bases de una buena alimentación y garantizar que se lleven a cabo
EN Because it is a crucial time to ensure the basics of good nutrition and ensure that they are carried out
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
crucial | crucial |
buena | good |
alimentación | nutrition |
bases | basics |
es | is |
un | a |
momento | time |
garantizar | ensure |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Los organismos de apoyo a los refugiados y migrantes deberían garantizar un mayor acceso universal a las tecnologías digitales para los refugiados y los migrantes y garantizar un acceso equitativo de las niñas y las mujeres a la tecnología.
EN Refugee and migrant supporting agencies should ensure greater universal access to digital technologies for refugees and migrants and ensure equitable access to technology for girls and women.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
organismos | agencies |
apoyo | supporting |
garantizar | ensure |
acceso | access |
universal | universal |
equitativo | equitable |
migrantes | migrants |
mujeres | women |
tecnología | technology |
niñas | girls |
refugiados | refugees |
a | to |
digitales | digital |
tecnologías | and |
ES Si bien nos esforzamos por proteger la información personal, no podemos garantizar ni garantizar la seguridad de la información que nos transmita.
EN While we strive to protect personal information, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
seguridad | security |
la | the |
garantizar | ensure |
proteger | protect |
información | information |
de | of |
esforzamos | strive |
transmita | to |
personal | personal |
no | any |
si | cannot |
ES Pensado para garantizar la máxima comodidad, la layette de bebé Monnalisa son realizadas con telas sofisticadas para garantizar la máxima calidad a tu niña.
EN The Monnalisa layette collection is a selection of small and exciting clothing for babies up to 18 months, with attention to details.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
bebé | babies |
la | the |
de | of |
con | with |
a | to |
ES Para garantizar una asistencia adaptada a sus necesidades durante el viaje, le rogamos que indique su necesidad de asistencia al menos 48 horas antes de la salida. Después de este período, no podemos garantizar la prestación de servicios adecuados.
EN To guarantee assistance tailored to your needs during your trip, please indicate your need for assistance at least 48 hours before departure. After this period, we cannot guarantee the provision of appropriate services.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
adaptada | tailored |
indique | indicate |
salida | departure |
necesidades | needs |
servicios | services |
viaje | trip |
horas | hours |
garantizar | guarantee |
asistencia | assistance |
período | period |
a | to |
su | your |
de | of |
este | this |
ES El objetivo es garantizar la disponibilidad de los datos actualizados de los proveedores, garantizar su visibilidad para todas las unidades de compras alrededor del mundo, seguimiento y control en su comportamiento contractual
EN The goal is to ensure the availability of up-to-date information on suppliers and to guarantee their visibility to all purchasing units around the world, including monitoring and control of contractual performance
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
actualizados | up-to-date |
proveedores | suppliers |
visibilidad | visibility |
mundo | world |
contractual | contractual |
disponibilidad | availability |
control | control |
es | is |
objetivo | goal |
datos | information |
seguimiento | monitoring |
garantizar | ensure |
de | of |
unidades | units |
y | and |
su | their |
ES La siliconización es un parámetro crítico que influye en el rendimiento del contenedor: debe optimizarse y monitorearse para garantizar una administración segura y eficaz al paciente y garantizar la calidad del fármaco.
EN Siliconization is a critical operation that influences container performance: distribution must beoptimized and monitored to ensure a safe and effective administration to the patient and toguarantee drug quality.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
crítico | critical |
influye | influences |
contenedor | container |
administración | administration |
eficaz | effective |
paciente | patient |
fármaco | drug |
es | is |
rendimiento | performance |
un | a |
debe | must |
calidad | quality |
garantizar | ensure |
y | and |
ES Uno de los desafíos que enfrenta la industria farmacéutica es garantizar el mejor sistema de envasado primario para garantizar la integridad, seguridad y eficacia de los productos farmacéuticos.
EN One of the challenges facing the pharmaceutical industry is to ensure the best primary packaging system to guarantee the integrity, safety and efficacy of pharmaceuticals.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
farmacéutica | pharmaceutical |
sistema | system |
envasado | packaging |
eficacia | efficacy |
es | is |
integridad | integrity |
desafíos | challenges |
primario | primary |
de | of |
industria | industry |
garantizar | ensure |
y | and |
mejor | best |
ES Si bien nos esforzamos por proteger su información, no podemos garantizar ni garantizar la seguridad de dicha información.
EN While we strive to protect your information, we cannot ensure or warrant the security of such information.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
seguridad | security |
información | information |
garantizar | ensure |
la | the |
proteger | protect |
esforzamos | strive |
su | your |
de | of |
nos | we |
si | cannot |
ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.
EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
escoger | choosing |
datos | data |
cumplimiento | compliance |
leyes | laws |
soberanía | sovereignty |
impacto | impact |
importante | important |
región | region |
correcta | correct |
crítico | critical |
locales | local |
privacidad | privacy |
es | is |
posible | possible |
a | to |
garantizar | ensure |
mejor | best |
centro de | centre |
ES Para garantizar la seguridad de los visitantes, habrá espacios que permanecerán cerrados, puesto que no es posible garantizar la distancia de seguridad.
EN In order to ensure visitors’ safety, some spaces will remain closed as it is not possible to guarantee proper distancing.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
visitantes | visitors |
espacios | spaces |
cerrados | closed |
distancia | distancing |
permanecerán | will remain |
seguridad | safety |
es | is |
no | not |
posible | possible |
garantizar | ensure |
de | some |
habrá | will |
que | remain |
ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.
EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
red | network |
fundamental | key |
clientes | customers |
la | the |
seguridad | security |
es | is |
garantizar | ensuring |
datos | data |
también | also |
lo | everything |
cuestión | as |
nos | we |
una | a |
alta | high |
hacer | to |
que | keep |
ES Ahora es el momento de garantizar que esta financiación histórica cumpla su promesa de garantizar que todos los estudiantes puedan acceder programas después de escuela
EN Now it is time to ensure this historic funding will deliver on your promise of after school for all students
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
financiación | funding |
histórica | historic |
promesa | promise |
estudiantes | students |
escuela | school |
es | is |
ahora | now |
esta | this |
el | on |
de | of |
garantizar | ensure |
puedan | will |
su | your |
todos | all |
momento | time |
acceder | to |
ES Porque es un momento crucial para garantizar las bases de una buena alimentación y garantizar que se lleven a cabo
EN Because it is a crucial time to ensure the basics of good nutrition and ensure that they are carried out
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
crucial | crucial |
buena | good |
alimentación | nutrition |
bases | basics |
es | is |
un | a |
momento | time |
garantizar | ensure |
a | to |
de | of |
y | and |
ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados
EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
inmediatas | immediate |
sistemas | systems |
acceso | access |
mercados | markets |
es | is |
el | the |
respuestas | responses |
también | also |
necesario | need |
garantizar | ensure |
a | to |
ejemplo | example |
que | remain |
ES Desarrollar políticas para garantizar que a los cuidadores se les proporcionen servicios adecuados para la salud mental y el bienestar, además de recursos para garantizar que puedan sustentarse en caso de que sus roles como cuidadores cambien.
EN Advance policies to ensure that caregivers are provided with adequate services for mental health and wellness, as well as resources to ensure that they can support themselves should their caregiving roles change.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
políticas | policies |
cuidadores | caregivers |
mental | mental |
cambien | change |
servicios | services |
recursos | resources |
roles | roles |
bienestar | wellness |
salud | health |
garantizar | ensure |
a | to |
los | themselves |
de | provided |
como | as |
y | and |
ES SSRN ayuda a los estudiantes y profesores a compartir los hallazgos de investigaciones antes de su publicación para garantizar un acceso temprano al conocimiento esencial
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
ayuda | helping |
hallazgos | findings |
publicación | publication |
garantizar | ensuring |
acceso | access |
esencial | essential |
estudiantes | students |
a | to |
investigaciones | research |
compartir | share |
antes de | prior |
para | early |
conocimiento | knowledge |
ES Al garantizar el compromiso personal y la ejecución de los planes acordados, nuestros editores son su principal punto de contacto y ofrecen acceso a soluciones de gestión de la producción, marketing, análisis y mucho más.
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
compromiso | engagement |
ejecución | execution |
planes | plans |
acordados | agreed |
editores | publishers |
punto | point |
gestión | management |
producción | production |
marketing | marketing |
análisis | analytics |
contacto | contact |
acceso | access |
garantizar | ensuring |
a | to |
de | of |
son | are |
soluciones | key |
personal | personal |
y | your |
mucho | much |
ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
sólida | strong |
acuerdos | agreements |
maximizar | maximizing |
minimizar | minimizing |
riesgo | risk |
garantizar | ensuring |
prosperidad | prosperity |
plazo | term |
revista | journal |
a largo plazo | long-term |
sabemos | we understand |
importante | important |
largo | long |
es | is |
basan | based |
la | the |
s | s |
de | of |
financieros | financial |
en | on |
a | to |
rentabilidad | return |
una | a |
y | your |
ES Descubra cómo nuestras soluciones integradas y cuantificables pueden hacer avanzar su marca aún más y garantizar que su contenido encuentre una respuesta en sus audiencias objetivo.
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
soluciones | solutions |
integradas | integrated |
garantizar | ensure |
audiencias | audiences |
que | further |
contenido | content |
cómo | how |
pueden | can |
objetivo | target |
y | find |
ES Proteger el sitio web de tu campaña de ataques hostiles y garantizar el acceso 24 horas al día, 7 días a la semana es tan difícil como esencial.
EN Protecting your campaign’s website from hostile attacks and ensuring it stays accessible 24/7 is as challenging as it is essential.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
campaña | campaigns |
ataques | attacks |
difícil | challenging |
esencial | essential |
acceso | accessible |
es | is |
proteger | protecting |
garantizar | ensuring |
como | as |
tu | your |
ES Cloudflare ofrece un conjunto de productos a medida para ayudar a las campañas a proteger, acelerar y garantizar la fiabilidad de sus sitios web, con soluciones complementarias diseñadas para mantener la seguridad de los equipos y los datos internos.
EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
acelerar | accelerating |
soluciones | solutions |
cloudflare | cloudflare |
campañas | campaigns |
y | and |
fiabilidad | reliability |
diseñadas | designed |
equipos | teams |
datos | data |
ofrece | offers |
ayudar | assist |
un | a |
sitios | websites |
mantener | keep |
internos | internal |
productos | products |
proteger | secure |
con | with |
a | to |
garantizar | ensuring |
la | the |
ES Aprovecha Cloudflare for Teams, un conjunto único de productos diseñados para proteger tus sistemas internos contra intrusos y garantizar que tus datos no salgan de tu red.
EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
aprovecha | leverage |
diseñados | designed |
internos | internal |
intrusos | intruders |
datos | data |
salgan | leave |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
sistemas | systems |
y | and |
red | network |
un | a |
productos | products |
tu | your |
garantizar | ensure |
proteger | safeguard |
único | unique |
ES Protección contra bots Evita los bots automatizados y activa desafíos de CAPTCHA para garantizar que solo el tráfico legítimo llega a tu sitio.
EN Bot Protection Thwart automated bots and trigger Captcha Challenges to ensure only genuine traffic reaches your site.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
activa | trigger |
desafíos | challenges |
captcha | captcha |
protección | protection |
bots | bots |
automatizados | automated |
tráfico | traffic |
a | to |
garantizar | ensure |
sitio | site |
tu | your |
ES Para garantizar la confidencialidad de los datos en tu sitio web, te recomendamos habilitar uno de los dos modos de configuración: Completo o Completo (estricto).
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
habilitar | enabling |
configuración | settings |
estricto | strict |
confidencialidad | confidentiality |
tu | your |
o | or |
la | the |
datos | data |
en | in |
completo | full |
garantizar | ensure |
de | of |
dos | two |
ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
garantizar | ensuring |
píxeles | pixels |
cargan | load |
pantallas | screens |
visitantes | visitors |
optimizar | optimizing |
orden | order |
recursos | resource |
posible | possible |
entrega | delivery |
página | page |
visible | visible |
y | your |
en | on |
de | of |
asimismo | to |
rápido | faster |
ES Plano de control unificado: Cloudflare ofrece un plano de control escalable y unificado para garantizar la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad en entornos multinube.
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
unificado | unified |
escalable | scalable |
control | control |
un | a |
cloudflare | cloudflare |
rendimiento | performance |
ofrece | provides |
fiabilidad | reliability |
seguridad | security |
ES Cloudflare se integra fácilmente con las implementaciones de AWS S3 y EC2 para garantizar el rendimiento, la seguridad y la fiabilidad de las propiedades web estáticas y dinámicas alojadas en AWS.
EN Cloudflare seamlessly integrates with AWS S3 and EC2 deployments, offering performance, security, and reliability for static and dynamic web properties hosted on AWS.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
integra | integrates |
fácilmente | seamlessly |
implementaciones | deployments |
aws | aws |
propiedades | properties |
web | web |
estáticas | static |
dinámicas | dynamic |
cloudflare | cloudflare |
rendimiento | performance |
fiabilidad | reliability |
para | for |
seguridad | security |
con | with |
en | on |
ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
crea | build |
sin servidor | serverless |
escalabilidad | scale |
código | code |
rendimiento | performance |
fiabilidad | reliability |
aplicaciones | applications |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
incluida | including |
china | china |
al instante | instantly |
la | the |
y | your |
excepcionales | exceptional |
ES Con Cloudflare for Teams podemos desarrollar fácilmente políticas Zero Trust adaptadas al contexto para garantizar que los desarrolladores acceden de forma segura a nuestras herramientas
EN With Cloudflare for Teams, we can easily build context-aware Zero Trust policies for secure access to our developer tools
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
fácilmente | easily |
políticas | policies |
zero | zero |
contexto | context |
desarrolladores | developer |
acceden | access |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
podemos | we can |
trust | trust |
herramientas | tools |
desarrollar | build |
a | to |
con | with |
de | our |
ES Cloudflare considera la seguridad como un elemento fundamental para garantizar la privacidad de los datos
EN Cloudflare views security as a critical element of ensuring data privacy
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fundamental | critical |
privacidad | privacy |
un | a |
garantizar | ensuring |
de | of |
seguridad | security |
como | as |
datos | data |
elemento | element |
ES "Empezamos a utilizar Cloudflare for Teams con el servicio Browser Isolation para garantizar a nuestros clientes la mejor seguridad de sus datos y proteger a los empleados del malware. Funcionaba tan bien que me olvidaba de que estaba activo".
EN "We started using Cloudflare for Teams with Browser Isolation to help provide the best security for our customers' data and protect employees from malware. It worked so well I forgot it was on."
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
empezamos | we started |
teams | teams |
browser | browser |
isolation | isolation |
clientes | customers |
datos | data |
empleados | employees |
malware | malware |
cloudflare | cloudflare |
proteger | protect |
funcionaba | worked |
a | to |
seguridad | security |
me | i |
estaba | was |
activo | help |
con | with |
bien | well |
mejor | best |
ES LendingTree y Cloudflare: Cómo garantizar la seguridad sin comprometer la experiencia del cliente
EN LendingTree and Cloudflare: Ensuring zero trade-off between security and customer experience
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
sin | zero |
cliente | customer |
cloudflare | cloudflare |
garantizar | ensuring |
experiencia | experience |
y | and |
seguridad | security |
ES Añade reglas específicas a los dominios de los clientes para garantizar la máxima personalización.
EN Add specific rules to customer domains for maximum customization.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
añade | add |
reglas | rules |
dominios | domains |
personalización | customization |
máxima | maximum |
a | to |
clientes | customer |
de | specific |
ES La lógica de negocio avanzada se puede aplicar en el perímetro de la red de Cloudflare para garantizar el procesado y etiquetado especial para el contenido de vídeo en la red de Cloudflare.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
lógica | logic |
negocio | business |
avanzada | advanced |
aplicar | applied |
perímetro | edge |
etiquetado | tagging |
contenido | content |
puede | can |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
vídeo | video |
garantizar | ensure |
ES La encriptación se aplica a todos los archivos enviados a través de la red de Cloudflare para evitar el espionaje y garantizar una conexión segura entre los visitantes y tu sitio web
EN Encryption is applied to all files proxied through Cloudflare’s network to prevent snooping, and ensure a secure connection between visitors and your website
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
archivos | files |
visitantes | visitors |
garantizar | ensure |
conexión | connection |
se | is |
red | network |
evitar | prevent |
encriptación | encryption |
aplica | applied |
a | to |
tu | your |
una | a |
todos | all |
de | through |
ES ¡Health Check Analytics ahora está activo y disponible para todos los clientes Pro, Business y Enterprise! Nos entusiasma poder ayudarte a reducir tu tiempo de resolución y garantizar la máxima confiabilidad de tu aplicación...
EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
health | health |
check | check |
analytics | analytics |
entusiasma | excited |
reducir | decrease |
resolución | resolution |
aplicación | application |
ahora | now |
tiempo | time |
garantizar | ensure |
confiabilidad | reliability |
está | is |
disponible | available |
enterprise | enterprise |
nos | we |
ayudarte | to help |
activo | help |
clientes | customers |
business | business |
a | to |
tu | your |
todos | all |
ES Garantizar la disponibilidad de tus propiedades de Internet es tan importante como protegerlas de las solicitudes maliciosas
EN Ensuring the availability of your Internet properties is just as important as protecting them from malicious requests
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
propiedades | properties |
importante | important |
maliciosas | malicious |
disponibilidad | availability |
internet | internet |
solicitudes | requests |
es | is |
la | the |
garantizar | ensuring |
de | of |
como | as |
tus | your |
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es fundamental garantizar la seguridad de estos recursos.
EN Websites, applications, employees and networks are the lifeblood of business. That is why the Cloudflare security portfolio accounts for everything--and everyone--connected to the Internet. All without an overwhelming patchwork of complexity.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
aplicaciones | applications |
redes | networks |
negocios | business |
es | is |
la | the |
seguridad | security |
son | are |
a | to |
de | of |
en | all |
web | websites |
fundamentales | an |
y | and |
ES Garantizar la seguridad sin dificultar demasiado las cosas para usuarios comunes es complicado
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
usuarios | users |
seguridad | security |
es | is |
cosas | things |
garantizar | ensuring |
sin | without |
para | for |
la | too |
ES Garantizar que los vendedores entienden a su audiencia y pueden ofrecer anuncios relevantes
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
vendedores | sellers |
audiencia | audience |
anuncios | ads |
relevantes | relevant |
pueden | can |
garantizar | ensure |
su | their |
a | to |
y | and |
ES Garantizar que la investigación pueda reproducirse es un gran avance hacia el objetivo de aportarle fiabilidad y demostrar a colegas, patrocinadores y el público en general que se puede confiar en la ciencia
EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
demostrar | showing |
gran | massive |
fiabilidad | trustworthy |
ciencia | science |
investigación | research |
es | is |
público | public |
puede | can |
pueda | be |
un | a |
que | sure |
en | trusted |
ES Recursos para capacitar e involucrar a los pacientes y facilitarles la información de calidad que necesitan para garantizar un uso de la medicación efectivo.
EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
recursos | resources |
capacitar | empower |
involucrar | engage |
pacientes | patients |
medicación | medication |
efectivo | effective |
calidad | quality |
a | to |
información | information |
garantizar | ensure |
la | the |
uso | usage |
ES Elsevier ayuda a involucrar a los clientes y facilitarles la información de calidad que necesitan para garantizar un uso de la medicación efectivo.
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
elsevier | elsevier |
ayuda | helps |
involucrar | engage |
medicación | medication |
efectivo | effective |
calidad | quality |
la | the |
a | to |
información | information |
garantizar | ensure |
uso | usage |
ES Revisar y abordar la diversidad de género de los editores, consejos editoriales y revisores para garantizar que las revistas sigan siendo relevantes, representativas y atractivas para las comunidades a las que sirven
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
abordar | addressing |
diversidad | diversity |
género | gender |
editores | editors |
revisores | reviewers |
revistas | journals |
sigan | continue |
relevantes | relevant |
representativas | representative |
comunidades | communities |
sirven | serve |
revisar | reviewing |
la | the |
a | to |
de | of |
garantizar | ensure |
y | and |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে