ES Cuanto más tarda un navegador en recibir el contenido del servidor, más tiempo tarda en renderizar cualquier cosa en la pantalla
স্পেনীয়-এ "cuánto tiempo tarda" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
ES Cuanto más tarda un navegador en recibir el contenido del servidor, más tiempo tarda en renderizar cualquier cosa en la pantalla
EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
navegador | browser |
contenido | content |
pantalla | screen |
un | a |
renderizar | render |
servidor | server |
en | on |
ES Lo que también afecta la velocidad de la página es el tiempo que tarda el primer byte, es decir, el tiempo que tarda el navegador del usuario en recibir el primer byte de datos del servidor web.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
afecta | affects |
byte | byte |
usuario | users |
es | is |
navegador | browser |
datos | data |
servidor | server |
web | web |
lo | it |
velocidad | speed |
página | page |
también | also |
tiempo | time |
de | of |
ES Lo que también afecta la velocidad de la página es el tiempo que tarda el primer byte, es decir, el tiempo que tarda el navegador del usuario en recibir el primer byte de datos del servidor web.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
afecta | affects |
byte | byte |
usuario | users |
es | is |
navegador | browser |
datos | data |
servidor | server |
web | web |
lo | it |
velocidad | speed |
página | page |
también | also |
tiempo | time |
de | of |
ES 3 a 7 días hábiles Los bancos le transfieren el dinero, pero por lo general tarda al menos tres días hábiles. El tiempo que tarda el dinero en estar disponible siempre es una incógnita.
EN 3–7 business days Banks will transfer your money, but it generally takes at least three business days. It’s always a bit of a mystery on when it will come through.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
bancos | banks |
dinero | money |
general | generally |
menos | least |
lo | it |
días | days |
pero | but |
siempre | always |
tres | three |
al | of |
estar | your |
tiempo | when |
a | a |
en | on |
ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
ferry | ferry |
nápoles | naples |
palermo | palermo |
diariamente | daily |
semana | week |
horas | hours |
también | also |
de | ahead |
y | and |
a | to |
una | a |
ES Comprar y vender moneda extranjera a menudo tarda dos días hábiles en pagarse, excepto para el dólar canadiense, que típicamente tarda un día hábil.
EN Buying and selling foreign currency usually takes two business days to settle, except for the Canadian Dollar, which typically takes one business day to settle.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
comprar | buying |
extranjera | foreign |
canadiense | canadian |
típicamente | typically |
dólar | dollar |
vender | selling |
excepto | except |
el | the |
y | and |
moneda | currency |
a | to |
días | days |
dos | two |
día | day |
ES Y resulta que, de media (valor mediano), un sitio web tarda en cargarse en una computadora o portátil normal 4,3 segundos, mientras que en los dispositivos móviles tarda 5,5 segundos
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
ES Porque sabemos con certeza que cuanto menos tiempo se tarda en crear un correo electrónico, más tiempo se tiene para analizar las campañas de marketing por correo electrónico y para pensar en una nueva estrategia
EN Because we know for sure, the less time it takes to create an email, the more time you have to analyze your email marketing campaigns and to think through a new strategy
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
menos | less |
nueva | new |
sabemos | we know |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
analizar | analyze |
pensar | to think |
tiempo | time |
un | a |
que | sure |
y | your |
crear | create |
estrategia | strategy |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en empezar?
EN How long does it take to get started?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
en | does |
empezar | to |
ES <strong>Problemas de rendimiento:</strong> Cuánto tiempo tarda en cargar tu sitio web, y si es más lento de lo que debería.
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
strong | strong |
gt | gt |
rendimiento | performance |
más lento | slower |
problemas | issues |
cuánto | how |
si | if |
cargar | load |
lo | it |
a | to |
tu | your |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en expedir un GandiCloud VPS?
EN How long does it take to deliver a GandiCloud VPS?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
vps | vps |
un | a |
cuánto | how |
en | does |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en rastrear un sitio web? Parece que mi auditoría se ha bloqueado.
EN How long does it take to crawl a website? It appears that my audit is stuck.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
parece | appears |
mi | my |
auditoría | audit |
cuánto | how |
se | is |
a | to |
un | a |
en | does |
ES ¿Cuánto tiempo tarda la traducción?
EN How long does translation take?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
traducción | translation |
la | does |
ES ¿Cuánto tiempo tarda antes de que se envíe mi pedido?
EN How long does it take before my order gets shipped?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
pedido | order |
cuánto | how |
que | gets |
mi | my |
de | before |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener Converse personalizadas ?
EN How long does it take to get custom Converse?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
converse | converse |
personalizadas | custom |
en | does |
obtener | get |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en habilitar mi actualización?
EN How long does it take to enable my upgrade?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
actualización | upgrade |
mi | my |
en | does |
habilitar | to enable |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en descifrar mi contraseña?
EN How long does it take to crack my password?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
descifrar | crack |
contraseña | password |
mi | my |
a | to |
en | does |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en indexar los backlinks? por cierto gracias por este articulo ..!
EN how much time does it take to index backlinks? btw thanks for this article..!
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
indexar | index |
backlinks | backlinks |
cuánto | how |
este | this |
tiempo | time |
los | to |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en aprender español con Pimsleur?
EN How long does it take to learn Spanish with Pimsleur?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
español | spanish |
pimsleur | pimsleur |
cuánto | how |
en | does |
con | with |
aprender | learn |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en aprender tagalo con Rosetta Stone?
EN How long does it take to learn Tagalog with Rosetta Stone?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
rosetta | rosetta |
stone | stone |
cuánto | how |
en | does |
con | with |
aprender | learn |
ES ¿Cuánto tiempo tarda en transferirse mi dominio? ¿Debo prever una interrupción?
EN How long does it take to transfer my domain name and should I plan for a service interruption?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
debo | should |
prever | to |
interrupción | interruption |
mi | my |
cuánto | how |
en | name |
una | a |
tiempo | for |
dominio | domain |
ES ¿Cuánto tiempo tarda el proceso? Esto depende de varios factores
EN How long does the process take? This depends on a number of factors
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
factores | factors |
cuánto | how |
el | the |
proceso | process |
esto | this |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en transcribir un archivo de audio/vídeo?
EN How long does it take to transcribe an audio/video file?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
transcribir | transcribe |
cuánto | how |
un | an |
archivo | file |
audio | audio |
vídeo | video |
de | take |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en pasar de la solicitud a vivir en las tiendas?
EN How long does it take to go from request to live in the stores?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
tiendas | stores |
cuánto | how |
solicitud | request |
en | in |
la | the |
a | to |
vivir | to live |
ES Con esta actitud general, no es sorprendente que un sitio web tenga que prestar mucha atención a cuánto tiempo tarda en aparecer la información, ¿verdad?
EN With this general attitude, it isn’t surprising that a website has to pay a lot of attention to how much time the information takes to appear, right?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
actitud | attitude |
general | general |
sorprendente | surprising |
atención | attention |
la | the |
tiempo | time |
cuánto | how |
información | information |
con | with |
un | a |
que | appear |
a | to |
esta | this |
es | has |
ES Largest Contentenful Paint (LCP): mide cuánto tiempo tarda en cargar el contenido principal. Lo mejor es que se tarde como máximo 2,5 segundos.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
lcp | lcp |
largest | largest |
el | the |
principal | main |
lo | it |
segundos | seconds |
mide | measures |
cuánto | how |
cargar | load |
contenido | content |
en | than |
como | to |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en hacer un vídeo?
EN How long does it take to make the video?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
vídeo | video |
hacer | to |
en | make |
ES Se llama "red" porque cuando considera cuánto tiempo se tarda en cargar cada elemento, puede averiguar qué está causando un problema de red, se debe surgir.
EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
red | network |
considera | consider |
causando | causing |
surgir | arise |
cuánto | how |
cargar | load |
un | a |
cuando | when |
puede | can |
problema | issue |
llama | called |
elemento | element |
debe | should |
se | is |
cada | each |
averiguar | figure out |
de | because |
tiempo | for |
ES ¿Cuánto tiempo tarda la entrega de mi pedido por Internet?
EN How long does the delivery of my internet order take?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
entrega | delivery |
pedido | order |
internet | internet |
la | the |
mi | my |
de | of |
ES ¿Cómo puedo crear un video con Renderforest?¿Qué tipo de videos puedo hacer con Renderforest?¿Cuánto tiempo se tarda en crear un video?
EN How do I create a video with Renderforest?What sort of videos can I make with Renderforest?How long does it take to create a video?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
renderforest | renderforest |
un | a |
tipo | sort |
videos | videos |
video | video |
de | of |
crear | create |
cuánto | how |
con | with |
en | make |
hacer | to |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en crear un video?
EN How long does it take to create a video?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
un | a |
cuánto | how |
en | does |
crear | create |
ES 8. ¿Cuánto tiempo tarda en limpiar mi teléfono?
EN 8. How long does it take to clean my phone?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
teléfono | phone |
mi | my |
en | does |
limpiar | clean |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en intercambiar monedas?
EN How long does it take to exchange coins?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
monedas | coins |
en | does |
ES ¿Cuánto tiempo tarda un pago en ser procesado?
EN How long does it take for you to process the payment?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
pago | payment |
cuánto | how |
tiempo | for |
en | does |
ser | to |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda desde el hotel hasta el aeropuerto?
EN How long does the journey from the hotel to the airport take?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
el | the |
hotel | hotel |
aeropuerto | airport |
desde | from |
ES ¿Cuánto tiempo tarda mi campaña de Google Ads en activarse?
EN How long does it take for my Google Ads campaign to go live?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
tiempo | for |
mi | my |
campaña | campaign |
ads | ads |
a | to |
de | take |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en abrir una cuenta de trading ?
EN How long does it take to open a live trading account?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuenta | account |
trading | trading |
cuánto | how |
una | a |
abrir | to open |
de | take |
ES ¿Cuánto tiempo tarda mi dinero en llegar?
EN How long does it take for my money to be paid out?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
mi | my |
dinero | money |
tiempo | for |
llegar | to |
en | does |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en aprender a utilizar el editor de Webador?
EN How long does it take to master Webador's editor?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
editor | editor |
cuánto | how |
a | to |
de | take |
el | does |
ES ¿Cuántas sesiones se necesitan y cuánto tiempo se tarda?
EN How many SMP sessions are needed and how long does it take?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
sesiones | sessions |
necesitan | needed |
y | and |
cuánto | how |
cuántas | how many |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en construir un proyecto solar?
EN How long does it take to build a solar project?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
proyecto | project |
solar | solar |
un | a |
cuánto | how |
en | does |
construir | to |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en aprender a utilizar el editor de Webador?
EN How long does it take to master Webador's editor?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
editor | editor |
cuánto | how |
a | to |
de | take |
el | does |
ES ¿Cuánto tiempo tarda antes de que se envíe mi pedido?
EN How long does it take before my order gets shipped?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
pedido | order |
cuánto | how |
que | gets |
mi | my |
de | before |
ES 8. ¿Cuánto tiempo tarda en limpiar mi teléfono?
EN 8. How long does it take to clean my phone?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
teléfono | phone |
mi | my |
en | does |
limpiar | clean |
ES ¿Cuánto tiempo tarda mi campaña de Google Ads en activarse?
EN How long does it take for my Google Ads campaign to go live?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
tiempo | for |
mi | my |
campaña | campaign |
ads | ads |
a | to |
de | take |
ES ¿Cuánto tiempo tarda la aprobación de mis créditos?
EN How long does it take for my credits to be approved?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
créditos | credits |
mis | my |
tiempo | for |
de | take |
la | does |
ES ¿Cuánto tiempo tarda en transferirse mi dominio? ¿Debo prever una interrupción?
EN How long does it take to transfer my domain name and should I plan for a service interruption?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
debo | should |
prever | to |
interrupción | interruption |
mi | my |
cuánto | how |
en | name |
una | a |
tiempo | for |
dominio | domain |
ES En la práctica, cuanto más lejos está el internauta de este servidor, más tiempo tarda la resolución DNS (entonces se habla de latencia)
EN This means that the farther a web user is from this server, the longer DNS resolution takes (this is known as latency)
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
servidor | server |
resolución | resolution |
dns | dns |
latencia | latency |
más | farther |
lejos | from |
este | this |
se | is |
ES ¿Cuánto tiempo tarda la entrega de mi pedido por Internet?
EN How long does the delivery of my internet order take?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cuánto | how |
entrega | delivery |
pedido | order |
internet | internet |
la | the |
mi | my |
de | of |
ES P: ¿Qué ocurre durante la conmutación por error y cuánto tiempo tarda?
EN Q: What happens during failover and how long does it take?
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
ocurre | happens |
conmutación por error | failover |
cuánto | how |
y | and |
qué | what |
durante | during |
la | does |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে