ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.
স্পেনীয়-এ "abarcan todo" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.
EN Personal data covers obvious information <span class="highlight">suchspan> <span class="highlight">asspan> <span class="highlight">yourspan> name <span class="highlight">andspan> contact details, <span class="highlight">butspan> <span class="highlight">itspan> <span class="highlight">alsospan> covers less obvious information <span class="highlight">suchspan> <span class="highlight">asspan> identification numbers, electronic location data, <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">otherspan> online identifiers.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
obvia | obvious |
contacto | contact |
menos | less |
electrónica | electronic |
identificadores | identifiers |
en línea | online |
información | information |
detalles | details |
pero | but |
localización | location |
otros | other |
datos | data |
como | as |
nombre | name |
identificación | identification |
también | also |
y | your |
de | numbers |
ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.
EN Personal data covers obvious information <span class="highlight">suchspan> <span class="highlight">asspan> <span class="highlight">yourspan> name <span class="highlight">andspan> contact details, <span class="highlight">butspan> <span class="highlight">itspan> <span class="highlight">alsospan> covers less obvious information <span class="highlight">suchspan> <span class="highlight">asspan> identification numbers, electronic location data, <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">otherspan> online identifiers.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
obvia | obvious |
contacto | contact |
menos | less |
electrónica | electronic |
identificadores | identifiers |
en línea | online |
información | information |
detalles | details |
pero | but |
localización | location |
otros | other |
datos | data |
como | as |
nombre | name |
identificación | identification |
también | also |
y | your |
de | numbers |
ES Las herramientas de Sprout abarcan todo este espectro, incluido el listening avanzado
EN Sprout’s <span class="highlight">toolsspan> <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">thisspan> <span class="highlight">entirespan> spectrum, <span class="highlight">includingspan> advanced listening
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
abarcan | span |
todo | entire |
espectro | spectrum |
incluido | including |
listening | listening |
avanzado | advanced |
este | this |
herramientas | tools |
ES Las iniciativas de transformación digital abarcan todo el sector tecnológico, desde cloud computing, DevOps, IoT y edge, grandes volúmenes de datos y análisis, automatización de respuesta a ciberataques e IA/aprendizaje automático
EN Digital transformation initiatives <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">acrossspan> <span class="highlight">thespan> tech industry <span class="highlight">fromspan> cloud computing, DevOps, IoT <span class="highlight">andspan> edge, big data <span class="highlight">andspan> analytics, cyberattack response automation, <span class="highlight">andspan> AI/ML
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
iniciativas | initiatives |
abarcan | span |
cloud | cloud |
devops | devops |
edge | edge |
grandes | big |
automatización | automation |
ia | ai |
transformación | transformation |
sector | industry |
computing | computing |
digital | digital |
iot | iot |
datos | data |
análisis | analytics |
el | the |
desde | from |
ES El NMAI alberga una de las colecciones más extensas del mundo de artefactos indígenas, incluidas fotografías, archivos y material multimedia que abarcan todo el hemisferio occidental.
EN <span class="highlight">Thespan> NMAI <span class="highlight">isspan> <span class="highlight">homespan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">onespan> <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> world's <span class="highlight">mostspan> expansive collections <span class="highlight">ofspan> Native artifacts, <span class="highlight">includingspan> photographs, archives, <span class="highlight">andspan> media covering <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">entirespan> Western Hemisphere.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
artefactos | artifacts |
incluidas | including |
fotografías | photographs |
archivos | archives |
multimedia | media |
hemisferio | hemisphere |
occidental | western |
mundo | worlds |
colecciones | collections |
el | the |
de | of |
y | and |
ES El NMAI alberga una de las colecciones más extensas del mundo de artefactos indígenas, incluidas fotografías, archivos y material multimedia que abarcan todo el hemisferio occidental.
EN <span class="highlight">Thespan> NMAI <span class="highlight">isspan> <span class="highlight">homespan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">onespan> <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> world's <span class="highlight">mostspan> expansive collections <span class="highlight">ofspan> Native artifacts, <span class="highlight">includingspan> photographs, archives, <span class="highlight">andspan> media covering <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">entirespan> Western Hemisphere.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
artefactos | artifacts |
incluidas | including |
fotografías | photographs |
archivos | archives |
multimedia | media |
hemisferio | hemisphere |
occidental | western |
mundo | worlds |
colecciones | collections |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Existen varios mapas interactivos destacados, pero estos diez ejemplos cubren diferentes temas, abarcan todo el mundo y demuestran la eficacia de los datos de ubicación cuando se combinan con la inteligencia de negocios.
EN Several <span class="highlight">bestspan>-<span class="highlight">inspan>-class interactive maps exist, <span class="highlight">butspan> <span class="highlight">thesespan> ten notable examples <span class="highlight">coverspan> <span class="highlight">differentspan> topics, <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">thespan> globe <span class="highlight">andspan> demonstrate <span class="highlight">thespan> power <span class="highlight">ofspan> location data <span class="highlight">whenspan> paired <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">businessspan> intelligence.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
mapas | maps |
interactivos | interactive |
destacados | notable |
mundo | globe |
demuestran | demonstrate |
ubicación | location |
temas | topics |
diferentes | different |
abarcan | span |
datos | data |
cuando | when |
inteligencia | intelligence |
pero | but |
con | with |
negocios | business |
varios | several |
ES Los programas disponibles en la plataforma abarcan un amplio abanico de temas de interés, desde dramas adolescentes hasta deportes, pasando por películas familiares y todo tipo de entretenimiento. Seguro que encontrará algo que le llame la atención.
EN <span class="highlight">Thespan> shows hosted <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">thespan> platform <span class="highlight">coverspan> <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">widespan> range <span class="highlight">ofspan> real-world topics. <span class="highlight">Fromspan> teen drama <span class="highlight">tospan> sports <span class="highlight">tospan> family movies <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">everythingspan> <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">betweenspan>, <span class="highlight">therespan> <span class="highlight">isspan> surely something <span class="highlight">therespan> <span class="highlight">tospan> catch <span class="highlight">yourspan> eye.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
programas | shows |
amplio | wide |
temas | topics |
adolescentes | teen |
películas | movies |
familiares | family |
un | a |
deportes | sports |
la | the |
en | in |
plataforma | platform |
de | of |
que | eye |
disponibles | on |
desde | from |
ES Nuestros compromisos son flexibles y abarcan todo el proceso de adopción, desde los talleres introductorios hasta las opciones de compromisos personalizados para tus objetivos a largo plazo.
EN <span class="highlight">Ourspan> flexible engagements <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">yourspan> adoption journey <span class="highlight">fromspan> workshops <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">getspan> <span class="highlight">youspan> started <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">longspan>-term custom scoped engagement options.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
compromisos | engagements |
flexibles | flexible |
abarcan | span |
adopción | adoption |
talleres | workshops |
largo | long |
plazo | term |
a largo plazo | long-term |
opciones | options |
a | to |
y | your |
el | get |
de | custom |
desde | from |
ES Más de 100 connectors prediseñados que abarcan todo el ecosistema de datos, desde plataformas SaaS hasta aplicaciones, dispositivos y bases de datos.
EN 100+ pre-built connectors spanning <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">entirespan> ecosystem <span class="highlight">ofspan> data systems - <span class="highlight">fromspan> SaaS platforms <span class="highlight">tospan> apps, devices, <span class="highlight">andspan> databases.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
datos | data |
saas | saas |
bases de datos | databases |
plataformas | platforms |
dispositivos | devices |
el | the |
ecosistema | ecosystem |
aplicaciones | apps |
de | of |
y | connectors |
desde | from |
ES ¿Se te ha pasado alguna vez por la cabeza la posibilidad de trabajar en Finlandia? En este artículo encontrarás mucha información y una lista de enlaces que lo abarcan todo, desde los anuncios de trabajo hasta la conciliación laboral y familiar.
EN <span class="highlight">Havespan> <span class="highlight">youspan> ever considered <span class="highlight">workingspan> <span class="highlight">inspan> Finland? <span class="highlight">Ourspan> article includes info <span class="highlight">andspan> links covering <span class="highlight">everythingspan> <span class="highlight">fromspan> job ads <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">workspan>-life balance.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
finlandia | finland |
información | info |
enlaces | links |
anuncios | ads |
en | in |
trabajar | work |
lo | everything |
alguna | to |
desde | from |
ES Estos no se limitan a si alguien es bueno en los remates de cabeza, sino que abarcan todos los clubes del mundo, jugadores, cuerpo técnico, árbitros y todos y cada uno de los atributos de todo lo que hay en el juego.
EN <span class="highlight">Ourspan> data appears everywhere, <span class="highlight">itspan>’s <span class="highlight">notspan> <span class="highlight">justspan> <span class="highlight">whetherspan> someone <span class="highlight">isspan> good <span class="highlight">atspan> heading, <span class="highlight">butspan> <span class="highlight">itspan> covers <span class="highlight">allspan> <span class="highlight">thespan> various clubs <span class="highlight">aroundspan> <span class="highlight">thespan> world, <span class="highlight">allspan> players, non-playing staff, referees, <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">everyspan> single listed attribute <span class="highlight">forspan> <span class="highlight">everythingspan> <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">seespan> <span class="highlight">inspan> game.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
clubes | clubs |
mundo | world |
atributos | attribute |
jugadores | players |
es | is |
el | the |
juego | game |
no | not |
si | whether |
en | in |
a | around |
bueno | good |
todos | all |
cada | every |
todo | everywhere |
ES Las iniciativas de transformación digital abarcan todo el sector tecnológico, desde cloud computing, DevOps, IoT y edge, grandes volúmenes de datos y análisis, automatización de respuesta a ciberataques e IA/aprendizaje automático
EN Digital transformation initiatives <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">acrossspan> <span class="highlight">thespan> tech industry <span class="highlight">fromspan> cloud computing, DevOps, IoT <span class="highlight">andspan> edge, big data <span class="highlight">andspan> analytics, cyberattack response automation, <span class="highlight">andspan> AI/ML
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
iniciativas | initiatives |
abarcan | span |
cloud | cloud |
devops | devops |
edge | edge |
grandes | big |
automatización | automation |
ia | ai |
transformación | transformation |
sector | industry |
computing | computing |
digital | digital |
iot | iot |
datos | data |
análisis | analytics |
el | the |
desde | from |
ES Experimenta el SME clic a clic, en estas magníficas demostraciones interactivas que lo abarcan todo.
EN Experience <span class="highlight">thespan> EMS <span class="highlight">onespan> click <span class="highlight">atspan> <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">timespan>, <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">thesespan> gorgeous, <span class="highlight">allspan>-encompassing, interactive demos.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
experimenta | experience |
clic | click |
magníficas | gorgeous |
demostraciones | demos |
interactivas | interactive |
el | the |
a | a |
en | in |
todo | all |
ES Las ventas en todo el mundo se realizan a través de una red de sucursales, representantes y distribuidores que abarcan varios países.
EN <span class="highlight">Worldwidespan> sales <span class="highlight">arespan> handled <span class="highlight">byspan> <span class="highlight">aspan> network <span class="highlight">ofspan> branches, representatives <span class="highlight">andspan> distributors spanning several countries.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
sucursales | branches |
representantes | representatives |
distribuidores | distributors |
países | countries |
ventas | sales |
red | network |
en todo el mundo | worldwide |
de | of |
y | and |
a | a |
varios | several |
ES ¿Se te ha pasado alguna vez por la cabeza la posibilidad de trabajar en Finlandia? En este artículo encontrarás mucha información y una lista de enlaces que lo abarcan todo, desde los anuncios de trabajo hasta la conciliación laboral y familiar.
EN <span class="highlight">Havespan> <span class="highlight">youspan> ever considered <span class="highlight">workingspan> <span class="highlight">inspan> Finland? <span class="highlight">Ourspan> article includes info <span class="highlight">andspan> links covering <span class="highlight">everythingspan> <span class="highlight">fromspan> job ads <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">workspan>-life balance.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
finlandia | finland |
información | info |
enlaces | links |
anuncios | ads |
en | in |
trabajar | work |
lo | everything |
alguna | to |
desde | from |
ES Las plantillas para sitios web de Weebly abarcan todo el espectro del diseño de sitios web modernos y están creadas para que las controles, edites y cambies a voluntad
EN Weebly <span class="highlight">websitespan> templates run <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">fullspan> spectrum <span class="highlight">ofspan> modern <span class="highlight">websitespan> <span class="highlight">designspan> <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">arespan> built <span class="highlight">forspan> <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">tospan> control, edit, <span class="highlight">andspan> change <span class="highlight">atspan> <span class="highlight">willspan>
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
weebly | weebly |
espectro | spectrum |
modernos | modern |
creadas | built |
plantillas | templates |
el | the |
diseño | design |
controles | control |
web | website |
o | full |
están | are |
a | to |
de | of |
voluntad | will |
y | and |
ES Después de todo, los procesos de personal abarcan a toda la empresa, así que Recursos Humanos tienen que ir más allá de su propio departamento.
EN <span class="highlight">Afterspan> <span class="highlight">allspan>, <span class="highlight">peoplespan> processes <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">entirespan> <span class="highlight">businessspan>, <span class="highlight">sospan> <span class="highlight">yourspan> HR <span class="highlight">needsspan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">gospan> beyond HR.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
abarcan | span |
procesos | processes |
empresa | business |
así | so |
a | to |
personal | people |
ir | to go |
ES que abarcan todo el mundo, el grupo Sunflag dio su primer paso en el sector del acero en 1989
EN spanning <span class="highlight">acrossspan> <span class="highlight">thespan> globe, <span class="highlight">thespan> Sunflag group put <span class="highlight">itsspan> <span class="highlight">firstspan> step <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">thespan> Steel sector <span class="highlight">inspan> 1989
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
sector | sector |
acero | steel |
mundo | globe |
grupo | group |
paso | step |
en | in |
dio | the |
ES Después de todo, los procesos de personal abarcan a toda la empresa, así que Recursos Humanos tienen que ir más allá de su propio departamento.
EN <span class="highlight">Afterspan> <span class="highlight">allspan>, <span class="highlight">peoplespan> processes <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">entirespan> <span class="highlight">businessspan>, <span class="highlight">sospan> <span class="highlight">yourspan> HR <span class="highlight">needsspan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">gospan> beyond HR.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
abarcan | span |
procesos | processes |
empresa | business |
así | so |
a | to |
personal | people |
ir | to go |
ES En concreto, la ICA aboga por cuestiones que abarcan todo el mundo, como la energía limpia, el cambio climático y la sostenibilidad.
EN Specifically, ICA advocates <span class="highlight">forspan> issues spanning <span class="highlight">acrossspan> <span class="highlight">thespan> globe, <span class="highlight">includingspan> clean energy, climate change <span class="highlight">andspan> sustainability.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
concreto | specifically |
cuestiones | issues |
energía | energy |
limpia | clean |
cambio | change |
climático | climate |
sostenibilidad | sustainability |
mundo | globe |
y | and |
en | across |
por | for |
ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.
EN <span class="highlight">Withspan> readers encompassing healthcare professionals, researchers <span class="highlight">andspan> scientists, <span class="highlight">wespan> <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">anspan> authoritative <span class="highlight">andspan> trusted voice <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">thespan> industry.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
lectores | readers |
sector | industry |
asistencia sanitaria | healthcare |
profesionales | professionals |
investigadores | researchers |
científicos | scientists |
en | in |
con | with |
a | trusted |
voz | voice |
somos | we |
ES La red de Cloudflare es como un fractal, todas las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se ejecutan en todos y cada uno de los servidores de todos los centro de datos de Cloudflare, que actualmente abarcan 250 ciudades en 100 países.
EN <span class="highlight">Thespan> Cloudflare network <span class="highlight">isspan> <span class="highlight">likespan> <span class="highlight">aspan> fractal — <span class="highlight">allspan> security, performance, <span class="highlight">andspan> reliability functions run <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">everyspan> single server <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">everyspan> rack <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">everyspan> Cloudflare data center <span class="highlight">thatspan> today spans 250 cities <span class="highlight">acrossspan> 100 countries.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
funciones | functions |
rendimiento | performance |
centro | center |
datos | data |
ciudades | cities |
países | countries |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
un | a |
y | and |
fiabilidad | reliability |
servidores | server |
actualmente | today |
seguridad | security |
en | in |
la | the |
es | is |
todas | all |
cada | every |
ES Como socio fundador, Elsevier contribuye con más de una cuarta parte de los cerca de 68.000 recursos revisados por pares en Research4Life, que abarcan ScienceDirect y Scopus, e incluyen más de 3.100 revistas de Elsevier y 13.000 libros
EN <span class="highlight">Asspan> <span class="highlight">aspan> founding partner, Elsevier contributes <span class="highlight">overspan> <span class="highlight">aspan> quarter <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> nearly 68,000 peer-reviewed resources <span class="highlight">inspan> Research4Life, encompassing ScienceDirect <span class="highlight">andspan> Scopus, <span class="highlight">includingspan> <span class="highlight">overspan> 3,100 Elsevier journals <span class="highlight">andspan> 13,000 books
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
socio | partner |
fundador | founding |
elsevier | elsevier |
contribuye | contributes |
recursos | resources |
revisados | reviewed |
sciencedirect | sciencedirect |
scopus | scopus |
incluyen | including |
libros | books |
en | in |
e | the |
revistas | journals |
como | as |
de | of |
una | a |
y | and |
con | nearly |
ES Aprende a usar Git por medio de tutoriales completos que abarcan el uso de ramas, la realización de merges y mucho más.
EN Learn Git <span class="highlight">throughspan> comprehensive tutorials covering branching, merging <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">morespan>.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
git | git |
tutoriales | tutorials |
completos | comprehensive |
más | more |
aprende | and |
de | through |
ES También abarcan los casos de uso centrados en la participación y en las estadísticas
EN <span class="highlight">Theyspan> <span class="highlight">alsospan> <span class="highlight">coverspan> both engagement- <span class="highlight">andspan> analytics-focused <span class="highlight">usespan> cases
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
casos | cases |
centrados | focused |
participación | engagement |
estadísticas | analytics |
también | also |
uso | use |
ES Las campañas de redes sociales más exitosas abarcan múltiples redes al mismo tiempo. Algunas incluso incorporan otros canales de medios de comunicación, como la televisión o la radio.
EN <span class="highlight">Thespan> <span class="highlight">mostspan> successful social media campaigns <span class="highlight">spanspan> multiple networks simultaneously. <span class="highlight">Somespan> even incorporate <span class="highlight">otherspan> media channels <span class="highlight">likespan> TV <span class="highlight">orspan> radio.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
exitosas | successful |
incorporan | incorporate |
campañas | campaigns |
otros | other |
canales | channels |
televisión | tv |
o | or |
radio | radio |
incluso | even |
múltiples | multiple |
sociales | social |
la | the |
abarcan | span |
de | simultaneously |
ES Los servicios de jubilación abarcan una gama completa de servicios necesarios durante la vigencia de un plan, en particular para empresas u organizaciones que administran diversos planes
EN Retirement services <span class="highlight">coverspan> <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">fullspan> range <span class="highlight">ofspan> services needed <span class="highlight">overspan> <span class="highlight">aspan> plan’s life, particularly <span class="highlight">forspan> <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">businessspan> <span class="highlight">orspan> organization managing multiple plans
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
jubilación | retirement |
necesarios | needed |
gama | range |
planes | plans |
la | the |
administran | managing |
servicios | services |
organizaciones | organization |
en | particularly |
completa | full |
de | of |
empresas | business |
u | a |
ES En la actualidad, prestamos nuestro servicio a más de 710 000 clientes, que abarcan organizaciones de diversos tamaños en muchas industrias
EN Today, <span class="highlight">wespan> serve <span class="highlight">morespan> <span class="highlight">thanspan> 710,000 clients – organizations <span class="highlight">ofspan> various sizes <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">manyspan> industries
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
actualidad | today |
clientes | clients |
organizaciones | organizations |
tamaños | sizes |
industrias | industries |
en | in |
muchas | many |
más | more |
diversos | various |
de | of |
nuestro | we |
ES Los parques nacionales de Nueva Zelanda abarcan más de 30.000 kilómetros cuadrados, y tienen un paisaje natural hermoso listo para que lo explores.
EN Enjoy <span class="highlight">yourspan> South Island holiday <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">thesespan> exciting deals <span class="highlight">onspan> accommodation, activities, transport & <span class="highlight">morespan>. South Island holidays offer <span class="highlight">sospan> <span class="highlight">manyspan> adventures <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">thingsspan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">seespan> <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">dospan>, <span class="highlight">fromspan> Mt Cook <span class="highlight">tospan> Milford Sound.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
un | many |
paisaje | see |
de | island |
lo | things |
y | your |
más | more |
ES Tras el éxito de la ampliación del equipo de desarrollo de software, ahora Pitchford está al cargo de una cartera más amplia, coordinando una serie de iniciativas para facilitar el continuo crecimiento del negocio que abarcan toda la empresa.
EN Following success <span class="highlight">inspan> scaling <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">softwarespan> development <span class="highlight">teamspan>, Steve <span class="highlight">nowspan> takes <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">aspan> wider portfolio, co-ordinating <span class="highlight">aspan> number <span class="highlight">ofspan> company-<span class="highlight">widespan> initiatives <span class="highlight">tospan> facilitate ongoing <span class="highlight">businessspan> growth.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cartera | portfolio |
continuo | ongoing |
toda la empresa | company-wide |
éxito | success |
equipo | team |
desarrollo | development |
amplia | wide |
iniciativas | initiatives |
crecimiento | growth |
software | software |
serie | number of |
ahora | now |
más | wider |
facilitar | facilitate |
negocio | business |
empresa | company |
una | a |
ES Contamos con una variedad de publicaciones fiables que abarcan todas las especialidades de las ciencias biológicas y de la salud
EN <span class="highlight">Wespan> <span class="highlight">havespan> <span class="highlight">aspan> range <span class="highlight">ofspan> trusted publications <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">everyspan> speciality <span class="highlight">acrossspan> health <span class="highlight">andspan> life sciences
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
variedad | range |
publicaciones | publications |
abarcan | span |
ciencias | sciences |
especialidades | speciality |
una | a |
salud | health |
contamos | we |
ES Conozca tres elementos que abarcan la continuidad de la atención en los programas Early Head Start y que apoyan a los niños y las familias durante las transiciones tempranas.
EN Learn <span class="highlight">aboutspan> three elements <span class="highlight">thatspan> bridge continuity <span class="highlight">ofspan> care <span class="highlight">inspan> Early Head Start programs. Review strategies <span class="highlight">thatspan> build <span class="highlight">onspan> continuity <span class="highlight">ofspan> care <span class="highlight">andspan> support children <span class="highlight">andspan> families <span class="highlight">throughspan> early transitions.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
continuidad | continuity |
programas | programs |
head | head |
niños | children |
transiciones | transitions |
early | early |
start | start |
atención | care |
apoyan | support |
en | in |
elementos | elements |
familias | families |
que | that |
ES Acquia Marketing Cloud proporciona integraciones en tiempo real a sistemas de terceros para que pueda respaldar casos de uso que abarcan el ciclo de vida del cliente
EN Acquia Marketing Cloud <span class="highlight">providesspan> real-<span class="highlight">timespan> integrations <span class="highlight">tospan> third party systems <span class="highlight">sospan> <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">canspan> support <span class="highlight">usespan> cases spanning <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">customerspan> lifecycle
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
acquia | acquia |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
integraciones | integrations |
real | real |
ciclo de vida | lifecycle |
proporciona | provides |
tiempo | time |
sistemas | systems |
respaldar | support |
pueda | you can |
a | to |
el | the |
cliente | customer |
de | you |
terceros | third |
casos | cases |
uso | use |
tiempo real | real-time |
ES Estos abarcan casos de uso que van más allá de la gestión de activos creativos para incluir el almacenamiento de datos no estructurados, como documentos legales, reclamaciones de seguros y listas de contactos
EN <span class="highlight">Thesespan> encompass <span class="highlight">usespan> cases <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">gospan> beyond managing creative assets <span class="highlight">tospan> include storing unstructured data <span class="highlight">suchspan> <span class="highlight">asspan> legal documents, insurance claims <span class="highlight">andspan> contact lists
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
gestión | managing |
activos | assets |
creativos | creative |
almacenamiento | storing |
reclamaciones | claims |
contactos | contact |
casos | cases |
datos | data |
documentos | documents |
listas | lists |
uso | use |
legales | legal |
estos | these |
más | to |
como | as |
ES Contamos con capacitaciones y certificaciones prácticas que se adaptan a los objetivos de su empresa y abarcan desde Linux® hasta DevOps.
EN <span class="highlight">Fromspan> Linux® training <span class="highlight">tospan> DevOps certification, <span class="highlight">wespan> <span class="highlight">havespan> <span class="highlight">aspan> hands-<span class="highlight">onspan> training <span class="highlight">andspan> practical certification path <span class="highlight">tospan> fit <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">businessspan> goals.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
capacitaciones | training |
certificaciones | certification |
prácticas | practical |
adaptan | fit |
objetivos | goals |
linux | linux |
devops | devops |
empresa | business |
contamos | we |
a | to |
y | your |
desde | from |
ES Sin embargo, hay muchos aspectos de la experiencia del cliente que abarcan diversos puntos de contacto. Por ejemplo:
EN <span class="highlight">Butspan> <span class="highlight">therespan> <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">manyspan> aspects <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">customerspan> experience <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">acrossspan> touchpoints. <span class="highlight">Forspan> example:
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
aspectos | aspects |
cliente | customer |
abarcan | span |
puntos de contacto | touchpoints |
experiencia | experience |
muchos | many |
ejemplo | example |
hay | there |
ES Las respuestas abarcan una gran variedad de temas, y las personas mandan mensajes a los chatbots por diferentes razones. Sin embargo, los aspectos clave que tus clientes desean obtener de los chatbots son:
EN Responses run <span class="highlight">thespan> gamut, <span class="highlight">andspan> individuals <span class="highlight">arespan> messaging chatbots <span class="highlight">forspan> <span class="highlight">manyspan> <span class="highlight">differentspan> reasons. However, <span class="highlight">thespan> key <span class="highlight">thingsspan> <span class="highlight">yourspan> customers <span class="highlight">wantspan> <span class="highlight">fromspan> chatbots <span class="highlight">arespan>:
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
chatbots | chatbots |
razones | reasons |
clave | key |
respuestas | responses |
clientes | customers |
diferentes | different |
desean | want |
sin embargo | however |
son | are |
de | individuals |
y | your |
ES Estas pruebas del PCI DSS abarcan una amplia variedad de prácticas de seguridad comunes, junto con tecnologías tales como el cifrado, la administración de claves y otras técnicas de protección de datos.
EN <span class="highlight">Thesespan> PCI DSS tests <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">widespan> variety <span class="highlight">ofspan> common security practices along <span class="highlight">withspan> technologies <span class="highlight">suchspan> <span class="highlight">asspan> encryption, key management <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">otherspan> data protection techniques.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
pruebas | tests |
pci | pci |
abarcan | span |
amplia | wide |
variedad | variety |
comunes | common |
administración | management |
claves | key |
prácticas | practices |
seguridad | security |
cifrado | encryption |
otras | other |
técnicas | techniques |
protección | protection |
dss | dss |
datos | data |
una | a |
de | of |
con | with |
tecnologías | and |
como | as |
ES Esta hermosa ruta panorámica lo conducirá a través de encantadoras ciudades históricas y grandiosos paisajes cambiantes que abarcan ambos extremos de la Isla Sur.
EN <span class="highlight">Thisspan> beautifully scenic route <span class="highlight">willspan> carry <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">throughspan> charming historic towns <span class="highlight">andspan> dramatic changing landscapes <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">onespan> side <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> South Island <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">otherspan>.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
hermosa | beautifully |
ciudades | towns |
paisajes | landscapes |
cambiantes | changing |
la | the |
sur | south |
esta | this |
a | to |
ES Sus servicios abarcan más de 65 países y cuentan con una impresionante tasa de retención de clientes del 70% con un excelente servicio de atención al cliente.
EN <span class="highlight">Theirspan> services <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">acrossspan> 65+ countries <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">theyspan> boast <span class="highlight">anspan> impressive client retention ratio <span class="highlight">ofspan> 70% <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">greatspan> <span class="highlight">customerspan> <span class="highlight">servicespan> support.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
abarcan | span |
países | countries |
retención | retention |
impresionante | impressive |
servicios | services |
un | an |
servicio | service |
cliente | customer |
más | great |
con | with |
atención | customer service |
ES MapForce es absolutamente compatible con un gran número de formatos EDI, por lo que podrá incluir en sus diseños de asignaciones los centenares de mensajes y conjuntos de transacciones que abarcan estos estándares
EN <span class="highlight">Fullspan> support <span class="highlight">forspan> <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">widespan> range <span class="highlight">ofspan> EDI formats <span class="highlight">inspan> MapForce allows <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">usespan> <span class="highlight">anyspan> <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> hundreds <span class="highlight">ofspan> messages <span class="highlight">andspan> transaction sets covered <span class="highlight">byspan> <span class="highlight">thesespan> standards <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">yourspan> mapping <span class="highlight">designspan>
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
mapforce | mapforce |
gran | wide |
edi | edi |
transacciones | transaction |
estándares | standards |
un | a |
en | in |
centenares | hundreds of |
conjuntos | sets |
formatos | formats |
absolutamente | by |
de | of |
mensajes | messages |
número | the |
y | your |
ES Los jardines son lugares de encuentro que nos inspiran artística y espiritualmente y nos aportan sensaciones que abarcan todos los sentidos.
EN Gardens <span class="highlight">arespan> meeting places <span class="highlight">thatspan> touch <span class="highlight">allspan> <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">ourspan> senses <span class="highlight">inspan> both artistic <span class="highlight">andspan> spiritual terms.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
jardines | gardens |
lugares | places |
encuentro | meeting |
sentidos | senses |
artística | artistic |
son | are |
de | of |
todos | all |
que | that |
y | and |
ES Elige entre docenas de plantillas de Jira preconfiguradas, que abarcan equipos, departamentos y categorías, para guiar el próximo proyecto de tu equipo hacia el éxito.
EN Choose <span class="highlight">fromspan> dozens <span class="highlight">ofspan> pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, <span class="highlight">andspan> categories, <span class="highlight">tospan> guide <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">teamspan>’s next project <span class="highlight">tospan> success.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
elige | choose |
jira | jira |
guiar | guide |
éxito | success |
equipos | teams |
departamentos | departments |
categorías | categories |
proyecto | project |
plantillas | templates |
docenas | dozens |
de | of |
tu | your |
ES Estos programas fomentan el cariño entre los padres y sus hijos (y proveedores de cuidado). Los servicios abarcan la gama completa de necesidades familiares desde el embarazo hasta el tercer año del niño.
EN EHS programs <span class="highlight">arespan> designed <span class="highlight">tospan> nurture healthy attachments <span class="highlight">betweenspan> parent <span class="highlight">andspan> child (<span class="highlight">andspan> child <span class="highlight">andspan> caregiver). Services encompass <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">fullspan> range <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">aspan> family's <span class="highlight">needsspan> <span class="highlight">fromspan> pregnancy <span class="highlight">throughspan> <span class="highlight">aspan> child's third birthday.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
padres | parent |
necesidades | needs |
programas | programs |
servicios | services |
niño | child |
completa | full |
gama | range |
embarazo | pregnancy |
a | to |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Las medidas del consumo de alcohol son ejemplos de este tipo de continuo de comportamientos que abarcan desde el uso hasta el uso indebido.
EN <span class="highlight">Thespan> measures <span class="highlight">ofspan> alcohol <span class="highlight">usespan> <span class="highlight">arespan> examples <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thisspan> type <span class="highlight">ofspan> continuum <span class="highlight">ofspan> behaviors <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">usespan> <span class="highlight">tospan> misuse.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
medidas | measures |
alcohol | alcohol |
tipo | type |
continuo | continuum |
comportamientos | behaviors |
abarcan | span |
uso indebido | misuse |
el | the |
consumo | use |
son | are |
este | this |
desde | from |
ES La estructura de los dominios abarcan diferencias en las características importantes del desarrollo de todas las edades y guían las prácticas eficaces de enseñanza que apoyan los resultados sólidos de los niños.
EN <span class="highlight">Thespan> domain structure captures important developmental differences <span class="highlight">acrossspan> <span class="highlight">thespan> ages <span class="highlight">andspan> guides effective teaching practices <span class="highlight">thatspan> support strong child outcomes.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
estructura | structure |
dominios | domain |
diferencias | differences |
importantes | important |
desarrollo | developmental |
prácticas | practices |
eficaces | effective |
enseñanza | teaching |
resultados | outcomes |
la | the |
edades | ages |
niños | child |
ES Para apoyar su trabajo, los aliados federales ofrecen webinarios y comparten recursos e ideas con regularidad sobre temas que abarcan:
EN <span class="highlight">Tospan> support <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">workspan>, federal partners regularly host webinars <span class="highlight">andspan> share resources <span class="highlight">andspan> ideas <span class="highlight">onspan> topics <span class="highlight">includingspan>:
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
aliados | partners |
federales | federal |
webinarios | webinars |
con regularidad | regularly |
apoyar | to support |
recursos | resources |
ideas | ideas |
temas | topics |
trabajo | work |
y | your |
sobre | to |
ES Explore y practique cada fase del proceso de autoevaluación. Las fases abarcan desde el monitoreo continuo a la autoevaluación y siguen para abordar en el ciclo de planificación del programa.
EN Explore <span class="highlight">andspan> practice <span class="highlight">eachspan> phase <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> self-assessment process. <span class="highlight">Thespan> phases move <span class="highlight">fromspan> ongoing monitoring <span class="highlight">tospan> self-assessment <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">backspan> <span class="highlight">intospan> <span class="highlight">thespan> program planning cycle.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
explore | explore |
monitoreo | monitoring |
continuo | ongoing |
fase | phase |
ciclo | cycle |
planificación | planning |
proceso | process |
programa | program |
practique | practice |
fases | phases |
a | to |
cada | each |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES ¿Cómo se mantienen las funciones de recursos humanos durante una pandemia, que abarcan:
EN <span class="highlight">Howspan> <span class="highlight">arespan> HR functions maintained during <span class="highlight">aspan> pandemic, <span class="highlight">includingspan>:
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
mantienen | maintained |
pandemia | pandemic |
cómo | how |
una | a |
que | are |
funciones | functions |
de | during |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে