EN Candidates perform a number of routine system administration tasks and are evaluated on whether they have met specific objective criteria. Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they must perform on the job.
ZH 考生将执行一系列日常管理和配置任务，并接受相应评估，以确定是否达到规定的评测标准。基于实际操作能力的测试意味着考生必须执行类似其日常工作职责的任务操作。
ট্রান্সলিটারেশন kǎo shēng jiāng zhí xíng yī xì liè rì cháng guǎn lǐ hé pèi zhì rèn wù， bìng jiē shòu xiāng yīng píng gū， yǐ què dìng shì fǒu dá dào guī dìng de píng cè biāo zhǔn。jī yú shí jì cāo zuò néng lì de cè shì yì wèi zhe kǎo shēng bì xū zhí xíng lèi shì qí rì cháng gōng zuò zhí zé de rèn wù cāo zuò。
EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?
ZH 團隊目前執行或希望執行哪些分析工作？
ট্রান্সলিটারেশন tuán duì mù qián zhí xíng huò xī wàng zhí xíng nǎ xiē fēn xī gōng zuò？
EN In case you want to perform a split test to decide which offer or Smartlink works better for your traffic, you can perform an A/B test on your rotation. You’re free to use your own Landers and split the traffic between Offers and our Smartlink.
ZH 你的流量可以在rotation上进行A/B对比测试。 你可以添加自己的落地页并分流测试单个offer和SMARTLINK。 Smartlink自动优化展示给每个用户的offer。
ট্রান্সলিটারেশন nǐ de liú liàng kě yǐ zàirotation shàng jìn xíngA/B duì bǐ cè shì。 nǐ kě yǐ tiān jiā zì jǐ de luò de yè bìng fēn liú cè shì dān gèoffer héSMARTLINK。 Smartlink zì dòng yōu huà zhǎn shì gěi měi gè yòng hù deoffer。
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| b | b |
| and | 和 |
EN This video demonstrates how to set up a half bridge inverter in order to perform an electrothermal analyses. To perform the analyses, The electromagnetic (EM) power losses of the power converter from Ansys Q3D Extractor are linked to Ansys Icepak.
ZH 此影片介紹如何設定半橋反向器以執行電熱分析。為進行分析，Ansys Q3D Extractor 功率轉換器的電磁 (EM) 功率損耗與 Ansys Icepak 相互連接。
ট্রান্সলিটারেশন cǐ yǐng piàn jiè shào rú hé shè dìng bàn qiáo fǎn xiàng qì yǐ zhí xíng diàn rè fēn xī。wèi jìn xíng fēn xī，Ansys Q3D Extractor gōng lǜ zhuǎn huàn qì de diàn cí (EM) gōng lǜ sǔn hào yǔ Ansys Icepak xiāng hù lián jiē。
EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.
ZH 基于实际操作能力的测试意味着考生必须执行类似其日常工作职责的任务操作。
ট্রান্সলিটারেশন jī yú shí jì cāo zuò néng lì de cè shì yì wèi zhe kǎo shēng bì xū zhí xíng lèi shì qí rì cháng gōng zuò zhí zé de rèn wù cāo zuò。
EN This exam is a performance-based evaluation of your ability to use Ansible to automate system configuration and application deployment. Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.
ZH 这是一项基于实际操作能力的考试，旨在评估您运用 Ansible 实现系统配置和应用部署自动化的能力。考试基于实际操作，要求您执行类似日常工作职责的任务操作。
ট্রান্সলিটারেশন zhè shì yī xiàng jī yú shí jì cāo zuò néng lì de kǎo shì， zhǐ zài píng gū nín yùn yòng Ansible shí xiàn xì tǒng pèi zhì hé yīng yòng bù shǔ zì dòng huà de néng lì。kǎo shì jī yú shí jì cāo zuò， yào qiú nín zhí xíng lèi shì rì cháng gōng zuò zhí zé de rèn wù cāo zuò。
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| ansible | ansible |
EN Support team members or sales reps can receive different types of notifications such as emails or SMS when users perform certain sets of actions within your official account, such as subscribing, unsubscribing or submitting contact forms
ZH 支持团队或者销售人员能够接收各种各样的通知，当用户在官方号进行某种行为（如订阅。取消订阅或者提交表格）的时候收到电邮或者 SMS 通知。
ট্রান্সলিটারেশন zhī chí tuán duì huò zhě xiāo shòu rén yuán néng gòu jiē shōu gè zhǒng gè yàng de tōng zhī， dāng yòng hù zài guān fāng hào jìn xíng mǒu zhǒng xíng wèi （rú dìng yuè。qǔ xiāo dìng yuè huò zhě tí jiāo biǎo gé） de shí hòu shōu dào diàn yóu huò zhě SMS tōng zhī。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN The on-premise, in-device Connectivity Management Tool (CMT). Store and compute data at the edge within the gateway to easily perform wireless, IoT remote monitoring.
ZH 内部设备内连接管理工具（CMT）。 在网关内的边缘存储和计算数据，以轻松执行无线、物联网远程监控。
ট্রান্সলিটারেশন nèi bù shè bèi nèi lián jiē guǎn lǐ gōng jù （CMT）。 zài wǎng guān nèi de biān yuán cún chǔ hé jì suàn shù jù， yǐ qīng sōng zhí xíng wú xiàn、 wù lián wǎng yuǎn chéng jiān kòng。
EN Perform vault and administrative functions from within a command line environment on Mac, Windows and Linux.
ZH 在 Mac、Windows 和 Linux 的命令行环境中执行保管库和管理功能。
ট্রান্সলিটারেশন zài Mac、Windows hé Linux de mìng lìng xíng huán jìng zhōng zhí xíng bǎo guǎn kù hé guǎn lǐ gōng néng。
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| mac | mac |
| linux | linux |
EN Day 16 of the month: You perform a PUT of 5 GB (5,368,709,120 bytes) within the same bucket using the same key as the original PUT on Day 1.
ZH 当月第 16 天：您对同一存储桶中的 5GB（5368709120 字节）对象执行了 PUT 操作，使用与第 1 天的原始 PUT 操作相同的密钥。
ট্রান্সলিটারেশন dāng yuè dì 16 tiān： nín duì tóng yī cún chǔ tǒng zhōng de 5GB （5368709120 zì jié） duì xiàng zhí xíng le PUT cāo zuò， shǐ yòng yǔ dì 1 tiān de yuán shǐ PUT cāo zuò xiāng tóng de mì yào。
EN Create revisions within your project and easily perform side-by-side comparisons based on fabric selections, different sections of a project, etc.
ZH 在您的项目中创建不同设计，并基于面料选择、项目的不同部分等轻松并排比较。
ট্রান্সলিটারেশন zài nín de xiàng mù zhōng chuàng jiàn bù tóng shè jì， bìng jī yú miàn liào xuǎn zé、 xiàng mù de bù tóng bù fēn děng qīng sōng bìng pái bǐ jiào。
EN Board FC enables companies to perform both legal and management consolidation within a single, integrated Business Intelligence and Corporate Performance Management environment, providing a deep insight into financial and operational results.
ZH Board FC让公司能够在单一的集成商业智能和企业绩效管理环境中，执行法律和管理整合以提供财务和运营结果的深入了解。
ট্রান্সলিটারেশন Board FC ràng gōng sī néng gòu zài dān yī de jí chéng shāng yè zhì néng hé qǐ yè jī xiào guǎn lǐ huán jìng zhōng， zhí xíng fǎ lǜ hé guǎn lǐ zhěng hé yǐ tí gōng cái wù hé yùn yíng jié guǒ de shēn rù le jiě。
EN Yes, using custom workflows many options can be assigned to a profile. This enables a customized workflow to be created within the same solution, allowing you to perform staged migrations that reconfigure for different user types.
ZH 是的，通过使用自定义工作流，可以向一份配置文件分配多个选项。这样即可在同一解决方案中创建自定义工作流，让您可以执行针对不同用户类型重新配置的分阶段迁移。
ট্রান্সলিটারেশন shì de， tōng guò shǐ yòng zì dìng yì gōng zuò liú， kě yǐ xiàng yī fèn pèi zhì wén jiàn fēn pèi duō gè xuǎn xiàng。zhè yàng jí kě zài tóng yī jiě jué fāng àn zhōng chuàng jiàn zì dìng yì gōng zuò liú， ràng nín kě yǐ zhí xíng zhēn duì bù tóng yòng hù lèi xíng zhòng xīn pèi zhì de fēn jiē duàn qiān yí。
EN Perform FTP transfers from within your Windows and Web applications.
ZH 無需 Microsoft Outlook 即可創建、讀取和操作 MSG、EML、EMLX 和 MHT 消息格式。
ট্রান্সলিটারেশন wú xū Microsoft Outlook jí kě chuàng jiàn、 dú qǔ hé cāo zuò MSG、EML、EMLX hé MHT xiāo xī gé shì。
EN Aspose.Words for .NET - An advanced class library that lets you perform a wide range of document processing tasks directly within your applications. Supports DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB and many other formats.
ZH Aspose.Words for .NET - 這是一個高級類別庫，使您可以直接在應用程式中執行眾多文檔處理任務。支援 DOC、DOCX、OOXML、RTF、HTML、OpenDocument、PDF、XPS、EPUB 和許多其他格式。.
ট্রান্সলিটারেশন Aspose.Words for .NET - zhè shì yī gè gāo jí lèi bié kù， shǐ nín kě yǐ zhí jiē zài yīng yòng chéng shì zhōng zhí xíng zhòng duō wén dàng chù lǐ rèn wù。zhī yuán DOC、DOCX、OOXML、RTF、HTML、OpenDocument、PDF、XPS、EPUB hé xǔ duō qí tā gé shì。.
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| rtf | rtf |
| html | html |
EN Support team members or sales reps can receive different types of notifications such as emails or SMS when users perform certain sets of actions within your official account, such as subscribing, unsubscribing or submitting contact forms
ZH 支持团队或者销售人员能够接收各种各样的通知，当用户在官方号进行某种行为（如订阅。取消订阅或者提交表格）的时候收到电邮或者 SMS 通知。
ট্রান্সলিটারেশন zhī chí tuán duì huò zhě xiāo shòu rén yuán néng gòu jiē shōu gè zhǒng gè yàng de tōng zhī， dāng yòng hù zài guān fāng hào jìn xíng mǒu zhǒng xíng wèi （rú dìng yuè。qǔ xiāo dìng yuè huò zhě tí jiāo biǎo gé） de shí hòu shōu dào diàn yóu huò zhě SMS tōng zhī。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN Yes, using custom workflows many options can be assigned to a profile. This enables a customized workflow to be created within the same solution, allowing you to perform staged migrations that reconfigure for different user types.
ZH 是的，通过使用自定义工作流，可以向一份配置文件分配��个选项。这样即可在同一��决方案中创建自定义工作流，让您可以执行针对不同用户类型重新配置的分阶段迁移。
ট্রান্সলিটারেশন shì de， tōng guò shǐ yòng zì dìng yì gōng zuò liú， kě yǐ xiàng yī fèn pèi zhì wén jiàn fēn pèi��gè xuǎn xiàng。zhè yàng jí kě zài tóng yī��jué fāng àn zhōng chuàng jiàn zì dìng yì gōng zuò liú， ràng nín kě yǐ zhí xíng zhēn duì bù tóng yòng hù lèi xíng zhòng xīn pèi zhì de fēn jiē duàn qiān yí。
EN As with any interaction with Restic, you must first initialize the repo to perform actions within restic.
ZH 与任何与RESTIC的互动一样，您必须首先初始化REPO以在RESTIC中执行操作。
ট্রান্সলিটারেশন yǔ rèn hé yǔRESTIC de hù dòng yī yàng， nín bì xū shǒu xiān chū shǐ huàREPO yǐ zàiRESTIC zhōng zhí xíng cāo zuò。
EN After getting started with Hostwinds, we have several natural migration paths for you and will even perform a complimentary migration within the first 60 days of any new service.
ZH Hostwinds入门后，我们为您提供了几条自然迁移路径，甚至将在任何新服务的前60天内进行免费迁移。
ট্রান্সলিটারেশন Hostwinds rù mén hòu， wǒ men wèi nín tí gōng le jǐ tiáo zì rán qiān yí lù jìng， shén zhì jiāng zài rèn hé xīn fú wù de qián60tiān nèi jìn xíng miǎn fèi qiān yí。
EN Jamf Now is the easiest way to perform small business mobile device management (MDM) tasks on Apple devices within your organization, so you can spend your valuable time building your success.
ZH 无论您是大企业、小公司还是学校，无论您拥有十台或数万台 Apple 设备，Jamf 都能提供专为您的需求制定的管理解决方案。
ট্রান্সলিটারেশন wú lùn nín shì dà qǐ yè、 xiǎo gōng sī hái shì xué xiào， wú lùn nín yōng yǒu shí tái huò shù wàn tái Apple shè bèi，Jamf dōu néng tí gōng zhuān wèi nín de xū qiú zhì dìng de guǎn lǐ jiě jué fāng àn。
EN Create revisions within your project and easily perform side-by-side comparisons based on fabric selections, different sections of a project, etc.
ZH 在您的项目中创建不同设计，并基于面料选择、项目的不同部分等轻松并排比较。
ট্রান্সলিটারেশন zài nín de xiàng mù zhōng chuàng jiàn bù tóng shè jì， bìng jī yú miàn liào xuǎn zé、 xiàng mù de bù tóng bù fēn děng qīng sōng bìng pái bǐ jiào。
EN Jira users who are not licensed as agents in Jira Service Management will still be able to perform various actions within a ticket, including:
ZH 未作为 Jira Service Management 中的支持人员获得授权的 Jira 用户仍可以在工作单内执行各种操作，其中包括：
ট্রান্সলিটারেশন wèi zuò wèi Jira Service Management zhōng de zhī chí rén yuán huò dé shòu quán de Jira yòng hù réng kě yǐ zài gōng zuò dān nèi zhí xíng gè zhǒng cāo zuò， qí zhōng bāo kuò：
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| jira | jira |
EN Users who are not licensed as agents in Jira Service Management will still be able to perform various actions within a ticket, including:
ZH 未作为 Jira Service Management 中的支持人员获得授权的用户仍可以在工作单内执行各种操作，其中包括：
ট্রান্সলিটারেশন wèi zuò wèi Jira Service Management zhōng de zhī chí rén yuán huò dé shòu quán de yòng hù réng kě yǐ zài gōng zuò dān nèi zhí xíng gè zhǒng cāo zuò， qí zhōng bāo kuò：
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| jira | jira |
EN Perform work during idle time in 50 ms or less. Any longer, and you risk interfering with the app's ability to respond to user input within 50 ms.
ZH 在 50 毫秒或更短的空闲时间内执行工作。如果时间更长，您可能会干扰应用在 50 毫秒内响应用户输入的能力。
ট্রান্সলিটারেশন zài 50 háo miǎo huò gèng duǎn de kōng xián shí jiān nèi zhí xíng gōng zuò。rú guǒ shí jiān gèng zhǎng， nín kě néng huì gàn rǎo yīng yòng zài 50 háo miǎo nèi xiǎng yīng yòng hù shū rù de néng lì。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN Complete the transaction for which the personal information was collected, provide a good or service requested by you, or reasonably anticipated within the context of our ongoing business with you, or otherwise to perform a contract between you and us.
ZH 收集个人信息以完成交易、提供您所需商品或服务 或在我们与您进行的持续业务范围内合理预期，或以其他方式执行 您与我们之间的合同。
ট্রান্সলিটারেশন shōu jí gè rén xìn xī yǐ wán chéng jiāo yì、 tí gōng nín suǒ xū shāng pǐn huò fú wù huò zài wǒ men yǔ nín jìn xíng de chí xù yè wù fàn wéi nèi hé lǐ yù qī， huò yǐ qí tā fāng shì zhí xíng nín yǔ wǒ men zhī jiān de hé tóng。
EN You can perform the following actions directly from within the Properties panel:
ZH 您可以直接在「屬性」面板中執行以下動作：
ট্রান্সলিটারেশন nín kě yǐ zhí jiē zài 「shǔ xìng」 miàn bǎn zhōng zhí xíng yǐ xià dòng zuò：
EN Your data is safe with our automated weekly backups. Need to perform major changes? Create a manual snapshot with ease. In case an error occurs, you can revert to the previous version within minutes.
ZH 我们的自动每周备份保证您的数据安全。需要进行重要的更改?轻松创建手动快照。一旦发生错误，您也可以在几分钟内恢复到以前的版本。
ট্রান্সলিটারেশন wǒ men de zì dòng měi zhōu bèi fèn bǎo zhèng nín de shù jù ān quán。xū yào jìn xíng zhòng yào de gèng gǎi? qīng sōng chuàng jiàn shǒu dòng kuài zhào。yī dàn fā shēng cuò wù， nín yě kě yǐ zài jǐ fēn zhōng nèi huī fù dào yǐ qián de bǎn běn。
EN The easiest way to perform small business mobile device management (MDM) tasks on Apple devices within your organization so you can spend time building your success.
ZH 協助小型企業以最輕鬆的方式管理 Apple 裝置，找回遺失的專注力，更能使事業成功
ট্রান্সলিটারেশন xié zhù xiǎo xíng qǐ yè yǐ zuì qīng sōng de fāng shì guǎn lǐ Apple zhuāng zhì， zhǎo huí yí shī de zhuān zhù lì， gèng néng shǐ shì yè chéng gōng
EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.
ZH 仅在下方链接的 Bugcrowd 漏洞披露计划规定的范围内进行研究，并尊重超出范围的系统和活动。
ট্রান্সলিটারেশন jǐn zài xià fāng liàn jiē de Bugcrowd lòu dòng pī lù jì huà guī dìng de fàn wéi nèi jìn xíng yán jiū， bìng zūn zhòng chāo chū fàn wéi de xì tǒng hé huó dòng。
EN Make use of MADE IN GREEN within your sustainability strategy: use the label to communicate that you have committed to the continuous and long-term implementation of sustainability goals within your production facilities.
ZH 在可持续战略中使用MADE IN GREEN：标签传达了企业致力于在生产中长期实施可持续目标的承诺。
ট্রান্সলিটারেশন zài kě chí xù zhàn lüè zhōng shǐ yòngMADE IN GREEN： biāo qiān chuán dá le qǐ yè zhì lì yú zài shēng chǎn zhōng zhǎng qī shí shī kě chí xù mù biāo de chéng nuò。
EN Allows you to leave un-rendered code inside a Liquid template. Any text within the opening and closing comment blocks will not be output, and any Liquid code within will not be executed. Learn more
ZH Allows you to leave un-rendered code inside a Liquid template. Any text within the opening and closing comment blocks will not be output, and any Liquid code within will not be executed. 進一步了解
ট্রান্সলিটারেশন Allows you to leave un-rendered code inside a Liquid template. Any text within the opening and closing comment blocks will not be output, and any Liquid code within will not be executed. jìn yī bù le jiě
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions. No questions asked.
ZH 如果您对任何 Atlassian Cloud 产品或服务不满意，试用期结束后，对于月度订阅，我们将在收到付款后的第 1 个月内无理由退款；对于年度订阅，我们将在收到付款后的 30 天内无理由退款。
ট্রান্সলিটারেশন rú guǒ nín duì rèn hé Atlassian Cloud chǎn pǐn huò fú wù bù mǎn yì， shì yòng qī jié shù hòu， duì yú yuè dù dìng yuè， wǒ men jiāng zài shōu dào fù kuǎn hòu de dì 1 gè yuè nèi wú lǐ yóu tuì kuǎn； duì yú nián dù dìng yuè， wǒ men jiāng zài shōu dào fù kuǎn hòu de 30 tiān nèi wú lǐ yóu tuì kuǎn。
EN If you're only a billing or technical contact (within my.atlassian.com), you will not have access to user counts. In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
ZH 如果您只是一个账单或技术联系人（位于 my.atlassian.com 网域内），则无法访问用户计数。为了解您有多少用户，请参阅 my.atlassian.com 中的最近“发票”（位于订单选项卡下）。
ট্রান্সলিটারেশন rú guǒ nín zhǐ shì yī gè zhàng dān huò jì shù lián xì rén （wèi yú my.atlassian.com wǎng yù nèi）， zé wú fǎ fǎng wèn yòng hù jì shù。wèi le jiě nín yǒu duō shǎo yòng hù， qǐng cān yuè my.atlassian.com zhōng de zuì jìn “fā piào”（wèi yú dìng dān xuǎn xiàng kǎ xià）。
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
ZH 如果在特定日历月内出现违反 SLA 的情况，则必须在该日历月结束后的十五 (15) 天内提交一份技术支持团队工作单，申请服务积分。
ট্রান্সলিটারেশন rú guǒ zài tè dìng rì lì yuè nèi chū xiàn wéi fǎn SLA de qíng kuàng， zé bì xū zài gāi rì lì yuè jié shù hòu de shí wǔ (15) tiān nèi tí jiāo yī fèn jì shù zhī chí tuán duì gōng zuò dān， shēn qǐng fú wù jī fēn。
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| sla | sla |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
ZH 对于月度订阅，只能在试用期结束后的第 1 个付费月份内申请 Cloud 的退款。对于年度订阅，则只能在付款后的 30 天内申请退款。超过这些时段后，我们便无法提供退款。
ট্রান্সলিটারেশন duì yú yuè dù dìng yuè， zhǐ néng zài shì yòng qī jié shù hòu de dì 1 gè fù fèi yuè fèn nèi shēn qǐng Cloud de tuì kuǎn。duì yú nián dù dìng yuè， zé zhǐ néng zài fù kuǎn hòu de 30 tiān nèi shēn qǐng tuì kuǎn。chāo guò zhè xiē shí duàn hòu， wǒ men biàn wú fǎ tí gōng tuì kuǎn。
EN If you are only interested in results that specialize within a specific industry then the keyword filtering tool of a report will help you drill down into the most relevant results within a report.
ZH 如果您只对某行业相关的结果感兴趣，那么关键词过滤工具能帮助您迅速找到报告中的最相关的结果。
ট্রান্সলিটারেশন rú guǒ nín zhǐ duì mǒu xíng yè xiāng guān de jié guǒ gǎn xìng qù， nà me guān jiàn cí guò lǜ gōng jù néng bāng zhù nín xùn sù zhǎo dào bào gào zhōng de zuì xiāng guān de jié guǒ。
EN To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area. To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon module.
ZH 要在白标签经销商帐户中转售Hostwinds产品和服务，您需要在管理区域内创建这些产品。为此，请设置API详细信息并确保主机Winds经销商插件模块正确连接。
ট্রান্সলিটারেশন yào zài bái biāo qiān jīng xiāo shāng zhàng hù zhōng zhuǎn shòuHostwinds chǎn pǐn hé fú wù， nín xū yào zài guǎn lǐ qū yù nèi chuàng jiàn zhè xiē chǎn pǐn。wèi cǐ， qǐng shè zhìAPI xiáng xì xìn xī bìng què bǎo zhǔ jīWinds jīng xiāo shāng chā jiàn mó kuài zhèng què lián jiē。
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| api | api |
EN In principle, the children’s personal information we collect within the territory of the PRC will be stored within the PRC. If we intend to transfer children’s personal information outside China, we will first seek parental or guardian’s consent.
ZH 原则上，我们在中国境内收集的儿童个人信息将存储在中国境内。如果我们打算将儿童个人信息转移到中国境外，我们将首先征得家长或监护人的授权同意。
ট্রান্সলিটারেশন yuán zé shàng， wǒ men zài zhōng guó jìng nèi shōu jí de ér tóng gè rén xìn xī jiāng cún chǔ zài zhōng guó jìng nèi。rú guǒ wǒ men dǎ suàn jiāng ér tóng gè rén xìn xī zhuǎn yí dào zhōng guó jìng wài， wǒ men jiāng shǒu xiān zhēng dé jiā zhǎng huò jiān hù rén de shòu quán tóng yì。
EN In principle, the information we collect and generate within the territory of People's Republic of China will be stored within the territory of People's Republic of China.
ZH 原则上，我们在中华人民共和国境内收集和产生的信息将在中华人民共和国境内存储。
ট্রান্সলিটারেশন yuán zé shàng， wǒ men zài zhōng huá rén mín gòng hé guó jìng nèi shōu jí hé chǎn shēng de xìn xī jiāng zài zhōng huá rén mín gòng hé guó jìng nèi cún chǔ。
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
ZH 使用 Bitbucket Connect，所有开发人员都可在产品 UI 中与 Bitbucket Cloud 进行深入集成。工具和任务之间不再需要上下文转换。它可为您提供在 Bitbucket 内进行构建和发布所需的一切功能。
ট্রান্সলিটারেশন shǐ yòng Bitbucket Connect， suǒ yǒu kāi fā rén yuán dōu kě zài chǎn pǐn UI zhōng yǔ Bitbucket Cloud jìn xíng shēn rù jí chéng。gōng jù hé rèn wù zhī jiān bù zài xū yào shàng xià wén zhuǎn huàn。tā kě wèi nín tí gōng zài Bitbucket nèi jìn xíng gòu jiàn hé fā bù suǒ xū de yī qiè gōng néng。
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Now that you have your app launched, you need users to find it within the ever-growing number of apps within the app store. That?s where Hilborn Digital?s App Store Optimization comes in.
ZH 现在您已经启动了应用程序，这时候您的App需要在众多应用程序中脱引而出。我们Hilborn Digital的App Store Optimization将会帮助您实现。
ট্রান্সলিটারেশন xiàn zài nín yǐ jīng qǐ dòng le yīng yòng chéng xù， zhè shí hòu nín deApp xū yào zài zhòng duō yīng yòng chéng xù zhōng tuō yǐn ér chū。wǒ menHilborn Digital deApp Store Optimization jiāng huì bāng zhù nín shí xiàn。
| ইংরেজি | চীনা |
|---|---|
| of | 的 |
| app | app |
EN Programmability of RAN can be done both within the framework of 3GPP and within the complementary specifications of O-RAN. The O-RAN architecture includes two flavors of RAN Intelligent Controller to aid programmability of RAN:
ZH RAN的可编程性既可根据3GPP框架实现，也可根据O-RAN的补充规范实现。O-RAN架构包括两种RAN智能控制器，以帮助RAN实现可编程性：
ট্রান্সলিটারেশন RAN de kě biān chéng xìng jì kě gēn jù3GPP kuāng jià shí xiàn， yě kě gēn jùO-RAN de bǔ chōng guī fàn shí xiàn。O-RAN jià gòu bāo kuò liǎng zhǒngRAN zhì néng kòng zhì qì， yǐ bāng zhùRAN shí xiàn kě biān chéng xìng：
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান