virtually without parallel কে তুর্কি এ অনুবাদ করুন - ইংরেজি থেকে তুর্কি-এ অনুবাদক

EN Once you're convinced that Parallel Query is the right choice, you can rely on the query optimizer to automatically decide which queries will use Parallel Query

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Parallel Query'nin doğru seçim olduğundan emin olduğunuzda, hangi sorguların Parallel Query kullanacağına otomatik olarak karar verilmesi için sorgu optimizasyon aracından yararlanabilirsiniz

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
choice	seçim
decide	karar
automatically	otomatik olarak
to	için

EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Parallel Query olmasaydı, Amazon Aurora veritabanına gönderilen bir sorgu, çoğu veritabanının çalışma biçimine benzer şekilde tamamen veritabanı kümesindeki tek bir bulut sunucusunda yürütülürdü.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
amazon	amazon
aurora	aurora
database	veritabanı
similar	benzer
of the	çalışma
a	bir
to	tek

EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site

sitechecker.pro টেক্সট কপি করুন

TR Teknik optimizasyondaki hataların düzeltilmesi genellikle sahadaki diğer çalışmalara paralel olarak gerçekleşir

sitechecker.pro টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
technical	teknik
usually	genellikle
parallel	paralel
other	diğer
errors	hatalar
the	olarak

EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)

trustwallet.com টেক্সট কপি করুন

TR Binance Akıllı Zincir (BSC), merkezi olmayan uygulama (DApps) için izinsiz bir platform sağlayan, Binance Chain'e akıllı sözleşmeli paralel bir blok zinciridir

trustwallet.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
binance	binance
chain	zincir
bsc	bsc
parallel	paralel
decentralized	merkezi olmayan
smart	akıllı
platform	platform
application	uygulama
a	bir

EN In 2010, Norconsult began working with Norway’s state-owned rail authority, Bane NOR, on a project to double capacity by building a second Ulriken Tunnel parallel to the first.

autodesk.co.za টেক্সট কপি করুন

TR Norconsult, 2010 yılında Norveç’in devlete ait demiryolu kuruluşu Bane NOR ile ilkine paralel ikinci bir Ulriken Tüneli kurarak çifte kapasiteye sahip bir proje üzerinde çalışmaya başladı.

autodesk.com.tr টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
tunnel	tüneli
parallel	paralel
project	proje
second	ikinci
to	sahip
a	bir
with	ile

EN The ordering of records across different shards is not guaranteed, and processing of each shard happens in parallel.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Farklı parçalardaki kayıtların sıralanması garanti edilmez ve her parça paralel olarak işleme alınır.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
guaranteed	garanti
processing	işleme
parallel	paralel
different	farklı
and	ve
in	parça
of	her
the	olarak

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Birden fazla Lambda işlevini sırasıyla çağırabilir, birinin çıktısını diğerine iletebilir ve/veya paralel olarak Step Functions hizmetinin yürütme işlemlerinin durumunu takip etmesini sağlayabilirsiniz.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
lambda	lambda
parallel	paralel
you can	sağlayabilirsiniz
multiple	birden fazla
step	step
and	ve
or	veya
to	etmesini

EN AWS Lambda is designed to run many instances of your functions in parallel

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR AWS Lambda, işlevinizi içeren çok sayıda bulut sunucusunu paralel olarak çalıştıracak şekilde tasarlanmıştır

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
aws	aws
lambda	lambda
parallel	paralel
in	da
designed	tasarlanmış
of	içeren

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Birinin çıkışını diğerine ileterek birden fazla Lambda işlevini seri veya paralel düzende çalıştırabilirsiniz

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
lambda	lambda
parallel	paralel
multiple	birden fazla
or	veya
to	birden

EN The Brand has drawn a parallel in photographs between each new collector edition model and an emblematic Citroën car sharing a point in common.

en.citroennorthcyprus.com টেক্সট কপি করুন

TR Marka, her yeni koleksiyoner baskısı modeli ile ortak bir noktaya değinen sembolik bir Citroën arabası arasında fotoğraflara paralel bir çiziştir.

citroennorthcyprus.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
brand	marka
parallel	paralel
new	yeni
model	modeli
citroën	citroën
common	ortak
a	bir
each	her
between	arası

EN Parallel to this, you are responsible for Your Content, and you must be sure that you have all the rights and permits to use said Content with relation to the Services

mobiroller.com টেক্সট কপি করুন

TR Buna paralel olarak, İçeriğinizden siz sorumlusunuz ve Hizmetlerle ilgili olarak söz konusu İçeriği kullanmak için tüm haklara ve izinlere sahip olduğunuzdan emin olmalısınız

mobiroller.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
parallel	paralel
must	olmalı
all	tüm
and	ve
to use	kullanmak
services	hizmetlerle
the	siz

EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)

trustwallet.com টেক্সট কপি করুন

TR Binance Akıllı Zincir (BSC), merkezi olmayan uygulama (DApps) için izinsiz bir platform sağlayan, Binance Chain'e akıllı sözleşmeli paralel bir blok zinciridir

trustwallet.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
binance	binance
chain	zincir
bsc	bsc
parallel	paralel
decentralized	merkezi olmayan
smart	akıllı
platform	platform
application	uygulama
a	bir

EN It uses an event-driven, parallel data processing architecture, which is ideal for workloads that need more than one data derivative of an object

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Bu uygulama, bir nesnenin birden fazla veri türevine ihtiyaç duyan iş yükleri için ideal olan olay temelli paralel veri işleme mimarisi kullanmaktadır

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
uses	uygulama
parallel	paralel
data	veri
processing	işleme
architecture	mimarisi
ideal	ideal
workloads	iş yükleri
need	ihtiyaç
event	olay
more	fazla
for	için
of	in
object	bu
is	olan
an	bir

EN With AWS Lambda, various teams at Localytics can tap into parallel data streams to create independent microservices

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR AWS Lambda ile Localytics'teki birbirinden farklı ekipler, bağımsız mikro hizmetler oluşturmak için paralel veri akışlarından yararlanabilmektedir

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
aws	aws
lambda	lambda
teams	ekipler
parallel	paralel
data	veri
independent	bağımsız
various	farklı
into	in
to	için
with	ile

EN The ordering of records across different shards is not guaranteed, and processing of each shard happens in parallel.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Farklı parçalardaki kayıtların sıralanması garanti edilmez ve her parça paralel olarak işleme alınır.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
guaranteed	garanti
processing	işleme
parallel	paralel
different	farklı
and	ve
in	parça
of	her
the	olarak

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Birden fazla Lambda işlevini sırasıyla çağırabilir, birinin çıktısını diğerine iletebilir ve/veya paralel olarak Step Functions hizmetinin yürütme işlemlerinin durumunu takip etmesini sağlayabilirsiniz.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
lambda	lambda
parallel	paralel
you can	sağlayabilirsiniz
multiple	birden fazla
step	step
and	ve
or	veya
to	etmesini

EN AWS Lambda is designed to run many instances of your functions in parallel

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR AWS Lambda, işlevinizi içeren çok sayıda bulut sunucusunu paralel olarak çalıştıracak şekilde tasarlanmıştır

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
aws	aws
lambda	lambda
parallel	paralel
in	da
designed	tasarlanmış
of	içeren

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Birinin çıkışını diğerine ileterek birden fazla Lambda işlevini seri veya paralel düzende çalıştırabilirsiniz

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
lambda	lambda
parallel	paralel
multiple	birden fazla
or	veya
to	birden

EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Amazon Aurora Parallel Query, tek bir sorgunun işlem yükünün bastırılarak Aurora’nın depolama katmanındaki binlerce CPU’ya dağıtılabilmesini ifade eder

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
amazon	amazon
aurora	aurora
query	query
load	yük
storage	depolama
layer	katmanı
in	da
a	bir
to	tek

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Parallel Query, verilerin güncel olmasını ve büyük tablolarda bile sorgu performansının yüksek olmasını gerektiren analitik iş yükleri için uygundur. Bu tür iş yükleri genellikle tasarımı itibarıyla operasyoneldir.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
analytical	analitik
workloads	iş yükleri
data	verilerin
type	tür
often	genellikle
and	ve
this	bu
large	büyük
even	bile
of	in
on	yüksek
performance	performans
for	için

EN Q: What benefits does Parallel Query provide?

benefits does Parallel

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR S: Parallel Query hangi avantajları sunar?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
benefits	avantajlar
query	query
provide	sunar
what	hangi

EN Q: What specific queries improve under Parallel Query?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR S: Parallel Query tam olarak hangi sorguları iyileştirir?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	query
under	olarak
what	hangi

EN The initial version of Parallel Query can push down and scale out of the processing of more than 200 SQL functions, equijoins, and projections.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Parallel Query’nin ilk sürümü, 200’den fazla SQL işlevinin, eşit birleştirmenin ve tahminin bastırılıp ölçeğinin genişletilmesini sağlayabilir.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
initial	ilk
version	sürümü
and	ve
out	e
more	fazla

EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR S: Sorgumun Parallel Query’den yararlanabilmesi için sorguda hangi değişiklikleri yapmalıyım?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
changes	değişiklikleri
of	in
to	için
what	hangi

EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query

specific query

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Sorgu optimize edicisi, sorgunuz için Parallel Query kullanılıp kullanılmayacağına otomatik olarak karar verir

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
decide	karar
automatically	otomatik olarak

EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Bir sorgunun Parallel Query kullanıp kullanmadığını denetlemek için EXPLAIN komutunu çalıştırarak sorgu yürütme planını görüntüleyebilirsiniz

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
execution	yürütme
you can view	görüntüleyebilirsiniz
you	in
plan	plan
a	bir
to	için

EN If you wish to bypass the heuristics and force Parallel Query for test purposes, use the aurora_pq_force session variable.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Araştırma kısmını atlamak ve test amacıyla Parallel Query'yi zorla uygulamak istiyorsanız aurora_pq_force oturum değişkenini kullanın.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
test	test
session	oturum
if you wish	istiyorsanız
use	kullanın
and	ve

EN Parallel Query can be enabled and disabled dynamically at both the global and session level using the aurora_pq parameter.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Parallel Query, aurora_pq parametresi kullanılarak hem genel düzeyde hem oturum düzeyinde dinamik olarak etkinleştirilip devre dışı bırakılabilir.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	query
session	oturum
using	kullanılarak
level	düzeyde

EN Q: Since Parallel Query reduces I/O, will turning it on reduce my Aurora IO charges?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR S: Parallel Query, G/Ç'yi azalttığından bu özelliği açtığımda Aurora G/Ç ücretlerim azalır mı?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	query
aurora	aurora

EN Parallel Query is available for the MySQL 5.6-compatible version of Amazon Aurora, starting with v1.18.0

Aurora

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Parallel Query, Amazon Aurora'nın MySQL 5.6 ile uyumlu sürümünde (v1.18.0 sürümünden itibaren) kullanılabilir

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	query
available	kullanılabilir
mysql	mysql
amazon	amazon
compatible	uyumlu
version	sürüm

EN We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Parallel Query desteğini MySQL 5.7 ile uyumlu Aurora ve Aurora PostgreSQL Uyumlu Sürüm'ü içerecek şekilde genişletmeyi planlıyoruz.

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	query
aurora	aurora
mysql	mysql
edition	sürüm
compatible	uyumlu
and	ve

EN Q: Is Parallel Query available with all instance types?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR S: Parallel Query tüm bulut sunucusu tipleriyle kullanılabilir mi?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	query
available	kullanılabilir
all	tüm

EN Q: Is Parallel Query compatible with all other Aurora features?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR S: Parallel Query diğer tüm Aurora özellikleriyle uyumlu mu?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	query
all	tüm
other	diğer
aurora	aurora
compatible	uyumlu

EN Q: If Parallel Query speeds up queries with only rare performance losses, should I simply turn it on all the time?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR S: Parallel Query nadir performans kayıpları dışında sorguları hızlandırıyorsa bunu her zaman açık tutmam yararlı olur mu?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	query
rare	nadir
performance	performans
time	zaman
only	a
on	açık
with	her

EN While we expect Parallel Query to improve query latency in most cases, you may incur higher I/O costs

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Parallel Query'nin çoğu durumda sorgu gecikme süresini geliştirmesini bekliyoruz ancak G/Ç maliyetiniz artabilir

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
query	sorgu
latency	gecikme
cases	durumda
most	çoğu
we	ancak
you	o

EN Q: Can Aurora Parallel Query replace my data warehouse?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR S: Aurora Parallel Query, veri ambarımın yerini alabilir mi?

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
can	alabilir
aurora	aurora
query	query
my	mı
data	veri

EN Aurora Parallel Query is not a data warehouse and doesn’t provide the functionality typically found in such products

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Aurora Parallel Query bir veri ambarı değildir ve genellikle böyle ürünlerde bulunan işlevleri sağlamaz

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
aurora	aurora
query	query
data	veri
typically	genellikle
functionality	işlevleri
and	ve
is	bulunan

EN General Performance Hardware and Scaling Backup and Restore High Availability and Replication Security Serverless Parallel Query Amazon DevOps Guru for RDS

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

TR Genel Performans Donanım ve Ölçeklendirme Yedekleme ve Geri Yükleme Yüksek Erişilebilirlik ve Replikasyon Güvenlik Sunucusuz Parallel Query RDS İçin Amazon DevOps Guru

aws.amazon.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
general	genel
performance	performans
hardware	donanım
backup	yedekleme
restore	geri
high	yüksek
availability	erişilebilirlik
replication	replikasyon
security	güvenlik
serverless	sunucusuz
query	query
amazon	amazon
guru	guru
rds	rds
and	ve

EN The Brand has drawn a parallel in photographs between each new collector edition model and an emblematic Citroën car sharing a point in common.

en.citroennorthcyprus.com টেক্সট কপি করুন

TR Marka, her yeni koleksiyoner baskısı modeli ile ortak bir noktaya değinen sembolik bir Citroën arabası arasında fotoğraflara paralel bir çiziştir.

citroennorthcyprus.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
brand	marka
parallel	paralel
new	yeni
model	modeli
citroën	citroën
common	ortak
a	bir
each	her
between	arası

EN The Brand has drawn a parallel in photographs between each new collector edition model and an emblematic Citroën car sharing a point in common.

en.citroennorthcyprus.com টেক্সট কপি করুন

TR Marka, her yeni koleksiyoner baskısı modeli ile ortak bir noktaya değinen sembolik bir Citroën arabası arasında fotoğraflara paralel bir çiziştir.

citroennorthcyprus.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
brand	marka
parallel	paralel
new	yeni
model	modeli
citroën	citroën
common	ortak
a	bir
each	her
between	arası

EN If you want to simulate replacements operating in parallel, such as swapping two values, replace one pattern by an intermediary placeholder, then in a later pair replace that intermediary placeholder with the desired replacement.

php.net টেক্সট কপি করুন

TR İki değeri takas etmek gibi paralel çalışan değiştirmeler yapılmak istenirse, bir şablonu bir ara yer tutucu ile değiştirip ardından daha sonraki bir çiftte bu aracı yer tutucu yenisi ile değiştirilebilir.

php.net টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	তুর্কি
parallel	paralel
the	aracı
a	sonraki
in	yer
to	etmek
such	bu
as	gibi
with	ile
then	ardından

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

in.tradingview.com টেক্সট কপি করুন