একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"operations" কে তুর্কি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে তুর্কি পর্যন্ত "operations" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

operations-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "operations" নিম্নলিখিত তুর্কি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

operations bu daha destek en her ile iş işlemleri işletme operasyonlar operasyonları optimize tüm ve veri şekilde

operations-এর ইংরেজি থেকে তুর্কি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
তুর্কি

EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.

TR B2Broker, brokerlığınızın işletme operasyonları performansını maksimize edecek güç ve dayanıklılıkta olmasını sağlayarak işlemlerinizi güvenle yürütmenize olanak tanır.

ইংরেজি তুর্কি
of ın
business iş
your ve
operations operasyonları
performance performans

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

TR Sonuç olarak bir milisaniyeden az ortalama okuma ve yazma operasyonlarına sahip olağanüstü hızlı performans ve bir küme içerisinde saniye başına yüz milyonlarca işlem için destek sunulur

ইংরেজি তুর্কি
performance performans
average ortalama
less az
support destek
cluster küme
result sonuç
fast hızlı
of in
operations operasyonlar
for için
read ve
second bir

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

TR Sonuç olarak bir milisaniyeden az ortalama okuma ve yazma operasyonlarına sahip olağanüstü hızlı performans ve bir küme içerisinde saniye başına yüz milyonlarca işlem için destek sunulur

ইংরেজি তুর্কি
performance performans
average ortalama
less az
support destek
cluster küme
result sonuç
fast hızlı
of in
operations operasyonlar
for için
read ve
second bir

EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.

TR B2Broker, brokerlığınızın işletme operasyonları performansını maksimize edecek güç ve dayanıklılıkta olmasını sağlayarak işlemlerinizi güvenle yürütmenize olanak tanır.

ইংরেজি তুর্কি
of ın
business iş
your ve
operations operasyonları
performance performans

EN Executive Vice President,Operations

TR İdari Başkan Yardımcısı,Operasyonlar

ইংরেজি তুর্কি
president başkan
operations operasyonlar
vice yardımcısı

EN We conducted emergency response operations for Syrian refugees in Suruç district of Şanlıurfa and displaced people living in Batman

TR Iraklı ve Suriyeli mülteciler için Şanlıurfa’nın Suruç ilçesinde ve Batman’da ikamet eden yerinden edilmiş kişiler için acil yardım operasyonları gerçekleştirdik

ইংরেজি তুর্কি
syrian suriyeli
refugees mülteciler
people kişiler
and ve
of in
operations operasyonları
for için

EN Following the earthquake in Nepal, we initiated emergency response operations in collaboration with DKH.

TR Nepal Depremi sonrasında DKH ile birlikta acil yardım operasyonu başlattık.

ইংরেজি তুর্কি
with ile

EN We conduct emergency assistance operations in disaster situations by means of providing in-kind and cash-based assistance to disaster affected communities

TR Olası bir afet durumunda, afetlerden etkilenen topluluklara ayni ve nakdi yardım sunarak acil yardım operasyonları yürütüyoruz

ইংরেজি তুর্কি
assistance yardım
disaster afet
affected etkilenen
communities topluluklara
and ve
operations operasyonları

EN We run field operations in seasonal agriculture areas where children have to live in disaster conditions, organizing activities that will contribute to their education.

TR Mevsimlik tarım alanlarında afet koşullarında yaşamak zorunda kalan çocuklar için mevsimlik gezici tarım sahalarında ve Hayata Destek Evlerimizde eğitimlerine destek olacak etkinlikler düzenliyoruz.

ইংরেজি তুর্কি
seasonal mevsimlik
agriculture tarım
disaster afet
activities etkinlikler
have to zorunda
children çocuklar
their ve
that hayata
will olacak
conditions koşullar
have ya
to için

EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations

TR Anahtar depomuz, hem temel hem de gelişmiş anahtar yönetimi işlemlerini gerçekleştirebileceğiniz güvenli ve kullanımı kolay bir ortam sağlar

ইংরেজি তুর্কি
environment ortam
management yönetimi
advanced gelişmiş
use kullanımı
easy kolay
provides sağlar
key anahtar
and ve
both de
a bir
basic temel

EN Big DataLinuxOpen SourcePythonSystem AdministrationCloud ComputingVirtualizationConfiguration ManagementData Center and Operations AutomationComputer programmingDevOpsOpenStackContinuous Delivery

TR Büyük VeriLinuxOpen SourcePythonSystem AdministrationBulut BilişimSanallaştırmaKonfigürasyon YönetimiVeri Merkezi ve Operasyon OtomasyonuBilgisayar programlamaDevOpsOpenStackSürekli Teslimat

ইংরেজি তুর্কি
big büyük
center merkezi
and ve
delivery teslimat

EN The virtual environment also shows fixtures and equipment in the tunnel to run emergency simulations and support training for operations and maintenance.

TR Sanal ortam ayrıca, tüneldeki acil durum simülasyonlarını çalıştırmak ve operasyonlar ve bakım için eğitimi desteklemek için demirbaşlar ve ekipmanı da göstermektedir.

ইংরেজি তুর্কি
virtual sanal
environment ortam
emergency acil durum
support desteklemek
training eğitimi
operations operasyonlar
maintenance bakım
and ve
in da
equipment ekipmanı

EN Thanks to ABB’s SynRM motors and drives, the facility is saving energy and money in their energy-intensive operations.

TR Fikir birliğine ve birleşik yöntemlere sahip olmak, üreticilerin, düzenleyicilerin ve müşterilerin elektrik motorlarının enerji verimliliğini test etmelerini, değerlendirmelerini ve sınıflandırmalarını sağlar.

ইংরেজি তুর্কি
energy enerji
and ve

EN Working with you hand-in-hand, we will carefully evaluate your processes and workflows to offer tailored advice on how they can be optimized so your operations always add value.

TR Elbirliğiyle çalışarak, operasyonlarınızı her zaman değer katacak şekilde nasıl optimize edilebileceğiniz konusunda size özel öneriler sunmak için süreçlerinizi ve iş akışlarınızı dikkatlice değerlendireceğiz.

ইংরেজি তুর্কি
carefully dikkatlice
workflows iş akışları
optimized optimize
value değer
working çalışarak
advice öneriler
always her zaman
and ve
operations operasyonlar
how nasıl

EN A whole range of specialised products and services designed to kick-start your brokerage operations and boost your business potential.

TR Özel ürün ve hizmet grupları brokerlık operasyonlarını başlatmanız ve işletme potansiyelinizi büyütmeniz için tasarlanmıştır.

ইংরেজি তুর্কি
business iş
of in
and ve
operations operasyonlar
products ürün

EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.

TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.

ইংরেজি তুর্কি
platforms platformlar
setup kurulum
ongoing sürekli
services hizmetleri
support destek
professional profesyonel
a bir
you can yapabilir
any herhangi
you need ihtiyacınız
and ve
operations operasyonlar
if olursa
for için
we offer sunuyoruz

EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.

TR Dünyanın her yerindeki şirketlere işletmelerini hızla ve uluslararası standartlara uygun şekilde etkin olarak kurma fırsatı sunuyoruz. Start-up operasyonlarınız B2Broker'ın bilgi ve deneyimine bırakın.

ইংরেজি তুর্কি
business iş
quickly hızla
effective etkin
standards standartlara
companies şirketlere
international uluslararası
world dünyanın
in yerindeki
to her
and ve
operations operasyonlar
the şekilde
know-how bilgi

EN We offer a large range of products and services to enhance your business operations.

TR İşletmenizin faaliyetlerini geliştirmek için birçok ürün ve hizmet sunuyoruz. Buradan inceleyebilirsiniz…

ইংরেজি তুর্কি
range birçok
enhance geliştirmek
a bir
of in
offer sunuyoruz
services hizmet
large çok
and ve
products için

EN Chris is responsible for setting direction for all of Golden Frog's technology teams, including Software Development, IT Operations and Customer Support

TR Chris, Yazılım Geliştirme, BT Operasyonları ve Müşteri Destek dahil olmak üzere tüm Golden Frog teknoloji ekiplerine yön veren kişidir

ইংরেজি তুর্কি
and ve
customer müşteri
support destek
golden golden
technology teknoloji
software yazılım
development geliştirme
all tüm
it bt
is olmak
including dahil
operations operasyonları

EN Media monitoring is listening to who’s saying what about your brand, your competitors, your industry, and any other topic that’s important to you and your operations

TR Medya izleme, markanız, rakipleriniz, sektörünüz ve sizin ve operasyonlarınız için önemli olan diğer konular hakkında kimin ne söylediğini dinliyor

ইংরেজি তুর্কি
media medya
monitoring izleme
industry sektör
other diğer
your brand markanız
important önemli
is olan
what ne
about hakkında
and ve
operations operasyonlar
brand için

EN CBRE’s Portfolio and Location Advisory team identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.

TR CBRE, kurumsal kullanıcılarına değerleme danışmanlığı sağlamaya adanmış bir uzman ekibine sahiptir.

ইংরেজি তুর্কি
your de
business kurumsal

EN CBRE's Portfolio and Location Advisory team identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.

TR CBRE’nin Portföy ve Lokasyon Danışmanlığı ekibi, iş hedeflerinizi ileriye taşımak için operasyonlarınız, çalışanlarınız ve müşterileriniz için en iyi lokasyonları belirler.

ইংরেজি তুর্কি
portfolio portföy
team ekibi
customers müşterileriniz
and ve
operations operasyonlar
best en

EN All the features you need to centralize your social media operations for all networks. No more spreadsheets, approval delays, or disorganized workflows.

TR Sosyal medya yönetiminizi kolaylaştırmak için ihtiyacınız olan tüm özellikler bir arada. Böylece işlerinizi ekip arkadaşlarınız ile birlikte organize bir şekilde yönetebilirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
features özellikler
social sosyal
the şekilde
all tüm
to böylece
media medya
you need ihtiyacınız
or olan
you ile
for için

EN VTHO is used to represent the cost of running operations on the blockchain

TR VTHO ise blockchain üzerinde operasyon yapma maliyetini temsil etmesi için kullanılır

ইংরেজি তুর্কি
used kullanılır
represent temsil
cost maliyetini
blockchain blockchain
of in
to yapma
running için
the ise
on üzerinde

EN Token operations, exchanging and storing value, managing and creating Digital Assets;

TR Token işlemleri, Dijital Varlıkları takas etmek ve depolamak, yaratmak ve yönetmek.

ইংরেজি তুর্কি
token token
operations işlemleri
and ve
managing yönetmek
creating yaratmak
digital dijital
assets varlıklar

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

TR Örneğin, uzantı ve işlev kodunuz aynı CPU kaynaklarını paylaştığından, bir uzantı yoğun işlem kullanımlı operasyonlar gerçekleştiriyorsa, işlev yürütme sürenizde artış olduğunu görebilirsiniz

ইংরেজি তুর্কি
operations operasyonlar
see görebilirsiniz
function işlev
execution yürütme
share paylaş
cpu cpu
intensive yoğun
increase artış
and ve
the aynı
same bir
resources kaynaklarını

EN We conducted emergency response operations for Syrian refugees in Suruç district of Şanlıurfa and displaced people living in Batman

TR Iraklı ve Suriyeli mülteciler için Şanlıurfa’nın Suruç ilçesinde ve Batman’da ikamet eden yerinden edilmiş kişiler için acil yardım operasyonları gerçekleştirdik

ইংরেজি তুর্কি
syrian suriyeli
refugees mülteciler
people kişiler
and ve
of in
operations operasyonları
for için

EN Following the earthquake in Nepal, we initiated emergency response operations in collaboration with DKH.

TR Nepal Depremi sonrasında DKH ile birlikta acil yardım operasyonu başlattık.

ইংরেজি তুর্কি
with ile

EN We conduct emergency assistance operations in disaster situations by means of providing in-kind and cash-based assistance to disaster affected communities

TR Olası bir afet durumunda, afetlerden etkilenen topluluklara ayni ve nakdi yardım sunarak acil yardım operasyonları yürütüyoruz

ইংরেজি তুর্কি
assistance yardım
disaster afet
affected etkilenen
communities topluluklara
and ve
operations operasyonları

EN We run field operations in seasonal agriculture areas where children have to live in disaster conditions, organizing activities that will contribute to their education.

TR Mevsimlik tarım alanlarında afet koşullarında yaşamak zorunda kalan çocuklar için mevsimlik gezici tarım sahalarında ve Hayata Destek Evlerimizde eğitimlerine destek olacak etkinlikler düzenliyoruz.

ইংরেজি তুর্কি
seasonal mevsimlik
agriculture tarım
disaster afet
activities etkinlikler
have to zorunda
children çocuklar
their ve
that hayata
will olacak
conditions koşullar
have ya
to için

EN In Managed Hosting, our expert hosting management team performs the operations such as optimization, backup, installation and update

TR Yönetilen Hosting'de ; optimizasyon , yedekleme , kurulum ve güncelleme gibi işlemleri uzman hosting yönetim ekibimiz gerçekleştirir

ইংরেজি তুর্কি
managed yönetilen
expert uzman
management yönetim
operations işlemleri
optimization optimizasyon
backup yedekleme
installation kurulum
update güncelleme
hosting hosting
and ve

EN Weekly backup operations are carried out and your data is kept under control with the backup.

TR Haftalık yedekleme işlemleri yapılarak verileriniz yedekli yapıda kontrol altında tutulur.

ইংরেজি তুর্কি
weekly haftalık
backup yedekleme
operations işlemleri
control kontrol
your data verileriniz
under altında
out da

EN Within the scope of the managed hosting service, all operations related to hosting are carried out by our expert support team. Setup, platform optimization, CMS installation, security and software updates are taken care of by our team.

TR Yönetilen hosting hizmeti kapsamında hosting ile ilgili tüm işlemler uzman destek ekibimiz tarafından yürütülür. Kurulum, platform optimizasyonu, CMS kurulumu , güvenlik ve yazılım güncelleştirmeleri ekibimiz tarafından halledilir.

ইংরেজি তুর্কি
managed yönetilen
related ilgili
expert uzman
optimization optimizasyonu
security güvenlik
hosting hosting
our team ekibimiz
service hizmeti
support destek
platform platform
software yazılım
by tarafından
and ve
scope kapsamında
all tüm

EN You can also use AWS Control Tower to apply pre-packaged governance rules for security, operations, and compliance for ongoing governance of your AWS workloads.

TR AWS iş yüklerinizin devamlı yönetimi için güvenlik, faaliyetler ve uyuma yönelik önceden paketlenmiş yönetim kurallarını uygulamak amacıyla AWS Control Tower’ı kullanabilirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
aws aws
apply uygulamak
security güvenlik
packaged paketlenmiş
control control
governance yönetim
rules kurallar
and ve
pre önceden

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

TR Çoğu işlem için diskten veri aktarımına ihtiyaç duyan geleneksel disk tabanlı veritabanlarına kıyasla bellek içi veri depoları verileri bellek içinde yöneterek disklere kıyasla çok daha yüksek bir hız sunar

ইংরেজি তুর্কি
databases veritabanları
disk disk
based tabanlı
memory bellek
need ihtiyaç
data veri
of in
in içinde

EN On Redis 5.0.5 onwards, auto-failover enabled clusters provide online configuration changes for all planned operations

TR Redis 5.0.5’den sonraki sürümlerde, otomatik yük devretme özellikli düğümler, tüm planlanmış işlemler için çevrimiçi yapılandırma değişiklikleri sağlar

ইংরেজি তুর্কি
provide sağlar
configuration yapılandırma
changes değişiklikleri
redis redis
online çevrimiçi
all tüm

EN Lists offer atomic operations as well as blocking capabilities, making them suitable for a variety of applications that require a reliable message broker or a circular list.

TR Listeler engelleme özelliklerinin yanı sıra atomik operasyonlar sunar ve bu sayede güvenilir mesaj aracısına veya dairesel listeye ihtiyaç duyan çeşitli uygulamalar için uygundur.

ইংরেজি তুর্কি
offer sunar
operations operasyonlar
blocking engelleme
suitable uygundur
applications uygulamalar
message mesaj
require ihtiyaç
variety çeşitli
of in
or veya
reliable güvenilir

EN We are at your service with our R&D, design, production and after-sales operations for your energy needs for all sectors. You can view our solutions page to examine in detail.

TR Tüm sektörlere yönelik enerji ihtiyaçlarınız için ar-ge, tasarım, üretim ve satış sonrası operasyonlarımızla hizmetinizdeyiz. Detaylı incelemek için çözümlerimiz sayfasını görüntüleyebilirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
page sayfası
sales satış
our solutions çözümlerimiz
you can view görüntüleyebilirsiniz
energy enerji
design tasarım
production üretim
needs ihtiyaç
all tüm
and ve
operations operasyonlar

EN With the Restaurant Automation and Cafe Automation application, you can perform table assembly and separation operations with a single click.

TR Restoran Otomasyonu ve Kafe Otomasyonu uygulaması ile masa birleştirme, ayırma operasyonlarını tek tuşla yapabilirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
automation otomasyonu
application uygulaması
you can yapabilirsiniz
and ve
restaurant restoran
cafe kafe
operations operasyonlar
with ile

EN Our volunteers add character to our organisation and fulfil a major part in our operations

TR Gönüllülerimiz organizasyonumuza karakter katar ve operasyonlarımızda önemli bir rol oynar

ইংরেজি তুর্কি
major önemli
character karakter
and ve
operations operasyonlar
a bir

EN As a result of the conflict in Syria that started in 2011, many residential buildings were left unused of which many suffered destruction due to military operations. WATAN, working with local councils and initiatives in the

TR ”Suriye?nin kuzeybatısında su ve sanitasyon sektörlerinin desteklenmesi ve kamp koordinasyonu? projesi 7 ay önce SCHF ile ortaklaşa başladı.

ইংরেজি তুর্কি
a a
syria suriye
to ile
and ve

EN ISTANBUL SUPPORT TO LIFE HOUSE BEGINS NEW TERM, RESUMING OPERATIONS - Support to Life

TR İstanbul Hayata Destek Evi Yeni Dönemde, Yeniden Faaliyette - Hayata Destek

ইংরেজি তুর্কি
support destek
new yeni
to life hayata

EN ISTANBUL SUPPORT TO LIFE HOUSE BEGINS NEW TERM, RESUMING OPERATIONS - Support to Life

TR İstanbul Hayata Destek Evi Yeni Dönemde, Yeniden Faaliyette - Hayata Destek

ইংরেজি তুর্কি
support destek
new yeni
to life hayata

EN The pandemic has helped us rebuild our business operations quickly and accelerate digitalization processes

TR Pandemi, bizlere işlerimizi hızlı bir şekilde yeniden inşa etme ve dijitalleşme süreçlerine ivme kazandırma açısından fayda yarattı

ইংরেজি তুর্কি
pandemic pandemi
business iş
processes süreçlerine
and ve
the etme

EN We continue to carry out our operations in line with our sustainability principles by considering our responsibilities towards our world, adopting production methods that respect ecosystems, and creating value for the environment

TR Yaşadığımız dünyaya karşı sorumluluklarımızı da göz ardı etmeden, ekosisteme saygılı üretim yöntemlerini benimseyerek ve doğa için değer yaratarak sürdürülebilirlik ilkelerimiz doğrultusunda faaliyetlerimizi sürdürüyoruz

ইংরেজি তুর্কি
sustainability sürdürülebilirlik
world dünyaya
methods yöntemlerini
respect saygı
value değer
production üretim
in da
and ve

EN Whether by air, ground or sea, specialised technology designed for each logistical category accelerates productivity, profitability and operations.

TR Hava, kara ve deniz taşımacılığı alanlarında her lojistik kategorisi için özel tasarlanmış teknolojiler verimliliği ve karlılığı artırır ve operasyonları hızlandırır.

ইংরেজি তুর্কি
air hava
sea deniz
technology teknolojiler
productivity verimliliği
and ve
operations operasyonları
designed tasarlanmış

EN Field Operations | Manufacturing Solutions | Zebra

TR Saha Operasyonları | Üretim Çözümleri | Zebra

ইংরেজি তুর্কি
field saha
zebra zebra
operations operasyonları

EN See How Zebra Is Innovating the Field Operations Experience

TR Zebra’nın Saha Operasyonları Deneyimine Nasıl Yenilik Kattığını Görün

ইংরেজি তুর্কি
see görün
field saha
experience deneyimine
how nasıl
operations operasyonları

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে