EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
"food" কে তুর্কি এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে তুর্কি পর্যন্ত "food" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
food-এর ইংরেজি থেকে তুর্কি-এর অনুবাদ
ইংরেজি
তুর্কি
TR Restoran Kafe Sos Gurme Çin yemeği Kore yemeği Thai yemeği Fransız yemeği Japon yemeği Japonya Japonca Japon restoranı Suşi barı Asya yemeği Asya Deniz ürünleri Kırmızı Daire Balık Suşi
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| gourmet | gurme |
| korean | kore |
| french | fransız |
| japan | japonya |
| asian | asya |
| seafood | deniz ürünleri |
| circle | daire |
| fish | balık |
| red | kırmızı |
| bar | bar |
| japanese | japon |
| restaurant | restoran |
| cafe | kafe |
EN Our ambition is to contribute to secure, resilient and sustainable food systems that provide access to safe, affordable, and nutritious food, and minimise food loss and food waste across our value chain
TR Amacımız, güvenli, uygun fiyatlı ve besleyici gıdaya erişim sağlayan güvenli, esnek ve sürdürülebilir gıda sistemlerine katkıda bulunarak değer zincirimiz genelinde gıda kaybını ve gıda israfını en aza indirmek
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| food | gıda |
| access | erişim |
| value | değer |
| provide | sağlayan |
| affordable | uygun |
| and | ve |
| across | genelinde |
| contribute | katkı |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
TR FSMA, gerek lokal ABD gıda şirketleri, ABD dışındaki gıda işletmeleri ve ABD pazarına yönelik insan ve hayvan besinlerini üreten, işleyen, paketleyen ya da depolayan bölgeler için geçerlidir.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| applies | geçerlidir |
| us | abd |
| food | gıda |
| human | insan |
| animal | hayvan |
| companies | şirketleri |
| and | ve |
| market | pazar |
| process | iş |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | gıda |
| enable | sağlar |
| of | ın |
| hardware | donanım |
| safe | güvenli |
| safety | güvenliği |
| and | ve |
| software | yazılımı |
EN Today’s mobile technologies help food and beverage and hospitality operators create an environment in which food safety is ensured — from food transport and storage to preparation and service.
TR Günümüzün mobil teknolojileri, yiyecek-içecek ve konaklama sektörü işletmecilerinin, gıda nakliyesinden depolama, hazırlama ve hizmete kadar gıda güvenliğinin sağlandığı bir ortam yaratmalarına yardımcı olur.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| mobile | mobil |
| technologies | teknolojileri |
| food | gıda |
| storage | depolama |
| preparation | hazırlama |
| service | hizmete |
| environment | ortam |
| help | yardımcı |
| and | ve |
| to | kadar |
EN It is built upon Disney’s award-winning food safety training programme as recognised by the International Association for Food Protection Black Pearl Award for excellence in food safety.
TR Gıda güvenliğinde mükemmellik için Uluslararası Gıda Koruma Siyah İnci Ödülü tarafından tanınan Disney'in ödüllü gıda güvenliği eğitim programına dayanır.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | gıda |
| training | eğitim |
| black | siyah |
| international | uluslararası |
| award-winning | ödüllü |
| protection | koruma |
| safety | güvenliği |
| in | da |
| by | tarafından |
| upon | e |
| for | için |
EN Faced with the need to comply with complex regulations and standards for food labelling and traceability, food and beverage and hospitality operators need a reliable and secure food-labelling system
TR Gıda etiketleri ve takip edilebilirlik için karmaşık düzenlemelere ve standartlara uyma gereği karşısında, yiyecek-içecek ve konaklama-ağırlama işletmecileri güvenilir ve güvenli bir gıda etiketleme sistemine ihtiyaç duyar
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| complex | karmaşık |
| standards | standartlara |
| labelling | etiketleme |
| beverage | içecek |
| hospitality | ağırlama |
| system | sistemine |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| food | gıda |
| a | bir |
| reliable | güvenilir |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
TR FSMA, gerek lokal ABD gıda şirketleri, ABD dışındaki gıda işletmeleri ve ABD pazarına yönelik insan ve hayvan besinlerini üreten, işleyen, paketleyen ya da depolayan bölgeler için geçerlidir.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| applies | geçerlidir |
| us | abd |
| food | gıda |
| human | insan |
| animal | hayvan |
| companies | şirketleri |
| and | ve |
| market | pazar |
| process | iş |
EN With the goal of driving collective action, we’ve collaborated with 5 start-ups to develop fortified food and beverage products and transform food waste into nutritious food sources
TR Kolektif olarak harekete geçme amacıyla, 5 yeni girişimciyle takviyeli gıda ve içecek ürünleri geliştirmek ve gıda atıklarını besleyici gıda kaynaklarına dönüştürmek üzere iş birlikleri gerçekleştirdik
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| goal | amacı |
| action | harekete |
| food | gıda |
| beverage | içecek |
| sources | kaynakları |
| products | ürünleri |
| and | ve |
EN Get a quick overview of today’s global food challenges and how we at Tetra Pak will play our part in moving food forward – for a world with more secure and sustainable food systems.
TR Günümüzün küresel gıda zorluklarına ve Tetra Pak'ta daha güvenli ve sürdürülebilir gıda sistemlerine sahip bir dünya için gıdayı ileriye taşımak için nasıl bir rol oynayacağımıza hızlı bir genel bakış edinin.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| tetra | tetra |
| sustainable | sürdürülebilir |
| world | dünya |
| global | küresel |
| food | gıda |
| and | ve |
| quick | hızlı |
| how | nasıl |
| at | bakış |
| more | daha |
| secure | güvenli |
| a | bir |
| for | için |
EN There are three key areas where we will play our part; increase access to safe, nutritious food, reduce food loss and waste, and build sustainable food value chains.
TR Rolümüzü oynayacağımız üç kilit alan var; güvenli, besleyici gıdaya erişimi artırmak, gıda kaybını ve israfını azaltmak ve sürdürülebilir gıda değer zincirleri oluşturmak.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| key | kilit |
| increase | artırmak |
| access | erişimi |
| food | gıda |
| reduce | azaltmak |
| sustainable | sürdürülebilir |
| value | değer |
| chains | zincirleri |
| and | ve |
| to | güvenli |
| build | oluşturmak |
EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.
TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| provide | sunan |
| communities | toplulukların |
| affected | etkilenen |
| cash | nakit |
| we started | başladık |
| food | gıda |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçları |
| to | e |
| by | göre |
| with | ile |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| business | iş |
| compliance | uyum |
| us | abd |
| food | gıda |
| fda | fda |
| control | control |
| union | union |
| in | da |
| safety | güvenliği |
| with | konusunda |
| and | ve |
EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.
TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| provide | sunan |
| communities | toplulukların |
| affected | etkilenen |
| cash | nakit |
| we started | başladık |
| food | gıda |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçları |
| to | e |
| by | göre |
| with | ile |
EN The food industry is well developed in pasta and canned food
TR Besin sanayii makarna ve konserve dalında çok gelişmiştir
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | besin |
| developed | gelişmiş |
| and | ve |
| the | çok |
EN Truck Food Delivery Logo is great if you're working in Food, Shipping, Delivery service industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Gıda, Nakliye, Teslimat hizmeti endüstrisinde çalışıyorsanız Kamyon Yemek Teslimi Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| truck | kamyon |
| food | gıda |
| if | eğer |
| this | bu |
| delivery | teslimat |
| in | da |
| template | şablonu |
| or | veya |
| service | hizmeti |
| team | takım |
| a | bir |
| shipping | nakliye |
EN 12.3. By 2030, halve per capita global food waste at the retail and consumer levels and reduce food losses along production and supply chains, including post-harvest losses
TR 12.3. 2030’a kadar perakende ve tüketici düzeylerinde kişi başına düşen küresel gıda atığının yarıya indirilmesi ve hasat sonrası kayıplar dâhil üretimdeki ve tedarik zincirlerindeki gıda kayıplarının azaltılması
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| capita | kişi |
| global | küresel |
| retail | perakende |
| consumer | tüketici |
| food | gıda |
| and | ve |
| supply | tedarik |
| per | başına |
| including | da |
EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes
TR Zebra Temptime® tarafından üretilen Fresh-Check gıda sıcaklığı göstergeleri, tesisten mağazaya ve tüketicilerin evlerine kadar yiyecekleri izleyebilen, kendinden yapışkanlı zaman-sıcaklık göstergeleridir
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | gıda |
| indicators | göstergeleri |
| consumers | tüketicilerin |
| by | tarafından |
| temperature | sıcaklığı |
| to | kadar |
EN You have to meet stringent food safety guidelines, print food labels to market your brand and provide detailed nutritional information
TR Sıkı gıda güvenliği yönetmeliklerine uymanız, markanızı pazarlamak için gıda etiketleri basmanız ve ayrıntılı besin bilgileri sunmanız gerekir
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| information | bilgileri |
| stringent | sıkı |
| your brand | markanızı |
| labels | etiketleri |
| detailed | ayrıntılı |
| food | gıda |
| safety | güvenliği |
| have to | gerekir |
| and | ve |
| brand | için |
EN Keep your customers safe with food label solutions for restaurants, hotels and more. Our labels meet local regulations for direct and indirect food contact.
TR Restoranlar, oteller ve çok daha fazlası için gıda etiketi çözümleri ile müşterilerinizi güvende tutun. Etiketlerimiz gıdayla doğrudan veya dolaylı temas konusundaki yerel düzenlemelere uygundur.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | gıda |
| hotels | oteller |
| direct | doğrudan |
| contact | temas |
| solutions | çözümleri |
| restaurants | restoranlar |
| more | fazlası |
| local | yerel |
| for | için |
| and | ve |
EN Fundamental to successful food and beverage and hospitality operations is the ability to ensure food safety
TR Gıda güvenliğini sağlamak başarılı yiyecek içecek ve ağırlama operasyonlarının temelini oluşturur
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| beverage | içecek |
| hospitality | ağırlama |
| successful | başarılı |
| and | ve |
| food | gıda |
| to | sağlamak |
| safety | güvenliğini |
| operations | operasyonlar |
EN Food safety is fundamental to the success of any food and beverage and hospitality operation
TR Başarılı yiyecek-içecek ve konaklama-ağırlama operasyonları için gıda güvenliği şarttır
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| success | başarı |
| beverage | içecek |
| hospitality | ağırlama |
| safety | güvenliği |
| and | ve |
| food | gıda |
| of | in |
| to | için |
EN By following HACCP procedures, food and beverage and hospitality providers can control proper handling, critical temperatures and other factors that make food safe for guests and employees.
TR Yiyecek-içecek ve konaklama-ağırlama sağlayıcıları, HACCP prosedürlerini izleyerek doğru işleme, kritik sıcaklıklar ve diğer faktörleri kontrol edebilir ve böylece yiyecekleri konuklar ve çalışanlar için güvenli hale getirebilir.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| hospitality | ağırlama |
| can | edebilir |
| control | kontrol |
| critical | kritik |
| other | diğer |
| factors | faktörleri |
| employees | çalışanlar |
| and | ve |
| for | için |
| that | doğru |
EN Learn how Zebra and Disney CHEFS™ are automating food safety procedures from the moment food is received at the loading dock to just before guests’ savor their first bites.
TR Zebra ve Disney CHEFS™ 'in gıda yükleme alanında alındığı andan konukların ilk lokmalarını tatmalarından hemen önceye gıda güvenliği prosedürlerini nasıl otomatik hale getirdiklerini öğrenin.
EN Food labelling must include nutritional information, ingredients and potential allergens to enable consumers to make more informed decisions about their food choices
TR Gıda etiketleri, tüketicilerin gıda seçenekleriyle ilgili daha bilinçli kararlar almalarını sağlamak için beslenme bilgileri, içerik ve potansiyel alerjenleri içermelidir
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | gıda |
| nutritional | beslenme |
| potential | potansiyel |
| consumers | tüketicilerin |
| decisions | kararlar |
| information | bilgileri |
| about | ilgili |
| make | da |
| to | sağlamak |
| more | daha |
| and | ve |
EN Create professional food labels that provide clear, easy-to-read ingredient and nutritional information so consumers have greater insights about their food selections.
TR Tüketicilerin yiyecek seçimleriyle ilgili daha fazla bilgi sahibi olmaları için açık, okunması kolay içerik ve beslenme bilgileri sağlayan profesyonel gıda etiketleri oluşturun.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| provide | sağlayan |
| clear | açık |
| nutritional | beslenme |
| consumers | tüketicilerin |
| easy | kolay |
| labels | etiketleri |
| greater | daha fazla |
| create | oluşturun |
| professional | profesyonel |
| food | gıda |
| have | içerik |
| about | ilgili |
| and | ve |
| to | için |
EN Ensure compliance with increasingly complex regulations and standards for food labelling and traceability across the food supply chain.
TR Gıda tedarik zincirinin tamamında gıda etiketleme ve takip edilebilirlik için giderek daha karmaşık hale gelen düzenlemelere ve standartlara uygunluk sağlayın.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| compliance | uygunluk |
| complex | karmaşık |
| standards | standartlara |
| labelling | etiketleme |
| food | gıda |
| and | ve |
| supply | tedarik |
| for | için |
EN When it comes to food labelling, strict regulations must be followed. Zebra offers a wide variety of supplies that are suitable for food labelling applications.
TR Gıda etiketleri söz konusu olduğunda katı düzenlemelere uyulmalıdır. Zebra, gıda etiketleme uygulamaları için çok çeşitli sarf malzemeleri sunar.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | gıda |
| labelling | etiketleme |
| zebra | zebra |
| offers | sunar |
| when | olduğunda |
| variety | çeşitli |
| of | in |
| applications | uygulamalar |
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
TR Fast food müdavimlerine hitap etmek için büyüleyici bir logoyu birkaç basit adımda oluşturun. Fast food lezzeti kadar bağımlılık yaratan bir marka inşa edin.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| simple | basit |
| create | oluşturun |
| brand | marka |
| of | in |
| a | birkaç |
EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.
TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| provide | sunan |
| communities | toplulukların |
| affected | etkilenen |
| cash | nakit |
| we started | başladık |
| food | gıda |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçları |
| to | e |
| by | göre |
| with | ile |
EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.
TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| provide | sunan |
| communities | toplulukların |
| affected | etkilenen |
| cash | nakit |
| we started | başladık |
| food | gıda |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçları |
| to | e |
| by | göre |
| with | ile |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| business | iş |
| compliance | uyum |
| us | abd |
| food | gıda |
| fda | fda |
| control | control |
| union | union |
| in | da |
| safety | güvenliği |
| with | konusunda |
| and | ve |
EN Cook yourself rather than order food: Ordering takeaway food produces large amounts of waste – pasta is delivered in polystyrene packaging along with disposable cutlery and napkins
TR Yemek sipariş etme, kendin pişir: Styropor paket içinde makarna, bunun yanında bir defa kullanılan çatal bıçak ve kağıt peçeteler; evlere servis edilen yemekler bol miktarda çöp üretiyor
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | yemek |
| waste | çöp |
| and | ve |
| order | sipariş |
| in | içinde |
EN Since 2002, the Federal Ministry of Food and Agriculture (BMEL) has supported a total of 118 projects of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) with a total of around 142 million euros through a Bilateral Trust Fund.
TR 2002’den beri, Federal Gıda ve Tarım Bakanlığı (BMEL) iki uluslu bir yediemin fonu aracılığıyla BM Tarım ve Gıda Kuruluşu’nun (FAO) toplam 118 projesini toplamda yaklaşık 142 Millionen euro tutarında kaynakla destekledi.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| federal | federal |
| food | gıda |
| agriculture | tarım |
| organization | kuruluş |
| euros | euro |
| ministry | bakanlığı |
| and | ve |
| through | aracılığıyla |
EN How can natural resources be conserved in a competitive agricultural and food sector? The master's degree course in Agricultural and Food Economics (AFECO) at the University of Bonn deals with such future-oriented issues
TR Rekabetçi bir tarım ve gıda sektöründe doğal kaynaklar nasıl muhafaza edilebilir? Bonn Üniversitesi’ndeki Agricultural and Food Economics (AFECO) yüksek lisans programında buna benzer gelecek soruları işleniyor
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| natural | doğal |
| resources | kaynaklar |
| competitive | rekabetçi |
| agricultural | tarım |
| food | gıda |
| course | programı |
| bonn | bonn |
| future | gelecek |
| in | da |
| at | nda |
| and | ve |
| sector | sektör |
| how | nasıl |
| a | bir |
EN And on the topic of food: There are many German initiatives committed to reducing food waste
TR Yemek demişken: Almanya’da gıda israfını engellemeyi hedefleyen pek çok inisiyatif var
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | gıda |
| many | pek |
EN Explore and access food sources for high-quality and healthy food.
TR Yüksek kaliteli ve sağlıklı gıdalar için gıda kaynaklarını keşfedin ve bu kaynaklara erişin.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| explore | keşfedin |
| access | erişin |
| sources | kaynakları |
| high | yüksek |
| healthy | sağlıklı |
| and | ve |
| food | gıda |
| for | için |
| quality | kaliteli |
EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food. Find out why we say that food has a new home.
TR Tetra Recart, çorba ve baklagillerden yaş evcil hayvan mamasına kadar uzun raf ömürlü gıdalar için yenilikçi ve geleceğe hazır bir paketleme çözümüdür. Neden gıdanın artık yeni bir evi olduğunu söylediğimizi öğrenin.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| tetra | tetra |
| innovative | yenilikçi |
| packaging | paketleme |
| shelf | raf |
| future | geleceğe |
| find out | öğrenin |
| and | ve |
| is | olduğunu |
| why | neden |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN Consumers, retailers and food producers are looking for fresher, more convenient food packaging solutions that have a minimum impact on the environment
TR Tüketiciler, perakendeciler ve gıda üreticileri çevresel etkisi en az olan, daha yeni ve daha kullanışlı gıda paketleme çözümleri arıyorlar
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| consumers | tüketiciler |
| food | gıda |
| packaging | paketleme |
| minimum | en az |
| impact | etkisi |
| convenient | kullanışlı |
| solutions | çözümleri |
| and | ve |
| a | olan |
| more | daha |
EN Aseptic technology keeps food safe and flavourful for at least six months without refrigeration or preservatives. It allows food to retain colour, texture, taste and nutrition.
TR Aseptik teknoloji, gıdaları soğutmaya veya koruyuculara gerek olmadan en az altı ay boyunca güvenli ve lezzetli olarak saklar. Gıdaların rengini, dokusunu, tadını ve besin değerini korumasına olanak sağlar.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| aseptic | aseptik |
| technology | teknoloji |
| food | besin |
| months | ay |
| and | ve |
| at | de |
| without | olmadan |
| or | veya |
| allows | sağlar |
| least | az |
| to | güvenli |
| six | altı |
EN Find insights about food and beverages products, milk and dairy, cheese, ice cream, different types of food and plant-based products.
TR Yiyecek ve içecek ürünleri, süt ve süt ürünleri, peynir, dondurma, farklı yiyecek türleri ve bitki bazlı ürünler hakkında bilgi edinin.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| insights | bilgi |
| and | ve |
| beverages | içecek |
| types | türleri |
| different | farklı |
| plant | bitki |
| based | bazlı |
| about | hakkında |
| food | yiyecek |
| cheese | peynir |
| milk | süt |
| products | ürünler |
EN Regardless if you produce soups, baby food or desserts, we help you provide your costumers with tasty food products that guarantee sterility and safety
TR İster çorba ya da ister bebek maması veya tatlı üretiyor olun, müşterilerinize sterilite ve güvenliği garanti eden lezzetli gıda ürünleri sunmanıza yardımcı oluyoruz
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| baby | bebek |
| food | gıda |
| products | ürünleri |
| help | yardımcı |
| safety | güvenliği |
| or | veya |
| guarantee | garanti |
| and | ve |
| that | olun |
EN 3 global food megatrends and how food manufacturers can capitalize on them
TR 3 küresel gıda mega trendi ve gıda üreticilerinin bunları sermayeye çevirmesi
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| global | küresel |
| food | gıda |
| and | ve |
EN Read more on 3 global food megatrends and how food manufacturers can capitalize on them
TR 3 küresel mega gıda eğilimi ve gıda üreticilerinin bunları sermayeye çevirmesi hakkında daha fazlasını okuyun
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| global | küresel |
| food | gıda |
| more | fazlasını |
| on | hakkında |
| them | e |
| read | ve |
EN Regardless if you produce soups, baby food or desserts, we help you provide your costumers with tasty food products that guarantee sterility and safety.
TR İster çorba ya da ister bebek maması veya tatlı üretiyor olun, müşterilerinize sterilite ve güvenliği garanti eden lezzetli gıda ürünleri sunmanıza yardımcı oluyoruz.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| baby | bebek |
| food | gıda |
| products | ürünleri |
| help | yardımcı |
| safety | güvenliği |
| or | veya |
| guarantee | garanti |
| and | ve |
| that | olun |
EN We offer you a complete range of pre-prepared food processing and packaging solutions. So you can provide your customers with tasty food products in attractive packages that guarantee commercial sterility and safety.
TR Size eksiksiz bir hazır gıda prosesi ve paketleme çözümleri yelpazesi sunuyoruz. Böylece tüketicilerinize ticari sterilite ve güvenliği garanti eden cazip ambalajlarda lezzetli gıda ürünleri sunabilirsiniz.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| complete | eksiksiz |
| food | gıda |
| packaging | paketleme |
| so | böylece |
| commercial | ticari |
| solutions | çözümleri |
| in | da |
| safety | güvenliği |
| products | ürünleri |
| guarantee | garanti |
| a | bir |
| and | ve |
| we offer | sunuyoruz |
EN Whey powder and WPC are used in a wide range of food products such as processed meat, sausages, health foods, baby food, beverages and confectionery
TR Peynir altı suyu tozu ve WPC (peynir altı suyu protein konsantresi), işlenmiş et, sosis, sağlıklı gıdalar, bebek mamaları, içecekler ve şekerlemeler gibi geniş bir gıda ürünü yelpazesinde kullanılır
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| used | kullanılır |
| meat | et |
| baby | bebek |
| beverages | içecekler |
| wide | geniş |
| and | ve |
| in | da |
| food | gıda |
| foods | gıdalar |
| as | gibi |
EN Here you'll find stories about food safety, food affordability, school feeding, responsible sourcing and recycling.
TR Burada gıda güvenliği, gıda satın alınabilirliği, okul beslenmesi, sorumlu kaynak kullanımı ve geri dönüşüm ile ilgili öyküler bulacaksınız.
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| here | burada |
| food | gıda |
| school | okul |
| responsible | sorumlu |
| recycling | geri dönüşüm |
| and | ve |
| about | ilgili |
| safety | güvenliği |
EN Digitalisation and connectivity are changing the food and beverage industry as we know it. They offer unprecedented opportunities to increase food safety
TR Dijitalleşme ve bağlanabilirlik, bildiğimiz gıda ve içecek sektörünü değiştiriyor. Gıda güvenliğini artırmak için benzeri görülmemiş fırsatlar sunuyorlar
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| food | gıda |
| beverage | içecek |
| opportunities | fırsatlar |
| industry | sektör |
| and | ve |
| safety | güvenliğini |
| increase | artırmak |
EN Heat treatment has been used on an industrial scale for over a hundred years to preserve food for human consumption, extend shelf life and secure food safety
TR Isıl işlem, yiyecekleri insan tüketimi için korumak, raf ömrünü uzatmak ve gıda güvenliğini sağlamak için endüstriyel ölçekte yüz yıldan uzun bir süredir kullanılmaktadır
| ইংরেজি | তুর্কি |
|---|---|
| industrial | endüstriyel |
| food | gıda |
| human | insan |
| consumption | tüketimi |
| shelf | raf |
| and | ve |
| preserve | korumak |
| secure | güvenli |
| safety | güvenliğini |
| to | sağlamak |
| for | için |
| years | bir |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
restaurant food food food food drives food labelling vegan food food preparation quality food food truck order food food access food distribution gourmet food food products food labels great food food systems food and non healthy food sustainable food production food photography food without food market world food programme tasty food sustainable food juice food food comes baby food ensuring food printing food food menu food security food insecurity food lovers plant based food achieving food food production street food fast food food waste reduction food options enjoy food food preservation food quality food safety food safe own food food experts slow food food servingঅন্য ভাষায় food অনুবাদ করুন
আরব 
ইতালিয়ান 
ইন্দোনেশিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
ডাচ 
তুর্কি 
নরওয়েজীয় 
পর্তুগীজ 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
ভিয়েতনামী 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান