EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
ইংরেজি-এ "sure you adhere" নিম্নলিখিত সুইডিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
SV Se till att du följer matens säkerhetsstandarder, så att maten inte förstörs innan den serveras.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
sure | se till att |
you | du |
before | innan |
the | inte |
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
SV Se till att du följer matens säkerhetsstandarder, så att maten inte förstörs innan den serveras.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
sure | se till att |
you | du |
before | innan |
the | inte |
EN You can, for example, safely and anonymously download torrents, although we strongly recommend you adhere to your local laws when downloading to avoid download fines.
SV Du kan till exempel säkert och anonymt ladda ner torrent, även om vi starkt rekommenderar att du följer lagarna när du laddar ner för att undvika nedladdningsböter.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
anonymously | anonymt |
strongly | starkt |
recommend | rekommenderar |
we | vi |
you | du |
can | du kan |
although | om |
downloading | ner |
avoid | undvika |
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
SV Läs tips om och exempel på svar på 125 av de vanligaste jobbintervjufrågorna som hjälper dig att göra ett bestående intryck och överträffa andra kandidater.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
way | av |
create | och |
a | ett |
you | dig |
EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.
SV Vi har lagt till datalagring i vårt datastyrningstillägg – nu kan ni skapa lagringspolicyer så att ni bättre kan efterleva regelverk som GDPR.
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support compliance with the industry and government standards and regulations that you adhere to
SV Splashtop -lösningar för fjärråtkomst och fjärrsupport följer eller stöder överensstämmelse med branschens och statliga standarder och regler som du följer
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
support | stöder |
solutions | lösningar |
industry | branschens |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
compliance | överensstämmelse |
government | statliga |
standards | standarder |
regulations | regler |
you | du |
the | med |
or | eller |
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support compliance with the industry and government standards and regulations that you adhere to
SV Splashtop -lösningar för fjärråtkomst och fjärrsupport följer eller stöder överensstämmelse med branschens och statliga standarder och regler som du följer
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
support | stöder |
solutions | lösningar |
industry | branschens |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
compliance | överensstämmelse |
government | statliga |
standards | standarder |
regulations | regler |
you | du |
the | med |
or | eller |
EN If your VPN does not adhere to its no logs policy, then yes, it can be tracked
SV Om din VPN inte följer sin icke-loggningspolicy så kan den spåras
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
vpn | vpn |
tracked | spåras |
if | om |
your | din |
its | sin |
no | icke |
EN Teams will have to adhere to stricter guidelines when it comes to their F1 2022 cars and beyond.
SV Under ett evenemang som beskriver sin elektriska fordonsstrategi meddelade Stellantis, Dodges moderbolag, att Dodge skulle göra en helelektrisk
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
comes | att |
have | en |
their | sin |
EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop
SV Följ lagarna på plats och platsen för Splashtop
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
splashtop | splashtop |
the laws | lagarna |
the | plats |
and | och |
EN We adhere to international security standards and quality management best practices, guaranteeing secure connectivity throughout our language management ecosystem to ensure your data is always processed safely.
SV Vi tillämpar internationella säkerhetsstandarder och vedertagna kvalitetsledningsprinciper som garanterar säkerheten i hela vårt ekosystem för språkhantering och ser till att dina data alltid hanteras på ett säkert sätt.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
international | internationella |
ecosystem | ekosystem |
data | data |
always | alltid |
we | vi |
best | till |
ensure | garanterar |
to | ser |
and | vårt |
your | dina |
secure | för |
throughout | i |
language | och |
is | ett |
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
SV Information mottagen från Google-konton, som Pleo kan använda och föra över till andra appar, följer Googles API-policy för användardata, inklusive kraven för Limited Use.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
accounts | konton |
api | api |
policy | policy |
requirements | kraven |
user data | användardata |
limited | limited |
including | inklusive |
use | använda |
transfer | till |
information | information |
app | appar |
other | andra |
from | från |
and | och |
EN if the Client does not adhere to the Agreement and the accompanying General Terms and Conditions; or
SV om Kunden inte följer avtalet och den medföljande Allmänna villkor; eller
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
client | kunden |
general | allmänna |
if | om |
terms | villkor |
or | eller |
agreement | avtalet |
the | inte |
EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop
SV Följ lagarna på plats och platsen för Splashtop
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
splashtop | splashtop |
the laws | lagarna |
the | plats |
and | och |
EN Reduce the approval windows and get all parties to adhere to them
SV Minska tidsfönstren för godkännande och förmå alla parter att rätta sig efter dem
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
reduce | minska |
approval | godkännande |
parties | parter |
and | och |
all | alla |
EN Parallels RAS Secure Gateway supports SSL and FIPS 140-2 encryption, helping organizations adhere to data compliance policies such as PCI DSS, HIPAA, and GDPR.
SV Parallels RAS Secure Gateway stöder kryptering med SSL och FIPS 140-2, vilket gör det lättare för organisationer att följa policyer för datakompatibilitet som PCI DSS, HIPAA och GDPR.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
ras | ras |
gateway | gateway |
supports | stöder |
ssl | ssl |
encryption | kryptering |
organizations | organisationer |
policies | policyer |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
gdpr | gdpr |
secure | secure |
to | gör |
and | och |
EN to ensure that the users adhere to the terms of use they have accepted.
SV försäkra, att användarna följer de användningsvillkor som de har godkänt.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
ensure | försäkra |
users | användarna |
the | de |
EN Customer data security is our top priority and therefore it is our practice to adhere to the strictest data protection laws
SV Säkerheten för våra kunders data är vår högsta prioritet
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
data | data |
priority | prioritet |
customer | kunders |
top | högsta |
our | vår |
EN Just like the flagship Snapdragon 8 Gen 1 that launched this year, the new processors will also adhere to Qualcomm's simplified naming scheme.
SV Qualcomm har blivit en av Manchester Uniteds partners och kommer att hjälpa klubben att skapa Snapdragon-drivna upplevelser för fansen på Old
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
just | en |
to | skapa |
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
SV Information mottagen från Google-konton, som Pleo kan använda och föra över till andra appar, följer Googles API-policy för användardata, inklusive kraven för Limited Use.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
accounts | konton |
api | api |
policy | policy |
requirements | kraven |
user data | användardata |
limited | limited |
including | inklusive |
use | använda |
transfer | till |
information | information |
app | appar |
other | andra |
from | från |
and | och |
EN Adhere to our Advertising Guidelines, including the prohibited and restricted content guidelines
SV följa våra riktlinjer för marknadsföring, inklusive våra riktlinjer om förbjudet och begränsat innehåll.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
advertising | marknadsföring |
guidelines | riktlinjer |
restricted | begränsat |
including | inklusive |
content | innehåll |
our | våra |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
SV ”), beskriver hur vi hanterar det Innehåll (enligt definitionen nedan) som betraktas som dina Personuppgifter (enligt definitionen i vårt avtal för datahantering) och vi förbinder oss att följa alla SurveyMonkeys tillämpliga sekretessmeddelanden
EN Training is designed to adhere to all specifications and regulations applicable to SurveyMonkey.
SV Utbildningen är avsedd att följa alla specifikationer och bestämmelser som gäller för SurveyMonkey.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
training | utbildningen |
specifications | specifikationer |
regulations | bestämmelser |
designed | för |
all | alla |
and | och |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
SV Beats by Dr. Dre och Apple månar om din integritet. Vi är en del av Apple och följer därför Apples integritetspolicy för kunder för att skydda dina personuppgifter.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
beats | beats |
customer | kunder |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
privacy policy | integritetspolicy |
privacy | integritet |
apple | apple |
of | av |
and | och |
protect | skydda |
to | del |
your | dina |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
SV Beats by Dr. Dre och Apple månar om din integritet. Vi är en del av Apple och följer därför Apples integritetspolicy för kunder för att skydda dina personuppgifter.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
beats | beats |
customer | kunder |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
privacy policy | integritetspolicy |
privacy | integritet |
apple | apple |
of | av |
and | och |
protect | skydda |
to | del |
your | dina |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
click | klicka |
preview | förhandsgranska |
mobile | mobil |
size | storlek |
good | bra |
you | du |
browser | webbläsare |
sure | för |
also | också |
there | är |
to | ser |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে