একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"results about formas" কে সুইডিশ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে সুইডিশ পর্যন্ত "results about formas" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

results about formas-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "results about formas" নিম্নলিখিত সুইডিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

results analys att använda av beslut bra data de dem den det det är detta du får du kan du vill där en ett från funktioner får google gör ha har hjälp hur information inklusive innehåll när och resultat resultaten resultatet resulterar ska skulle sätt tid till vad var vara vilka vilket visa visar än
formas formas

results about formas-এর ইংরেজি থেকে সুইডিশ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
সুইডিশ

EN Applying for funding Analyses and results About Formas Formas and Covid-19

SV Söka finansiering Analys och resultat Om Formas Formas hantering av covid-19

ইংরেজি সুইডিশ
funding finansiering
results resultat
formas formas
about om
and och

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

EN Now you can apply for Formas’ Annual open call - Formas

SV Dags att söka i Formas årliga öppna utlysning - Formas

ইংরেজি সুইডিশ
now dags
formas formas
call utlysning
for att
annual årliga
open öppna

EN Formas’ privacy policy describes how we at Formas collect, use and protect your personal data. You can also read about what your rights are regarding how we process your personal data.

SV Formas integritetspolicy beskriver hur vi på Formas samlar in, använder och skyddar dina personuppgifter. Du kan också se vilka rättigheter du har gällande hur vi behandlar dina personuppgifter.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
describes beskriver
collect samlar
personal data personuppgifter
we vi
use använder
protect skyddar
rights rättigheter
privacy policy integritetspolicy
also också
read och
how hur
you du
your dina
can du kan

EN When you send an e-mail to us, visit our website, call Formas, apply for a grant through Prisma, are hired as a consultant or reviewer, or sign up for a newsletter, Formas can gain access to your personal data

SV När du exempelvis skickar e-post, besöker vår hemsida eller ringer till Formas, söker bidrag genom Prisma, anlitas som konsult eller bedömare eller anmäler dig till ett nyhetsbrev kan Formas få tillgång till dina personuppgifter

ইংরেজি সুইডিশ
visit besöker
website hemsida
formas formas
consultant konsult
personal data personuppgifter
newsletter nyhetsbrev
access tillgång
e-mail post
our vår
mail e-post
you du
or eller
send till
a ett
your dina

EN As the legal basis for the processing of personal data which Formas carries out as a result of receiving such commissions, Formas uses in the public interest or in the exercise of official authority

SV För de behandlingar av personuppgifter som Formas genomför som en följd av dessa uppdrag använder Formas den rättsliga grunden myndighetsutövning och uppgift av allmänt intresse

ইংরেজি সুইডিশ
legal rättsliga
formas formas
uses använder
interest intresse
personal data personuppgifter
the de
of av
such en
for för
basis grunden
a som

EN Formas might also need to process your personal data as a result of a contract concluded between you and the government agency. This applies, for example, if you are an employee of Formas, a contracted consultant or a supplier.

SV Formas kan också behöva behandla dina personuppgifter som en följd av ett avtal som slutits mellan dig och myndigheten. Detta gäller exempelvis för dig som är anställd på Formas, anlitas som konsult eller leverantör.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
process behandla
contract avtal
applies gäller
employee anställd
consultant konsult
supplier leverantör
personal data personuppgifter
for example exempelvis
of av
might som
example en
also också
or eller
this detta
your dina
a ett
you dig

EN If you have any comments on how Formas processes your personal data, you can contact our registrar. Your comments will be forwarded to Formas’ data protection officer.

SV Om du har synpunkter på hur Formas behandlar dina personuppgifter kan du kontakta oss via vår registrator. Dina synpunkter kommer vidareförmedlas till myndighetens Dataskyddsombud.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
contact kontakta
personal data personuppgifter
if om
our vår
you du
your dina
how hur
will kommer

EN Friday, February 14, Formas announces the call “Designed living environment – architecture, form, design, art and cultural heritage in public spaces”. Formas, P...

SV Det globala nätverket Scholars at Risk, SAR, är ett globalt nätverk av institutioner och individer, verksamma hos 500 lärosäten i 40 olika länder. Nätverkets må...

ইংরেজি সুইডিশ
in i
and av
the hos

EN Formas’ privacy policy describes how we at Formas collect, use and protect your personal data. You can also read about what your rights are regarding how we process your personal data.

SV Formas integritetspolicy beskriver hur vi på Formas samlar in, använder och skyddar dina personuppgifter. Du kan också se vilka rättigheter du har gällande hur vi behandlar dina personuppgifter.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
describes beskriver
collect samlar
personal data personuppgifter
we vi
use använder
protect skyddar
rights rättigheter
privacy policy integritetspolicy
also också
read och
how hur
you du
your dina
can du kan

EN When you send an e-mail to us, visit our website, call Formas, apply for a grant through Prisma, are hired as a consultant or reviewer, or sign up for a newsletter, Formas can gain access to your personal data

SV När du exempelvis skickar e-post, besöker vår hemsida eller ringer till Formas, söker bidrag genom Prisma, anlitas som konsult eller bedömare eller anmäler dig till ett nyhetsbrev kan Formas få tillgång till dina personuppgifter

ইংরেজি সুইডিশ
visit besöker
website hemsida
formas formas
consultant konsult
personal data personuppgifter
newsletter nyhetsbrev
access tillgång
e-mail post
our vår
mail e-post
you du
or eller
send till
a ett
your dina

EN As the legal basis for the processing of personal data which Formas carries out as a result of receiving such commissions, Formas uses in the public interest or in the exercise of official authority

SV För de behandlingar av personuppgifter som Formas genomför som en följd av dessa uppdrag använder Formas den rättsliga grunden myndighetsutövning och uppgift av allmänt intresse

ইংরেজি সুইডিশ
legal rättsliga
formas formas
uses använder
interest intresse
personal data personuppgifter
the de
of av
such en
for för
basis grunden
a som

EN Formas might also need to process your personal data as a result of a contract concluded between you and the government agency. This applies, for example, if you are an employee of Formas, a contracted consultant or a supplier.

SV Formas kan också behöva behandla dina personuppgifter som en följd av ett avtal som slutits mellan dig och myndigheten. Detta gäller exempelvis för dig som är anställd på Formas, anlitas som konsult eller leverantör.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
process behandla
contract avtal
applies gäller
employee anställd
consultant konsult
supplier leverantör
personal data personuppgifter
for example exempelvis
of av
might som
example en
also också
or eller
this detta
your dina
a ett
you dig

EN If you have any comments on how Formas processes your personal data, you can contact our registrar. Your comments will be forwarded to Formas’ data protection officer.

SV Om du har synpunkter på hur Formas behandlar dina personuppgifter kan du kontakta oss via vår registrator. Dina synpunkter kommer vidareförmedlas till myndighetens Dataskyddsombud.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
contact kontakta
personal data personuppgifter
if om
our vår
you du
your dina
how hur
will kommer

EN Friday, February 14, Formas announces the call “Designed living environment – architecture, form, design, art and cultural heritage in public spaces”. Formas, P...

SV I vår avslutas The Seed Box – ett forskningsprogram inom miljöorienterad humaniora. Programmet är samfinansierat av Mistra, Stiftelsen för miljöstrategisk forsk...

EN Friday, February 14, Formas announces the call “Designed living environment – architecture, form, design, art and cultural heritage in public spaces”. Formas, P...

SV I vår avslutas The Seed Box – ett forskningsprogram inom miljöorienterad humaniora. Programmet är samfinansierat av Mistra, Stiftelsen för miljöstrategisk forsk...

EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.

SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.

ইংরেজি সুইডিশ
innovation innovation
formas formas
applicable gällande
members ledamöter
manner sätt
in i
research forskning
laws lagar
and och
by med
various olika

EN Formas’ privacy policy describes how we at Formas collect, use and protect your personal data. You can also read about what your rights are regarding how we process your personal data.

SV Formas integritetspolicy beskriver hur vi på Formas samlar in, använder och skyddar dina personuppgifter. Du kan också se vilka rättigheter du har gällande hur vi behandlar dina personuppgifter.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
describes beskriver
collect samlar
personal data personuppgifter
we vi
use använder
protect skyddar
rights rättigheter
privacy policy integritetspolicy
also också
read och
how hur
you du
your dina
can du kan

EN When you send an e-mail to us, visit our website, call Formas, apply for a grant through Prisma, are hired as a consultant or reviewer, or sign up for a newsletter, Formas can gain access to your personal data

SV När du exempelvis skickar e-post, besöker vår hemsida eller ringer till Formas, söker bidrag genom Prisma, anlitas som konsult eller bedömare eller anmäler dig till ett nyhetsbrev kan Formas få tillgång till dina personuppgifter

ইংরেজি সুইডিশ
visit besöker
website hemsida
formas formas
consultant konsult
personal data personuppgifter
newsletter nyhetsbrev
access tillgång
e-mail post
our vår
mail e-post
you du
or eller
send till
a ett
your dina

EN As the legal basis for the processing of personal data which Formas carries out as a result of receiving such commissions, Formas uses in the public interest or in the exercise of official authority

SV För de behandlingar av personuppgifter som Formas genomför som en följd av dessa uppdrag använder Formas den rättsliga grunden myndighetsutövning och uppgift av allmänt intresse

ইংরেজি সুইডিশ
legal rättsliga
formas formas
uses använder
interest intresse
personal data personuppgifter
the de
of av
such en
for för
basis grunden
a som

EN Formas might also need to process your personal data as a result of a contract concluded between you and the government agency. This applies, for example, if you are an employee of Formas, a contracted consultant or a supplier.

SV Formas kan också behöva behandla dina personuppgifter som en följd av ett avtal som slutits mellan dig och myndigheten. Detta gäller exempelvis för dig som är anställd på Formas, anlitas som konsult eller leverantör.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
process behandla
contract avtal
applies gäller
employee anställd
consultant konsult
supplier leverantör
personal data personuppgifter
for example exempelvis
of av
might som
example en
also också
or eller
this detta
your dina
a ett
you dig

EN If you have any comments on how Formas processes your personal data, you can contact our registrar. Your comments will be forwarded to Formas’ data protection officer.

SV Om du har synpunkter på hur Formas behandlar dina personuppgifter kan du kontakta oss via vår registrator. Dina synpunkter kommer vidareförmedlas till myndighetens Dataskyddsombud.

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
contact kontakta
personal data personuppgifter
if om
our vår
you du
your dina
how hur
will kommer

EN Direct assistance payments to a predetermined recipient as stated in Formas’ appropriation directions and transfers made by Formas under other funders’ calls are not included in the API.

SV Direktutbetalningar av stöd till en på förhand given mottagare enligt instruktion i Formas regleringsbrev samt överföringar som Formas gör till andra finansiärers utlysningar är inte inkluderade i API:et.

ইংরেজি সুইডিশ
recipient mottagare
formas formas
included inkluderade
api api
in i
by av
other andra

EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.

SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.

ইংরেজি সুইডিশ
innovation innovation
formas formas
applicable gällande
members ledamöter
manner sätt
in i
research forskning
laws lagar
and och
by med
various olika

EN As another part of Formas’ SDG efforts, Formas is arranging a conference on 4 May in Stockholm: Agenda 2030 – Hållbar omställning på vetenskaplig grund (A sustainable transformation grounded in science). Registration will open shortly.

SV Som ytterligare ett led i Formas arbete med de globala hållbarhetsmålen ordnar Formas en konferens 4 maj i Stockholm: Agenda 2030 – Hållbar omställning på vetenskaplig grund. Anmälan öppnar inom kort.

EN Direct assistance payments to a predetermined recipient as stated in Formas’ appropriation directions and transfers made by Formas under other funders’ calls are not included in the API.

SV Direktutbetalningar av stöd till en på förhand given mottagare enligt instruktion i Formas regleringsbrev samt överföringar som Formas gör till andra finansiärers utlysningar är inte inkluderade i API:et.

ইংরেজি সুইডিশ
recipient mottagare
formas formas
included inkluderade
api api
in i
by av
other andra

EN Applying for funding Analyses and results About Formas

SV Söka finansiering Analys och resultat Om Formas

ইংরেজি সুইডিশ
funding finansiering
results resultat
formas formas
about om
and och

EN Formas is participating in a pilot call together with 10 funding agencies from four continents. The call is aimed at accelerating achievement of the SDGs by implementing results of ongoing or recently...

SV Formas deltar i en global pilotutlysning tillsammans med forskningsfinansiärer från fyra kontinenter. Utlysningen syftar till att påskynda genomförandet av de globala hållbarhetsmålen genom att stödja...

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
participating deltar
continents kontinenter
in i
the de
at på
of av
four fyra
recently en
from från

EN Applying for funding Analyses and results About Formas

SV Söka finansiering Analys och resultat Om Formas

ইংরেজি সুইডিশ
funding finansiering
results resultat
formas formas
about om
and och

EN Projects that are funded should be of the highest scientific quality and Formas should work to support and facilitate that results from the projects are used in society.

SV Projekten ska vara av högsta kvalitet och Formas ska verka för att resultat från projekten kommer till nytta.

ইংরেজি সুইডিশ
projects projekten
highest högsta
quality kvalitet
formas formas
results resultat
of av
should att
and och
from från
the kommer

EN It must ensure that the results of the research funded by Formas are made openly available to other researchers as well as to the general public and private companies.

SV Medelsförvaltaren ska se till att resultaten från forskning som genomförts med stöd av Formas görs öppet tillgänglig för såväl andra forskare som den intresserade allmänheten och företag.

ইংরেজি সুইডিশ
ensure se till
research forskning
formas formas
researchers forskare
companies företag
openly öppet
available tillgänglig
as well såväl
of av
and och
results resultaten
other andra
the med

EN Formas is participating in a pilot call together with 10 funding agencies from four continents. The call is aimed at accelerating achievement of the SDGs by implementing results of ongoing or recently...

SV Formas deltar i en global pilotutlysning tillsammans med forskningsfinansiärer från fyra kontinenter. Utlysningen syftar till att påskynda genomförandet av de globala hållbarhetsmålen genom att stödja...

ইংরেজি সুইডিশ
formas formas
participating deltar
continents kontinenter
in i
the de
at på
of av
four fyra
recently en
from från

EN Projects that are funded should be of the highest scientific quality and Formas should work to support and facilitate that results from the projects are used in society.

SV Projekten ska vara av högsta kvalitet och Formas ska verka för att resultat från projekten kommer till nytta.

ইংরেজি সুইডিশ
projects projekten
highest högsta
quality kvalitet
formas formas
results resultat
of av
should att
and och
from från
the kommer

EN It must ensure that the results of the research funded by Formas are made openly available to other researchers as well as to the general public and private companies.

SV Medelsförvaltaren ska se till att resultaten från forskning som genomförts med stöd av Formas görs öppet tillgänglig för såväl andra forskare som den intresserade allmänheten och företag.

ইংরেজি সুইডিশ
ensure se till
research forskning
formas formas
researchers forskare
companies företag
openly öppet
available tillgänglig
as well såväl
of av
and och
results resultaten
other andra
the med

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

SV <strong>% av betalda klick vs organiska klick</strong> — Visar hur klicken på sökresultaten fördelas mellan det betalda och organiska resultatet.

EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.

SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.

ইংরেজি সুইডিশ
easily enkelt
natural naturliga
seo seo
advokatguiden advokatguiden
of av
you du
benefits nytta
can du kan
the top toppen

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.

ইংরেজি সুইডিশ
results resultat
speed snabb
web webbplatsens
get få
better bättre
but men
internal interna
to dina
page text
content har
you du
and och

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.

ইংরেজি সুইডিশ
parts delar
country land
report rapportera
of av
in i
long lång
different olika
and vårt
results resultaten

EN Line-transect count survey is a method to get a representative image of birds nesting in the area. Explore out the results, reserve a line, and report results.

SV Linjetaxering undersökning är en metod för att få en representativ bild av fåglar som nestar i området. Utforska resultaten, boka en rad och rapportera resultat.

ইংরেজি সুইডিশ
survey undersökning
method metod
image bild
explore utforska
get få
of av
in i
report rapportera
area området
count en
and och
results resultaten

EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.

SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.

ইংরেজি সুইডিশ
rank ranka
analyse analysera
images bilder
view att
results resultat
you du
both både
or eller
different olika
to visa
can du kan

EN Baidu displays non-organic results (ads and Baidu?s own websites) together with search results, often with very few visual differences

SV Baidu visar icke-organiska sökresultat (annonser och Baidus egna webbplatser) tillsammans med sökresultat, ofta med mycket få visuella skillnader

ইংরেজি সুইডিশ
baidu baidu
displays visar
ads annonser
s s
websites webbplatser
often ofta
visual visuella
differences skillnader
search results sökresultat
very mycket
and och

EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.

SV Resultaten från ”City”-testet visas under skydd för vuxna, resultaten från ”Inter-Urban”-testet visas under förarstödsystem.

EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.

SV Det består av Maps Pack (ibland kallat Snack Pack, som är rutan högst upp i Googles sökresultat som visas för lokala sökningar) och de egentliga organiska sökresultaten.

ইংরেজি সুইডিশ
maps maps
pack pack
called kallat
box rutan
appears visas
local lokala
organic organiska
search results sökresultat
the de
top högst
of av
and och
sometimes ibland
consists består av
searches sökningar
for för
it det
that som
is består

EN Google's search results are becoming more and more comprehensive and users sometimes don't even know where to look anymore. Paid ads, featured snippets, knowledge graphs and much more make you look puny with a standard snippet on the search results page.

SV Sökresultaten på Google blir alltmer omfattande och användarna vet ibland inte ens var de ska leta längre. Betalda annonser, featured snippets, kunskapsgrafer och mycket annat får dig att se ynklig ut med ett standardutdrag på sökresultatsidan.

ইংরেজি সুইডিশ
comprehensive omfattande
users användarna
search google
ads annonser
the de
sometimes ibland
much mycket
results var
look se
paid betalda
more längre
even med
knowledge och
you dig
a ett

EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.

SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.

ইংরেজি সুইডিশ
easily enkelt
natural naturliga
seo seo
advokatguiden advokatguiden
of av
you du
benefits nytta
can du kan
the top toppen

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.

ইংরেজি সুইডিশ
results resultat
speed snabb
web webbplatsens
get få
better bättre
but men
internal interna
to dina
page text
content har
you du
and och

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.

ইংরেজি সুইডিশ
parts delar
country land
report rapportera
of av
in i
long lång
different olika
and vårt
results resultaten

EN Line-transect count survey is a method to get a representative image of birds nesting in the area. Explore out the results, reserve a line, and report results.

SV Linjetaxering undersökning är en metod för att få en representativ bild av fåglar som nestar i området. Utforska resultaten, boka en rad och rapportera resultat.

ইংরেজি সুইডিশ
survey undersökning
method metod
image bild
explore utforska
get få
of av
in i
report rapportera
area området
count en
and och
results resultaten

EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.

SV Observera att SERP-checkern endast spårar resultat inom de tio bästa resultaten på google.

ইংরেজি সুইডিশ
note observera
serp serp
tracks spårar
google google
only endast
within inom
10 tio
results resultaten
the de

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে