একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"managed to screen" কে সুইডিশ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে সুইডিশ পর্যন্ত "managed to screen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

managed to screen-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "managed to screen" নিম্নলিখিত সুইডিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

managed allt att av de den det dig din du du har eller en erbjuder ett finns från få för företag ge ger gör hantera hanterad hanterade hanteras har du hur kan lyckades med men mer när och om på sina skapa som stöd support system så till tjänst tjänster vad var vara verkligen vi vi har vår är även
screen alla allt annonser att att visa av behöver de dem den den här det det är detta du du vill efter erbjuder ett från för för att genom ger gör göra ha har hela helt hur i in inte letar med mer ner när och pro på screen se sedan ser ska skärm skärmar skärmen som så till tillbaka upp ut utan vad var vara vid vill visa än är även över

managed to screen-এর ইংরেজি থেকে সুইডিশ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
সুইডিশ

EN We managed to remove the bias of resume based screening (which is often very subjective), reduced scheduling time down to 0 and managed to screen ~200 candidates weekly even when the entire team was on leave

SV Vi lyckades ta bort partiskheten med CV-baserad screening (vilket ofta är väldigt subjektivt), minskade schemaläggningstiden ner till 0 och lyckades granska ~200 kandidater varje vecka även när hela teamet var ledigt

ইংরেজি সুইডিশ
managed lyckades
resume cv
candidates kandidater
we vi
based baserad
is är
team teamet
weekly varje vecka
remove ta bort
often ofta
very väldigt
the ner

EN And our Mirroring360 screen mirroring and screen sharing solutions are used by software developers, schools and businesses to easily share device screen content.

SV Och våra Mirroring360- lösningar för skärmspegling och skärmdelning används av programutvecklare, skolor och företag för att enkelt dela innehåll från enhetsskärmar.

ইংরেজি সুইডিশ
solutions lösningar
used används
schools skolor
businesses företag
easily enkelt
content innehåll
share dela
by av
our våra

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

ইংরেজি সুইডিশ
popular populär
technique teknik
custom anpassade
hats hattar
range rad
is är
including inklusive
create och
to skapa
products en

EN And our Mirroring360 screen mirroring and screen sharing solutions are used by software developers, schools and businesses to easily share device screen content.

SV Och våra Mirroring360- lösningar för skärmspegling och skärmdelning används av programutvecklare, skolor och företag för att enkelt dela innehåll från enhetsskärmar.

ইংরেজি সুইডিশ
solutions lösningar
used används
schools skolor
businesses företag
easily enkelt
content innehåll
share dela
by av
our våra

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

ইংরেজি সুইডিশ
popular populär
technique teknik
custom anpassade
hats hattar
range rad
is är
including inklusive
create och
to skapa
products en

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

SV En riktig bärbar dator med två skärmar som ofta är framgångsrik för sin skärm, tangentbord och råa kraft. Den andra skärmen är dock inte

ইংরেজি সুইডিশ
true riktig
often ofta
successful framgångsrik
keyboard tangentbord
power kraft
second en
and och
laptop bärbar
for för

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

SV Starta en fjärråtkomsts session till dina hanterade datorer från Syncro med Splashtop & SyncroMSP-integrationen. Få åtkomst till dina hanterade enheter när som helst, även utan slutanvändare närvarande.

ইংরেজি সুইডিশ
remote fjärr
session session
managed hanterade
computers datorer
splashtop splashtop
amp amp
devices enheter
remote access fjärråtkomsts
access åtkomst
without utan
your dina
an en
from från

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget

EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.

SV OpenText™ Managed File Transfer-lösningar, tillgängliga som mjukvara eller molnbaserade hanterade tjänster (MFTaaS), ger ett kostnadseffektivt och säkert alternativ för att utbyta information av alla typer och storlekar.

EN Managed WordPress hosting gives your websites a real boost. But how much power do you actually need? We shed some light on what dedicated managed hosting really means.

SV Hanterade WordPress Hosting ger en anständig boost till dina webbplatser. Hur mycket kraft behöver du egentligen? Vi tänder djungeln åt dig.

ইংরেজি সুইডিশ
managed hanterade
wordpress wordpress
hosting hosting
gives ger
websites webbplatser
boost boost
power kraft
we vi
much mycket
but en
how hur
means till
your dina
actually egentligen

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

SV Starta en fjärråtkomsts session till dina hanterade datorer från Syncro med Splashtop & SyncroMSP-integrationen. Få åtkomst till dina hanterade enheter när som helst, även utan slutanvändare närvarande.

ইংরেজি সুইডিশ
remote fjärr
session session
managed hanterade
computers datorer
splashtop splashtop
amp amp
devices enheter
remote access fjärråtkomsts
access åtkomst
without utan
your dina
an en
from från

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

ইংরেজি সুইডিশ
control koll
feature funktion
limits begränsningar
blocking blockera
websites webbplatser
family rules familjeregler
centrally centralt
managed hanterad
parental control föräldrakontroll
access åtkomst
setting att
lets kan
you du

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge

ইংরেজি সুইডিশ
sometimes ibland
screen skärm
private privat
mode läge
referred to kallas
or eller
an en
also också
this detta
a ett

EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.

SV Du kommer till en skärm där alla dina VPN-anslutningar visas (förmodligen inte en enda ännu). När du har lagt till en VPN-anslutning kan du också konfigurera den från den här skärmen. I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.

ইংরেজি সুইডিশ
vpn vpn
connections anslutningar
connection anslutning
configure konfigurera
select välj
probably förmodligen
in i
now nu
you du
this här
all alla
also också
your dina
single en
add lägg
where där

EN Please remember that if you screen copyrighted material at Oodi, you must have a permission to screen the material

SV Observera att du måste ha tillstånd för att visa upphovsrättsskyddat material på Ode

ইংরেজি সুইডিশ
copyrighted upphovsrättsskyddat
permission tillstånd
material material
to visa
you du
screen att visa
the för

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

SV Fujifilm X-Pro 3 första recension: Skärm, vilken skärm?

ইংরেজি সুইডিশ
fujifilm fujifilm
initial första
review recension
screen skärm
what vilken

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

SV Med Splashtop får du också lösenordssäkerhet på flera nivåer, blank skärm, automatisk låsning av skärmen, tidsgräns för passering av sessioner, avisering av fjärranslutning och mycket mer!

ইংরেজি সুইডিশ
splashtop splashtop
level nivåer
also också
more mer
much mycket
get få
you du
and och
with med

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.

SV Kontrollera din dator och kommentera över skärmen och applikationer var som helst i klassrummet med din iPad eller Android-enhet. Dela din datorskärm med studentenheter.

ইংরেজি সুইডিশ
control kontrollera
annotate kommentera
screen skärmen
ipad ipad
android android
in i
anywhere var som helst
computer dator
device enhet
share dela
your din
applications applikationer
classroom klassrummet
or eller

EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.

SV Lärare kommer att vara intresserade av Mirroring360 Pro för skärmspegling och skärmdelning i klassrummet.

ইংরেজি সুইডিশ
teachers lärare
interested intresserade
in i
pro pro
and och
classroom klassrummet
for för

EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.

SV använda FlashBack  Skärminspelare för att göra skärmdumpar som du vill dela.

ইংরেজি সুইডিশ
flashback flashback
use använda
share dela
to göra
want du
want to vill

EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25

SV Splashtop lanserar Mirroring360 Pro med Device Screen Mirroring och Windows Screen Sharing 2017/04/25

ইংরেজি সুইডিশ
splashtop splashtop
launches lanserar
screen screen
windows windows
device device
pro pro
and och
with med

EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02

SV Splashtop lanserar trådbunden XDisplay, den snabbaste skärmdelningslösningen för att utöka och spegla din datorskärm till mobila enheter 2015/09/02

ইংরেজি সুইডিশ
splashtop splashtop
launches lanserar
fastest snabbaste
devices enheter
mobile mobila
your din
and och

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

SV Screentryck eller silketryck är en teknik som skriver ut dina mönster med ett nätmaterial för att överföra bläcket till plagget

ইংরেজি সুইডিশ
technique teknik
designs mönster
transfer till
or eller
a ett
your dina

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

ইংরেজি সুইডিশ
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN Google Chromecast is a device you can use to send things from your small screen phone to your big screen TV. But it can be tricky to comprehend...

SV Google Chromecast är en enhet som du kan använda för att skicka saker från din telefon med liten skärm till din storbilds-TV. Men det kan vara

ইংরেজি সুইডিশ
google google
chromecast chromecast
device enhet
small liten
screen skärm
tv tv
use använda
phone telefon
you du
things saker
but en
a men
can du kan
to skicka
from från
be vara

EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.

SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.

ইংরেজি সুইডিশ
mount montera
pull dra
automatically automatiskt
lock låsa
easy lätt
position position
in i
screen skärmen
or eller
green green
let låt
the ned

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

SV Ställ in ett fönster på din Mac till en fördefinierad dimension och position. Dra bara fönstret till skärmens kant så kommer fönstret ändra storlek till hälften, en tredjedel eller en fjärdedel av skärmen.

ইংরেজি সুইডিশ
mac mac
dimension dimension
position position
drag dra
edge kant
size storlek
half hälften
screen skärmen
of av
your din
or eller
window fönstret

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

SV Delad skärmlayout är webbkomponenter i helskärmsläge som är uppdelade i två vertikala kolumner

ইংরেজি সুইডিশ
split delad
vertical vertikala
columns kolumner
into i

EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.

SV Försök att inte ta bort en bild som du visar på skärmen för snabbt. Det kan ta ungefär fem sekunder för bilden att visas på alla deltagarnas skärmar.

ইংরেজি সুইডিশ
try försök
quickly snabbt
seconds sekunder
screen skärmen
take ta
you du
about ungefär
five fem
made är

EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family

SV Vi är specialiserade på skärminspelning och video, vilket visas av FlashBack  produktfamilj för skärminspelare

ইংরেজি সুইডিশ
video video
flashback flashback
we vi
by av
and och
the vilket

EN The "White Screen of Death" (WSOD) is comparable to the Blue Screen of Death you get in Windows after a system crash

SV Den "White Screen of Death" (WSOD) är en analogi till Blåskärmen av Death, som visas i Windows i händelse av ett system krasch

ইংরেজি সুইডিশ
blue blå
windows windows
system system
crash krasch
in i
screen skärmen
of of
you en
a ett
the white

EN An aptitude test measures the candidate's ability to reason and learn new skills. Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.

SV Ett lämplighetstest mäter kandidatens förmåga att räkna och lära sig nya färdigheter. Aptitude test används över hela världen för att skärpa sökande för jobb eller utbildningsinstitutioner för att skärpa potentiella studenter.

ইংরেজি সুইডিশ
aptitude aptitude
new nya
used används
applicants sökande
jobs jobb
students studenter
educational institutions utbildningsinstitutioner
test test
skills färdigheter
ability förmåga
learn och
or eller
to ett
the sig

EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.

SV Genom att använda Adafaces anpassade bedömningar för dina roller till screeningenjörer kan rekryterande ledare skapa en konsekvent, skalbar och effektiv screeningprocess, vilket minskar din tid till screening med > 80 %.

ইংরেজি সুইডিশ
assessments bedömningar
roles roller
leaders ledare
consistent konsekvent
scalable skalbar
efficient effektiv
reducing minskar
gt gt
time tid
using använda
custom anpassade
and och
your dina

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

SV Fujifilm X-Pro 3 första recension: Skärm, vilken skärm?

ইংরেজি সুইডিশ
fujifilm fujifilm
initial första
review recension
screen skärm
what vilken

EN Please remember that if you screen copyrighted material at Oodi, you must have a permission to screen the material

SV Observera att du måste ha tillstånd för att visa upphovsrättsskyddat material på Ode

ইংরেজি সুইডিশ
copyrighted upphovsrättsskyddat
permission tillstånd
material material
to visa
you du
screen att visa
the för

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

SV Med Splashtop får du också lösenordssäkerhet på flera nivåer, blank skärm, automatisk låsning av skärmen, tidsgräns för passering av sessioner, avisering av fjärranslutning och mycket mer!

ইংরেজি সুইডিশ
splashtop splashtop
level nivåer
also också
more mer
much mycket
get få
you du
and och
with med

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.

SV Kontrollera din dator och kommentera över skärmen och applikationer var som helst i klassrummet med din iPad eller Android-enhet. Dela din datorskärm med studentenheter.

ইংরেজি সুইডিশ
control kontrollera
annotate kommentera
screen skärmen
ipad ipad
android android
in i
anywhere var som helst
computer dator
device enhet
share dela
your din
applications applikationer
classroom klassrummet
or eller

EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.

SV Lärare kommer att vara intresserade av Mirroring360 Pro för skärmspegling och skärmdelning i klassrummet.

ইংরেজি সুইডিশ
teachers lärare
interested intresserade
in i
pro pro
and och
classroom klassrummet
for för

EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25

SV Splashtop lanserar Mirroring360 Pro med Device Screen Mirroring och Windows Screen Sharing 2017/04/25

ইংরেজি সুইডিশ
splashtop splashtop
launches lanserar
screen screen
windows windows
device device
pro pro
and och
with med

EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02

SV Splashtop lanserar trådbunden XDisplay, den snabbaste skärmdelningslösningen för att utöka och spegla din datorskärm till mobila enheter 2015/09/02

ইংরেজি সুইডিশ
splashtop splashtop
launches lanserar
fastest snabbaste
devices enheter
mobile mobila
your din
and och

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

SV Screentryck eller silketryck är en teknik som skriver ut dina mönster med ett nätmaterial för att överföra bläcket till plagget

ইংরেজি সুইডিশ
technique teknik
designs mönster
transfer till
or eller
a ett
your dina

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

ইংরেজি সুইডিশ
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN Images appear sharper when scaled down. Use the highest screen resolution that your audience will view so you won’t need to replace poorer quality images as screen resolution increases over time.

SV Bilderna ser skarpare ut när de skalas ned. Använd den högsta skärmupplösning som din målgrupp kommer att använda så att du inte behöver byta ut bilder av dålig kvalitet i takt med att skärmupplösningen ökar över tid.

ইংরেজি সুইডিশ
highest högsta
audience målgrupp
quality kvalitet
increases ökar
view att
images bilderna
the de
use använda
time tid
to ser
when när
over av
will kommer

EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.

SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.

ইংরেজি সুইডিশ
mount montera
pull dra
automatically automatiskt
lock låsa
easy lätt
position position
in i
screen skärmen
or eller
green green
let låt
the ned

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

SV Ställ in ett fönster på din Mac till en fördefinierad dimension och position. Dra bara fönstret till skärmens kant så kommer fönstret ändra storlek till hälften, en tredjedel eller en fjärdedel av skärmen.

ইংরেজি সুইডিশ
size storlek
mac mac
position position
drag dra
edge kant
half hälften
screen skärmen
dimension dimension
of av
your din
or eller
window fönstret
simply en

EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.

SV använda FlashBack  Skärminspelare för att göra skärmdumpar som du vill dela.

ইংরেজি সুইডিশ
flashback flashback
use använda
share dela
to göra
want du
want to vill

EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization. 

SV FlashBack  skärminspelaren gör det enkelt att fånga det som finns på skärmen så att du effektivt kan dela kunskap och information i hela organisationen. 

ইংরেজি সুইডিশ
flashback flashback
screen skärmen
easy enkelt
capture fånga
effectively effektivt
share dela
organization organisationen
information information
across i
makes att
you du
to gör
it det
can kan

EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family

SV Vi är specialiserade på skärminspelning och video, vilket visas av FlashBack  produktfamilj för skärminspelare

ইংরেজি সুইডিশ
video video
flashback flashback
we vi
by av
and och
the vilket

EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

ইংরেজি সুইডিশ
prevent förhindra
activity aktivitet
automated automatiserade
systems system
spam skräppost
fraud bedrägeri
for example exempelvis
we vi
and och
content innehållet

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে