"standard delivery takes" কে রাশিয়ান এ অনুবাদ করুন

RU В период скидок и в праздничные дни подготовка и обработка заказа может продлится.

ট্রান্সলিটারেশন V period skidok i v prazdničnye dni podgotovka i obrabotka zakaza možet prodlitsâ.

RU Стандартная доставка 4-5 рабочих днейЭкспресс доставка 2-3 рабочих дня

ট্রান্সলিটারেশন Standartnaâ dostavka 4-5 rabočih dnejÉkspress dostavka 2-3 rabočih dnâ

RU Мы отказались от расписания после первого дня и стали очень, очень спокойными внутри. Сколько нужно, столько и нужно.

ট্রান্সলিটারেশন My otkazalisʹ ot raspisaniâ posle pervogo dnâ i stali očenʹ, očenʹ spokojnymi vnutri. Skolʹko nužno, stolʹko i nužno.

RU Поездка на Гланьске, хорошо связанная с Ольштыном, занимает около 45 минут, а поездка занимает около 1,5 часов

ট্রান্সলিটারেশন Poezdka na Glanʹske, horošo svâzannaâ s Olʹštynom, zanimaet okolo 45 minut, a poezdka zanimaet okolo 1,5 časov

RU Чем дольше браузер получает контент с сервера, тем больше времени требуется для отображения чего-либо на экране

ট্রান্সলিটারেশন Čem dolʹše brauzer polučaet kontent s servera, tem bolʹše vremeni trebuetsâ dlâ otobraženiâ čego-libo na ékrane

RU Таким образом, доставка занимает больше времени.

ট্রান্সলিটারেশন Takim obrazom, dostavka zanimaet bolʹše vremeni.

RU В то же время шлюз берет платежные реквизиты покупателя с веб-сайта магазина, обеспечивая их безопасную доставку обработчику платежей

ট্রান্সলিটারেশন V to že vremâ šlûz beret platežnye rekvizity pokupatelâ s veb-sajta magazina, obespečivaâ ih bezopasnuû dostavku obrabotčiku platežej

RU В форме Параметры доставки выберите частоту (ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно) и задайте другие параметры повторной отправки.

ট্রান্সলিটারেশন V forme Parametry dostavki vyberite častotu (ežednevno, eženedelʹno, ežemesâčno, ežegodno) i zadajte drugie parametry povtornoj otpravki.

RU Щёлкните Параметры доставки, чтобы настроить тему, сообщение, включённые столбцы, а также частоту доставки запросов утверждения.

ট্রান্সলিটারেশন Ŝëlknite Parametry dostavki, čtoby nastroitʹ temu, soobŝenie, vklûčënnye stolbcy, a takže častotu dostavki zaprosov utverždeniâ.

RU Этот раздел необходим, когда ваша служба доставки еды сотрудничает с независимыми курьерскими сервисами.

ট্রান্সলিটারেশন Étot razdel neobhodim, kogda vaša služba dostavki edy sotrudničaet s nezavisimymi kurʹerskimi servisami.

RU Cloud Content Delivery построена на инфраструктуре ведущей системы CDN с быстрыми узлами доставки в большинстве стран мира

ট্রান্সলিটারেশন Cloud Content Delivery postroena na infrastrukture veduŝej sistemy CDN s bystrymi uzlami dostavki v bolʹšinstve stran mira

RU 32% интернет-магазинов выбирают благодаря скорости доставки. Предложите разные способы доставки, чтобы привлечь больше покупателей.

ট্রান্সলিটারেশন 32% internet-magazinov vybiraût blagodarâ skorosti dostavki. Predložite raznye sposoby dostavki, čtoby privlečʹ bolʹše pokupatelej.

RU Таким образом, просим вас указывать адрес, по которому вы будете доступны во время доставки, указанной в графике;

ট্রান্সলিটারেশন Takim obrazom, prosim vas ukazyvatʹ adres, po kotoromu vy budete dostupny vo vremâ dostavki, ukazannoj v grafike;

RU Сроки для различных способов доставки указаны в момент выбора и рассчитываются с момента отправки заказа, а не с момента получения заказа

ট্রান্সলিটারেশন Sroki dlâ različnyh sposobov dostavki ukazany v moment vybora i rassčityvaûtsâ s momenta otpravki zakaza, a ne s momenta polučeniâ zakaza

RU Затем добавьте адрес доставки, используя ссылку Добавить адрес доставки, которая появится под именем получателя.

ট্রান্সলিটারেশন Zatem dobavʹte adres dostavki, ispolʹzuâ ssylku Dobavitʹ adres dostavki, kotoraâ poâvitsâ pod imenem polučatelâ.

RU Выберите компанию, которая находится рядом с вами или предлагает быструю доставку в вашем регионе, если вам нужен самовывоз и доставка.

ট্রান্সলিটারেশন Vyberite kompaniû, kotoraâ nahoditsâ râdom s vami ili predlagaet bystruû dostavku v vašem regione, esli vam nužen samovyvoz i dostavka.

RU Доставка возможна по запросу, бесплатная доставка для ежемесячной аренды

ট্রান্সলিটারেশন Dostavka vozmožna po zaprosu, besplatnaâ dostavka dlâ ežemesâčnoj arendy

RU Конечный пункт доставки. Чем дальше будет конечный пункт, тем дороже будет доставка.

ট্রান্সলিটারেশন Konečnyj punkt dostavki. Čem dalʹše budet konečnyj punkt, tem dorože budet dostavka.

RU Большинство онлайн-покупателей хотят иметь страховку и готовы дополнительно оплачивать стоимость отслеживания доставки.

ট্রান্সলিটারেশন Bolʹšinstvo onlajn-pokupatelej hotât imetʹ strahovku i gotovy dopolnitelʹno oplačivatʹ stoimostʹ otsleživaniâ dostavki.

RU Почему вам не стоит ограничиваться единственным вариантом доставки?

ট্রান্সলিটারেশন Počemu vam ne stoit ograničivatʹsâ edinstvennym variantom dostavki?

RU Бывает, что клиенты планируют свой день вокруг доставки, поэтому важным моментом является выделение временного интервала для доставки

ট্রান্সলিটারেশন Byvaet, čto klienty planiruût svoj denʹ vokrug dostavki, poétomu važnym momentom âvlâetsâ vydelenie vremennogo intervala dlâ dostavki

RU Обеспечьте доставку контента пользователям благодаря простой и надежной системе CDN для разработчиков.

ট্রান্সলিটারেশন Obespečʹte dostavku kontenta polʹzovatelâm blagodarâ prostoj i nadežnoj sisteme CDN dlâ razrabotčikov.

RU В форме Параметры доставки выберите частоту (ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно) и задайте другие параметры повторной отправки.

ট্রান্সলিটারেশন V forme Parametry dostavki vyberite častotu (ežednevno, eženedelʹno, ežemesâčno, ežegodno) i zadajte drugie parametry povtornoj otpravki.

RU Мы довольно много говорили о кодах отслеживания, сроках доставки и преимуществах этих кодов доставки при всех способах доставки ePacket.

ট্রান্সলিটারেশন My dovolʹno mnogo govorili o kodah otsleživaniâ, srokah dostavki i preimuŝestvah étih kodov dostavki pri vseh sposobah dostavki ePacket.

RU Модуль является дополнением к базовому «Промо-акции и скидки» в стандартной поставке для платформы CS-Cart.

ট্রান্সলিটারেশন Modulʹ âvlâetsâ dopolneniem k bazovomu «Promo-akcii i skidki» v standartnoj postavke dlâ platformy CS-Cart.

RU Ваш заказ будет доставлен на дом стандартным способом.

ট্রান্সলিটারেশন Vaš zakaz budet dostavlen na dom standartnym sposobom.

RU Размещения в ночлежных объектах высокого уровня в гостиницах или центрах SPA, а также ночлеги в туристическом стандарте для любого бюджета:

ট্রান্সলিটারেশন Razmeŝeniâ v nočležnyh obʺektah vysokogo urovnâ v gostinicah ili centrah SPA, a takže nočlegi v turističeskom standarte dlâ lûbogo bûdžeta:

RU Размещения в ночлежных объектах высокого уровня в гостиницах или центрах SPA, а также ночлеги в туристическом стандарте для любого бюджета

ট্রান্সলিটারেশন Razmeŝeniâ v nočležnyh obʺektah vysokogo urovnâ v gostinicah ili centrah SPA, a takže nočlegi v turističeskom standarte dlâ lûbogo bûdžeta

RU Мы предлагаем стандартные номера (1 и 2osobowe) и улучшенные номера (люкс и студия)

ট্রান্সলিটারেশন My predlagaem standartnye nomera (1 i 2osobowe) i ulučšennye nomera (lûks i studiâ)

RU Binance Smart Chain имеет стандарт токенов BEP20, который работает аналогично стандарту ERC20 Ethereum

ট্রান্সলিটারেশন Binance Smart Chain imeet standart tokenov BEP20, kotoryj rabotaet analogično standartu ERC20 Ethereum

RU Стандарт Tier Standard Uptime Institute является отраслевым стандартом де-факто для надежности и отказоустойчивости центров обработки данных

ট্রান্সলিটারেশন Standart Tier Standard Uptime Institute âvlâetsâ otraslevym standartom de-fakto dlâ nadežnosti i otkazoustojčivosti centrov obrabotki dannyh

RU Мы предлагаем нашим гостям номера и апартаменты самого высокого стандарта только стандарт

ট্রান্সলিটারেশন My predlagaem našim gostâm nomera i apartamenty samogo vysokogo standarta tolʹko standart

RU Он имеет в общей сложности 80 стандартных номеров и стандарт плюс

ট্রান্সলিটারেশন On imeet v obŝej složnosti 80 standartnyh nomerov i standart plûs

RU Пенсия по высоким стандартам, предлагает 1, 2, 3 и 4 человека и высокого стандарта двухкомнатной квартиры с гостиной ванной

ট্রান্সলিটারেশন Pensiâ po vysokim standartam, predlagaet 1, 2, 3 i 4 čeloveka i vysokogo standarta dvuhkomnatnoj kvartiry s gostinoj vannoj

RU Мы предлагаем Вам 100 мест в одно-, двух- (стандарт или выше) и четырехместные номера STUDIO

ট্রান্সলিটারেশন My predlagaem Vam 100 mest v odno-, dvuh- (standart ili vyše) i četyrehmestnye nomera STUDIO

RU В курортных домах расположены низкоэтажные кемпинги и новые деревянные дома более высокого уровня

ট্রান্সলিটারেশন V kurortnyh domah raspoloženy nizkoétažnye kempingi i novye derevânnye doma bolee vysokogo urovnâ

RU Электропитание может осуществляться через сетевой кабель по стандарту PoE IEEE 802.3af.

ট্রান্সলিটারেশন Élektropitanie možet osuŝestvlâtʹsâ čerez setevoj kabelʹ po standartu PoE IEEE 802.3af.

RU Питание на все камеры MOBOTIX подается по стандартному соединению PoE (IEEE 802.3af) и в обычном режиме камеры не потребляют более 5 Вт

ট্রান্সলিটারেশন Pitanie na vse kamery MOBOTIX podaetsâ po standartnomu soedineniû PoE (IEEE 802.3af) i v obyčnom režime kamery ne potreblâût bolee 5 Vt

RU Две стандартные камеры пули 4MP со стандартным или объективом расстояния (BC-4-IR и BC-4-IR-D)

ট্রান্সলিটারেশন Dve standartnye kamery puli 4MP so standartnym ili obʺektivom rasstoâniâ (BC-4-IR i BC-4-IR-D)

RU Глобальный стандарт органического текстиля (GOTS) является международно признанным стандартом

ট্রান্সলিটারেশন Globalʹnyj standart organičeskogo tekstilâ (GOTS) âvlâetsâ meždunarodno priznannym standartom

RU Номера были разделены из-за предложенные стандартные и ценовые классы: эконом, стандарт и люкс

ট্রান্সলিটারেশন Nomera byli razdeleny iz-za predložennye standartnye i cenovye klassy: ékonom, standart i lûks

RU Курорт также строит гостиничные номера с 2, 3 и личной Standard Standard Plus

ট্রান্সলিটারেশন Kurort takže stroit gostiničnye nomera s 2, 3 i ličnoj Standard Standard Plus

RU Стоимость пакета варьируется в зависимости от стандарта коттеджа (Стандарт / Комфорт) для детей от 3 до 10 лет, цена на 90 злотых ни?

ট্রান্সলিটারেশন Stoimostʹ paketa varʹiruetsâ v zavisimosti ot standarta kottedža (Standart / Komfort) dlâ detej ot 3 do 10 let, cena na 90 zlotyh ni?

RU Стоимость пакета варьируется в зависимости от стандарта коттеджа (Стандарт / Комфорт) для детей от 3 до 10 лет, цена на 90 злотых ниже.

ট্রান্সলিটারেশন Stoimostʹ paketa varʹiruetsâ v zavisimosti ot standarta kottedža (Standart / Komfort) dlâ detej ot 3 do 10 let, cena na 90 zlotyh niže.

RU Программное обеспечение и камеры, соответствующие стандарту, всегда совместимы между собой.

ট্রান্সলিটারেশন Programmnoe obespečenie i kamery, sootvetstvuûŝie standartu, vsegda sovmestimy meždu soboj.

RU В основу стандарта USB3 Vision положен стандарт GenICam — универсальный интерфейс программирования для всех современных промышленных камер

ট্রান্সলিটারেশন V osnovu standarta USB3 Vision položen standart GenICam — universalʹnyj interfejs programmirovaniâ dlâ vseh sovremennyh promyšlennyh kamer

RU Стандарт файлов ISO указан в стандарте ISO-9660

ট্রান্সলিটারেশন Standart fajlov ISO ukazan v standarte ISO-9660

RU Binance Smart Chain имеет стандарт токенов BEP20, который работает аналогично стандарту ERC20 Ethereum

ট্রান্সলিটারেশন Binance Smart Chain imeet standart tokenov BEP20, kotoryj rabotaet analogično standartu ERC20 Ethereum

RU Электропитание может осуществляться через сетевой кабель по стандарту PoE IEEE 802.3af.

ট্রান্সলিটারেশন Élektropitanie možet osuŝestvlâtʹsâ čerez setevoj kabelʹ po standartu PoE IEEE 802.3af.

RU Питание на все камеры MOBOTIX подается по стандартному соединению PoE (IEEE 802.3af) и в обычном режиме камеры не потребляют более 5 Вт

ট্রান্সলিটারেশন Pitanie na vse kamery MOBOTIX podaetsâ po standartnomu soedineniû PoE (IEEE 802.3af) i v obyčnom režime kamery ne potreblâût bolee 5 Vt