"remote talent search" কে রাশিয়ান এ অনুবাদ করুন

RU Задача привлечения и сохранения верхней отрасли таланта - это то, что компании повсюду лицо. Вот где талантная аналитика удобна:

ট্রান্সলিটারেশন Zadača privlečeniâ i sohraneniâ verhnej otrasli talanta - éto to, čto kompanii povsûdu lico. Vot gde talantnaâ analitika udobna:

RU Обмен вдохновением – Эпизод 2 с Ralph & Russo

ট্রান্সলিটারেশন Obmen vdohnoveniem – Épizod 2 s Ralph & Russo

RU Обмен вдохновением – Эпизод 1 с братьями Рока

ট্রান্সলিটারেশন Obmen vdohnoveniem – Épizod 1 s bratʹâmi Roka

RU Искать по всем форматам Искать только пластинки Искать только компакт-диски Искать все, кроме пластинок и компакт-дисков

ট্রান্সলিটারেশন Iskatʹ po vsem formatam Iskatʹ tolʹko plastinki Iskatʹ tolʹko kompakt-diski Iskatʹ vse, krome plastinok i kompakt-diskov

RU Citrix и Upwork: переосмысление технологий и кадровой политики в условиях удаленной работы - Citrix Russia

ট্রান্সলিটারেশন Citrix i Upwork: pereosmyslenie tehnologij i kadrovoj politiki v usloviâh udalennoj raboty - Citrix Russia

RU Citrix и Upwork: переосмысление технологий и кадровой политики в условиях удаленной работы

ট্রান্সলিটারেশন Citrix i Upwork: pereosmyslenie tehnologij i kadrovoj politiki v usloviâh udalennoj raboty

RU 3️⃣ Проведите дистанционные интервью с короткими кандидатами, используя PiePro и нанять верхний талант

ট্রান্সলিটারেশন 3️⃣ Provedite distancionnye intervʹû s korotkimi kandidatami, ispolʹzuâ PiePro i nanâtʹ verhnij talant

RU Система Talent Bridge Matching Engine упрощает студентам поиск работы

ট্রান্সলিটারেশন Sistema Talent Bridge Matching Engine uproŝaet studentam poisk raboty

RU «Преимущество системы Talent Bridge Matching Engine перед другими рекрутинговыми платформами заключается в экономии времени

ট্রান্সলিটারেশন «Preimuŝestvo sistemy Talent Bridge Matching Engine pered drugimi rekrutingovymi platformami zaklûčaetsâ v ékonomii vremeni

RU Поиск релиза Поиск Поиск по определенным полям

ট্রান্সলিটারেশন Poisk reliza Poisk Poisk po opredelennym polâm

RU Вы, наверное, замечали, что когда вы начинаете вводить слова в поле поиска Instagram, под строкой поиска появляются подсказки

ট্রান্সলিটারেশন Vy, navernoe, zamečali, čto kogda vy načinaete vvoditʹ slova v pole poiska Instagram, pod strokoj poiska poâvlâûtsâ podskazki

RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ  

ট্রান্সলিটারেশন Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI  

RU Коснувшись панели поиска, вы можете задать новые условия поиска, просмотреть недавние результаты поиска и отфильтровать их.

ট্রান্সলিটারেশন Kosnuvšisʹ paneli poiska, vy možete zadatʹ novye usloviâ poiska, prosmotretʹ nedavnie rezulʹtaty poiska i otfilʹtrovatʹ ih.

RU Это то, что используют эксперты SEO оптимизации, чтобы найти слова, которые пользователи задают в поиск.

ট্রান্সলিটারেশন Éto to, čto ispolʹzuût éksperty SEO optimizacii, čtoby najti slova, kotorye polʹzovateli zadaût v poisk.

RU SEO (Search Engine Optimization) ? комплекс мероприятий по увеличению видимости сайта в поисковых системах по целевым поисковым запросам.

ট্রান্সলিটারেশন SEO (Search Engine Optimization) ? kompleks meropriâtij po uveličeniû vidimosti sajta v poiskovyh sistemah po celevym poiskovym zaprosam.

RU Это то, что используют эксперты SEO оптимизации, чтобы найти слова, которые пользователи задают в поиск.

ট্রান্সলিটারেশন Éto to, čto ispolʹzuût éksperty SEO optimizacii, čtoby najti slova, kotorye polʹzovateli zadaût v poisk.

RU Введите запрос в поле поиска, и выберите Фильтры

ট্রান্সলিটারেশন Vvedite zapros v pole poiska, i vyberite Filʹtry

RU Почему браузер Vivaldi не будет поддерживать FLoC, новую технологию таргетирования рекламы от компании Google.

ট্রান্সলিটারেশন Počemu brauzer Vivaldi ne budet podderživatʹ FLoC, novuû tehnologiû targetirovaniâ reklamy ot kompanii Google.

RU Указания для поиска :: Расширенный поиск :: Поиск по терминам

ট্রান্সলিটারেশন Ukazaniâ dlâ poiska :: Rasširennyj poisk :: Poisk po terminam

RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ  

ট্রান্সলিটারেশন Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI  

RU Если результат поиска должен точно совпадать с поисковым запросом, заключите запрос в кавычки: "поисковый запрос"

ট্রান্সলিটারেশন Esli rezulʹtat poiska dolžen točno sovpadatʹ s poiskovym zaprosom, zaklûčite zapros v kavyčki: "poiskovyj zapros"

RU Twist разработан удаленной командой для удаленных команд

ট্রান্সলিটারেশন Twist razrabotan udalennoj komandoj dlâ udalennyh komand

RU Выпуск серии «Удаленная работа с Citrix», в которой содержатся передовые методы, практический опыт и реалии удаленной работы

ট্রান্সলিটারেশন Vypusk serii «Udalennaâ rabota s Citrix», v kotoroj soderžatsâ peredovye metody, praktičeskij opyt i realii udalennoj raboty

RU Удаленное подписание | Удаленное подписание документов | Entrust

ট্রান্সলিটারেশন Udalennoe podpisanie | Udalennoe podpisanie dokumentov | Entrust

RU Вторая школа СШ №7 (г.Балыкчы) находилась неподалеку от первой, в двадцати минутах. Данная школа не входила в список для установки ?

ট্রান্সলিটারেশন Vtoraâ škola SŠ №7 (g.Balykčy) nahodilasʹ nepodaleku ot pervoj, v dvadcati minutah. Dannaâ škola ne vhodila v spisok dlâ ustanovki ?

RU Семинар по улучшению доступа в Интернет для отдаленных и сельских регионов Кыргызстана (Community Networks Workshop: Building Access in Remote and Rural Areas)

ট্রান্সলিটারেশন Seminar po ulučšeniû dostupa v Internet dlâ otdalennyh i selʹskih regionov Kyrgyzstana (Community Networks Workshop: Building Access in Remote and Rural Areas)

RU Ультратонкая доска для рисования листов А4 с подсветкой

ট্রান্সলিটারেশন Ulʹtratonkaâ doska dlâ risovaniâ listov A4 s podsvetkoj

RU SONOFF Basic Smart Remote Control позволил вам управлять 97% бытовой техники через сеть дистанционного управления

ট্রান্সলিটারেশন SONOFF Basic Smart Remote Control pozvolil vam upravlâtʹ 97% bytovoj tehniki čerez setʹ distancionnogo upravleniâ

RU Уполнители вашей найма команды полностью удалены с помощью удаленных решений на найма Adaface и интеграциями ATS

ট্রান্সলিটারেশন Upolniteli vašej najma komandy polnostʹû udaleny s pomoŝʹû udalennyh rešenij na najma Adaface i integraciâmi ATS

RU Удаленный доступ к инфраструктуреИнициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов

ট্রান্সলিটারেশন Udalennyj dostup k infrastruktureIniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov

RU Поставщик услуг может предложить удаленные услуги, включая диагностику, мониторинг и восстановление удаленной системы

ট্রান্সলিটারেশন Postavŝik uslug možet predložitʹ udalennye uslugi, vklûčaâ diagnostiku, monitoring i vosstanovlenie udalennoj sistemy

RU Технология AXIS Secure Remote Access значительно упрощает организацию удаленного доступа к системам видеонаблюдения

ট্রান্সলিটারেশন Tehnologiâ AXIS Secure Remote Access značitelʹno uproŝaet organizaciû udalennogo dostupa k sistemam videonablûdeniâ

RU Если запрос вызывается с удаленного узла и запрос истекает на удаленном узле, подстраховочный ответ не используется

ট্রান্সলিটারেশন Esli zapros vyzyvaetsâ s udalennogo uzla i zapros istekaet na udalennom uzle, podstrahovočnyj otvet ne ispolʹzuetsâ

RU Разработчик системы удалённой консультации «Удаленный эксперт AR».

ট্রান্সলিটারেশন Razrabotčik sistemy udalënnoj konsulʹtacii «Udalennyj ékspert AR».

RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов

ট্রান্সলিটারেশন Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov

RU Эта команда отправит копию локальной ветки crazy-experiment в удаленный репозиторий ＜remote＞.

ট্রান্সলিটারেশন Éta komanda otpravit kopiû lokalʹnoj vetki crazy-experiment v udalennyj repozitorij ＜remote＞.

RU Подключив камеру к ПК/Mac через порт USB, вы можете использовать приложение Remote для удаленной съемки

ট্রান্সলিটারেশন Podklûčiv kameru k PK/Mac čerez port USB, vy možete ispolʹzovatʹ priloženie Remote dlâ udalennoj sʺemki

RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP, SSH и других распространенных протоколов

ট্রান্সলিটারেশন Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP, SSH i drugih rasprostranennyh protokolov

RU Понятный интерфейс пользователя Sourcetree позволяет находить и клонировать удаленные репозитории.

ট্রান্সলিটারেশন Ponâtnyj interfejs polʹzovatelâ Sourcetree pozvolâet nahoditʹ i klonirovatʹ udalennye repozitorii.

RU Понятный интерфейс пользователя Sourcetree позволяет находить и клонировать удаленные репозитории.

ট্রান্সলিটারেশন Ponâtnyj interfejs polʹzovatelâ Sourcetree pozvolâet nahoditʹ i klonirovatʹ udalennye repozitorii.

RU Упростите наем нужных специалистов

ট্রান্সলিটারেশন Uprostite naem nužnyh specialistov

RU Проводите собеседования, которые помогут вам нанять лучшего специалиста

ট্রান্সলিটারেশন Provodite sobesedovaniâ, kotorye pomogut vam nanâtʹ lučšego specialista

RU Эксклюзивный доступ к лучшим специалистам, которых вы давно искали.

ট্রান্সলিটারেশন Éksklûzivnyj dostup k lučšim specialistam, kotoryh vy davno iskali.

RU Неограниченный доступ к обучающей платформе Udemy и возможность работать с талантливыми людьми в 12 офисах App Annie по всему миру

ট্রান্সলিটারেশন Neograničennyj dostup k obučaûŝej platforme Udemy i vozmožnostʹ rabotatʹ s talantlivymi lûdʹmi v 12 ofisah App Annie po vsemu miru

RU Основы SMM: тренды, аудитории, платформы

ট্রান্সলিটারেশন Osnovy SMM: trendy, auditorii, platformy

RU Упростите найм нужных специалистов

ট্রান্সলিটারেশন Uprostite najm nužnyh specialistov

RU Первый шаг к найму нужного специалиста.

ট্রান্সলিটারেশন Pervyj šag k najmu nužnogo specialista.

RU — Примечательным побочным эффектом наших преобразований стала возможность привлечь в компанию востребованных специалистов

ট্রান্সলিটারেশন — Primečatelʹnym pobočnym éffektom naših preobrazovanij stala vozmožnostʹ privlečʹ v kompaniû vostrebovannyh specialistov

RU Главный специалист по управлению талантами и корпоративной культуре

ট্রান্সলিটারেশন Glavnyj specialist po upravleniû talantami i korporativnoj kulʹture

RU Получите признанный в отрасли сертификат, который поможет продемонстрировать вашу квалификацию.

ট্রান্সলিটারেশন Polučite priznannyj v otrasli sertifikat, kotoryj pomožet prodemonstrirovatʹ vašu kvalifikaciû.