EN So, is “you build it, you run it” delivering on the promise?
ইংরেজি-এ "promise you varied" নিম্নলিখিত রাশিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN So, is “you build it, you run it” delivering on the promise?
RU Итак, оправдался ли принцип «кто разработал, тот и поддерживает»?
ট্রান্সলিটারেশন Itak, opravdalsâ li princip «kto razrabotal, tot i podderživaet»?
EN Because I promise: you have more to offer than you think.
RU Потому что я обещаю: ты можешь предложить больше, чем думаешь.
ট্রান্সলিটারেশন Potomu čto â obeŝaû: ty možešʹ predložitʹ bolʹše, čem dumaešʹ.
EN This is a sync event handler. You cannot return a Promise and you cannot use async/await.
RU Это синхронный обработчик событий. Нельзя возвращать Promise и нельзя использовать async/await.
ট্রান্সলিটারেশন Éto sinhronnyj obrabotčik sobytij. Nelʹzâ vozvraŝatʹ Promise i nelʹzâ ispolʹzovatʹ async/await.
EN So, is “you build it, you run it” delivering on the promise?
RU Итак, оправдался ли принцип «кто разработал, тот и поддерживает»?
ট্রান্সলিটারেশন Itak, opravdalsâ li princip «kto razrabotal, tot i podderživaet»?
EN A 14-day trial period is offered by Landigi to its users. After that, you can choose among its varied pricing plans.
RU Landigi предлагает своим пользователям 14-дневный пробный период. После этого вы можете выбрать один из различных тарифных планов.
ট্রান্সলিটারেশন Landigi predlagaet svoim polʹzovatelâm 14-dnevnyj probnyj period. Posle étogo vy možete vybratʹ odin iz različnyh tarifnyh planov.
EN We provide you with good kitchens and varied diet meals, nice and discreet service
RU Особенность нашей кухни являются традиционными региональными блюдами
ট্রান্সলিটারেশন Osobennostʹ našej kuhni âvlâûtsâ tradicionnymi regionalʹnymi blûdami
EN Bar La TableThe bar La Table offers you a menu of varied snacks and a Flavor & Balance daily menu
RU Бар La TableБар La Table предлагает меню закусок и меню дня Saveur & Équilibre
ট্রান্সলিটারেশন Bar La TableBar La Table predlagaet menû zakusok i menû dnâ Saveur & Équilibre
ইংরেজি | রাশিয়ান |
---|---|
amp | amp |
EN Germany’s varied landscapes invite you to go camping, hiking or cycling.
RU Вообще, разнообразные ландшафты приглашают провести время в палатке, походе или на велосипеде.
ট্রান্সলিটারেশন Voobŝe, raznoobraznye landšafty priglašaût provesti vremâ v palatke, pohode ili na velosipede.
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes
RU Этот трехдневный маршрут, соединяющий деревню Шандолан и дамбу Диксенс, проходит по разнообразным тропам и дорогам
ট্রান্সলিটারেশন Étot trehdnevnyj maršrut, soedinâûŝij derevnû Šandolan i dambu Diksens, prohodit po raznoobraznym tropam i dorogam
EN Non-trivial decor creates and unique atmosphere - you'll be setting yourself a promise of fun
RU Оригинальный дизайн создает специфическую и уникальную атмосферу - обещание шампанского удовольствия
ট্রান্সলিটারেশন Originalʹnyj dizajn sozdaet specifičeskuû i unikalʹnuû atmosferu - obeŝanie šampanskogo udovolʹstviâ
EN I promise you, it will be worth it.
RU Обещаю, оно того стоит.
ট্রান্সলিটারেশন Obeŝaû, ono togo stoit.
ইংরেজি | রাশিয়ান |
---|---|
worth | стоит |
it | оно |
EN We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
RU Все наши тарифы были конструированы для большинства потребностей.
ট্রান্সলিটারেশন Vse naši tarify byli konstruirovany dlâ bolʹšinstva potrebnostej.
EN We promise to be here as long as you need our products ? free from 3rd party interests, free from secondary agendas.
RU Мы даем обещание быть здесь для Вас столько, сколько Вам нужно, свободными от влияния третьих лиц и второстепенных целей.
ট্রান্সলিটারেশন My daem obeŝanie bytʹ zdesʹ dlâ Vas stolʹko, skolʹko Vam nužno, svobodnymi ot vliâniâ tretʹih lic i vtorostepennyh celej.
EN We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
RU Все наши тарифы были конструированы для большинства потребностей.
ট্রান্সলিটারেশন Vse naši tarify byli konstruirovany dlâ bolʹšinstva potrebnostej.
EN We promise to set you up for success with industry-leading hosting and support.
RU Мы обещаем настроить вас на успех с ведущим отраслевым хостингом и поддержкой.
ট্রান্সলিটারেশন My obeŝaem nastroitʹ vas na uspeh s veduŝim otraslevym hostingom i podderžkoj.
EN We promise you first-class quality, reliability, and support with our excellent hardware warranty service.
RU В рамках предлагаемой гарантии мы обеспечим высочайшее качество, надежность и поддержку вашего оборудования.
ট্রান্সলিটারেশন V ramkah predlagaemoj garantii my obespečim vysočajšee kačestvo, nadežnostʹ i podderžku vašego oborudovaniâ.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use
RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования
ট্রান্সলিটারেশন Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use
RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования
ট্রান্সলিটারেশন Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use
RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования
ট্রান্সলিটারেশন Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use
RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования
ট্রান্সলিটারেশন Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use
RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования
ট্রান্সলিটারেশন Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ
EN In addition to accommodation for guests, we also offer full-board and varied meals
RU Помимо размещения гостей, мы также предлагаем полный пансион и разнообразные блюда
ট্রান্সলিটারেশন Pomimo razmeŝeniâ gostej, my takže predlagaem polnyj pansion i raznoobraznye blûda
EN WHY US? Perfect location in the heart of health resort on the edge of Park Zdrojowy, close to sporting facilities, pubs, discos and hotel resort facilities, Cuisine for gourmets - varied, based upon organic, ecological products from well known and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ট্রান্সলিটারেশন Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Dormitory No. 1 Street. Academic 3 (tel.857485799) on three sides is surrounded by a beautiful park adjacent to the Palace Branickich- headquarters of the Medical University of Bialystok. Nearby are many restaurants and pubs serving food varied…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ট্রান্সলিটারেশন Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The rooms are varied, some have balconies and kitchenettes
RU Номера разнообразны, в некоторых есть балконы и мини-кухни
ট্রান্সলিটারেশন Nomera raznoobrazny, v nekotoryh estʹ balkony i mini-kuhni
EN The paths are well marked and as varied as the scenery – in fact, they quickly become an end in themselves.
RU Эти маршруты столь же прекрасны и разнообразны как ландшафты Швейцарии.
ট্রান্সলিটারেশন Éti maršruty stolʹ že prekrasny i raznoobrazny kak landšafty Švejcarii.
EN Regional cuisine is wide and varied
RU Региональная кухня богата и многообразна
ট্রান্সলিটারেশন Regionalʹnaâ kuhnâ bogata i mnogoobrazna
EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.
RU В Novotel мы каждый день готовим разнообразные блюда из свежих продуктов — это не только вкусно, но и полезно для здорового роста ребенка.
ট্রান্সলিটারেশন V Novotel my každyj denʹ gotovim raznoobraznye blûda iz svežih produktov — éto ne tolʹko vkusno, no i polezno dlâ zdorovogo rosta rebenka.
ইংরেজি | রাশিয়ান |
---|---|
novotel | novotel |
EN Model varied learning strategies to provide guidance and improve students engagement.
RU Моделирование разнообразных стратегий обучения для обеспечения руководства и повышения вовлеченности учащихся.
ট্রান্সলিটারেশন Modelirovanie raznoobraznyh strategij obučeniâ dlâ obespečeniâ rukovodstva i povyšeniâ vovlečennosti učaŝihsâ.
EN Varied and numerous online marketing solutions are available which makes it a one-stop solution for every business.
RU Доступны разнообразные и многочисленные решения для интернет-маркетинга, что делает его универсальным решением для любого бизнеса.
ট্রান্সলিটারেশন Dostupny raznoobraznye i mnogočislennye rešeniâ dlâ internet-marketinga, čto delaet ego universalʹnym rešeniem dlâ lûbogo biznesa.
EN Exploit any membership with Thrive Theme to build varied types of a sales funnel and web pages for your website.
RU Воспользуйтесь любым членством в Thrive Theme для создания различных типов воронок продаж и веб-страниц для своего веб-сайта.
ট্রান্সলিটারেশন Vospolʹzujtesʹ lûbym členstvom v Thrive Theme dlâ sozdaniâ različnyh tipov voronok prodaž i veb-stranic dlâ svoego veb-sajta.
EN There are small, medium and large rooms, varied in terms of p? Show more
RU Мы имеем в распоряжении для малых, средних и больших помещений, разн? Показать больше
ট্রান্সলিটারেশন My imeem v rasporâženii dlâ malyh, srednih i bolʹših pomeŝenij, razn? Pokazatʹ bolʹše
EN Meal Plan: Full, homemade food from natural products, varied and adapted to the requests of our Guests
RU Питание: полный, домашние блюда с натуральными продуктами, разнообразными и приспособленными к пожеланиям наших гостей
ট্রান্সলিটারেশন Pitanie: polnyj, domašnie blûda s naturalʹnymi produktami, raznoobraznymi i prisposoblennymi k poželaniâm naših gostej
EN Professional chefs varied cuisine from your…
RU Профессиональные повара предлагают разнообразную кухню вашей…
ট্রান্সলিটারেশন Professionalʹnye povara predlagaût raznoobraznuû kuhnû vašej…
EN jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fus… read more
RU Многие осмеливаются счит… подробнее
ট্রান্সলিটারেশন Mnogie osmelivaûtsâ sčit… podrobnee
EN jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fusion, funk, and jazz-funk
RU Многие осмеливаются считать его величайшим бас-гитаристом, не забывая также и о его композициях и аранжировках
ট্রান্সলিটারেশন Mnogie osmelivaûtsâ sčitatʹ ego veličajšim bas-gitaristom, ne zabyvaâ takže i o ego kompoziciâh i aranžirovkah
EN The group's sound has varied over the years as the band has experimented with pop, folk, rock, trip-hop, gospel, and hymnso… read more
RU Дэн и Чарли были соседями по комнате в университетском общежитии и вместе … подробнее
ট্রান্সলিটারেশন Dén i Čarli byli sosedâmi po komnate v universitetskom obŝežitii i vmeste … podrobnee
EN The group's sound has varied over the years as the band has experimented with pop, folk, rock, trip-hop, gospel, and hymnsong
RU Дэн и Чарли были соседями по комнате в университетском общежитии и вместе пытались писать песни, пока не познакомились со Стивом
ট্রান্সলিটারেশন Dén i Čarli byli sosedâmi po komnate v universitetskom obŝežitii i vmeste pytalisʹ pisatʹ pesni, poka ne poznakomilisʹ so Stivom
EN The group's sound has varied over the years as the band has exper… read more
RU Дэн и Чарли были соседями по… подробнее
ট্রান্সলিটারেশন Dén i Čarli byli sosedâmi po… podrobnee
EN The group's sound has varied over the years as the band has experim… read more
RU Дэн и Чарли были соседями по … подробнее
ট্রান্সলিটারেশন Dén i Čarli byli sosedâmi po … podrobnee
EN The landscape of Switzerland is more varied than almost any other place on earth.
RU Ландшафт Швейцарии более разнообразен, чем практически любое другое место на земле.
ট্রান্সলিটারেশন Landšaft Švejcarii bolee raznoobrazen, čem praktičeski lûboe drugoe mesto na zemle.
EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling
RU Могучие, искрящиеся, грохочущие и подземные: водопады в Швейцарии поражают как своим видом, так и разнообразием
ট্রান্সলিটারেশন Mogučie, iskrâŝiesâ, grohočuŝie i podzemnye: vodopady v Švejcarii poražaût kak svoim vidom, tak i raznoobraziem
EN Up here, the range of wild herbs available is varied and vibrant. Irène Kramer
RU Дикие травы в горах довольно разнообразны Ирэн Крамер
ট্রান্সলিটারেশন Dikie travy v gorah dovolʹno raznoobrazny Irén Kramer
EN The kinds of accommodation on offer are as varied as their locations
RU По всей Швейцарии появилось полсотни ни на что не похожих отелей, в которых вы сможете насладиться романтикой и уединением
ট্রান্সলিটারেশন Po vsej Švejcarii poâvilosʹ polsotni ni na čto ne pohožih otelej, v kotoryh vy smožete nasladitʹsâ romantikoj i uedineniem
EN Natural ingredients for healthy and varied indulgence
RU Натуральные ингредиенты для полезного и разнообразного наслаждения
ট্রান্সলিটারেশন Naturalʹnye ingredienty dlâ poleznogo i raznoobraznogo naslaždeniâ
EN Combine it with other tools and make your link building strategy more varied.
RU Используйте его в комбинации с другими связанными инструментами.
ট্রান্সলিটারেশন Ispolʹzujte ego v kombinacii s drugimi svâzannymi instrumentami.
EN Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.
RU Наш горшок с чечевицей полон Разнообразные вкусы и сопровождается свежий лимонный йогурт округленный.
ট্রান্সলিটারেশন Naš goršok s čečevicej polon Raznoobraznye vkusy i soprovoždaetsâ svežij limonnyj jogurt okruglennyj.
EN To make the patient's day at home as motivating and varied as possible
RU Сделать день пациента дома максимально мотивирующим и разнообразным
ট্রান্সলিটারেশন Sdelatʹ denʹ pacienta doma maksimalʹno motiviruûŝim i raznoobraznym
EN Villa Dahara is a modern, intimate and comfortable hotel, located in Krynica Morska. We are located near the main avenue to the sea. The property serves a delicious and varied breakfasts. All rooms have bathrooms, LCD TV, refrigerator, tea / coffee…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
ট্রান্সলিটারেশন Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We recommend our home kitchen, varied and delicious breakfasts and dinners
RU Мы рекомендуем нашу домашнюю кухню, разнообразные и вкусные завтраки и ужины
ট্রান্সলিটারেশন My rekomenduem našu domašnûû kuhnû, raznoobraznye i vkusnye zavtraki i užiny
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে