"interact with based" কে রাশিয়ান এ অনুবাদ করুন

RU Принимайте правильные решения, основанные на данных о пользовательском поведении и их взаимодействии с продуктом.

ট্রান্সলিটারেশন Prinimajte pravilʹnye rešeniâ, osnovannye na dannyh o polʹzovatelʹskom povedenii i ih vzaimodejstvii s produktom.

RU Благодаря Sourcetree работать с репозиториями Git проще, а значит, можно сосредоточиться на создании кода

ট্রান্সলিটারেশন Blagodarâ Sourcetree rabotatʹ s repozitoriâmi Git proŝe, a značit, možno sosredotočitʹsâ na sozdanii koda

RU Разберитесь, как поисковые системы взаимодействуют с вашим сайтом.

ট্রান্সলিটারেশন Razberitesʹ, kak poiskovye sistemy vzaimodejstvuût s vašim sajtom.

RU Узнайте, как Googlebot взаимодействует с вашим сайтом

ট্রান্সলিটারেশন Uznajte, kak Googlebot vzaimodejstvuet s vašim sajtom

RU Общайтесь с каждым клиентом в удобном именно для него канале,

ট্রান্সলিটারেশন Obŝajtesʹ s každym klientom v udobnom imenno dlâ nego kanale,

RU Анализируйте, как ваши клиенты взаимодействуют с письмами

ট্রান্সলিটারেশন Analizirujte, kak vaši klienty vzaimodejstvuût s pisʹmami

RU Ваш разговор с клиентами не прерывается, каким бы способом они ни решили его вести (через

ট্রান্সলিটারেশন Vaš razgovor s klientami ne preryvaetsâ, kakim by sposobom oni ni rešili ego vesti (čerez

RU Общайтесь с клиентами в Instagram

ট্রান্সলিটারেশন Obŝajtesʹ s klientami v Instagram

RU Общайтесь с нашими экспертами, задавайте им вопросы и узнавайте о потрясающих новых функциях от Zendesk

ট্রান্সলিটারেশন Obŝajtesʹ s našimi ékspertami, zadavajte im voprosy i uznavajte o potrâsaûŝih novyh funkciâh ot Zendesk

RU когда мы взаимодействуем с вами напрямую.

ট্রান্সলিটারেশন kogda my vzaimodejstvuem s vami naprâmuû.

RU Углубленное сегментирование людей, которые взаимодействуют с брендом, является одной из важнейших задач любой маркетинговой организации

ট্রান্সলিটারেশন Uglublennoe segmentirovanie lûdej, kotorye vzaimodejstvuût s brendom, âvlâetsâ odnoj iz važnejših zadač lûboj marketingovoj organizacii

RU API - это движущая сила за кулисами многих из того, что потребители взаимодействуют в Интернете каждый день

ট্রান্সলিটারেশন API - éto dvižuŝaâ sila za kulisami mnogih iz togo, čto potrebiteli vzaimodejstvuût v Internete každyj denʹ

RU Пользователи платформы могут взаимодействовать с контентом, нажимая, ставя лайк, делясь, комментируя или подписываясь на сообщения.

ট্রান্সলিটারেশন Polʹzovateli platformy mogut vzaimodejstvovatʹ s kontentom, nažimaâ, stavâ lajk, delâsʹ, kommentiruâ ili podpisyvaâsʹ na soobŝeniâ.

RU Просматривайте и обрабатывайте задачи Jira, добавляйте комментарии, просматривайте вложения, вносите правки и не только.

ট্রান্সলিটারেশন Prosmatrivajte i obrabatyvajte zadači Jira, dobavlâjte kommentarii, prosmatrivajte vloženiâ, vnosite pravki i ne tolʹko.

RU Обработка задач Jira в Bitbucket и IDE

ট্রান্সলিটারেশন Obrabotka zadač Jira v Bitbucket i IDE

RU с письмом фиксируется в тот же самый момент.

ট্রান্সলিটারেশন s pisʹmom fiksiruetsâ v tot že samyj moment.

RU Покупатели взаимодействуют с SMS в 7-10 раз больше, чем с письмами

ট্রান্সলিটারেশন Pokupateli vzaimodejstvuût s SMS v 7-10 raz bolʹše, čem s pisʹmami

RU Используйте средство выбора таблиц, чтобы открыть нужную таблицу, а затем выберите интересующую вас строку

ট্রান্সলিটারেশন Ispolʹzujte sredstvo vybora tablic, čtoby otkrytʹ nužnuû tablicu, a zatem vyberite interesuûŝuû vas stroku

RU Взаимодействие в таблице с помощью комментариев

ট্রান্সলিটারেশন Vzaimodejstvie v tablice s pomoŝʹû kommentariev

RU Последним трендом является огромное количество клиентов, которые начали использовать онлайн-чат для взаимодействия со службой поддержки

ট্রান্সলিটারেশন Poslednim trendom âvlâetsâ ogromnoe količestvo klientov, kotorye načali ispolʹzovatʹ onlajn-čat dlâ vzaimodejstviâ so služboj podderžki

RU Или используйте Zendesk API для создания специализированных интеграций и работайте с данными Zendesk, используя 400 различных конечных точек API.

ট্রান্সলিটারেশন Ili ispolʹzujte Zendesk API dlâ sozdaniâ specializirovannyh integracij i rabotajte s dannymi Zendesk, ispolʹzuâ 400 različnyh konečnyh toček API.

RU — Было туго с отчетностью, и этот инструмент затруднял нам работу с продавцами».

ট্রান্সলিটারেশন — Bylo tugo s otčetnostʹû, i étot instrument zatrudnâl nam rabotu s prodavcami».

RU Клиент, обращаясь в компанию, не отличает отдел продаж от службы поддержки, и вам такое различие тоже не нужно

ট্রান্সলিটারেশন Klient, obraŝaâsʹ v kompaniû, ne otličaet otdel prodaž ot služby podderžki, i vam takoe različie tože ne nužno

RU Полнофункциональный Web3 браузер, который можно использовать для взаимодействия с любым децентрализованным приложением (DApp).

ট্রান্সলিটারেশন Polnofunkcionalʹnyj Web3 brauzer, kotoryj možno ispolʹzovatʹ dlâ vzaimodejstviâ s lûbym decentralizovannym priloženiem (DApp).

RU UserEcho предоставляет пользователям возможность оценить качество статьи в базе знаний

ট্রান্সলিটারেশন UserEcho predostavlâet polʹzovatelâm vozmožnostʹ ocenitʹ kačestvo statʹi v baze znanij

RU Благодаря публичной части сообщества, клиенты будут видеть как вы взаимодействуете с клиентами, это повысит доверие к вашему бренду.

ট্রান্সলিটারেশন Blagodarâ publičnoj časti soobŝestva, klienty budut videtʹ kak vy vzaimodejstvuete s klientami, éto povysit doverie k vašemu brendu.

RU Диапазон портов: Это диапазон портов, с помощью которых брандмауэр разрешается взаимодействовать.

ট্রান্সলিটারেশন Diapazon portov: Éto diapazon portov, s pomoŝʹû kotoryh brandmauér razrešaetsâ vzaimodejstvovatʹ.

RU Interact — это мощная платформа разработки современных AR/VR- и XR-приложений для любого устройства на основе CAD-моделей.

ট্রান্সলিটারেশন Interact — éto moŝnaâ platforma razrabotki sovremennyh AR/VR- i XR-priloženij dlâ lûbogo ustrojstva na osnove CAD-modelej.

RU Работайте в мощной платформе разработки современных AR/VR- и XR-приложений на основе ваших моделей CAD

ট্রান্সলিটারেশন Rabotajte v moŝnoj platforme razrabotki sovremennyh AR/VR- i XR-priloženij na osnove vaših modelej CAD

RU Никакого интерактивного взаимодействия не предусмотрено

ট্রান্সলিটারেশন Nikakogo interaktivnogo vzaimodejstviâ ne predusmotreno

RU После регистрации вы получите доступ к студенческим форумам, где можно задавать вопросы и общаться с инструкторами и другими студентами

ট্রান্সলিটারেশন Posle registracii vy polučite dostup k studenčeskim forumam, gde možno zadavatʹ voprosy i obŝatʹsâ s instruktorami i drugimi studentami

RU Работодатели могут принимать участие в мероприятиях Talent Bridge, в ходе которых они могут напрямую взаимодействовать с нашими студентами

ট্রান্সলিটারেশন Rabotodateli mogut prinimatʹ učastie v meropriâtiâh Talent Bridge, v hode kotoryh oni mogut naprâmuû vzaimodejstvovatʹ s našimi studentami

RU Клиент предоставляет класс для каждого ресурса API и набор методов для взаимодействия с ними.

ট্রান্সলিটারেশন Klient predostavlâet klass dlâ každogo resursa API i nabor metodov dlâ vzaimodejstviâ s nimi.

RU Используйте API Websocket для получения рыночных данных и взаимодействия с торговой системой в режиме реального времени

ট্রান্সলিটারেশন Ispolʹzujte API Websocket dlâ polučeniâ rynočnyh dannyh i vzaimodejstviâ s torgovoj sistemoj v režime realʹnogo vremeni

RU Interactive – предусматривающий возможность взаимодействия с пользователем, например, на выставке.

ট্রান্সলিটারেশন Interactive – predusmatrivaûŝij vozmožnostʹ vzaimodejstviâ s polʹzovatelem, naprimer, na vystavke.

RU При регистрации Пользователь обязан предоставить достоверную информацию для корректной взаимосвязи и сотрудничества с Компанией

ট্রান্সলিটারেশন Pri registracii Polʹzovatelʹ obâzan predostavitʹ dostovernuû informaciû dlâ korrektnoj vzaimosvâzi i sotrudničestva s Kompaniej

RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.

ট্রান্সলিটারেশন Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.

RU Автоматизация все больше заменяет человеческий труд

ট্রান্সলিটারেশন Avtomatizaciâ vse bolʹše zamenâet čelovečeskij trud

RU Эта социальная платформа преобразила порядок взаимодействия и общения людей во всех странах.

ট্রান্সলিটারেশন Éta socialʹnaâ platforma preobrazila porâdok vzaimodejstviâ i obŝeniâ lûdej vo vseh stranah.

RU Используйте наши качественные, двуязычные словари для поиска слов и взаимодействия с видео-субтитрами и веб-страницами

ট্রান্সলিটারেশন Ispolʹzujte naši kačestvennye, dvuâzyčnye slovari dlâ poiska slov i vzaimodejstviâ s video-subtitrami i veb-stranicami

RU Создание общего рабочего пространства для более эффективного взаимодействия со спонсорами, партнерами и заинтересованными сторонами

ট্রান্সলিটারেশন Sozdanie obŝego rabočego prostranstva dlâ bolee éffektivnogo vzaimodejstviâ so sponsorami, partnerami i zainteresovannymi storonami

RU Помогите командам лучше взаимодействовать и разблокировать силу сотрудничества.

ট্রান্সলিটারেশন Pomogite komandam lučše vzaimodejstvovatʹ i razblokirovatʹ silu sotrudničestva.

RU В этой статье описаны способы взаимодействия между Smartsheet и различными продуктами Google, а также поясняется, как настроить интеграцию и...

ট্রান্সলিটারেশন V étoj statʹe opisany sposoby vzaimodejstviâ meždu Smartsheet i različnymi produktami Google, a takže poâsnâetsâ, kak nastroitʹ integraciû i...

RU Тип пользователя и уровень разрешений влияют на то, какие возможности доступны вам в Smartsheet.

ট্রান্সলিটারেশন Tip polʹzovatelâ i urovenʹ razrešenij vliâût na to, kakie vozmožnosti dostupny vam v Smartsheet.

RU Тип пользователя и уровень разрешений влияют на то, какие возможности доступны вам в Smartsheet.

ট্রান্সলিটারেশন Tip polʹzovatelâ i urovenʹ razrešenij vliâût na to, kakie vozmožnosti dostupny vam v Smartsheet.

RU Использование сторонних приложений с программой для подключения к динамическим данным Smartsheet даёт множество возможностей, например:

ট্রান্সলিটারেশন Ispolʹzovanie storonnih priloženij s programmoj dlâ podklûčeniâ k dinamičeskim dannym Smartsheet daët množestvo vozmožnostej, naprimer:

RU С соединителем могут работать пользователи трёх типов.

ট্রান্সলিটারেশন S soedinitelem mogut rabotatʹ polʹzovateli trëh tipov.

RU Существуют три типа пользователей, которые могут взаимодействовать с соединителем Smartsheet для Jira:

ট্রান্সলিটারেশন Suŝestvuût tri tipa polʹzovatelej, kotorye mogut vzaimodejstvovatʹ s soedinitelem Smartsheet dlâ Jira:

RU Внутренние соавторы — прошедшие проверку подлинности пользователи плана без лицензии, которые работают с объектом Smartsheet в плане.

ট্রান্সলিটারেশন Vnutrennie soavtory — prošedšie proverku podlinnosti polʹzovateli plana bez licenzii, kotorye rabotaût s obʺektom Smartsheet v plane.

RU Соавторы WorkApps — любые пользователи, которые работают с объектом Smartsheet в плане.

ট্রান্সলিটারেশন Soavtory WorkApps — lûbye polʹzovateli, kotorye rabotaût s obʺektom Smartsheet v plane.