EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
ইংরেজি-এ "third parties secure" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
required | exigido |
law | lei |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
and | e |
the | o |
third | terceiros |
may | podem |
transfer | transferir |
also | também |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
stored | armazenados |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
perform | executar |
we | nós |
collect | coletamos |
contract | contrato |
although | embora |
data | dados |
in | de |
be | ser |
third | terceiros |
to | para |
is | que |
our | nosso |
may | podem |
EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
PT O Google também poderá transferir essas informações a terceiros quando obrigado por lei, ou em caso de tais terceiros tratarem as informações em nome do Google
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
law | lei |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
such | de |
the | o |
may | poderá |
transfer | transferir |
third | terceiros |
also | também |
when | quando |
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
links | links |
endorsement | endosso |
relation | relação |
offered | oferecidos |
information | informações |
materials | materiais |
or | ou |
pages | páginas |
services | serviços |
content | conteúdos |
in | em |
products | produtos |
third | terceiros |
EN The use of such of information is the sole responsibility of Google, which establishes in its conditions that it may disclose it to third parties whenever required by the law or if those third parties process information on behalf of Google.
PT A responsabilidade pelo uso dessas informações é exclusiva da Google, que estabelece, em suas condições, que poderá transmiti-las a terceiros se a legislação assim o exigir ou quando esses terceiros processarem a informação em nome da Google.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
establishes | estabelece |
law | legislação |
behalf | nome |
use | uso |
conditions | condições |
or | ou |
if | se |
information | informações |
is | é |
in | em |
the | o |
may | poderá |
third | terceiros |
EN (ii) to the extent any Third-Parties are visible in the UGC, You have obtained express consent from the Third-Parties to submit their likeness;
PT (ii) na medida em que, qualquer terceiro é visível no UGC, você obteve a permissão expressa do Terceiro para enviar sua imagem;
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ii | ii |
extent | medida |
ugc | ugc |
you | você |
the | a |
third | terceiro |
visible | visível |
in | em |
are | é |
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
required | exigido |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
law | lei |
third | terceiros |
also | também |
may | pode |
the | as |
EN These cookies are provided by third parties and as such the information obtained through these cookies will be disclosed to, or collected directly by, those third parties
PT Esses cookies são fornecidos por terceiros e, como tal, as informações obtidas através desses cookies são divulgadas ou coletadas diretamente por esses terceiros
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
cookies | cookies |
obtained | obtidas |
collected | coletadas |
information | informações |
or | ou |
directly | diretamente |
are | são |
the | as |
these | desses |
third | terceiros |
and | e |
provided | fornecidos |
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
PT Estas informações também podem ser transferida para terceiros, se tal for exigido por lei ou se os terceiros processarem estes dados em nome da empresa.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
required | exigido |
behalf | nome |
information | informações |
if | se |
is | é |
or | ou |
data | dados |
law | lei |
the | os |
transferred | para |
third | terceiros |
company | empresa |
this | estas |
also | também |
be | ser |
EN Your interactions with such third parties will be governed by the third parties’ own terms of service and privacy policies, and any other similar terms.
PT Suas interações com tais terceiros serão regidas pelos termos de serviço e políticas de privacidade de terceiros e por quaisquer outros termos semelhantes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
interactions | interações |
privacy | privacidade |
similar | semelhantes |
be | ser |
service | serviço |
policies | políticas |
other | outros |
terms | termos |
of | de |
third | terceiros |
by | com |
and | e |
will be | serão |
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
links | links |
endorsement | endosso |
relation | relação |
offered | oferecidos |
information | informações |
materials | materiais |
or | ou |
pages | páginas |
services | serviços |
content | conteúdos |
in | em |
products | produtos |
third | terceiros |
EN The use of such of information is the sole responsibility of Google, which establishes in its conditions that it may disclose it to third parties whenever required by the law or if those third parties process information on behalf of Google.
PT A responsabilidade pelo uso dessas informações é exclusiva da Google, que estabelece, em suas condições, que poderá transmiti-las a terceiros se a legislação assim o exigir ou quando esses terceiros processarem a informação em nome da Google.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
establishes | estabelece |
law | legislação |
behalf | nome |
use | uso |
conditions | condições |
or | ou |
if | se |
information | informações |
is | é |
in | em |
the | o |
may | poderá |
third | terceiros |
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
required | exigido |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
law | lei |
third | terceiros |
also | também |
may | pode |
the | as |
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
PT Se nós ou terceiros fornecermos links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
links | links |
resources | recursos |
convenience | conveniência |
if | se |
or | ou |
other | outros |
sites | sites |
we | nós |
third | terceiros |
to | para |
and | e |
EN We expect third parties working with Trilha Gold to act in accordance with the Code?s principles. If you are involved in retaining any of these aforementioned third parties, it is your responsibility to ensure that they are aware of the Code.
PT Esperamos que terceiros que trabalhem com a Trilha Gold ajam de acordo com os princípios do Código. Caso você esteja envolvido na retenção de qualquer um destes terceiros mencionados, é sua responsabilidade garantir que eles conheçam o Código.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
trilha | trilha |
code | código |
principles | princípios |
involved | envolvido |
responsibility | responsabilidade |
gold | gold |
of these | destes |
is | é |
ensure | garantir |
third | terceiros |
you | você |
are | esteja |
of | do |
the | o |
EN Likewise, the demonstration of respect for Trilha Gold?s Code of Conduct by third parties will have a direct influence on Trilha Gold?s decision to continue or renew business relationships with these third parties
PT Da mesma forma, a demonstração de respeito pelo Código de Conduta da Trilha Gold por parte de terceiros terá influência direta na decisão da Trilha Gold de continuar ou renovar as relações comerciais com estes terceiros
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
demonstration | demonstração |
respect | respeito |
trilha | trilha |
code | código |
conduct | conduta |
direct | direta |
influence | influência |
decision | decisão |
renew | renovar |
relationships | relações |
gold | gold |
or | ou |
continue | continuar |
likewise | da mesma forma |
third | terceiros |
will | terá |
of | de |
the | as |
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
stored | armazenados |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
perform | executar |
we | nós |
collect | coletamos |
contract | contrato |
although | embora |
data | dados |
in | de |
be | ser |
third | terceiros |
to | para |
is | que |
our | nosso |
may | podem |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN Any information revealed to third parties will be handled in accordance with the privacy policies of each of the third parties
PT Qualquer informação revelada a terceiros é tratada de acordo com as políticas de privacidade adotadas por cada um desses terceiros
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informação |
revealed | revelada |
privacy | privacidade |
policies | políticas |
each | cada |
third | terceiros |
of | de |
the | as |
EN In the Third Parties chapter, we learned about third parties and their impact on performance
PT No capítulo de Terceiros, aprendemos sobre terceiros e o seu impacto no desempenho
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
chapter | capítulo |
impact | impacto |
performance | desempenho |
the | o |
third | terceiros |
about | sobre |
in | de |
and | e |
EN Does PADI Travel Share the personal information it obtains with third parties? PADI Travel does not share its registrants’ personal information with third parties, except as necessary when a travel package is purchased
PT A PADI Travel compartilha as informações pessoais que obtém com terceiros? A PADI Travel não compartilha as informações pessoais de seus inscritos com terceiros, exceto quando necessário quando um pacote de viagem é adquirido
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
except | exceto |
necessary | necessário |
package | pacote |
purchased | adquirido |
a | um |
is | é |
travel | travel |
when | quando |
does | o |
third | terceiros |
share | com |
personal | pessoais |
the | as |
EN For example, PADI may be forced to disclose information to the government or third parties under certain circumstances, or third parties may unlawfully intercept or access transmissions or private communications
PT Por exemplo, a PADI pode ser forçada a divulgar informações ao governo ou a terceiros em determinadas circunstâncias, ou terceiros podem interceptar ou acessar ilegalmente transmissões ou comunicações privadas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
disclose | divulgar |
government | governo |
circumstances | circunstâncias |
intercept | interceptar |
access | acessar |
transmissions | transmissões |
information | informações |
or | ou |
communications | comunicações |
the | a |
third | terceiros |
example | exemplo |
be | ser |
EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.
PT Não permitir que terceiros usem o Software em um provedor de serviços de aplicativo, agência de serviço, ou capacidade semelhante para terceiros, exceto o Software que pode ser disponibilizado para afiliados.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
provider | provedor |
similar | semelhante |
except | exceto |
affiliates | afiliados |
an | um |
application | aplicativo |
or | ou |
capacity | capacidade |
software | software |
the | o |
to use | usem |
allow | permitir |
services | serviços |
service | serviço |
available | disponibilizado |
third | terceiros |
in | em |
be | ser |
may | pode |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
authority | autoridade |
execution | execução |
signed | assinado |
info | informações |
contract | contrato |
the | as |
the user | utilizador |
of | do |
consent | autorização |
more | mais |
parties | partes |
by | por |
EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.
PT 9°: LeMahieu eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, LeMahieu para a segunda, Gardner salvo na terceira base por erro de arremesso do terceira base Padlo, Urshela out na terceira base.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
lemahieu | lemahieu |
choice | opção |
error | erro |
baseman | base |
urshela | urshela |
at | na |
out | out |
second | segunda |
into | de |
third | terceira |
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
PT Em nenhum evento qualquer referência a um terceiro ou a um Software ou serviço de terceiro deverá ser interpretada como aprovação ou endosso da Keeper Security daquele terceiro ou do Software ou serviço fornecido por um terceiro.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
event | evento |
reference | referência |
approval | aprovação |
endorsement | endosso |
security | security |
keeper | keeper |
or | ou |
software | software |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
in | em |
no | nenhum |
of | do |
EN The treatment of data corresponding to third parties' cookies, in other words, all the previous except the session cookies for www.malavida.com corresponds to the parties in charge of the abovementioned services
PT O tratamento dos dados correspondentes aos cookies de terceiros, ou seja, todos os mencionados acima, exceto os cookies de sessão do www.malavida.com corresponde aos responsáveis pelos serviços indicados
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
data | dados |
corresponding | correspondentes |
cookies | cookies |
except | exceto |
session | sessão |
corresponds | corresponde |
treatment | tratamento |
services | serviços |
third | terceiros |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN The effort addresses “first parties” (publishers) and other suppliers of online services, who partner with “third parties” (solution providers like ShareThis).
PT O esforço dirige-se às "primeiras partes" (editores) e a outros fornecedores de serviços em linha, que fazem parcerias com "terceiros" (fornecedores de soluções como ShareThis).
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
effort | esforço |
first | primeiras |
publishers | editores |
other | outros |
sharethis | sharethis |
services | serviços |
solution | soluções |
and | e |
third | terceiros |
the | o |
of | de |
suppliers | fornecedores |
parties | partes |
EN OUR LIABILITY, AND THE LIABILITY OF ANY OTHER WISER SOLUTIONS PARTIES, TO YOU OR ANY THIRD PARTIES IN ANY CIRCUMSTANCE IS LIMITED TO $100.
PT NOSSA RESPONSABILIDADE, E A RESPONSABILIDADE DE QUAISQUER OUTRAS PARTES DE SOLUÇÕES MAIS SÁBIAS, PARA VOCÊ OU QUAISQUER TERCEIROS EM QUALQUER CIRCUNSTÂNCIA, ESTÁ LIMITADA A US$ 100.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
liability | responsabilidade |
limited | limitada |
other | outras |
or | ou |
in | em |
the | a |
of | de |
third | terceiros |
parties | partes |
and | e |
EN The treatment of data corresponding to third parties' cookies, in other words, all the previous except the session cookies for www.malavida.com corresponds to the parties in charge of the abovementioned services
PT O tratamento dos dados correspondentes aos cookies de terceiros, ou seja, todos os mencionados acima, exceto os cookies de sessão do www.malavida.com corresponde aos responsáveis pelos serviços indicados
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
data | dados |
corresponding | correspondentes |
cookies | cookies |
except | exceto |
session | sessão |
corresponds | corresponde |
treatment | tratamento |
services | serviços |
third | terceiros |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN The effort addresses “first parties” (publishers) and other suppliers of online services, who partner with “third parties” (solution providers like ShareThis).
PT O esforço dirige-se às "primeiras partes" (editores) e a outros fornecedores de serviços em linha, que fazem parcerias com "terceiros" (fornecedores de soluções como ShareThis).
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
effort | esforço |
first | primeiras |
publishers | editores |
other | outros |
sharethis | sharethis |
services | serviços |
solution | soluções |
and | e |
third | terceiros |
the | o |
of | de |
suppliers | fornecedores |
parties | partes |
EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.
PT Integre qualquer usuário ou dispositivo em questão de minutos, incluindo terceiros e BYOD, com acesso seguro baseado em navegador a aplicativos SaaS e auto-hospedados, além do HTTP.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
minutes | minutos |
including | incluindo |
third | terceiros |
byod | byod |
browser | navegador |
saas | saas |
http | http |
or | ou |
user | usuário |
device | dispositivo |
access | acesso |
based | baseado |
applications | aplicativos |
and | e |
any | qualquer |
in | em |
secure | seguro |
EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.
PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
patient | pacientes |
accelerate | acelere |
performance | performance |
offer | ofereça |
employees | funcionários |
access | acesso |
systems | sistemas |
cloudflare | cloudflare |
data | dados |
protect | proteja |
and | e |
internal | internos |
third | terceiros |
to | a |
secure | seguro |
with | aos |
EN Tableau works to keep your personal information confidential and secure. In some circumstances Tableau may share your information with third parties, for example:
PT A Tableau trabalha para manter a confidencialidade e a segurança das suas informações pessoais. Em algumas circunstâncias, a Tableau pode compartilhar as suas informações com terceiros, por exemplo:
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
works | trabalha |
information | informações |
confidential | confidencialidade |
circumstances | circunstâncias |
may | pode |
tableau | tableau |
personal | pessoais |
in | em |
keep | manter |
third | terceiros |
and | e |
example | exemplo |
EN Keeping intellectual property secure is a huge undertaking, especially since sensitive product information passes through many points in the lifecycle – including third parties
PT Manter segura a propriedade intelectual é tarefa de grande porte, especialmente porque as informações sigilosas do produto passam através de muitos pontos no ciclo de vida, inclusive terceiros
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
property | propriedade |
especially | especialmente |
information | informações |
points | pontos |
secure | segura |
is | é |
keeping | manter |
product | produto |
huge | grande |
many | muitos |
including | inclusive |
third | terceiros |
intellectual | intelectual |
in | no |
through | através |
since | porque |
the | as |
EN Intralinks gives us a secure platform to be imaginative and creative with ways to share data and collaborate with our clients and other third parties. More to the point, it’s easy and intuitive to use.
PT A Intralinks nos oferece uma plataforma segura para sermos imaginativos e criativos, com formas de compartilhar dados e colaborar com nossos clientes e terceiros. Mais direta ao ponto, fácil e intuitiva de usar.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
intralinks | intralinks |
creative | criativos |
collaborate | colaborar |
clients | clientes |
point | ponto |
platform | plataforma |
ways | formas |
data | dados |
easy | fácil |
intuitive | intuitiva |
the | a |
us | nos |
a | uma |
third | terceiros |
use | usar |
gives | oferece |
and | e |
our | nossos |
more | mais |
to share | compartilhar |
EN Electronic communications can be intercepted by third parties and electronic mail and other transmissions to and from the Website and Brookfield may not be secure
PT Comunicações eletrônicas podem ser interceptadas por terceiros e correspondência eletrônica e outras transmissões para e do Site e a Brookfield podem não ser seguras
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
communications | comunicações |
correspondência | |
other | outras |
transmissions | transmissões |
brookfield | brookfield |
website | site |
the | a |
third | terceiros |
electronic | e |
be | ser |
can | podem |
EN Tableau works to keep your personal information confidential and secure. In some circumstances Tableau may share your information with third parties, for example:
PT A Tableau trabalha para manter a confidencialidade e a segurança das suas informações pessoais. Em algumas circunstâncias, a Tableau pode compartilhar as suas informações com terceiros, por exemplo:
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
works | trabalha |
information | informações |
confidential | confidencialidade |
circumstances | circunstâncias |
may | pode |
tableau | tableau |
personal | pessoais |
in | em |
keep | manter |
third | terceiros |
and | e |
example | exemplo |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে