EN Quotas are being missed, confidence is waning, and discretionary effort is slipping, creating a self-propagating downward spiral of sales productivity.
ইংরেজি-এ "quotas are being" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Quotas are being missed, confidence is waning, and discretionary effort is slipping, creating a self-propagating downward spiral of sales productivity.
PT As metas não são atingidas, a confiança está ficando para trás e os esforços discricionários estão recuando, resultando no declínio da produtividade de vendas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
confidence | confiança |
effort | esforços |
sales | vendas |
productivity | produtividade |
of | de |
are | são |
is | está |
and | e |
being | da |
EN Use your sales dashboard to check on progress toward sales quotas, monthly trends in key sales activities, and the overall value and health of your pipeline.
PT Use seu painel de vendas para conferir o andamento com relação às metas de vendas, tendências mensais nas principais atividades de vendas, valor geral e integridade do seu pipeline.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sales | vendas |
dashboard | painel |
monthly | mensais |
trends | tendências |
key | principais |
activities | atividades |
overall | geral |
pipeline | pipeline |
the | o |
value | valor |
to check | conferir |
and | e |
of | do |
use | com |
EN Bust quotas with AI-guided selling, every step of the way.
PT Exceda as cotas com venda orientada por IA em todas as etapas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
quotas | cotas |
selling | venda |
ai | ia |
the | as |
step | etapas |
every | em |
of | por |
EN Add your products and services in sales quotas, related to tickets, add them to invoices.
PT Você pode visualizar informação relacionada com seus produtos e serviços como cotas de vendas, pedidos relacionados, adicionando-os às faturas e muito mais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sales | vendas |
quotas | cotas |
invoices | faturas |
services | serviços |
related | relacionados |
products | produtos |
in | de |
your | seus |
and | e |
to | visualizar |
them | os |
EN MLMs are popular with people who want to work from home, but they can be risky to participate in due to hefty upfront fees, difficult-to-meet quotas, and pay dependent on one’s recruits
PT O MMN é popular entre as pessoas que querem trabalhar em casa, mas pode ser algo arriscado de participar, devido às altas taxas iniciais, cotas difíceis de cumprir e pagamentos que dependem de seus recrutas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
risky | arriscado |
quotas | cotas |
dependent | dependem |
difficult | difíceis |
meet | cumprir |
popular | popular |
people | pessoas |
but | mas |
fees | taxas |
pay | pagamentos |
can | pode |
want to | querem |
participate | participar |
be | ser |
in | em |
home | casa |
and | e |
due to | devido |
ones | de |
EN Even nowadays, inside sales representatives have to be ready to make over a dozen calls a day trying to close sales with qualified prospects to meet the company’s quotas
PT Ainda hoje, os representantes de vendas internos precisam estar prontos para fazer mais de uma dúzia de ligações por dia tentando fechar vendas com clientes em potencial qualificados para cumprir as cotas da empresa
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sales | vendas |
representatives | representantes |
ready | prontos |
dozen | dúzia |
trying | tentando |
qualified | qualificados |
quotas | cotas |
meet | cumprir |
a | uma |
close | fechar |
the | os |
day | dia |
inside | de |
to | em |
even | para |
EN The term OTE sales pros use means a motivating compensation for sales employees to reach their quotas, which consists of a base salary and a commission.
PT O termo uso de profissionais de vendas OTE significa uma remuneração motivadora para os funcionários de vendas atingirem suas cotas, que consiste em um salário base e uma comissão.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
term | termo |
sales | vendas |
pros | profissionais |
employees | funcionários |
quotas | cotas |
commission | comissão |
use | uso |
salary | salário |
a | um |
compensation | remuneração |
to | significa |
of | de |
and | e |
the | o |
base | uma |
EN Yes, your salespeople are all hunting for meeting quotas and closing deals, but it doesn’t mean the teamwork should be neglected. Sales coaching is about motivating your reps to work in coherence, remember?
PT Sim, seus vendedores estão todos em busca de cumprir cotas e fechar negócios, mas isso não significa que o trabalho em equipe deva ser negligenciado. Coaching de vendas é motivar seus representantes a trabalharem com coerência, lembra?
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
quotas | cotas |
reps | representantes |
coherence | coerência |
remember | lembra |
should | deva |
sales | vendas |
is | é |
salespeople | vendedores |
be | ser |
coaching | coaching |
deals | negócios |
teamwork | equipe |
in | em |
the | o |
but | mas |
to | significa |
yes | sim |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Thus, it’s advisable to target average performers while setting quotas to drive their movement several points upwards.
PT Assim, é aconselhável segmentar vendedores medianos enquanto define cotas para impulsionar seu movimento vários pontos para cima.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
quotas | cotas |
movement | movimento |
points | pontos |
upwards | para cima |
to | assim |
while | enquanto |
their | seu |
EN With tight control over scheduling, sponsors can have specific quotas to access and book their meetings prior to the event start
PT Com controle rigoroso sobre o agendamento, os patrocinadores podem ter cotas específicas para acessar e reservar suas reuniões antes do início do evento
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
scheduling | agendamento |
sponsors | patrocinadores |
quotas | cotas |
book | reservar |
control | controle |
can | podem |
meetings | reuniões |
event | evento |
and | e |
access | acessar |
the | o |
EN With tight control over scheduling, sponsors can have specific quotas to access and book their meetings prior to the event start
PT Com controle rigoroso sobre o agendamento, os patrocinadores podem ter cotas específicas para acessar e reservar suas reuniões antes do início do evento
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
scheduling | agendamento |
sponsors | patrocinadores |
quotas | cotas |
book | reservar |
control | controle |
can | podem |
meetings | reuniões |
event | evento |
and | e |
access | acessar |
the | o |
EN Whether you're technical or non-technical, you're all about high volume and quality response. Your work is queue-based, and you likely have daily or weekly quotas.
PT Quer faça parte da equipe técnica ou não, você lida com grandes volumes e respostas de alta qualidade. Seu trabalho é baseado em fila, e você provavelmente tem quotas diárias ou semanais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
technical | técnica |
volume | volumes |
quality | qualidade |
work | trabalho |
likely | provavelmente |
weekly | semanais |
based | baseado |
queue | fila |
or | ou |
high | alta |
is | é |
you | você |
all | em |
and | e |
response | a |
EN MLMs are popular with people who want to work from home, but they can be risky to participate in due to hefty upfront fees, difficult-to-meet quotas, and pay dependent on one’s recruits
PT O MMN é popular entre as pessoas que querem trabalhar em casa, mas pode ser algo arriscado de participar, devido às altas taxas iniciais, cotas difíceis de cumprir e pagamentos que dependem de seus recrutas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
risky | arriscado |
quotas | cotas |
dependent | dependem |
difficult | difíceis |
meet | cumprir |
popular | popular |
people | pessoas |
but | mas |
fees | taxas |
pay | pagamentos |
can | pode |
want to | querem |
participate | participar |
be | ser |
in | em |
home | casa |
and | e |
due to | devido |
ones | de |
EN Even nowadays, inside sales representatives have to be ready to make over a dozen calls a day trying to close sales with qualified prospects to meet the company’s quotas
PT Ainda hoje, os representantes de vendas internos precisam estar prontos para fazer mais de uma dúzia de ligações por dia tentando fechar vendas com clientes em potencial qualificados para cumprir as cotas da empresa
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sales | vendas |
representatives | representantes |
ready | prontos |
dozen | dúzia |
trying | tentando |
qualified | qualificados |
quotas | cotas |
meet | cumprir |
a | uma |
close | fechar |
the | os |
day | dia |
inside | de |
to | em |
even | para |
EN Yes, your salespeople are all hunting for meeting quotas and closing deals, but it doesn’t mean the teamwork should be neglected. Sales coaching is about motivating your reps to work in coherence, remember?
PT Sim, seus vendedores estão todos em busca de cumprir cotas e fechar negócios, mas isso não significa que o trabalho em equipe deva ser negligenciado. Coaching de vendas é motivar seus representantes a trabalharem com coerência, lembra?
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
quotas | cotas |
reps | representantes |
coherence | coerência |
remember | lembra |
should | deva |
sales | vendas |
is | é |
salespeople | vendedores |
be | ser |
coaching | coaching |
deals | negócios |
teamwork | equipe |
in | em |
the | o |
but | mas |
to | significa |
yes | sim |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Thus, it’s advisable to target average performers while setting quotas to drive their movement several points upwards.
PT Assim, é aconselhável segmentar vendedores medianos enquanto define cotas para impulsionar seu movimento vários pontos para cima.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
quotas | cotas |
movement | movimento |
points | pontos |
upwards | para cima |
to | assim |
while | enquanto |
their | seu |
EN API security best practices include the use of tokens, encryption and signatures, quotas and throttling, and an API gateway. Most importantly, though, API security relies on good API management.
PT As práticas recomendadas para a segurança de APIs incluem o uso de tokens, criptografia e assinaturas, definição de cotas e limitações e implementação de um gateway. No entanto, acima de tudo, a segurança de APIs depende de um bom gerenciamento.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
tokens | tokens |
signatures | assinaturas |
quotas | cotas |
gateway | gateway |
security | segurança |
practices | práticas |
encryption | criptografia |
an | um |
good | bom |
management | gerenciamento |
use | uso |
api | apis |
on | no |
best | para |
of | de |
though | entanto |
the | o |
EN Usage policies. Rights and quotas for developers should be easy to understand and work with.
PT Políticas de uso Precisa ser fácil entender e trabalhar com os direitos e as cotas dos desenvolvedores.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
policies | políticas |
rights | direitos |
quotas | cotas |
developers | desenvolvedores |
easy | fácil |
work | trabalhar |
be | ser |
with | uso |
for | de |
to | dos |
EN Some API providers’ business models and price plans are based on quotas.
PT Alguns modelos de negócios e planos de pagamento dos provedores de API são baseados em cotas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
api | api |
models | modelos |
quotas | cotas |
providers | provedores |
plans | planos |
on | em |
based on | baseados |
business | negócios |
are | são |
and | e |
EN Manage your team’s quotas & track attainment over time.
PT Gerencie as cotas da sua equipe e rastreie o cumprimento ao longo do tempo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
manage | gerencie |
teams | equipe |
quotas | cotas |
time | tempo |
EN Bust quotas with AI-guided selling, every step of the way.
PT Exceda as cotas com venda orientada por IA em todas as etapas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
quotas | cotas |
selling | venda |
ai | ia |
the | as |
step | etapas |
every | em |
of | por |
EN Limit compute resource usage of applications with resource limits and quotas
PT Limite o uso de recursos computacionais por aplicações com limites e cotas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
resource | recursos |
quotas | cotas |
applications | aplicações |
limit | limite |
limits | limites |
of | de |
with | uso |
and | e |
EN Control resource usage through quotas and limits
PT Controle do uso de recursos com cotas e limites
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
control | controle |
resource | recursos |
quotas | cotas |
limits | limites |
usage | uso |
and | e |
EN Automatically control access privileges and usage of SharePoint features such as versioning, file upload limits, site quotas and site templates.
PT Controlar automaticamente privilégios de acesso e uso de recursos do SharePoint, como controle de versão, limites de upload de arquivo, cotas de site e modelos de site.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
automatically | automaticamente |
privileges | privilégios |
features | recursos |
file | arquivo |
upload | upload |
limits | limites |
quotas | cotas |
templates | modelos |
sharepoint | sharepoint |
access | acesso |
site | site |
control | controle |
usage | uso |
as | como |
and | e |
of | do |
versioning | versão |
EN On the Blaze plan, you are charged for testing time only, rounded up to the nearest minute. See Quotas and Pricing for Test Lab for more information.
PT No plano Blaze, cobramos apenas pelo tempo de teste, arredondado para o minuto mais próximo. Consulte Cotas e preços do Test Lab para mais informações.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
plan | plano |
rounded | arredondado |
quotas | cotas |
pricing | preços |
lab | lab |
information | informações |
nearest | mais próximo |
the | o |
see | consulte |
test | test |
testing | teste |
on | no |
minute | minuto |
time | tempo |
and | e |
more | mais |
for | de |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
searches | pesquisas |
internet | rede |
history | histórico |
saved | salvo |
details | dados |
advertisers | anunciantes |
tracked | rastreado |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
or | ou |
without | sem |
being | é |
you | você |
shared | com |
personal | pessoais |
means | para |
of | de |
can | poderá |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
PT Para melhorar o bem-estar em escala mundial, nós nos concentramos em seis ações: – Ser uma empresa aberta que acolhe a diversidade e se importa com o bem-estar dos funcionários
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
worldwide | mundial |
scale | escala |
actions | ações |
open | aberta |
diversity | diversidade |
staff | funcionários |
a | uma |
improve | melhorar |
six | seis |
company | empresa |
and | e |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
searches | pesquisas |
internet | rede |
history | histórico |
saved | salvo |
details | dados |
advertisers | anunciantes |
tracked | rastreado |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
or | ou |
without | sem |
being | é |
you | você |
shared | com |
personal | pessoais |
means | para |
of | de |
can | poderá |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN CARE is one of the world?s leading international humanitarian agencies working to help people achieve social and economic well being while being among the best in their fields
PT A CARE é uma das agências humanitárias internacionais líderes do mundo, trabalhando para ajudar as pessoas a alcançar o bem-estar social e econômico, estando entre as melhores em suas áreas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
agencies | agências |
people | pessoas |
social | social |
economic | econômico |
fields | áreas |
care | care |
is | é |
of | do |
world | mundo |
working | trabalhando |
well | bem |
in | em |
international | internacionais |
and | e |
the | o |
best | melhores |
leading | líderes |
help | ajudar |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
underlying | subjacente |
technology | tecnologia |
helpful | útil |
i | eu |
think | acho |
good | bom |
and | e |
a | um |
you | você |
passion | paixão |
while | tempo |
behind | trás |
that | nisso |
but | mas |
very | muito |
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
PT As melhores e mais brilhantes mentes estão concentradas em um desafio particular e estamos vendo grandes avanços sendo realizados em um campo altamente complexo de pesquisa.”
EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone
PT Ficar distraído em situações sociais pode nos impedir de estar totalmente presentes, e Nir recomenda bloquear a propagação de comportamentos não saudáveis, como verificar o telefone
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
social | sociais |
situations | situações |
fully | totalmente |
present | presentes |
nir | nir |
recommends | recomenda |
blocking | bloquear |
behaviors | comportamentos |
checking | verificar |
spread | propagação |
can | pode |
phone | telefone |
keep | ficar |
in | em |
the | o |
us | nos |
as | como |
and | e |
of | do |
EN Being able to extract trends and opportunities in the massive amounts of data being infused into a business will give an organization a competitive advantage.
PT Ser capaz de extrair tendências e oportunidades das enormes quantidades de dados que estão sendo inseridos em um negócio fornece à organização uma vantagem competitiva.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
trends | tendências |
competitive | competitiva |
opportunities | oportunidades |
data | dados |
business | negócio |
organization | organização |
advantage | vantagem |
a | um |
the | à |
able | capaz |
extract | extrair |
in | em |
of | de |
being | sendo |
and | e |
amounts | quantidades |
EN The coronavirus pandemic has negatively impacted the health, well-being and safety of adolescent girls around the world, according to a new CARE report, and yet, they are often being neglected in COVID-19 responses.
PT A pandemia de coronavírus afetou negativamente a saúde, o bem-estar e a segurança de meninas adolescentes em todo o mundo, de acordo com um novo relatório CAREe, no entanto, eles estão frequentemente sendo negligenciados nas respostas do COVID-19.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
negatively | negativamente |
adolescent | adolescentes |
girls | meninas |
new | novo |
health | saúde |
report | relatório |
coronavirus | coronavírus |
pandemic | pandemia |
a | um |
world | mundo |
well-being | bem |
well | bem-estar |
in | em |
the | o |
safety | segurança |
and | e |
of | do |
are | estão |
often | frequentemente |
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
PT Se os sistemas de segurança da Apple perceberem que uma conta do iCloud está sendo usada de maneira suspeita ou estiver sujeita a abuso, isso pode resultar no bloqueio da conta
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
security | segurança |
icloud | icloud |
account | conta |
used | usada |
subject | sujeita |
abuse | abuso |
if | se |
systems | sistemas |
or | ou |
can | pode |
the | os |
a | uma |
is | sendo |
way | de |
EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?
PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
workouts | treinos |
work | esforço |
you | você |
the | à |
into | a |
early | manhã |
in | pela |
for | por |
EN In addition, the market value being attributed to MAPFRE’s business was being called into question
PT Além disso, foi colocado em questão o valor de mercado que está sendo dado ao negócio da MAPFRE
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
business | negócio |
the | o |
was | foi |
market | mercado |
in | em |
value | valor |
EN In addition, being a Bit2Me client and having a business at street level, we give you the option of being part of the Tikebit network for free
PT Além disso, sendo um cliente Bit2Me e tendo um negócio de rua, oferecemos a opção de fazer parte da rede Tikebit gratuitamente
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
client | cliente |
business | negócio |
street | rua |
tikebit | tikebit |
network | rede |
a | um |
option | opção |
we give | oferecemos |
the | a |
for free | gratuitamente |
give | da |
and | e |
of | de |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
imagine | imagine |
mention | menção |
typing | digitando |
box | caixa |
exact | exato |
interest | interesse |
or | ou |
video | vídeo |
the | o |
file | arquivo |
search | pesquisa |
clicking | clicando |
was | foi |
able | poder |
a | um |
audio | áudio |
immediately | imediatamente |
in | em |
link | link |
phrase | frase |
of | de |
being | sendo |
find | encontrar |
and | e |
EN Instead of dealing with such a big commitment, we do not think about being sober for a whole lifetime; we just work on being sober for the next 24 hours
PT Em vez de lidar com um compromisso tão grande, não pensamos em ficar sóbrios por toda a vida; nós apenas trabalhamos para ficar sóbrios nas próximas 24 horas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
commitment | compromisso |
work | trabalhamos |
lifetime | vida |
dealing | lidar com |
a | um |
we | nós |
big | grande |
the | a |
hours | horas |
of | de |
instead | em vez de |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
relations | relações |
sense | sensação |
alive | vivo |
others | outros |
world | mundo |
the | os |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
PT Na Adyen do Japão, há uma forte sensação de se inovar o mercado local e, ao mesmo tempo, contar com o suporte dos escritórios de Cingapura, Sidney e Amsterdã.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
adyen | adyen |
strong | forte |
feeling | sensação |
supported | suporte |
offices | escritórios |
singapore | cingapura |
amsterdam | amsterdã |
japan | japão |
local | local |
time | tempo |
the | o |
at | na |
a | uma |
to | mesmo |
of | do |
and | e |
as | contar |
EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."
PT "É difícil descrever um bom atendimento ao cliente, mas quando você não tem você logo reconhece. Estar sempre por perto para o cliente e ser campeão internamente é o que me move. Ajudá-los me deixa entusiasmado."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
hard | difícil |
champion | campeão |
internally | internamente |
me | me |
good | bom |
the | o |
customer | cliente |
you | você |
always | sempre |
and | e |
customer service | atendimento |
describe | descrever |
when | quando |
but | mas |
EN This can happen for a few reasons such as a Column no longer being part of the View configuration, the column type having changed, or the filtering criteria no longer being available for the column type
PT Isso pode acontecer por alguns motivos, como uma coluna não fazer mais parte da configuração de exibição, o tipo de coluna ter sido alterado ou os critérios de filtragem não estarem mais disponíveis para o tipo de coluna
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
reasons | motivos |
column | coluna |
configuration | configuração |
changed | alterado |
filtering | filtragem |
criteria | critérios |
longer | mais |
or | ou |
available | disponíveis |
can | pode |
type | tipo |
a | uma |
happen | acontecer |
as | como |
of | de |
being | é |
the | o |
this | isso |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN Being in Dinard means being in one of the most beautiful natural settings in Brittany, taking you right back in time to the nineteenth century
PT Estar em Dinard significa estar em uma das paisagens naturais mais bonitas da Bretanha e testemunhar uma verdadeira viagem ao século XIX
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
natural | naturais |
century | século |
in | em |
you | e |
to | significa |
back | mais |
being | é |
EN That same scenario ? anonymous reports coming in on the website leading to a restaurant being shut down and a pathogen outbreak being contained ? has been repeated over and over again.
PT Esse mesmo cenário — relatórios anônimos chegando no site levando ao encerramento de um restaurante e um surto de patógenos sendo contido — foi repetido várias vezes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
scenario | cenário |
reports | relatórios |
leading | levando |
restaurant | restaurante |
outbreak | surto |
contained | contido |
repeated | repetido |
again | vezes |
website | site |
a | um |
same | mesmo |
in | de |
being | sendo |
to | ao |
on | no |
and | e |
EN SDG 3 Health and well-being: ensure a healthy life and promote well-being for all ages.
PT ODS 3. Saúde e bem-estar: garantir uma vida saudável e promover o bem-estar para todas as idades
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sdg | ods |
ensure | garantir |
life | vida |
promote | promover |
ages | idades |
health | saúde |
healthy | saudável |
well-being | bem |
a | uma |
well | bem-estar |
for | para |
and | e |
EN For the time being, the metaverse is still an idea that, albeit increasingly palpable in the face of technological progress, is still far from being part of our daily lives
PT Até agora, o metaverso não deixou de ser uma ideia que, embora cada vez mais palpável pelo progresso da tecnologia, ainda está longe de fazer parte do nosso cotidiano
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
metaverse | metaverso |
idea | ideia |
technological | tecnologia |
progress | progresso |
daily | cotidiano |
the | o |
time | vez |
is | está |
increasingly | cada vez mais |
being | da |
still | ainda |
of | do |
far | de |
our | nosso |
an | uma |
that | que |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে