EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.
ইংরেজি-এ "programming" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.
PT Aprender várias linguagens de programação é outra maneira de desenvolve suas habilidades. Isso fortalecerá seu conhecimento dos fundamentos da programação, o que o ajudará em geral com a codificação.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
languages | linguagens |
develop | desenvolve |
strengthen | fortalecer |
fundamentals | fundamentos |
help | ajudar |
is | é |
another | outra |
skills | habilidades |
knowledge | conhecimento |
overall | geral |
programming | programação |
coding | codificação |
learning | aprender |
multiple | várias |
to | a |
your | seu |
EN We're strong proponents of polyglot programming but recognize that in some cases it can make sense to focus on a single programming language
PT Somos fortes proponentes da programação poliglota, mas reconhecemos que em alguns casos pode fazer sentido focar em uma única linguagem de programação
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sense | sentido |
programming | programação |
cases | casos |
strong | fortes |
but | mas |
can | pode |
in | em |
language | linguagem |
of | de |
single | única |
to focus | focar |
EN java programming language, code, programming, hacking, html, web, data, design, development, program Public Domain
PT codificação, programação, trabalho, macbook, laptop, tecnologia, escritório, mesa, negócios, código Public Domain
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
domain | domain |
public | public |
programming | programação |
code | código |
program | programa |
EN Endless possibilities await for conceptualizing and creating software after you acquire the right programming skills. Each programming course prepares you for an industry recognized certification.
PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
endless | infinitas |
possibilities | possibilidades |
creating | criação |
skills | habilidades |
prepares | prepara |
industry | setor |
recognized | reconhecida |
certification | certificação |
software | software |
programming | programação |
course | curso |
you | você |
right | para |
each | cada |
the | o |
acquire | que |
an | uma |
and | e |
for | de |
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
provides | fornece |
native | nativa |
compilation | compilação |
ide | ide |
no | nenhuma |
programming | programação |
simple | simples |
platforms | plataformas |
tooling | ferramentas |
a | uma |
other | outra |
learn | e |
so | tantas |
to | tão |
EN The Delphi programming language is an ideal tool for anyone new to programming who wants to learn how to program.
PT A linguagem de programação Delphi é uma ferramenta ideal para qualquer pessoa nova em programação que queira aprender a programar.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ideal | ideal |
new | nova |
delphi | delphi |
wants | queira |
programming | programação |
is | é |
program | programa |
tool | ferramenta |
the | a |
learn | aprender |
language | linguagem |
anyone | pessoa |
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
author | autor |
is | é |
expert | especialista |
publications | publicações |
including | incluindo |
delphi | delphi |
schools | escolas |
the | o |
a | um |
known | conhecido |
development | desenvolvimento |
software | software |
programming | programação |
teaching | ensino |
many | muitas |
and | e |
in | em |
of | de |
EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today
PT Este webinar de uma hora de duração aborda a própria linguagem de programação Oxygene do RemObject e como ela difere de outras linguagens de programação modernas hoje
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
webinar | webinar |
differs | difere |
modern | modernas |
programming | programação |
other | outras |
today | hoje |
this | este |
hour | hora |
long | duração |
how | como |
it | ela |
and | e |
EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.
PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
gain | obter |
fundamental | fundamental |
python | python |
depth | profundo |
in | em |
programming | programação |
course | curso |
as | pois |
this | este |
you | você |
will | será |
knowledge | conhecimento |
and | e |
EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
PT Este curso visa desenvolver habilidades em aplicativos da web. O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
web | web |
ideal | ideal |
learners | alunos |
advanced | avançado |
python | python |
syntax | sintaxe |
html | html |
course | curso |
skills | habilidades |
applications | aplicativos |
programming | programação |
computer | computador |
concepts | conceitos |
the | o |
is | é |
this | este |
in | em |
knowledge | conhecimento |
build | desenvolver |
of | de |
and | e |
EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.
PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
python | python |
integrated | integrado |
environment | ambiente |
ide | ide |
aims | objetivo |
course | curso |
students | alunos |
programming | programação |
use | usar |
development | desenvolvimento |
you | você |
install | instalar |
the | o |
this | este |
learn | e |
EN Python Programming offered by Wesleyan University is a great choice and ideal for students who want to venture into programming and machine learning
PT A programação Python oferecida pela Wesleyan University é uma ótima escolha e ideal para alunos que desejam se aventurar em programação e aprendizado de máquina
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
python | python |
university | university |
choice | escolha |
want | desejam |
machine | máquina |
programming | programação |
is | é |
ideal | ideal |
students | alunos |
great | ótima |
a | uma |
and | e |
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
c | c |
supporting | suporte |
structured | estruturada |
variable | variável |
scope | escopo |
static | estático |
prevents | impede |
general | geral |
computer | computador |
programming | programação |
system | sistema |
operations | operações |
is | é |
a | um |
type | tipo |
and | e |
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
modern | moderna |
elegant | elegante |
programming | programação |
is | é |
common | comuns |
a | uma |
in | em |
patterns | padrões |
and | e |
way | de |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
advanced | avançados |
or | ou |
developed | desenvolvida |
sap | sap |
currently | atualmente |
server | server |
developing | desenvolver |
programming | programação |
used | usado |
program | programa |
is | é |
the | o |
level | nível |
application | application |
a | uma |
applications | aplicativos |
for | de |
high | alto |
business | negócios |
language | linguagem |
to | para |
by | pela |
EN CoderDojo Valencia, inclusive programming club for young people (Spain) Programming club to inspire technology vocations among students aged 7 to 17, with a special emphasis on vocations for girls.
PT CoderDojo Valencia, clube de programação inclusivo para jovens (Espanha) Clube de programação para inspirar vocações tecnológicas em estudantes de 7 a 17 anos, com foco especial nas vocações femininas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
inclusive | inclusivo |
club | clube |
young | jovens |
spain | espanha |
students | estudantes |
aged | anos |
programming | programação |
inspire | inspirar |
special | especial |
EN She is Director of Programming at FEMCINE, and Director of Programming and co-founder of AMOR International LGBT+ Film Festival in Chile.
PT É Diretora de Programação do FEMCINE, Diretora de Programação e cofundadora do AMOR Festival Internacional de Cinema LGBT+ no Chile.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
director | diretora |
international | internacional |
lgbt | lgbt |
film | cinema |
festival | festival |
chile | chile |
programming | programação |
of | do |
and | e |
EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
access | acesse |
machining | usinagem |
request | solicite |
demo | demonstração |
goals | metas |
consistency | consistência |
efficiency | eficiência |
axis | eixos |
programming | programação |
tools | ferramentas |
a | um |
full | completo |
of | do |
and | e |
with | conjunto |
suite | com |
EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
access | acesse |
machining | usinagem |
request | solicite |
demo | demonstração |
goals | metas |
consistency | consistência |
efficiency | eficiência |
axis | eixos |
programming | programação |
tools | ferramentas |
a | um |
full | completo |
of | do |
and | e |
with | conjunto |
suite | com |
EN Students should have a strong background in application development and object oriented programming. If not, it is recommended to first take Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183).
PT Os alunos devem ter uma boa base em desenvolvimento de aplicações e programação orientada a objetos. Caso contrário, recomendamos fazer primeiro o Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183).
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
students | alunos |
object | objetos |
oriented | orientada |
hat | hat |
ee | ee |
i | i |
application | application |
programming | programação |
java | java |
in | in |
development | development |
not | os |
red | red |
a | uma |
should | devem |
and | e |
first | primeiro |
EN The Digest will capture and summarize evidence from CARE programming on food and water systems as well as external evidence relevant to our programming and priorities
PT O Digest irá capturar e resumir evidências da programação da CARE sobre sistemas de alimentos e água, bem como evidências externas relevantes para nossa programação e prioridades
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
capture | capturar |
summarize | resumir |
care | care |
food | alimentos |
systems | sistemas |
well | bem |
external | externas |
priorities | prioridades |
water | água |
programming | programação |
the | o |
will | irá |
relevant | relevantes |
and | e |
to | sobre |
as | como |
EN This is a programming language created in order to facilitate the programming task of smart contaracts and DApps for the Ethereum ecosystem and powered by EVM.
PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
created | criada |
task | tarefa |
smart | inteligentes |
dapps | dapps |
ethereum | ethereum |
ecosystem | ecossistema |
is | é |
programming | programação |
facilitate | facilitar |
this | esta |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Full-power data extracts with no programming required
PT Extrações de dados com potência total, sem necessidade de programação
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
data | dados |
required | necessidade |
power | potência |
full | total |
programming | programação |
no | sem |
EN An application programming interface (API) management platform.
PT Uma plataforma de gerenciamento de interface de programação de aplicações (API).
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
management | gerenciamento |
an | uma |
programming | programação |
interface | interface |
api | api |
platform | plataforma |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
apis | apis |
let | permitem |
communicate | comunicação |
new | nova |
constantly | constantemente |
infrastructure | infraestrutura |
services | serviços |
without | sem |
other | diferentes |
connectivity | conectividade |
to | a |
and | e |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
allows | permite |
data | dados |
automated | automatizadas |
queries | consultas |
majestic | majestic |
api | api |
programming | programação |
interface | interface |
access | acesso |
development | desenvolvimento |
classes | classes |
is | trata-se |
to | significa |
three | três |
stands | que |
application | aplicativos |
which | o |
and | e |
of | do |
an | uma |
EN Use a single high performance open-source runtime to remove the isolation between programming languages and compile code ahead of time.
PT Use um tempo de execução de código-fonte aberto de alto desempenho para remover o isolamento entre linguagens de programação e compilar o código antes do tempo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
runtime | tempo de execução |
isolation | isolamento |
languages | linguagens |
compile | compilar |
performance | desempenho |
programming | programação |
code | código |
use | use |
a | um |
the | o |
open | aberto |
high | alto |
remove | remover |
time | tempo |
to | antes |
ahead | para |
and | e |
of | do |
EN Python is a popular general purpose programming language used for both large and small-scale applications
PT Python é uma linguagem de programação popular para diversos fins utilizada em aplicações de pequena e grande escala
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
python | python |
popular | popular |
used | utilizada |
large | grande |
small | pequena |
scale | escala |
programming | programação |
applications | aplicações |
is | é |
a | uma |
for | fins |
and | e |
EN Python’s widespread adoption is due to its large standard library, easy readability, and support of multiple paradigms such as functional, procedural and object-oriented programming styles
PT A adoção difundida da Python se deve à sua ampla biblioteca padrão, legibilidade facilitada e compatibilidade com paradigmas múltiplos, tais como estilos de programação orientada pelo objeto, funcional e procedural
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
adoption | adoção |
large | ampla |
standard | padrão |
library | biblioteca |
readability | legibilidade |
multiple | múltiplos |
functional | funcional |
styles | estilos |
oriented | orientada |
object | objeto |
programming | programação |
of | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning
PT Os módulos de Python interagem com diversos bancos de dados, o que a transforma em uma escolha excelente para a análise de dados em grande escala
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
python | python |
modules | módulos |
interact | interagem |
databases | bancos de dados |
scale | escala |
choice | escolha |
data | dados |
excellent | excelente |
large | grande |
analysis | análise |
best | para |
in | em |
a | uma |
making | o que |
of | de |
the | o |
EN Application programming interfaces (APIs) are key to agile integration and delivering business value in a digital world
PT As interfaces de programação de aplicações (APIs) são essenciais para agilizar a integração e agregar valor aos negócios no mundo digital
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
interfaces | interfaces |
apis | apis |
key | essenciais |
integration | integração |
programming | programação |
business | negócios |
world | mundo |
value | valor |
are | são |
application | aplicações |
in | de |
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
expansion | expansão |
pack | pacote |
developers | desenvolvedores |
eclipse | eclipse |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
based | baseadas |
microservices | microsserviços |
platform | platform |
programming | programação |
application | application |
applications | aplicações |
can | podem |
deploy | implantar |
use | usar |
to | em |
and | e |
the | o |
EN The word chatbot does not necessarily imply NLP (neuro-linguistic programming) and AI (artificial intelligence). Start with intuitive, rules-based conversational workflows to guide users to the proper places.
PT A palavra chatbot não implica necessariamente PNL (programação neurolinguística) e IA (inteligência artificial). Comece com fluxos de trabalho conversacionais intuitivos e baseados em regras para direcionar os usuários aos lugares adequados.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
chatbot | chatbot |
necessarily | necessariamente |
imply | implica |
ai | ia |
intelligence | inteligência |
intuitive | intuitivos |
workflows | fluxos de trabalho |
users | usuários |
based | baseados |
rules | regras |
programming | programação |
places | lugares |
does | o |
artificial | artificial |
the | os |
with | aos |
and | e |
start | para |
EN Send your first messages with step-by-step instructions in your preferred programming language.
PT Consulte as instruções detalhadas em sua linguagem de programação favorita para enviar as suas primeiras mensagens.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
instructions | instruções |
programming | programação |
messages | mensagens |
in | em |
your | sua |
language | linguagem |
EN There is the ability to issue a completion certificate, and add the basic function of the questionnaire, drip programming and the assignment section to load forced lessons that must be completed before the student progresses.
PT Existe a capacidade de emitir um certificado de conclusão e adicionar a função básica do questionário, a programação do gotejamento e a seção de tarefas para carregar as lições forçadas que devem ser concluídas antes do progresso do aluno.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ability | capacidade |
add | adicionar |
basic | básica |
function | função |
questionnaire | questionário |
drip | gotejamento |
lessons | lições |
student | aluno |
a | um |
completion | conclusão |
certificate | certificado |
programming | programação |
load | carregar |
be | ser |
is | existe |
and | e |
must | devem |
before | antes |
the | as |
EN A major release includes new core technologies and features, and it is usually based on new programming and data models
PT Uma nova versão inclui novas tecnologias e funcionalidades e geralmente é baseada em novos modelos de programação e dados
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
includes | inclui |
technologies | tecnologias |
features | funcionalidades |
usually | geralmente |
models | modelos |
programming | programação |
data | dados |
is | é |
a | uma |
new | nova |
on | em |
based on | baseada |
and | e |
EN Let your computers find new patterns and insights without explicitly programming them where to look
PT Deixe seus computadores acharem novos padrões e informações sem ter que programá-los especificamente em onde procurar
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
let | deixe |
computers | computadores |
patterns | padrões |
new | novos |
without | sem |
where | onde |
insights | informações |
to | em |
look | que |
your | seus |
and | e |
them | los |
EN Programming Languages and Frameworks. This was just languages but we rolled frameworks into here with the October 2012 Radar.
PT Linguagens de Programação e Frameworks. (Começou sendo apenas linguagens, mas incorporamos frameworks no Radar de outubro de 2012).
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
languages | linguagens |
october | outubro |
radar | radar |
programming | programação |
just | apenas |
but | mas |
and | e |
EN In particular, they like the use of first-class programming languages instead of configuration files which allows them to use existing tools, test approaches and skills
PT Particularmente, eles gostam do uso de linguagens de programação de primeira classe em vez de arquivos de configuração, o que permite aos times usar as ferramentas existentes, abordagens e habilidades de teste
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
first-class | primeira classe |
languages | linguagens |
configuration | configuração |
files | arquivos |
allows | permite |
existing | existentes |
test | teste |
approaches | abordagens |
class | classe |
programming | programação |
tools | ferramentas |
skills | habilidades |
in | em |
in particular | particularmente |
the | o |
first | primeira |
use | usar |
of | do |
instead | em vez de |
and | e |
EN A long time ago we placed ReactiveX — a family of open-source frameworks for reactive programming — into the Adopt ring of the Radar
PT Há muito tempo, incluímos ReactiveX — uma família de frameworks de código aberto para programação reativa — no anel Adote do Radar
EN In 2017, we mentioned the addition of RxSwift, which brought reactive programming to iOS development using Swift
PT Em 2017, mencionamos a adição do RxSwift, que trouxe a programação reativa para o desenvolvimento iOS com Swift
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
addition | adição |
brought | trouxe |
reactive | reativa |
ios | ios |
swift | swift |
of | do |
programming | programação |
development | desenvolvimento |
in | em |
the | o |
using | com |
EN Since then, Apple has introduced its own take on reactive programming in the form of the Combine framework
PT Desde então, a Apple introduziu sua própria visão da programação reativa na forma do framework Combine
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
apple | apple |
introduced | introduziu |
reactive | reativa |
form | forma |
framework | framework |
programming | programação |
of | do |
the | a |
since | o |
has | da |
EN We've successfully used OR-Tools in multiple optimization projects with integer and mixed-integer programming.
PT Usamos com sucesso o OR-Tools em vários projetos de otimização com programação inteira e inteira mista.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
multiple | vários |
optimization | otimização |
projects | projetos |
programming | programação |
in | em |
successfully | com sucesso |
and | e |
EN Tuple is a relatively new tool optimized for remote paired programming, designed to fill the gap Slack left in the marketplace after abandoning Screenhero
PT Tuple é uma ferramenta relativamente nova otimizada para programação em pares remota, projetada para preencher a lacuna que o Slack deixou no mercado após abandonar o Screenhero
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
relatively | relativamente |
new | nova |
optimized | otimizada |
remote | remota |
gap | lacuna |
marketplace | mercado |
slack | slack |
is | é |
programming | programação |
tool | ferramenta |
fill | preencher |
left | para |
in | em |
the | o |
a | uma |
EN Mob programming is one of those techniques that our teams have found to be easier when done remotely
PT A programação em grupo é uma daquelas técnicas que nossos times consideram mais fácil de ser executada remotamente
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
techniques | técnicas |
remotely | remotamente |
programming | programação |
teams | times |
is | é |
be | ser |
easier | mais fácil |
of | de |
our | nossos |
to | a |
that | que |
EN Remote mob programming is allowing teams to quickly "mob" around an issue or piece of code without the physical constraints of only being able to fit so many people around a pairing station
PT A programação em grupo remota permite que os times rapidamente se agrupem em torno de um problema ou de parte do código sem as restrições físicas de poder acomodar apenas um determinado número de pessoas ao redor de uma estação de pareamento
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
remote | remota |
allowing | permite |
quickly | rapidamente |
constraints | restrições |
station | estação |
programming | programação |
teams | times |
or | ou |
code | código |
people | pessoas |
without | sem |
able | poder |
a | um |
the | os |
issue | problema |
of | do |
EN With containers, microservices, and application programming interfaces (APIs), DevOps teams can make frequent improvements to cloud applications
PT Com os containers, os microsserviços e as interfaces de programação de aplicações (APIs), as equipes de DevOps podem fazer melhorias nas aplicações em nuvem com frequência
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
containers | containers |
microservices | microsserviços |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
devops | devops |
teams | equipes |
improvements | melhorias |
cloud | nuvem |
programming | programação |
can | podem |
applications | aplicações |
and | e |
to | nas |
EN Lead the development of long-term programming strategies in Nigeria while supporting CARE's contribution to a large-scale humanitarian response in the Northeast of Nigeria. Abuja, Nigeria
PT Liderar o desenvolvimento de estratégias de programação de longo prazo na Nigéria, apoiando a contribuição da CARE para uma resposta humanitária em grande escala no Nordeste da Nigéria. Abuja, Nigéria
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
lead | liderar |
long-term | longo prazo |
strategies | estratégias |
nigeria | nigéria |
supporting | apoiando |
cares | da |
contribution | contribuição |
northeast | nordeste |
scale | escala |
development | desenvolvimento |
programming | programação |
long | longo |
term | prazo |
large | grande |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
EN Lead and expand a global network of over 30 MEAL staff who offers flexible, high quality MEAL technical assistance to CARE's various programming around the world
PT Liderar e expandir uma rede global de mais de 30 funcionários MEAL que oferece assistência técnica MEAL flexível e de alta qualidade para vários programas da CARE em todo o mundo
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
lead | liderar |
expand | expandir |
staff | funcionários |
flexible | flexível |
quality | qualidade |
global | global |
network | rede |
technical | técnica |
assistance | assistência |
world | mundo |
the | o |
programming | programas |
a | uma |
of | de |
to | alta |
offers | oferece |
cares | da |
and | e |
EN In 2020, CARE worked in over 100 countries, reaching more than 90 million people through 1,300 projects. For the first time in our history, we launched the CARE Package as part of our programming in the U.S.
PT Em 2020, a CARE trabalhou em mais de 100 países, alcançando mais de 90 milhões de pessoas por meio de 1,300 projetos. Pela primeira vez em nossa história, lançamos o Pacote CARE como parte de nossa programação nos Estados Unidos
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
care | care |
worked | trabalhou |
reaching | alcançando |
people | pessoas |
projects | projetos |
time | vez |
history | história |
countries | países |
package | pacote |
programming | programação |
in | em |
more | mais |
the | o |
million | milhões |
first | primeira |
as | como |
of | de |
through | meio |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে