program increment কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন - ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এ অনুবাদক

EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.

PT Para equipes que usam metodologias ágeis, os OKRs podem ser vinculados aos objetivos do Sprint ou aos objetivos do Incremento do Programa.

atlassian.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
teams	equipes
methodologies	metodologias
okrs	okrs
tied	vinculados
program	programa
increment	incremento
agile	ágeis
sprint	sprint
or	ou
goals	objetivos
for	para
be	ser
into	do
can	podem

EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.

atlassian.com টেক্সট কপি করুন

PT Para equipes que usam metodologias ágeis, os OKRs podem ser vinculados aos objetivos do Sprint ou aos objetivos do Incremento do Programa.

atlassian.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
teams	equipes
methodologies	metodologias
okrs	okrs
tied	vinculados
program	programa
increment	incremento
agile	ágeis
sprint	sprint
or	ou
goals	objetivos
for	para
be	ser
into	do
can	podem

EN one Potentially Shippable Product Increment at the end of each Sprint,

less.works টেক্সট কপি করুন

PT um Potencial Incremento de Produto ao final de cada Sprint,

less.works টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
potentially	potencial
increment	incremento
sprint	sprint
product	produto
of	de
each	cada
one	um
the end	final

EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.

less.works টেক্সট কপি করুন

PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.

less.works টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
definition	definição
done	pronto
potentially	potencialmente
increment	incremento
owner	dono
teams	times
delivery	entrega
backlog	backlog
sprint	sprint
product	produto
overall	geral
in	em
one	única
of	do

EN They coordinate and integrate their work with other teams so that at the end of the Sprint they will together have produced one whole product increment .

less.works টেক্সট কপি করুন

PT Eles coordenam e integram seus trabalhos com as outras equipes para que ao final de uma Sprint todos juntos produzam um único incremento de produto .

less.works টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
increment	incremento
sprint	sprint
other	outras
teams	equipes
product	produto
the	as
with	juntos
of	de
that	que
the end	final
and	e
work	uma
one	um
of the	trabalhos

EN Conceptually there is one product-level Sprint leading to one integrated Potentially Shippable Product Increment.

less.works টেক্সট কপি করুন

PT Conceitualmente uma Sprint baseada em um único produto resulta em um integrado e Potencial Incremento Lançável de Produto.

less.works টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
integrated	integrado
potentially	potencial
increment	incremento
sprint	sprint
product	produto
to	em
leading	uma
there	de
one	um

EN The Sprint Review is the occasion for all of the teams to review the one potentially shippable Product Increment together. The focus is on the whole product.

less.works টেক্সট কপি করুন

PT A Revisão da Sprint é a ocasião para todas as equipes revisarem o único potencial incremento lançável de de produto juntas. O foco está em todo o produto.

less.works টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
occasion	ocasião
potentially	potencial
increment	incremento
focus	foco
sprint	sprint
review	revisão
teams	equipes
product	produto
is	é
one	único
the	o
of	de

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

less.works টেক্সট কপি করুন

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

less.works টেক্সট কপি করুন

EN Such increment results in improved absorption of water and nutrients, thus increasing, the plant's capacity to produce and to withstand environmental stresses.

embrapa.br টেক্সট কপি করুন

PT Esse incremento resulta em melhoria na absorção de água e nutrientes, aumentando assim, a capacidade de a planta produzir e suportar estresses ambientais.

embrapa.br টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
increment	incremento
results	resulta
improved	melhoria
absorption	absorção
increasing	aumentando
capacity	capacidade
withstand	suportar
environmental	ambientais
water	água
the	a
in	em
of	de
produce	produzir
and	e

EN This new commitment includes the strengthening of sustainable intensification in agriculture by rehabilitating 15 million hectares of degraded pastures and an increment of 5 million hectares with ICLFS by 2030.

embrapa.br টেক্সট কপি করুন

PT Neste novo compromisso, está o fortalecimento da intensificação sustentável na agricultura por meio da restauração de 15 milhões de hectares de pastagens degradadas e pelo incremento de 5 milhões de hectares com sistemas ILPF até 2030.

embrapa.br টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
new	novo
commitment	compromisso
sustainable	sustentável
agriculture	agricultura
hectares	hectares
pastures	pastagens
increment	incremento
the	o
this	neste
million	milhões
of	de
by	com
and	e

EN Biodigester Septic Tank and Embrapa Chlorinator: Technology transfer and technology increment actions for basic sanitation in rural areas

embrapa.br টেক্সট কপি করুন

PT Fossa Séptica Biodigestora e Clorador Embrapa: Ações de transferência e incremento da tecnologia de saneamento básico na área rural

embrapa.br টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
embrapa	embrapa
technology	tecnologia
increment	incremento
actions	ações
basic	básico
sanitation	saneamento
rural	rural
areas	área
transfer	transferência
and	e

EN Increment by one | FunRetrospectives

Increment by onexFunRetrospectives

funretrospectives.com টেক্সট কপি করুন

PT Incremente mais um | FunRetrospectives

Incremente mais umxFunRetrospectives

funretrospectives.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
one	um
by	mais

EN Increment by one is a simple and fun energizer to get some good laughs. It has a subtle message on the need to align about basic rules.

funretrospectives.com টেক্সট কপি করুন

PT Incremente mais um é um energizador simples e divertido para dar boas risadas. Tem uma mensagem sutil sobre a necessidade de alinhamento sobre regras básicas.

funretrospectives.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
fun	divertido
good	boas
subtle	sutil
message	mensagem
rules	regras
is	é
a	um
the	a
simple	simples
need	necessidade
and	e
about	sobre

EN With scrum, your team promises to ship some valuable increment of work by the end of each sprint

atlassian.com টেক্সট কপি করুন

PT Com o Scrum, sua equipe promete lançar algum incremento valioso de trabalho até o final de cada sprint

atlassian.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
valuable	valioso
increment	incremento
work	trabalho
scrum	scrum
team	equipe
the	o
sprint	sprint
of	de
each	cada
by	com
the end	final
your	sua
to	até

EN During the sprint retrospective, scrum teams should discuss how to limit change in the future, as changes put the potentially shippable increment at risk

atlassian.com টেক্সট কপি করুন

PT Durante a retrospectiva de sprint, as equipes Scrum devem discutir como limitar a mudança no futuro, pois as alterações colocam o incremento que pode ser entregue em risco

atlassian.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
retrospective	retrospectiva
teams	equipes
increment	incremento
risk	risco
scrum	scrum
discuss	discutir
changes	alterações
sprint	sprint
should	devem
change	mudança
in	em
the	o
future	futuro

EN one Potentially Shippable Product Increment at the end of each Sprint,

less.works টেক্সট কপি করুন

PT um Potencial Incremento de Produto ao final de cada Sprint,

less.works টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
potentially	potencial
increment	incremento
sprint	sprint
product	produto
of	de
each	cada
one	um
the end	final

EN This is used to determine if HubSpot should increment the session number and timestamps in the __hstc cookie

mettl.com টেক্সট কপি করুন

PT Ele é usado para determinar se o HubSpot deve incrementar o número da sessão e a marca temporal no cookie __hstc

mettl.com টেক্সট কপি করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
used	usado
hubspot	hubspot
session	sessão
cookie	cookie
if	se
is	é
and	e
in	no
should	deve
determine	determinar
the	o
number	número

EN Every direct report should have a recurring one-on-one meeting with their immediate manager at a set increment.

blog.prezi.com টেক্সট কপি করুন

PT Todo funcionário deve ter uma reunião individual recorrente com seu gerente imediato em uma frequência definida.

blog.prezi.com টেক্সট কপি করুন

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

program	a acesso ajuda ajudar ao aplicativos as base cliente clientes com como criar curso cursos de desenvolver desenvolvimento do em empresa empresas ensino equipe este experiência fazer ferramentas forma gerenciamento o o que onde organização os para plataforma precisa produtos program programa programas programação projeto que recursos rede serviço serviços sobre software sua suporte tem ter trabalho treinamento um uma usando usar uso usuário
increment	incremento

ইংরেজি	পর্তুগীজ
program	programa
click	clique
information	informações
icon	ícone
the	o
is	é
primary	principal
for	de
who	quem
to	para
see	ver
any	do

ইংরেজি	পর্তুগীজ
partnerships	parcerias
solution	soluções
provider	provedor
alliance	aliança
distributor	distribuidor
program	programa
technology	tecnologia
overview	visão geral

ইংরেজি	পর্তুগীজ
program	programa
discount	desconto
seniors	idosos
teachers	professores
military	militares
integrating	integrando
loyalty	fidelidade
online	online
company	empresa
customers	clientes
new	novo
and	e
when	quando
the	o
it	ele

ইংরেজি	পর্তুগীজ
partnerships	parcerias
reseller	revendedor
alliance	aliança
distributor	distribuidor
program	programa
technology	tecnologia
overview	visão geral

ইংরেজি	পর্তুগীজ
program	programa
benefit	beneficiar
best	melhor
is	é
impact	impact
partners	parceiros
you	você
can	pode
affiliate	afiliados

ইংরেজি	পর্তুগীজ
engaged	engajada
positive	positiva
community	comunidade
supports	apoio
mission	missão
solutions	solutions
program	programa
better	melhor
partners	parceiros
you	você
in	de
grow	crescer
say	dizer
about	sobre
the	o

ইংরেজি	পর্তুগীজ
jane	jane
engineering	engenharia
solutions	soluções
program	programa
applications	aplicações
business	empresarial
at	na
cisco	cisco
collaboration	colaboração
the	o
security	segurança
cloud	nuvem
is	é
unit	unidade
in	em
and	e

ইংরেজি	পর্তুগীজ
unified	unificado
partner	partner
customer	cliente
sprout	sprout
agency	agência
program	programa
programs	programas
if	se
or	ou
were	foram
join	cadastre-se
an	um
learn	saiba
and	e
of	do
more	mais
the	o

ইংরেজি	পর্তুগীজ
restrictions	restrições
hosting	hosting
member	membro
reseller	reseller
a	um
programs	programas
affiliate	affiliate
good	bom
you	você
can	pode
simultaneously	simultaneamente
for	em
and	e
sure	para
program	program

ইংরেজি	পর্তুগীজ
federal	federal
risk	riscos
authorization	autorização
fedramp	fedramp
standardized	padronizada
approach	abordagem
assessment	avaliação
continuous	contínuo
program	programa
is	é
security	segurança
monitoring	monitoramento
cloud	nuvem
government	governo
provides	oferece
management	gestão
services	serviços
the	o
a	um
products	produtos
and	e
to	a
that	que

ইংরেজি	পর্তুগীজ
pega	pega
establishes	estabelece
place	local
tracking	acompanhamento
managing	gestão
lifecycle	ciclo de vida
program	programas
compliance	conformidade
providing	fornecer
customer	cliente
experience	experiência
possible	possível
a	um
single	único
the	o
best	melhor
and	e
of	do
your	seus

ইংরেজি	পর্তুগীজ
launching	iniciar
coronavirus	coronavírus
survey	pesquisa
guide	guiar
program	programa
approach	abordagem
project	projeto
plan	plano
should	deve
an	um
time	tempo
you	você
before	antes
and	e
of	do
following	seguintes
the	o

ইংরেজি	পর্তুগীজ
hostwinds	hostwinds
program	programa
facts	fatos
guide	guia
free	livre
join	juntar
easy	fácil
requires	requer
technical	técnico
is	é
the	o
base	base
knowledge	conhecimento
to	sobre
no	não
our	nosso
and	e

ইংরেজি	পর্তুগীজ
details	informações
marketplace	marketplace
partner	parceiros
program	programa
requirements	requisitos
see	consulte
for	de
on	sobre
more	mais
the	o

ইংরেজি	পর্তুগীজ
referral	referência
audience	público
trusted	confiável
is	é
or	ou
product	produto
a	um
program	programa
service	serviço
you	você
to	a
more	mais
that	que
affiliate	afiliados
but	mas

ইংরেজি	পর্তুগীজ
audience	público
wants	deseja
reward	recompensar
points	pontos
gift	presente
cards	cartões
a	um
referral	referência
software	software
program	programa
or	ou
can	pode
for	de
to start	iniciar
you	você
start	para
business	com

ইংরেজি	পর্তুগীজ
hosting	hosting
https	https
php	php
program	programa
at	no
you	você
can	pode
the	a
sign up	inscrever
how	como

ইংরেজি	পর্তুগীজ
worked	trabalha
currently	atualmente
promotes	promove
girls	meninas
civil	civis
human	humanos
development	desenvolvimento
is	é
program	programa
education	educação
rights	direitos
years	anos
the	os
and	e
which	o
of	do

ইংরেজি	পর্তুগীজ
program	programa
egypt	egito
the	o
largest	o maior
food	alimentos
in	de

ইংরেজি	পর্তুগীজ
adaptive	adaptativa
management	gestão
focuses	concentra
mechanisms	mecanismos
adaptation	adaptação
cycle	ciclo
continuing	contínua
based	baseada
approach	abordagem
program	programa
a	um
building	construção
cares	da
in	em
design	projeto
the	a
and	e
of	do

ইংরেজি	পর্তুগীজ
global	global
tickets	ingressos
reception	recepção
virtual	virtual
program	programa
main	principal
name	nome
materials	materiais
event	evento
ad	anúncio
color	colorido
logo	logotipo
listing	listagem
page	página
website	site
five	cinco
and	e
to	na
in	no
slideshow	slides

ইংরেজি	পর্তুগীজ
moodle	moodle
certification	certificação
comprehensive	abrangente
experienced	experientes
program	programa
is	é
a	um
educators	educadores
year	ano
the	o
at	no
for	de
using	usam

ইংরেজি	পর্তুগীজ
program	programa
if	se
access	acesso
center	center
organization	organização
a	um
control	control
contact	contato
you	precisar
to	a
your	sua

"program increment" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

program increment-এর অনুবাদ

program increment-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

অনুরূপ অনুবাদ

অন্য ভাষায় program increment অনুবাদ করুন

ইংরেজি	পর্তুগীজ
allows	permite
existing	existentes
center	center
global	globais
features	recursos
if	se
program	programa
a	um
projects	projetos
blueprint	blueprint
updates	atualizações
you	você
see	verá
manage	gerenciar
link	link
control	control
all	todos
example	exemplo
of	do
access	acessar
and	e
the	o

ইংরেজি	পর্তুগীজ
manage	gerenciar
edit	editar
icon	ícone
i	i
program	programa
the	o
name	nome
select	selecione
to	em

ইংরেজি	পর্তুগীজ
allowed	permitidos
must	deverá
add	adicionar
individually	individualmente
addresses	endereços
email	e-mail
program	programa
are	são
of	de
to	até
five	cinco

ইংরেজি	পর্তুগীজ
search	pesquisar
box	caixa
program	programa
manage	gerenciar
projects	projetos
of	do
name	nome
and	e
the	o
click	clique
select	selecione
left	esquerda

ইংরেজি	পর্তুগীজ
metadata	metadados
manage	gerenciar
program	programa
the	o
of	do
edit	editar
name	nome
and	e
click	clique
select	selecione
for	em