EN Perhaps it’s the sun, perhaps it’s the location, but Nelson Tasman has long been a magnet for creative people
ইংরেজি-এ "perhaps the engineering" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Perhaps it’s the sun, perhaps it’s the location, but Nelson Tasman has long been a magnet for creative people
PT Talvez seja o sol, talvez a localização, mas Nelson Tasman há tempos é um ímã de pessoas criativas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
perhaps | talvez |
location | localização |
nelson | nelson |
tasman | tasman |
creative | criativas |
people | pessoas |
sun | sol |
a | um |
the | o |
but | mas |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
i | eu |
i want | quero |
life | vida |
work | trabalho |
a | um |
bit | um pouco |
something | algo |
things | coisas |
perhaps | talvez |
and | e |
to | a |
achieve | alcançar |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
i | eu |
i want | quero |
life | vida |
work | trabalho |
a | um |
bit | um pouco |
something | algo |
things | coisas |
perhaps | talvez |
and | e |
to | a |
achieve | alcançar |
EN Perhaps people explicitly specify the defaults because they prefer the self-documenting verbosity, or—perhaps more likely—because they don?t know that they are defaults
PT Talvez as pessoas especifiquem explicitamente os padrões porque preferem o detalhamento autodocumentado ou - talvez mais provavelmente - porque não sabem que são padrões
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
explicitly | explicitamente |
prefer | preferem |
know | sabem |
people | pessoas |
or | ou |
because | porque |
are | são |
likely | provavelmente |
perhaps | talvez |
more | mais |
the | o |
EN As one of the six global engineering leads at Citigroup, he was responsible for Branch & Datacenter engineering, performance engineering, network management (NMS) tools, and capacity planning groups for all of Citi.
PT Como um dos seis líderes globais de engenharia do Citigroup, ele foi responsável pela engenharia de datacenters e filiais, engenharia de desempenho, ferramentas de gerenciamento de redes (NMS) e grupos de planejamento de capacidade para todo o Citi.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
global | globais |
engineering | engenharia |
responsible | responsável |
branch | filiais |
network | redes |
tools | ferramentas |
groups | grupos |
performance | desempenho |
management | gerenciamento |
capacity | capacidade |
planning | planejamento |
the | o |
was | foi |
six | seis |
one | um |
as | como |
of | do |
he | ele |
and | e |
EN in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.
PT em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense e é graduado em Engenharia Química e mestre em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
civil | civil |
federal | federal |
brazil | brasil |
chemical | química |
engineering | engenharia |
in | em |
university | universidade |
of | de |
EN Ricardo holds a Ph.D. in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil and an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.
PT Ricardo é Ph.D. em engenharia civil pela Universidade Federal Fluminense no Brasil e graduado em engenharia química e mestre em engenharia de produção pela Universidade Federal de Minas Gerais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ricardo | ricardo |
civil | civil |
federal | federal |
brazil | brasil |
chemical | química |
engineering | engenharia |
d | d |
in | em |
university | universidade |
of | de |
and | e |
EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs
PT Em geral, quando um funcionário é contratado, como da equipe de engenharia, o administrador de TI precisa dar a ele o acesso a pelo menos 10 aplicativos diferentes que os engenheiros usam no dia a dia
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
employee | funcionário |
engineering | engenharia |
admin | administrador |
engineers | engenheiros |
a | um |
access | acesso |
apps | aplicativos |
different | diferentes |
team | equipe |
typically | geral |
at | no |
needs | precisa |
when | quando |
it | ti |
give | dar |
the | o |
EN Engineering Director, Site Reliability Engineering
PT Diretor de Engenharia e de Engenharia de Confiabilidade do Site
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
engineering | engenharia |
director | diretor |
reliability | confiabilidade |
site | site |
EN Physical Science and Engineering - Electrical Engineering
PT Saúde - gestão na área da saúde
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
and | de |
EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France
PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
mba | mba |
chicago | chicago |
montreal | montreal |
france | frança |
engineering | engenharia |
of | of |
a | um |
university | university |
ms | ms |
in | em |
electrical | elétrica |
the | ele |
and | e |
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
svp | svp |
engineering | engenharia |
vp | vp |
university | university |
sharethis | sharethis |
well | bem |
he | ele |
at | na |
and | e |
become | seu |
EN Classmethod, Inc. has been interested in chaos engineering since 2019, and Classmethod often provide seminars and events about chaos engineering in Japan.
PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
interested | interesse |
chaos | caos |
engineering | engenharia |
often | frequentemente |
seminars | seminários |
events | eventos |
japan | japão |
inc | inc |
and | e |
about | sobre |
since | o |
provide | oferece |
EN Engineering Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Technology, Audit, Engineering, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Abstrato De Engenharia é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Tecnologia, Auditoria, Engenharia, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
trendy | moda |
audit | auditoria |
or | ou |
engineering | engenharia |
if | se |
technology | tecnologia |
industrial | industrial |
a | um |
team | equipe |
is | é |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
use | use |
template | modelo |
create | criar |
abstract | abstrato |
EN Roberto holds a Diploma of Electronic/Electrotechnical Engineering from the Engineering School of the State of Neuchâtel, Switzerland.
PT Roberto é Engenheiro em Eletrônica/Eletrotécnica pela Escola de Engenharia do Estado de Neuchâtel, Suíça.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
electronic | eletrônica |
school | escola |
state | estado |
switzerland | suíça |
engineering | engenharia |
of | do |
EN And he discovered that there was a school at Purdue that combined engineering and geology and named it Geological Engineering.
PT E descobriu que em Purdue havia uma faculdade que combinava engenharia e geologia, chamada “Engenharia Geológica”.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
discovered | descobriu |
school | faculdade |
engineering | engenharia |
geology | geologia |
named | chamada |
a | uma |
it | que |
and | e |
EN in Systems and Computer Engineering in 1998 and a PhD in Electronic and Computer Engineering, Specialty Computer Sciences in 2008, by the University of Algarve (UAlg), Portugal.
PT em Engenharia de Sistemas e Computação em 1998 e Doutoramento em Engenharia Eletrónica e Computação, Especialidade Ciências da Computação em 2008, pela Universidade do Algarve (UAlg), Portugal.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
specialty | especialidade |
sciences | ciências |
algarve | algarve |
portugal | portugal |
systems | sistemas |
engineering | engenharia |
computer | computação |
ualg | ualg |
in | em |
university | universidade |
electronic | e |
of | do |
EN Hélène graduated with a civil engineering degree from École Nationale des Ponts & Chaussées, one of the foremost engineering schools in France and holds an MBA from Columbia Business School.
PT Hélène se formou em engenharia civil pela École Nationale des Ponts e Chaussées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França e possui um MBA da Columbia Business School.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
civil | civil |
france | frança |
mba | mba |
business | business |
engineering | engenharia |
schools | escolas |
a | um |
school | school |
in | em |
of | de |
des | des |
and | e |
EN Laurent graduated with an engineering degree from École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, one of the foremost engineering schools in France.
PT Laurent se formou em engenharia pela École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
laurent | laurent |
engineering | engenharia |
schools | escolas |
france | frança |
de | de |
one | a |
in | em |
EN Good framework for those who are looking to understand more about cost engineering and the AACE (Association for Advancement of Cost Engineering) approach to Project Management
PT Boa referência para aqueles que buscam compreender mais sobre engenharia de custos e a abordagem da AACE (Association for Advancement of Cost Engineering) em Gerenciamento de Projetos
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
good | boa |
cost | custos |
approach | abordagem |
management | gerenciamento |
association | association |
engineering | engenharia |
of | of |
project | projetos |
the | a |
more | mais |
about | sobre |
EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide
PT Permitir que a Metrologia desempenhe um papel mais vital em seus processos de engenharia de produto, ao mesmo tempo que oferece suporte em tempo real aos seus processos de engenharia em toda a empresa
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
allowing | permitir |
metrology | metrologia |
vital | vital |
role | papel |
a | um |
product | produto |
engineering | engenharia |
processes | processos |
support | suporte |
company | empresa |
time | tempo |
real | real |
in | em |
real-time | tempo real |
your | seus |
to | a |
more | mais |
EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.
PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
prepare | preparar |
engineering | engenharia |
analyze | analisar |
course | curso |
work | trabalhar |
an | um |
program | programa |
assignments | tarefas |
the | os |
common | comuns |
texts | textos |
you | você |
in | em |
this | neste |
of | de |
used | usados |
and | e |
EN Geologist graduated from the Ouro Preto School of Mines and Metallurgy, with postgraduate degrees, among other areas, in Economic Engineering and Safety Engineering and Occupational Medicine
PT Geólogo graduado pela Escola de Minas e Metalurgia de Ouro Preto, com pós-graduação, entre outras áreas, em Engenharia Econômica e Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
school | escola |
mines | minas |
postgraduate | pós-graduação |
other | outras |
engineering | engenharia |
safety | segurança |
occupational | trabalho |
medicine | medicina |
areas | áreas |
in | em |
of | do |
and | e |
EN See how OrCAD Engineering Data Management (EDM) makes collaboration among engineering teams a breeze with file version management, permission controls, and more all built in to the OrCAD Capture canvas.
PT Veja como o OrCAD Engineering Data Management (EDM) facilita a colaboração entre as equipes de engenharia com o gerenciamento de versão de arquivos, controles de permissão, e muito mais, tudo incorporado no ambiente do OrCAD Capture.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
orcad | orcad |
engineering | engenharia |
collaboration | colaboração |
teams | equipes |
permission | permissão |
capture | capture |
built | incorporado |
controls | controles |
file | arquivos |
data | data |
the | o |
management | gerenciamento |
a | entre |
and | e |
more | mais |
in | de |
EN >> Applicable to the ENSICAEN engineering degree, Physical engineering and embedded systems specialisation
PT >> Aplicável ao diploma de engenharia do ENSICAEN, especialização em Eletrónica e Física Aplicada
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
engineering | engenharia |
degree | diploma |
physical | física |
gt | gt |
applicable | aplicável |
to | em |
and | e |
EN >> Applicable to the ENSICAEN engineering degree, Physical engineering and embedded systems specialisation; Computer Science specialisation, Materials science & chemistry specialisation
PT >> Aplicável ao diploma de engenharia do ENSICAEN, especialização em Eletrónica e Física Aplicada; especialização em Ciências Informáticas, especialização em Química e Materiais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
degree | diploma |
chemistry | química |
gt | gt |
applicable | aplicável |
engineering | engenharia |
physical | física |
materials | materiais |
science | ciências |
to | em |
and | e |
EN >> Applicable to the ENSICAEN engineering degree, Physical engineering and embedded systems
PT >> Aplicável ao diploma de engenharia do ENSICAEN, especializações em Eletrónica e Física Aplicada.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
engineering | engenharia |
degree | diploma |
physical | física |
gt | gt |
applicable | aplicável |
to | em |
and | e |
EN Physical science and engineering Specializations and courses teach the properties of the world around us, from core concepts in physics and chemistry to applied topics in engineering
PT As especializações e os cursos nas áreas de ciência e engenharia física abordam as propriedades do mundo em que vivemos, estudando desde conceitos básicos de física e química até tópicos aplicados em engenharia
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
courses | cursos |
properties | propriedades |
concepts | conceitos |
chemistry | química |
applied | aplicados |
topics | tópicos |
science | ciência |
engineering | engenharia |
world | mundo |
in | em |
the | os |
physical | física |
and | e |
of | do |
to | nas |
EN Physical Science and Engineering - Electrical Engineering
PT Saúde - gestão na área da saúde
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
and | de |
EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France
PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
mba | mba |
chicago | chicago |
montreal | montreal |
france | frança |
engineering | engenharia |
of | of |
a | um |
university | university |
ms | ms |
in | em |
electrical | elétrica |
the | ele |
and | e |
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
svp | svp |
engineering | engenharia |
vp | vp |
university | university |
sharethis | sharethis |
well | bem |
he | ele |
at | na |
and | e |
become | seu |
EN Matt earned a BS in Mechanical and Aeronautical Engineering from UC Davis and an MS in Aerospace Engineering from Virginia Tech.
PT Matt ganhou recebeu seu bacharelado em Engenharia Mecânica e Aeronáutica na Universidade da Califórnia, Davis e mestrado em Engenharia Aeroespacial na Virginia Tech.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
earned | ganhou |
davis | davis |
aerospace | aeroespacial |
virginia | virginia |
mechanical | mecânica |
and | e |
engineering | engenharia |
in | em |
EN You can expect support in solving any spare parts issues as we have an engineering group with more than 60 years’ experience in engineering parts. We are also dedicated to making continuous improvements to our products.
PT Você pode esperar apoio na solução de qualquer problema de peças de reposição, pois temos um grupo de engenharia com mais de 60 anos de experiência em peças de engenharia. Também nos dedicamos a fazer melhorias contínuas em nossos produtos.
EN Faros AI connects the dots between various engineering data sources like ticketing, source control, CI/CD, and more, giving unprecedented visibility and insight into your engineering processes. Read more about Faros AI
PT O Zoho Sprints é uma solução colaborativa de planejamento e rastreamento de projetos para equipes ágeis, com Scrum, geração de relatórios e aplicativos móveis nativos para iOS e Android. Leia mais sobre o Zoho Sprints
EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.
PT Talvez você receba um influxo de menções positivas durante a formatura, mas quando as cartas de aceitação saem, o sentimento é misto.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
perhaps | talvez |
positive | positivas |
mentions | menções |
acceptance | aceitação |
mixed | misto |
you | você |
a | um |
when | quando |
letters | cartas |
of | de |
receive | receba |
during | durante |
but | mas |
EN Perhaps the biggest coup of all for Netflix on social is the ability to capitalize on the brand’s unique value propositions. You can’t get
PT Talvez a maior vitória de todas para a Netflix nas redes sociais seja a capacidade de capitalizar as propostas de valor exclusivas da marca. Você não consegue assistir a
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
perhaps | talvez |
netflix | netflix |
capitalize | capitalizar |
ability | capacidade |
you | você |
value | valor |
social | sociais |
of | de |
the | as |
EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.
PT Os mais intrépidos vão para as montanhas; seguindo as pegadas do neozelandês, talvez, mais aventureiro, Sir Edmund Hillary, que conquistou o Monte Everest, a montanha mais alta do mundo, em 1953.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
perhaps | talvez |
adventurous | aventureiro |
worlds | mundo |
of | do |
mount | monte |
mountains | montanhas |
in | em |
mountain | montanha |
to | alta |
highest | mais |
the | o |
EN Many Link profiles have a great deal of colour below the line, perhaps indicating that citations are easier to come by than trusted recommendations
PT Muitos perfis de Link possuem uma grande quantidade de cores abaixo da linha, talvez indicando que as citações são mais fáceis de se obter do que recomendações confiáveis
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
profiles | perfis |
line | linha |
citations | citações |
easier | fáceis |
great | grande |
trusted | confiáveis |
recommendations | recomendações |
are | são |
deal | da |
indicating | indicando |
the | as |
link | link |
a | uma |
below | abaixo |
perhaps | talvez |
many | muitos |
of | do |
EN Majestic, for example, has a lower Trust Flow than Citation Flow, perhaps because of the popularity of our backlinks history graph, which is embedded in many third party sites.
PT O Majestic, por exemplo, possui um Trust Flow menor do que o Citation Flow, talvez por causa da popularidade do nosso gráfico histórico de backlinks, que é incorporado em muitos outros sites de terceiros.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
trust | trust |
perhaps | talvez |
popularity | popularidade |
backlinks | backlinks |
history | histórico |
graph | gráfico |
embedded | incorporado |
majestic | majestic |
a | um |
flow | flow |
is | é |
the | o |
third | terceiros |
in | em |
sites | sites |
example | exemplo |
has | da |
of | do |
our | nosso |
many | muitos |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
journalist | jornalista |
lookup | pesquisa |
metric | metric |
flow | flow |
or | ou |
week | semana |
perhaps | talvez |
a | um |
needs | precisa |
websites | sites |
for | de |
possibly | possivelmente |
times | vezes |
scores | pontuações |
see | ver |
EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.
PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
cpu | cpu |
quickly | rapidamente |
index | índice |
if | se |
or | ou |
data | dados |
queries | consultas |
longer | mais |
query | consulta |
determine | determinar |
an | um |
when | quando |
perhaps | talvez |
are | estão |
using | usando |
view | para |
EN Rather, you are converting traffic — but perhaps just not as much as you’d like.
PT É mais provável que você esteja convertendo tráfego — mas talvez não tanto quanto você gostaria.
EN For example, rather than creating content on social media marketing, focus on Twitter. Then narrow it down by profession, perhaps just for freelance graphic designers.
PT Por exemplo, em vez de criar conteúdo sobre marketing em mídias sociais, foque no Twitter. Depois, restrinja de acordo com uma profissão, talvez só para designers gráficos freelancers.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
creating | criar |
content | conteúdo |
profession | profissão |
perhaps | talvez |
graphic | gráficos |
designers | designers |
marketing | marketing |
social media | sociais |
media | mídias |
example | exemplo |
rather | em vez |
by | com |
it | acordo |
EN But perhaps the biggest selling point is the increased exposure as an authority in your specific industry and the opportunity to talk directly to your target audience.
PT Mas talvez a maior proposição de venda seja o aumento da exposição enquanto autoridade no seu mercado e a oportunidade de falar diretamente com o seu público-alvo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
perhaps | talvez |
selling | venda |
exposure | exposição |
authority | autoridade |
industry | mercado |
opportunity | oportunidade |
audience | público |
target audience | público-alvo |
directly | diretamente |
target | alvo |
the | o |
but | mas |
is | seja |
in | de |
and | e |
EN But they didn’t stop there. They adapted the image and text to promote on perhaps the most important channel for B2B businesses: LinkedIn.
PT Mas não isso não foi tudo. Eles adaptaram a imagem e o texto para divulgar em um canal que é possivelmente o mais importante para negócios B2B: o LinkedIn.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
image | imagem |
perhaps | possivelmente |
channel | canal |
businesses | negócios |
and | e |
the | o |
text | texto |
important | importante |
but | mas |
promote | divulgar |
EN Perhaps the biggest secret to a social media strategy that drives social traffic and brand awareness is creating shareable content.
PT O maior segredo para uma estratégia de mídias sociais que gere tráfego social e reconhecimento de marca talvez seja criar conteúdo compartilhável.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
secret | segredo |
strategy | estratégia |
traffic | tráfego |
shareable | compartilhável |
content | conteúdo |
is | é |
the | o |
biggest | o maior |
a | uma |
perhaps | talvez |
media | mídias |
brand | marca |
and | e |
social media | sociais |
social | social |
EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"
PT Suporte personalizado, isso é difícil.Talvez seja centrado em torno de nós pedindo perguntas sondando e olhando para a conta do cliente para determinar a melhor abordagem de sua questão? "
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
personalized | personalizado |
difficult | difícil |
perhaps | talvez |
centered | centrado |
clients | cliente |
account | conta |
approach | abordagem |
asking | pedindo |
support | suporte |
questions | perguntas |
the | a |
determine | determinar |
us | nós |
best | melhor |
and | e |
around | de |
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
perhaps | talvez |
relationships | relacionamentos |
successful | sucesso |
corporate | corporativa |
image | imagem |
critical | fundamentais |
industry | indústria |
other | outra |
in | em |
personal | pessoais |
products | produtos |
maintaining | manter |
are | são |
positive | positiva |
a | uma |
more | mais |
and | e |
EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.
PT Você quer ver quivis na natureza? Ou quem sabe ver de perto uma Tuatara? Você encontrará todas essas experiências com a natureza e a vida selvagem, e muito mais, na região de Wellington.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
wellington | wellington |
region | região |
close | perto |
experiences | experiências |
wild | selvagem |
nature | natureza |
you | você |
the | a |
want | quer |
see | ver |
in | de |
find | encontrar |
and | e |
more | mais |
EN Perhaps a cottage in a vineyard, a boutique health spa or a secluded spot beside a lake is what you’re looking for
PT Talvez você prefira uma casa em um vinhedo, um spa boutique ou uma hospedagem tranquila à beira de um lago
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
perhaps | talvez |
vineyard | vinhedo |
boutique | boutique |
spa | spa |
or | ou |
lake | lago |
a | um |
in | em |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে