EN New York City is on Eastern Standard Time (Greenwich mean time minus four hours during daylight saving time, from about mid-March into early November, and minus five hours the rest of the year).
"optic t minus listings" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "optic t minus listings" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
optic t minus listings-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
পর্তুগীজ
PT New York City está no fuso horário Leste (tempo médio de Greenwich menos quatro horas durante o horário de verão, do meio de março até o começo de novembro, e menos cinco horas no resto do ano).
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| city | city |
| november | novembro |
| rest | resto |
| new | new |
| york | york |
| mid | médio |
| march | março |
| is | é |
| the | o |
| time | tempo |
| five | cinco |
| year | ano |
| hours | horas |
| on | no |
| four | quatro |
| during | durante |
| and | e |
| of | do |
EN The LNG is stored onboard in large tanks that keep the gas at a temperature of minus 163 degrees Celsius (that’s minus 261 degrees Fahrenheit for anyone who’s keeping track)
PT O GNL é armazenado a bordo em grandes tanques que mantêm o gás a 163 graus Celsius negativos
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| stored | armazenado |
| onboard | a bordo |
| large | grandes |
| tanks | tanques |
| gas | gás |
| degrees | graus |
| is | é |
| in | em |
| keep | que |
| the | o |
EN The keenest aficionados still swim at Uunisaari when air temperatures plummet to minus 20 degrees Celsius (minus 4 Fahrenheit), since water temperatures always stay just above zero Celsius (32 Fahrenheit).
PT Os mais aficionados nadam em Uunisaari mesmo quando a sensação térmica é de ? 20 graus Celsius, já que as temperaturas da água permanecem sempre acima de zero grau Celsius.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| temperatures | temperaturas |
| degrees | graus |
| water | água |
| always | sempre |
| zero | zero |
| stay | é |
| the | os |
| when | quando |
| above | acima |
| since | o |
EN 2019 Panini Donruss Optic T-Minus 3,2,1 Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2019 Panini Donruss Optic T-Minus 3,2,1 Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| panini | panini |
| card | cartão |
| psa | psa |
| amp | amp |
| prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Donruss Optic T-Minus 3,2,1 listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Donruss Optic T-Minus 3,2,1 vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| panini | panini |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Add an existing label: Search or browse to find the labels you want to add, then select any empty checkbox or any checkbox with a minus.
PT Adicionar um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja adicionar, depois selecione qualquer caixa de seleção vazia ou caixa de seleção com um sinal de subtração.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| existing | existente |
| empty | vazia |
| checkbox | caixa de seleção |
| label | rótulo |
| or | ou |
| labels | rótulos |
| the | os |
| browse | navegue |
| a | um |
| find | encontrar |
| select | selecione |
| search | pesquise |
| add | adicionar |
| then | de |
EN The minus sign () indicates that the label appears on some but not all of the selected articles
PT O sinal de subtração () indica que o rótulo aparece em alguns dos artigos selecionados, mas não em todos
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| indicates | indica |
| label | rótulo |
| selected | selecionados |
| sign | sinal |
| the | o |
| but | mas |
| appears | aparece |
| of | de |
| articles | artigos |
| not | não |
| on | em |
EN When you select a checkbox with a minus sign, it changes to a checkmark.; click it again to deselect the checkbox.
PT Quando você seleciona uma caixa de seleção com um sinal de subtração, ele muda para uma marca de seleção; clique nela novamente para desmarcar a caixa de seleção.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| changes | muda |
| again | novamente |
| click | clique |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| it | ele |
| when | quando |
EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order minus the discount, as shown in the image below
PT Passo três: Você pagará o Hostwinds para o pedido menos o desconto, como mostrado na imagem abaixo
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| pay | pagar |
| hostwinds | hostwinds |
| discount | desconto |
| image | imagem |
| order | pedido |
| the | o |
| step | passo |
| three | três |
| you | você |
| below | abaixo |
| as | como |
| for | para |
| shown | mostrado |
EN The total size of the blockchain minus database indexes in megabytes.
PT O tamanho total do blockchain menos os índices da base de dados em megabytes.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| indexes | índices |
| size | tamanho |
| in | em |
| total | total |
| of | do |
| the | o |
EN Amazon Fire HD 10 (2019) review: Entertainment pro, minus the big price
PT Análise do Amazon Fire HD 10 (2019): entretenimento profissional, sem o grande preço
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| review | análise |
| entertainment | entretenimento |
| big | grande |
| price | preço |
| fire | fire |
| the | o |
| pro | do |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
PT Parecido com o tablet S6 de ponta da Samsung, mas sem o suporte da caneta. Dadas as características e o preço, é provável que seja o tablet
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| tablet | tablet |
| stylus | caneta |
| likely | provável |
| support | suporte |
| features | características |
| but | mas |
| given | da |
| price | preço |
| end | ponta |
| the | o |
| be | seja |
| and | e |
| many | que |
| for | de |
EN Some competitor products don’t have such limits, so that is a minus against BigCommerce.
PT Alguns produtos concorrentes não têm tais limites, então isso é um menos contra o BigCommerce.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| competitor | concorrentes |
| limits | limites |
| against | contra |
| bigcommerce | bigcommerce |
| is | é |
| a | um |
| so | então |
| products | produtos |
| have | têm |
| that | isso |
EN Motorola Moto G4 Plus review: Plus and minus
PT Avaliação do Motorola Moto G4 Plus: mais e menos
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| review | avaliação |
| plus | plus |
| and | e |
EN It was great! The only minus point I would say is that the guide was quite quiet, had no microphone unlike guides on other tours I’ve done, and he would often speak to us in loud areas, making it difficult to hear everything he had to say
PT nosso tour foi com o guia foi Emir Sagir, ele foi muito prestativo, falou sobre a historia com bastante detalhes. Nos mostrou opções e orientou com relação a compras e locais melhores para realiza-las.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| tours | tour |
| areas | locais |
| guide | guia |
| was | foi |
| the | o |
| it | ele |
| quite | bastante |
| us | nos |
| and | e |
EN Plus Minus Voting is a great activity for time management and prioritization. It is typically used for focusing the...
PT Votação por (+) e (–) é uma ótima atividade para gestão de tempo e priorização. Geralmente, é usada para...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| voting | votação |
| activity | atividade |
| management | gestão |
| prioritization | priorização |
| typically | geralmente |
| used | usada |
| a | uma |
| time | tempo |
| and | e |
EN Amazon Fire HD 10 (2019) review: Entertainment pro, minus the big price
PT Análise do Amazon Fire HD 10 (2019): entretenimento profissional, sem o grande preço
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| review | análise |
| entertainment | entretenimento |
| big | grande |
| price | preço |
| fire | fire |
| the | o |
| pro | do |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
PT Parecido com o tablet S6 de ponta da Samsung, mas sem o suporte da caneta. Dadas as características e o preço, é provável que seja o tablet
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| tablet | tablet |
| stylus | caneta |
| likely | provável |
| support | suporte |
| features | características |
| but | mas |
| given | da |
| price | preço |
| end | ponta |
| the | o |
| be | seja |
| and | e |
| many | que |
| for | de |
EN They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ice | gelo |
| club | clube |
| goal | gol |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| receive | recebe |
EN They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ice | gelo |
| club | clube |
| goal | gol |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| receive | recebe |
EN They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ice | gelo |
| club | clube |
| goal | gol |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| receive | recebe |
EN They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ice | gelo |
| club | clube |
| goal | gol |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| receive | recebe |
EN The calc function is used most often with the subtraction operator (minus sign), 64% of calc instances on mobile pages, followed by division (forward slash) 20%, addition (plus sign) 11%, and multiplication (asterisk) 5%.
PT A função calc é usada com mais frequência com o operador de subtração (sinal de menos), 64% dos casos de calc em páginas para celular, seguido por divisão (barra) 20%, adição (sinal de mais) 11%, e multiplicação (asterisco) 5%.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| function | função |
| operator | operador |
| mobile | celular |
| followed | seguido |
| division | divisão |
| addition | adição |
| asterisk | asterisco |
| pages | páginas |
| is | é |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| by | com |
| forward | para |
| and | e |
EN If your macro is returning whitespace in the form of new lines, you can strip whitespace in templates by hand. If you add a minus sign (
PT Se sua macro retornar espaços em branco na forma de novas linhas, você poderá remover os espaços em branco nos modelos manualmente. Se você adicionar um sinal de menos (
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| macro | macro |
| returning | retornar |
| new | novas |
| sign | sinal |
| if | se |
| form | forma |
| templates | modelos |
| add | adicionar |
| a | um |
| the | os |
| lines | linhas |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| can | poderá |
EN SAm-1 , with a length of nearly 25,000 km, is a subsea fiber-optic cable ring that is laid on the seabed surrounding Latin America
PT O SAm‑1 é um cabo submarino de quase 25.000 km em forma de anel que circunda a América Latina
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| a | um |
| km | km |
| cable | cabo |
| ring | anel |
| latin | latina |
| america | américa |
| of | de |
| is | é |
| on | em |
| nearly | quase |
EN operating one of the largest fiber-optic networks, solely built for Internet traffic.
PT operando uma das maiores redes de fibra óptica, criada unicamente para tráfego de internet
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| built | criada |
| traffic | tráfego |
| fiber | fibra |
| optic | óptica |
| networks | redes |
| internet | internet |
| solely | unicamente |
| of | de |
EN There are only three fiber optic entry connection points, located in Qingdao, Shantou, and Shanghai, where you will find decent internet at certain times of the day
PT Existem apenas três pontos de conexão de entrada de fibra óptica, localizados em Qingdao, Shantou e Xangai, onde você encontrará internet decente em certas horas do dia
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| fiber | fibra |
| points | pontos |
| located | localizados |
| shanghai | xangai |
| decent | decente |
| optic | óptica |
| internet | internet |
| you | você |
| in | em |
| are | existem |
| where | onde |
| connection | conexão |
| the | horas |
| three | três |
| day | dia |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | do |
| entry | entrada |
EN OUR HOME: Welcoming and Cosy home. Nice private bright room for homestay. Fibre optic Wi-Fi. I have 2 Doubles and 1 Single room with Mirror, Fr...
PT Este é um apartamento moderno situado no coração de Londres. Nós residimos em Paddington, Little Venice, onde temos o canal bonito, grande salgueir...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| nice | grande |
| room | apartamento |
EN To illustrate this, he asked everyone to think about the data rates that can be achieved with fiber optic networks and the rapid growth of undersea cables and low-orbit satellites
PT Pensem ? disse ? na quantidade de dados que podemos conseguir com fibra ótica, assim como no crescimento rápido de satélites de órbita baixa
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| data | dados |
| fiber | fibra |
| rapid | rápido |
| growth | crescimento |
| satellites | satélites |
| orbit | órbita |
| low | baixa |
| can | conseguir |
| of | de |
| to | assim |
| be | podemos |
EN Our data centers are strategically located in a dense fiber optic connectivity area that ensures the most efficient and reliable routing for network connectivity
PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| centers | centers |
| strategically | estrategicamente |
| located | localizados |
| fiber | fibra |
| efficient | eficiente |
| routing | roteamento |
| area | área |
| optic | óptica |
| ensures | garante |
| network | rede |
| the | o |
| data | data |
| a | uma |
| in | em |
| connectivity | conectividade |
| reliable | confiável |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Second, Uruguay has good infrastructure, which includes 80% coverage of fiber optic to the home, submarine cables, high mobile penetration rates, and widespread Internet utilization.
PT Em segundo lugar, o Uruguai conta com boa infraestrutura, incluindo 80% de cobertura de fibra ótica residencial, cabos submarinos, uma grande penetração de telefonia móvel e uso generalizado da Internet.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| uruguay | uruguai |
| includes | incluindo |
| fiber | fibra |
| cables | cabos |
| mobile | móvel |
| penetration | penetração |
| to the | uso |
| good | boa |
| infrastructure | infraestrutura |
| internet | internet |
| the | o |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| to | em |
| second | segundo |
| high | grande |
| and | e |
EN Precision in design, the best materials and uncompromising craftsmanship go into every optic we produce
PT A precisão na conceção, os melhores materiais e a destreza intransigente refletem-se em cada ótica que produzimos
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| precision | precisão |
| materials | materiais |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
| the | os |
EN With devices getting smaller and more compact, effective packaging and integration of components and technologies is imperative. SCHOTT is leading the way in providing glass and advanced optic innovations to enable this.
PT Com os dispositivos ficando cada vez menores e mais compactos, é imprescindível a integração e a embalagem efetiva de componentes e tecnologias. A SCHOTT é líder no fornecimento de inovações óticas avançadas e em vidro para possibilitar isso.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| smaller | menores |
| compact | compactos |
| effective | efetiva |
| packaging | embalagem |
| integration | integração |
| schott | schott |
| leading | líder |
| providing | fornecimento |
| enable | possibilitar |
| devices | dispositivos |
| components | componentes |
| technologies | tecnologias |
| glass | vidro |
| advanced | avançadas |
| innovations | inovações |
| is | é |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| more | mais |
EN Aircraft technology is a constant source of innovation and SCHOTT has developed its glass, fiber optic and LED applications alongside each advance in technology
PT A tecnologia aeronáutica é uma fonte contínua de inovação e a SCHOTT desenvolveu suas aplicações em vidro, fibra ótica e LED paralelamente a cada avanço tecnológico
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| schott | schott |
| developed | desenvolveu |
| glass | vidro |
| fiber | fibra |
| led | led |
| advance | avanço |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| applications | aplicações |
| is | é |
| a | uma |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| source | fonte |
| and | e |
EN Emergency viewing devices such as passive fiber optic image guides allow cabin crews to look outside in emergency situations, even when the electricity is out
PT Dispositivos de visualização de emergência, como guias de imagem de fibra óptica passivos, permitem olhar para fora em situações de emergência, mesmo sem eletricidade
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| emergency | emergência |
| devices | dispositivos |
| fiber | fibra |
| guides | guias |
| allow | permitem |
| situations | situações |
| electricity | eletricidade |
| optic | óptica |
| image | imagem |
| in | em |
| outside | de |
| the | mesmo |
EN Fiber optic components from SCHOTT are playing an important role in spectrometers in various fields, with our collaborative approach enabling us to optimize our products for our customers’ individual requirements.
PT Os componentes de fibra óptica da SCHOTT desempenham um papel importante nos espectrômetros em vários campos, com a nossa abordagem colaborativa que nos permite otimizar os nossos produtos de acordo com as necessidades individuais de nossos clientes.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| fiber | fibra |
| schott | schott |
| important | importante |
| role | papel |
| fields | campos |
| collaborative | colaborativa |
| approach | abordagem |
| enabling | permite |
| optimize | otimizar |
| customers | clientes |
| requirements | necessidades |
| optic | óptica |
| components | componentes |
| in | em |
| products | produtos |
| us | nos |
| an | um |
| our | nossos |
EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.
PT A SCHOTT desenvolveu soluções de fibra óptica resistentes à alta tensão para acionar e monitorar processos em estruturas de válvulas.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| schott | schott |
| developed | desenvolveu |
| fiber | fibra |
| solutions | soluções |
| trigger | acionar |
| monitor | monitorar |
| processes | processos |
| structures | estruturas |
| optic | óptica |
| voltage | tensão |
| in | em |
| to | alta |
| and | e |
EN For instance, customized LED sources and fiber optic light guides made with SCHOTT’s innovative PURAVIS® high-performance lead-free fibers deliver constant, stable and long-lasting light intensity
PT Por exemplo, fontes de LED personalizadas e guias de luz por fibra óptica feitos com as inovadoras fibras PURAVIS® de alto desempenho da SCHOTT proporcionam uma intensidade de luz constante, estável e duradoura
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| customized | personalizadas |
| sources | fontes |
| guides | guias |
| innovative | inovadoras |
| constant | constante |
| stable | estável |
| intensity | intensidade |
| optic | óptica |
| made | feitos |
| performance | desempenho |
| lasting | duradoura |
| led | led |
| fiber | fibra |
| high | alto |
| fibers | fibras |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| and | e |
| deliver | proporcionam |
| for | de |
EN Our Lightlines offer a useful alternative to fiber optic bundles, for narrower, more uniform and more elongated illumination.
PT Nossas linhas de luz oferecem uma alternativa útil aos feixes de fibra óptica, para uma iluminação mais restrita, uniforme e alongada.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| offer | oferecem |
| fiber | fibra |
| uniform | uniforme |
| illumination | iluminação |
| useful | útil |
| optic | óptica |
| a | uma |
| alternative | alternativa |
| more | mais |
| and | e |
EN Our fiber optic inverter, or twister technology, is a key part of night vision image intensifier tubes, while our fiber-based straight-thrus and faceplates are vital for image enhancement
PT Nosso inversor de fibra ótica, ou tecnologia de torção, é uma parte fundamental dos tubos intensificadores de imagem de visão noturna, enquanto nossas placas lineares e frontais baseadas em fibra são vitais para o aprimoramento da imagem
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| fiber | fibra |
| technology | tecnologia |
| night | noturna |
| image | imagem |
| tubes | tubos |
| enhancement | aprimoramento |
| based | baseadas |
| or | ou |
| is | é |
| vital | vitais |
| key | fundamental |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN With devices getting smaller and more compact, effective packaging and integration of components and technologies is imperative. SCHOTT is leading the way in providing glass and advanced optic innovations to enable this.
PT Com os dispositivos ficando cada vez menores e mais compactos, é imprescindível a integração e a embalagem efetiva de componentes e tecnologias. A SCHOTT é líder no fornecimento de inovações óticas avançadas e em vidro para possibilitar isso.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| smaller | menores |
| compact | compactos |
| effective | efetiva |
| packaging | embalagem |
| integration | integração |
| schott | schott |
| leading | líder |
| providing | fornecimento |
| enable | possibilitar |
| devices | dispositivos |
| components | componentes |
| technologies | tecnologias |
| glass | vidro |
| advanced | avançadas |
| innovations | inovações |
| is | é |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| more | mais |
EN Aircraft technology is a constant source of innovation and SCHOTT has developed its glass, fiber optic and LED applications alongside each advance in technology
PT A tecnologia aeronáutica é uma fonte contínua de inovação e a SCHOTT desenvolveu suas aplicações em vidro, fibra ótica e LED paralelamente a cada avanço tecnológico
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| schott | schott |
| developed | desenvolveu |
| glass | vidro |
| fiber | fibra |
| led | led |
| advance | avanço |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| applications | aplicações |
| is | é |
| a | uma |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| source | fonte |
| and | e |
EN Emergency viewing devices such as passive fiber optic image guides allow cabin crews to look outside in emergency situations, even when the electricity is out
PT Dispositivos de visualização de emergência, como guias de imagem de fibra óptica passivos, permitem olhar para fora em situações de emergência, mesmo sem eletricidade
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| emergency | emergência |
| devices | dispositivos |
| fiber | fibra |
| guides | guias |
| allow | permitem |
| situations | situações |
| electricity | eletricidade |
| optic | óptica |
| image | imagem |
| in | em |
| outside | de |
| the | mesmo |
EN Fiber optic components from SCHOTT are playing an important role in spectrometers in various fields, with our collaborative approach enabling us to optimize our products for our customers’ individual requirements.
PT Os componentes de fibra óptica da SCHOTT desempenham um papel importante nos espectrômetros em vários campos, com a nossa abordagem colaborativa que nos permite otimizar os nossos produtos de acordo com as necessidades individuais de nossos clientes.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| fiber | fibra |
| schott | schott |
| important | importante |
| role | papel |
| fields | campos |
| collaborative | colaborativa |
| approach | abordagem |
| enabling | permite |
| optimize | otimizar |
| customers | clientes |
| requirements | necessidades |
| optic | óptica |
| components | componentes |
| in | em |
| products | produtos |
| us | nos |
| an | um |
| our | nossos |
EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.
PT A SCHOTT desenvolveu soluções de fibra óptica resistentes à alta tensão para acionar e monitorar processos em estruturas de válvulas.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| schott | schott |
| developed | desenvolveu |
| fiber | fibra |
| solutions | soluções |
| trigger | acionar |
| monitor | monitorar |
| processes | processos |
| structures | estruturas |
| optic | óptica |
| voltage | tensão |
| in | em |
| to | alta |
| and | e |
EN For instance, customized LED sources and fiber optic light guides made with SCHOTT’s innovative PURAVIS® high-performance lead-free fibers deliver constant, stable and long-lasting light intensity
PT Por exemplo, fontes de LED personalizadas e guias de luz por fibra óptica feitos com as inovadoras fibras PURAVIS® de alto desempenho da SCHOTT proporcionam uma intensidade de luz constante, estável e duradoura
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| customized | personalizadas |
| sources | fontes |
| guides | guias |
| innovative | inovadoras |
| constant | constante |
| stable | estável |
| intensity | intensidade |
| optic | óptica |
| made | feitos |
| performance | desempenho |
| lasting | duradoura |
| led | led |
| fiber | fibra |
| high | alto |
| fibers | fibras |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| and | e |
| deliver | proporcionam |
| for | de |
EN Our Lightlines offer a useful alternative to fiber optic bundles, for narrower, more uniform and more elongated illumination.
PT Nossas linhas de luz oferecem uma alternativa útil aos feixes de fibra óptica, para uma iluminação mais restrita, uniforme e alongada.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| offer | oferecem |
| fiber | fibra |
| uniform | uniforme |
| illumination | iluminação |
| useful | útil |
| optic | óptica |
| a | uma |
| alternative | alternativa |
| more | mais |
| and | e |
EN Our fiber optic inverter, or twister technology, is a key part of night vision image intensifier tubes, while our fiber-based straight-thrus and faceplates are vital for image enhancement
PT Nosso inversor de fibra ótica, ou tecnologia de torção, é uma parte fundamental dos tubos intensificadores de imagem de visão noturna, enquanto nossas placas lineares e frontais baseadas em fibra são vitais para o aprimoramento da imagem
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| fiber | fibra |
| technology | tecnologia |
| night | noturna |
| image | imagem |
| tubes | tubos |
| enhancement | aprimoramento |
| based | baseadas |
| or | ou |
| is | é |
| vital | vitais |
| key | fundamental |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN This new 3D scanner also includes a patented speckle-free blue laser optic system
PT Este novo scanner 3D também inclui um sistema óptico patenteado com laser azul, livre de reflexos
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| new | novo |
| scanner | scanner |
| patented | patenteado |
| blue | azul |
| laser | laser |
| system | sistema |
| free | livre |
| includes | inclui |
| a | um |
| this | este |
| also | também |
EN Plus, the vision system ultra-compact body design satisfies extremely tight footprint constraints, which eliminates the need for a laser optic sensor to be positioned above and below the wafer.
PT Além disso, o design de corpo ultracompacto do sistema de visão satisfaz as restrições de tamanho extremamente rígidas, o que elimina a necessidade de um sensor óptico a laser ser posicionado acima e abaixo do wafer.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| system | sistema |
| body | corpo |
| design | design |
| extremely | extremamente |
| constraints | restrições |
| eliminates | elimina |
| laser | laser |
| sensor | sensor |
| positioned | posicionado |
| vision | visão |
| a | um |
| need | necessidade |
| be | ser |
| the | o |
| above | acima |
| below | abaixo |
| and | e |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
optic fiber optic fiber optic cable every optic fiber optic connection optic points used fibre optic wi panini contenders optic optic cable outlet panini donruss optic fiber optic entry fiber optic light passive fiber optic dense fiber optic fiber optic inverter fiber optic components advanced optic innovations minus minus five hours tier price minus minus the stylus minus degrees fahrenheit minus degrees celsius minus point i minus sign automatic mix minus add a minus
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান