একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"kinds of outdoor" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "kinds of outdoor" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

kinds of outdoor-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "kinds of outdoor" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

kinds criar do e em incluindo mais não ou para se sua também tipo tipos tipos de todo uma é
outdoor a além além de ao ao ar ao ar livre as até com com a como da das de do dos e em entre exterior externa externo externos fazer na nas no onde os para para a para o pela por qualquer que se sem ser sobre sua também ter terraço uma à área

kinds of outdoor-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পর্তুগীজ

EN The different kinds of tables in the Flora line, designed by Joana Santos and Hugo Silva, can work separately or together, providing different kinds of supports

PT As mesas da linha Flora, de diferentes tipologias, com a assinatura da dupla de designers Joana Santos e Hugo Silva, funcionam separadamente ou em conjunto, oferecendo diferentes tipos de apoios

ইংরেজি পর্তুগীজ
different diferentes
tables mesas
flora flora
joana joana
santos santos
hugo hugo
silva silva
work funcionam
separately separadamente
or ou
kinds tipos de
in em
of de
line linha
providing da
by com
and e
the as

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
national nacionais
parks parques
utah utah
formations formações
mountains montanhas
adventure aventura
kinds tipos
striking impressionantes
rock rocha
red vermelha
five cinco
of de
all todos
to para
and e

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
national nacionais
parks parques
utah utah
formations formações
mountains montanhas
adventure aventura
kinds tipos
striking impressionantes
rock rocha
red vermelha
five cinco
of de
all todos
to para
and e

EN In winter, Methven is a snow sport town. In every other season, it’s a place to launch yourself into all kinds of outdoor adventure activities.

PT No inverno, Methven é uma cidade dos esportes de neve. Em todas as outras temporada, é um lugar para lançar-se em todos os tipos de aventura ao ar livre.

ইংরেজি পর্তুগীজ
snow neve
sport esportes
adventure aventura
winter inverno
town cidade
season temporada
place lugar
is é
other outras
a um
kinds tipos de
in em
of de
yourself uma

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor

ইংরেজি পর্তুগীজ
indoor indoor
and e

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

PT Vista sobre o lago de Lucerna e pré-Alpes centrais da Suíça. Com neve ou com céu azul e ensolarado -- você pode sempre desfrutar da piscina externa aquecida de borda infinita, inclusive camas de jacuzzi ao ar livre.

ইংরেজি পর্তুগীজ
lucerne lucerna
central centrais
switzerland suíça
enjoy desfrutar
heated aquecida
beds camas
or ou
pool piscina
the o
lake lago
blue azul
you você
view vista
on sobre
sky céu
can pode
snow neve
and e
with sempre

EN Indoor and outdoor salt water bath (35° C), outdoor lap pool (28° C), sauna park with ten different saunas and steam baths including a women's spa, massage therapies, beauty treatments and daily gym courses.

PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.

ইংরেজি পর্তুগীজ
outdoor externa
pool piscina
park parque
saunas saunas
beauty beleza
treatments tratamentos
courses aulas
spa spa
including inclusive
ten dez
a opções
and e

EN Ensure secure outdoor coverage in parks and parking lots with IP67-rated SonicWave outdoor APs  

PT Garanta a cobertura externa segura em parques e estacionamentos com APs externos SonicWave com classificação IP67  

ইংরেজি পর্তুগীজ
parks parques
aps aps
parking estacionamentos
in em
coverage cobertura
secure garanta
outdoor externa
and e
with segura

EN Achieve best in-class secure outdoor wireless coverage with SonicWave outdoor APs  

PT Obtenha a melhor cobertura wireless externa segura da categoria com APs externos SonicWave  

ইংরেজি পর্তুগীজ
best melhor
wireless wireless
aps aps
class categoria
coverage cobertura
achieve com
outdoor externa
with segura

EN Benefit from ruggedized outdoor APs with IP67 rating for harsh outdoor conditions

PT Aproveite os robustos APs externos com classificação IP67 para condições externas adversas

ইংরেজি পর্তুগীজ
outdoor externos
aps aps
rating classificação
conditions condições
for para

EN One of the best outdoor security cameras ever with IP66 waterproof IP rating! You can feel free to install it outdoor, like in your garage, backyard, or anywhere else

PT Uma das melhores câmaras de segurança para exteriores até com a certificação de IP à prova d'águaIP66! Você pode ficar à vontade para a instalar em ambientes externos, por exemplo, na sua garagem, no quintal ou em qualquer outro lugar

ইংরেজি পর্তুগীজ
outdoor externos
security segurança
cameras câmaras
ip ip
garage garagem
backyard quintal
or ou
can pode
install instalar
in em
of de
best melhores
you você
like com
the a

EN Sports & Outdoor Outdoor Recreation

PT Esportes e exterior Recreação ao ar livre

ইংরেজি পর্তুগীজ
sports esportes

EN Meet other local Outdoor Fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join an Outdoor Fitness Meetup!

PT Para quem quer aproveitar os dias mais bonitos para manter a forma. Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou malhar. Escolha um grupo ou inicie o seu!

ইংরেজি পর্তুগীজ
an um
stay se
to a

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor

ইংরেজি পর্তুগীজ
indoor indoor
and e

EN Indoor and outdoor salt water bath (35° C), outdoor lap pool (28° C), sauna park with ten different saunas and steam baths including a women's spa, massage therapies, beauty treatments and daily gym courses.

PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.

ইংরেজি পর্তুগীজ
outdoor externa
pool piscina
park parque
saunas saunas
beauty beleza
treatments tratamentos
courses aulas
spa spa
including inclusive
ten dez
a opções
and e

EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

PT Para estatísticas ao ar livre, entre em contato com outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

ইংরেজি পর্তুগীজ
statistics estatísticas
industry industry
org org
association association
contact contato
for em

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

PT “Meu recurso favorito é a ferramenta de análise de PPC. Ela me diz que tipos de anúncios de PPC foram colocados em prática por um domínio específico. É excelente para otimizar minha própria estratégia de PPC!”

EN “A set of research results indicating that listening to Mozart‘s music may induce a short-term improvement on the performance of certain kinds of mental tasks known as “spatial-temporal reasoning”.

PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".

ইংরেজি পর্তুগীজ
set conjunto
research pesquisa
indicating indicando
improvement melhoria
short curto
term prazo
certain certos
kinds tipos
tasks tarefas
mental mentais
known conhecidas
reasoning raciocínio
results resultados
performance desempenho
music música
of de
on no
a um
the uma
may pode

EN To bypass these kinds of geographical restrictions you can use a VPN

PT Para contornar esses tipos de restrições geográficas, você pode usar uma VPN

ইংরেজি পর্তুগীজ
bypass contornar
restrictions restrições
vpn vpn
use usar
of de
kinds tipos de
you você
a uma
can pode
to para

EN Once you’ve picked your Vimeo On Demand video, you can make three kinds of purchases:

PT Depois de escolher o seu Vídeo do Vimeo On Demand, você pode fazer três tipos de compras:

ইংরেজি পর্তুগীজ
demand demand
vimeo vimeo
video vídeo
on on
three três
kinds tipos de
can pode
purchases compras
you você
of do

EN Earlier, I referenced the kind of automated questions and prompts that usually happen when you call your bank or other kinds of service providers.

PT Anteriormente, eu mencionei as questões e instruções automáticas que você geralmente ouve ao ligar para um banco ou outros tipos de serviços.

ইংরেজি পর্তুগীজ
i eu
usually geralmente
bank banco
other outros
service serviços
automated automáticas
or ou
the as
happen para
kinds tipos de
of de
that que
you você
call ligar
and e

EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.

PT Aqui estão os layouts com o local do conteúdo que os arquivos do template do Microsoft PowerPoint virão. Assim, você pode preenchê-lo de acordo com sua necessidade.

ইংরেজি পর্তুগীজ
content conteúdo
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
file arquivos
layouts layouts
template template
here aqui
are estão
can pode
it lo
you você
of do
the o

EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups

PT Eles economizam dinheiro se você escolher backups em nuvem em vez de outros tipos de backups

ইংরেজি পর্তুগীজ
cloud nuvem
backups backups
save economizam
if se
other outros
choose escolher
of de
you você
money dinheiro
kinds tipos de

EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.

PT Existem aplicações de todos os tipos no portal da nuvem, por isso pode valer a pena examinar o que cada uma implica. Nós vamos fazer isso agora.

ইংরেজি পর্তুগীজ
kinds tipos
cloud nuvem
portal portal
entails implica
applications aplicações
now agora
each cada
are existem
all todos
of de
may pode
the o
do fazer

EN While knowledge might be education's most valuable asset, it is frequently manifested as data. Educational institutions have to secure multiple kinds of data, including:

PT Embora o conhecimento possa ser o ativo mais valioso da educação, ele frequentemente se manifesta na forma de dados. As instituições de ensino precisam proteger diversos tipos de dados como:

ইংরেজি পর্তুগীজ
valuable valioso
asset ativo
institutions instituições
knowledge conhecimento
data dados
be ser
kinds tipos de
it ele
of de
educational ensino
to mais
secure proteger
as como

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos

ইংরেজি পর্তুগীজ
institutions instituições
typically normalmente
store armazenam
images imagens
payment pagamentos
process processam
healthcare saúde
information informações
data dados
multiple múltiplos
kinds tipos de
of de
and e
to sobre

EN The splendid isolation of Karamea is part of its appeal. All kinds of adventure activities can be organised here, including caving and kayaking.

PT O esplêndido isolamento de Karamea faz parte de seu apelo. Todos os tipos de aventura podem ser organizados aqui, incluindo exploração em cavernas e canoagem.

ইংরেজি পর্তুগীজ
splendid esplêndido
isolation isolamento
appeal apelo
adventure aventura
organised organizados
including incluindo
kinds tipos de
here aqui
of de
be ser
and e
the o
is faz
can podem

EN As well as the original website copy, the firm has also ordered other kinds of content to help them meet their online marketing goals

PT Além do texto original para o site, a empresa também encomendou outros tipos de conteúdo para ajudá-la a cumprir seus objetivos de marketing on-line

ইংরেজি পর্তুগীজ
original original
other outros
goals objetivos
content conteúdo
marketing marketing
firm empresa
meet cumprir
website site
kinds tipos de
online on-line
the o
has é
also também
of do

EN Your options are unlimited with 8 question kinds to pick from, timed exams, and the opportunity to enter any sort of media as an input field.

PT Suas opções são ilimitadas, com 8 tipos de perguntas para escolher, exames cronometrados e a oportunidade de inserir qualquer tipo de mídia como um campo de entrada.

ইংরেজি পর্তুগীজ
unlimited ilimitadas
exams exames
opportunity oportunidade
media mídia
field campo
options opções
kinds tipos de
the a
pick escolher
of de
an um
are são
and e

EN While Teachable allows you to design assessments to reinforce curriculum and test student retention, the quiz and question kinds available are limited

PT Embora o Teachable permita que você crie avaliações para reforçar o currículo e testar a retenção do aluno, os tipos de questionários e perguntas disponíveis são limitados

ইংরেজি পর্তুগীজ
allows permita
assessments avaliações
curriculum currículo
test testar
student aluno
retention retenção
limited limitados
teachable teachable
reinforce reforçar
you você
kinds tipos de
available disponíveis
design crie
are são
and e
the o

EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!

PT Ótimos produtos e excelente atendimento ao cliente! Eu os uso há anos para todos os tipos de projetos. Quando tenho dúvidas, obtenho uma resposta em até 24 horas. Definitivamente recomendo!

ইংরেজি পর্তুগীজ
projects projetos
i eu
great excelente
customer cliente
years anos
hours horas
when quando
kinds tipos de
answer resposta
products produtos
definitely definitivamente
customer service atendimento
i have tenho
of de
an uma
and e
get para

EN These kinds of databases are good for organizing large or irregular collections of data, but they?re more time consuming to manage and take a lot more processing power.

PT Esses tipos de bancos de dados são úteis para organizar conjuntos de dados grandes ou irregulares, mas levam mais tempo para gerenciar e exigem mais poder de processamento.

ইংরেজি পর্তুগীজ
databases bancos de dados
processing processamento
power poder
or ou
data dados
large grandes
kinds tipos de
but mas
manage gerenciar
organizing organizar
time tempo
are são
of de
more mais
and e

EN Once you’ve picked your Vimeo On Demand video, you can make three kinds of purchases:

PT Depois de escolher o seu Vídeo do Vimeo On Demand, você pode fazer três tipos de compras:

ইংরেজি পর্তুগীজ
demand demand
vimeo vimeo
video vídeo
on on
three três
kinds tipos de
can pode
purchases compras
you você
of do

EN If you get thirsty, look for the 20 meter soda bottle outside the entrance to “Pops,” a restaurant, gas station, and purveyor of over 700 kinds of soda, all arranged by color

PT Se estiver com sede, procure a garrafa de refrigerante de 20 metros de altura do lado de fora da entrada do “Pops”, um restaurante, posto de gasolina e fornecedor de mais de 700 tipos de refrigerantes, todos organizados por cores

EN If you get thirsty, look for the 20 meter soda bottle outside the entrance to “Pops,” a restaurant, gas station, and purveyor of over 700 kinds of soda, all arranged by color

PT Se estiver com sede, procure a garrafa de refrigerante de 20 metros de altura do lado de fora da entrada do “Pops”, um restaurante, posto de gasolina e fornecedor de mais de 700 tipos de refrigerantes, todos organizados por cores

EN The brand-new SOUND FORGE Audio Studio 15 provides comprehensive tools and features for editing audio of all kinds

PT O novo SOUND FORGE Audio Studio 15 é um faz-tudo no campo da edição de áudio

ইংরেজি পর্তুগীজ
forge forge
studio studio
editing edição
the o
new novo
audio áudio
provides da
of de
sound sound

EN The CHCM is also a cultural space which holds a schedule of diverse and constant activities, adequate for all kinds of public

PT O CHCM é também um espaço cultural que possui um calendário de atividades diversas e constantes, adequadas para todos os tipos de público

ইংরেজি পর্তুগীজ
cultural cultural
space espaço
schedule calendário
constant constantes
activities atividades
adequate adequadas
public público
a um
is é
diverse diversas
kinds tipos de
also também
of de
all todos
and e
the o

EN Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

PT Seu site está paralisado e lento porque você está armazenando muito? Este painel o ajudará com esses tipos de perguntas.

ইংরেজি পর্তুগীজ
site site
slow lento
storing armazenando
panel painel
help ajudar
questions perguntas
kinds tipos de
this este
is está
because porque
you você
and e
much muito
of de

EN What kinds of websites can I create with WordPress?

PT Com quais tipos de sites posso criar WordPress?

ইংরেজি পর্তুগীজ
websites sites
wordpress wordpress
of de
kinds tipos de
create criar
what quais

EN Like many other kinds of wines around the world, Port wines are made for different drinking purposes

PT Como acontece com muitos outros vinhos do mundo, também os Vinhos do Porto são elaborados, dependendo da família/tipologia, tendo em consideração diferentes perspetivas de consumo

ইংরেজি পর্তুগীজ
wines vinhos
world mundo
port porto
made é
other outros
different diferentes
the os
are são
many muitos
of do

EN They are providing all kinds of services for affiliates so that you can decide which service will be suitable for your affiliates

PT Eles estão fornecendo todos os tipos de serviços para afiliados para que você possa decidir qual serviço será adequado para seus afiliados

ইংরেজি পর্তুগীজ
affiliates afiliados
decide decidir
suitable adequado
providing fornecendo
are estão
kinds tipos de
services serviços
service serviço
be ser
will será
you can possa
you você
all todos
of de
that que
your seus

EN All kinds of platforms are covered in this module so instead of focussing just on Google ads or Facebook ads, every media platform is explained

PT Todos os tipos de plataformas são abordados neste módulo, então, em vez de focar apenas nos anúncios do Google ou no Facebook, todas as plataformas de mídia são explicadas

ইংরেজি পর্তুগীজ
module módulo
facebook facebook
explained explicadas
ads anúncios
or ou
media mídia
platforms plataformas
just apenas
kinds tipos de
google google
are são
in em
so então
this neste
of do
instead em vez de

EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue

PT Assim, as línguas do foguete geralmente se concentram nos erros gramaticais, problemas de pronúncia e, para esses tipos de tarefas, cada capítulo ou lição tem palestras específicas em áudio, questionários, flashcards, diálogos famosos

ইংরেজি পর্তুগীজ
rocket foguete
languages línguas
usually geralmente
mistakes erros
pronunciation pronúncia
problems problemas
chapter capítulo
lesson lição
lectures palestras
quizzes questionários
famous famosos
or ou
the as
kinds tipos de
audio áudio
tasks tarefas
and e
of do
so assim

EN Here you'll find all kinds of small stores, including fashion boutiques like Phoenix or Fabrik, accessories stores like Schwarzschild Jewelers and specialty stores like For the Love of Chocolate or Carytown Dolls & Bears

PT Já o Stony Point Fashion Park é como um parque com belas fontes, estilo arquitetônico local e um ambiente agradável para fazer compras

ইংরেজি পর্তুগীজ
stores local
fashion fashion
the o
for para
and e
like com

EN By uncovering new insights with our technology, nonprofits of all kinds—including hundreds of NGOs—are driving their missions forward

PT Ao revelar novos insights com nossa tecnologia, organizações sem fins lucrativos de todos os tipos, incluindo centenas de ONGs, estão levando adiante sua missão

ইংরেজি পর্তুগীজ
new novos
insights insights
technology tecnologia
kinds tipos
including incluindo
ngos ongs
forward adiante
are estão
our nossa
of de
all todos
with sem
hundreds centenas
their sua

EN You can set four different kinds of policies:

PT Você pode definir quatro tipos diferentes de políticas:

ইংরেজি পর্তুগীজ
set definir
different diferentes
kinds tipos
policies políticas
you você
of de
can pode
four quatro

EN PayPalPayPal is now available in 202 countries and 25 currencies, and supports 4 kinds of credit cards:Visa, MasterCard, American Express (Amex) and Discover.

PT PayPalPayPal está agora disponível em 202 países e 25 moedas, e suporta 4 tipos de cartões de crédito:Visa, MasterCard, American Express (Amex) e Discover.

ইংরেজি পর্তুগীজ
countries países
currencies moedas
supports suporta
mastercard mastercard
visa visa
american american
discover discover
now agora
credit crédito
cards cartões
express express
kinds tipos de
is é
in em
available disponível
of de
and e

EN "Solace provides the reliable, robust event distribution we need to exchange all kinds of real-time market data and transactions across many exchanges.”

PT “A Solace oferece a distribuição de eventos confiável e robusta de que precisamos para fazer a troca de todos os tipos de dados e transações de mercado em tempo real.”

EN Meet people from all over the world who join Cisco Networking Academy for all kinds of reasons.

PT Conheça pessoas de todo o mundo que ingressaram no Cisco Networking Academy e as diferentes razões para escolherem o programa.

ইংরেজি পর্তুগীজ
meet conheça
people pessoas
cisco cisco
networking networking
academy academy
reasons razões
world mundo
the o
of de

EN CARE develops other kinds of CARE Packages, including wool and baby food, creates a distribution system, regional sales offices and steps up promotion featuring actor Douglas Fairbanks, Jr

PT A CARE desenvolve outros tipos de pacotes CARE, incluindo lã e comida para bebês, cria um sistema de distribuição, escritórios de vendas regionais e intensifica a promoção com o ator Douglas Fairbanks Jr

ইংরেজি পর্তুগীজ
care care
develops desenvolve
other outros
packages pacotes
creates cria
system sistema
regional regionais
offices escritórios
actor ator
douglas douglas
fairbanks fairbanks
including incluindo
baby bebê
a um
distribution distribuição
sales vendas
promotion promoção
kinds tipos de
of de
food comida
featuring com
and e

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে