একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"keep you updated" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "keep you updated" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

keep you updated-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "keep you updated" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

keep a agora ainda ajuda ajudar algo algumas além ao aos apenas aplicativo aqui arquivos as assim até cada caso coisas com com a como conteúdo continuar continue criar crie da dados das de de que dentro deve disso do do que dos durante e ele eles em empresa encontrar enquanto entre então essas esse esses estar este está estão eu experiência fazer ficar fique foi fácil garantir há isso já lo los mais mantemos mantenha manter mantém mantêm mas melhor mesmo muito mãos na necessário no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós o o que o seu oferece onde os ou para para a para manter para o para que pelo permite pessoas pode podem por por exemplo possa possível precisa precisam produtos projeto proteger protegidos quais qualquer quando quanto que quer quiser recursos se segura segurança seguras seguro seguros seja sem sempre ser seria serviço serviços seu seus simples sistema sobre soluções sua suas suporte são só também tarefas tem tempo tenha ter todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um uma usando usar vai você você deve você pode você precisa você tem à é é um é uma
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante dá e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas há isso já lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único
updated 1 a a versão agora alterações atualizada atualizadas atualizado atualizados atualização atualizações atualizou até dados data dia do está horas há informações mais notícias nova novo novos padrão quando real recentes sempre tempo uma versão vez é

keep you updated-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পর্তুগীজ

EN You will then need to keep the DUC running at all times, in order to keep your hostname updated with the correct IP address

PT Após isso, será necessário manter o DUC funcionando o tempo todo, para que seu nome de host fique atualizado com o endereço IP correto

ইংরেজি পর্তুগীজ
updated atualizado
ip ip
the o
will será
address endereço
need necessário
to funcionando
keep que
your seu

EN You will then need to keep the DUC running at all times, in order to keep your hostname updated with the correct IP address

PT Após isso, será necessário manter o DUC funcionando o tempo todo, para que seu nome de host fique atualizado com o endereço IP correto

ইংরেজি পর্তুগীজ
updated atualizado
ip ip
the o
will será
address endereço
need necessário
to funcionando
keep que
your seu

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

PT Um valor poderá ser atualizado para uma fórmula, uma fórmula pode ser atualizada para um valor ou uma fórmula pode ser atualizada para uma fórmula revisada.

ইংরেজি পর্তুগীজ
formula fórmula
revised revisada
or ou
a um
updated atualizado
value valor
be ser
may poderá

EN If you need to keep other stakeholders informed on what you’re doing, or if you need to keep track of how many issues your product has, there are many features and Power-Ups to help you report on your Trello data.

PT Se você precisa manter outras partes interessadas informadas sobre o que está fazendo, ou se você precisa manter o controle de quantos itens seu produto tem, há muitas funcionalidades e Power-Ups para ajudar a fazer relatórios dos dados do Trello.

ইংরেজি পর্তুগীজ
informed informadas
trello trello
if se
or ou
product produto
data dados
other outras
how many quantos
features funcionalidades
need precisa
stakeholders interessadas
you você
report relatórios
to a
keep que
of do
and e
help ajudar

EN Keep getting lost in your spreadsheets? Leave them in the past! With Snov.io, you'll not only create easy custom pipelines that reflect your sales cycle, you'll keep your whole team on the same page as you grow your results.

PT Ainda se perde em suas planilhas? Agora elas são coisa do passado! Com a Snov.io, além de criar pipelines fáceis e personalizadas que refletem o seu ciclo de vendas, você mantém a sua equipe em sintonia enquanto aumenta os seus resultados.

ইংরেজি পর্তুগীজ
spreadsheets planilhas
easy fáceis
reflect refletem
sales vendas
cycle ciclo
results resultados
pipelines pipelines
team equipe
page do
in em
you você
same é
with além
keep que
not se
create criar
the o

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.

ইংরেজি পর্তুগীজ
informed informado
developments desenvolvimentos
well bem
policies políticas
initiatives iniciativas
affect afetam
available disponíveis
industry setor
services serviços
you você
support suporte
latest recentes
and e
stay se
also também
about sobre
the o

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.

ইংরেজি পর্তুগীজ
informed informado
developments desenvolvimentos
well bem
policies políticas
initiatives iniciativas
affect afetam
available disponíveis
industry setor
services serviços
you você
support suporte
latest recentes
and e
stay se
also também
about sobre
the o

EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).

PT Em Frequência de Execução, selecione com que frequência deseja atualizar a tabela (você precisará selecionar uma opção aqui, se quiser que sua tabela dinâmica seja atualizada periodicamente para refletir as alterações nos dados de origem).

ইংরেজি পর্তুগীজ
execution execução
frequency frequência
table tabela
periodically periodicamente
reflect refletir
data dados
need precisar
if se
changes alterações
updated atualizada
option opção
in em
here aqui
you você
you want deseja
select selecione
the as

EN Always keep in mind that you will be running a fashion and beauty blog so its your top most priority to keep your blog attractive. Further, your templates must reflect your niche and you can also opt for a beautiful theme or a colorful template.

PT Sempre tenha em mente que você terá um blog de moda e beleza, então sua maior prioridade é manter seu blog atraente. Além disso, seus modelos devem refletir seu nicho e você também pode optar por um belo tema ou um modelo colorido.

ইংরেজি পর্তুগীজ
mind mente
beauty beleza
blog blog
priority prioridade
attractive atraente
reflect refletir
niche nicho
beautiful belo
colorful colorido
always sempre
a um
fashion moda
theme tema
or ou
templates modelos
template modelo
will terá
must devem
can pode
opt optar por
you você
also também
keep que
in em
and e
to além
so então

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

PT Se você inserir um valor diretamente no campo de número, poderá manter o tamanho ajustável com o valor em ou inserir px para mantê-lo fixo

ইংরেজি পর্তুগীজ
field campo
px px
fixed fixo
if se
or ou
a um
the o
you você
number número
size tamanho
value valor
directly diretamente
in em
it lo
keep manter
instead para
enter de
can poderá

EN If you want to keep your service broker running then you should keep the event loop “busy”

PT Se você quiser manter seu broker em execução, você deve manter o loop de eventos “ocupado”

EN You can buy Keep Network (KEEP) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.

PT Pode comprar Keep Network (KEEP) na nossa plataforma Bit2Me e para o fazer basta criar uma conta connosco, escolher o método de pagamento a utilizar e dizer-nos a quantidade de tokens a comprar, nós tratamos do resto.

ইংরেজি পর্তুগীজ
method método
rest resto
we take care of tratamos
keep keep
platform plataforma
is é
account conta
choose escolher
payment pagamento
network network
tokens tokens
buy comprar
us nos
can pode
the o
to basta
amount quantidade
with utilizar
an uma
and e
create criar
tell para
of do

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

PT Se você inserir um valor diretamente no campo de número, poderá manter o tamanho ajustável com o valor em ou inserir px para mantê-lo fixo

ইংরেজি পর্তুগীজ
field campo
px px
fixed fixo
if se
or ou
a um
the o
you você
number número
size tamanho
value valor
directly diretamente
in em
it lo
keep manter
instead para
enter de
can poderá

EN We will keep you updated via our email newsletter, from which you can unsubscribe at any time

PT Vamos mantê-lo atualizado através de nosso boletim informativo por e-mail, do qual você pode cancelar a assinatura a qualquer momento

ইংরেজি পর্তুগীজ
updated atualizado
newsletter boletim
unsubscribe cancelar
time momento
you você
can pode
any qualquer
our nosso

EN Fortunately, there are automated social media monitoring tools like those found in rankingCoach FREE and rankingCoach 360 which track your brand and its competitors' presence for you and always keep you updated.

PT Felizmente, existem ferramentas automatizadas de monitoramento da mídia social, como as encontradas em rankingCoach Free and rankingCoach 360 que rastreiam sua marca e a presença de seus concorrentes para você e o mantêm sempre atualizado.

ইংরেজি পর্তুগীজ
fortunately felizmente
automated automatizadas
free free
competitors concorrentes
presence presença
always sempre
updated atualizado
rankingcoach rankingcoach
monitoring monitoramento
tools ferramentas
track rastreiam
found encontradas
keep que
in em
and and
are existem
you você
brand marca
your seus

EN (1) You acknowledge and agree that you are required to submit to National CA Domains and keep updated the following information in connection with your application for .CA domain name registration ?

PT (1) Você reconhece e concorda que deve enviar aos Domínios Nacionais da CA e manter as seguintes informações atualizadas em conexão com o seu pedido de registro de nome de domínio.

ইংরেজি পর্তুগীজ
national nacionais
ca ca
updated atualizadas
information informações
acknowledge reconhece
domains domínios
domain domínio
agree concorda
in em
name nome
the o
with aos
you você
connection conexão
and e
to registro
keep que
following seguintes

EN Our development team is very determined to complete the full functionality that will allow you to import your VEGAS Movie Studio projects into the brand new Movie Studio 2022. We will keep you updated.

PT A nossa equipe de desenvolvimento está muito determinada a completar todas as funcionalidades que possibilitem a importação dos seus projetos do VEGAS Movie Studio para o novíssimo Movie Studio 2022. Vamos manter você atualizado a esse respeito.

ইংরেজি পর্তুগীজ
determined determinada
functionality funcionalidades
import importação
vegas vegas
studio studio
development desenvolvimento
team equipe
projects projetos
to complete completar
updated atualizado
is está
the o
you você
very muito
your seus
keep que

EN (1) You acknowledge and agree that you are required to submit to National CA Domains and keep updated the following information in connection with your application for .CA domain name registration ?

PT (1) Você reconhece e concorda que deve enviar aos Domínios Nacionais da CA e manter as seguintes informações atualizadas em conexão com o seu pedido de registro de nome de domínio.

ইংরেজি পর্তুগীজ
national nacionais
ca ca
updated atualizadas
information informações
acknowledge reconhece
domains domínios
domain domínio
agree concorda
in em
name nome
the o
with aos
you você
connection conexão
and e
to registro
keep que
following seguintes

EN (1) You acknowledge and agree that you are required to submit to National CA Domains and keep updated the following information in connection with your application for .CA domain name registration ?

PT (1) Você reconhece e concorda que deve enviar aos Domínios Nacionais da CA e manter as seguintes informações atualizadas em conexão com o seu pedido de registro de nome de domínio.

ইংরেজি পর্তুগীজ
national nacionais
ca ca
updated atualizadas
information informações
acknowledge reconhece
domains domínios
domain domínio
agree concorda
in em
name nome
the o
with aos
you você
connection conexão
and e
to registro
keep que
following seguintes

EN We will keep you updated via our email newsletter, from which you can unsubscribe at any time

PT Vamos mantê-lo atualizado através de nosso boletim informativo por e-mail, do qual você pode cancelar a assinatura a qualquer momento

ইংরেজি পর্তুগীজ
updated atualizado
newsletter boletim
unsubscribe cancelar
time momento
you você
can pode
any qualquer
our nosso

EN Fortunately, there are automated social media monitoring tools like those found in rankingCoach FREE and rankingCoach 360 which track your brand and its competitors' presence for you and always keep you updated.

PT Felizmente, existem ferramentas automatizadas de monitoramento da mídia social, como as encontradas em rankingCoach Free and rankingCoach 360 que rastreiam sua marca e a presença de seus concorrentes para você e o mantêm sempre atualizado.

ইংরেজি পর্তুগীজ
fortunately felizmente
automated automatizadas
free free
competitors concorrentes
presence presença
always sempre
updated atualizado
rankingcoach rankingcoach
monitoring monitoramento
tools ferramentas
track rastreiam
found encontradas
keep que
in em
and and
are existem
you você
brand marca
your seus

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

PT Durante quanto tempo guardarão os meus dados pessoais? Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez

ইংরেজি পর্তুগীজ
necessary necessário
s s
data dados
longer mais
of do
long tempo
my meus
keep que
in em
reason razão
personal pessoais
your seus
how quanto
the o

EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access

PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes

ইংরেজি পর্তুগীজ
user usuário
information informações
access acesso
need precisar
security segurança
or ou
times momentos
someone alguém
change alterar
you você
to alta
keep que
out de

EN Keep your eyes on all these trending beauties, we keep our popular porn stars filter up to the minute always displaying you the top searched models out there

PT Fique de olho em todas essas belezas populares, mantemos nossas estrelas pornôs filtradas por minuto, sempre exibindo os melhores modelos pesquisados ​​por aí

ইংরেজি পর্তুগীজ
beauties belezas
porn pornô
stars estrelas
minute minuto
always sempre
displaying exibindo
models modelos
popular populares
keep fique
on em
up melhores
to a

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

PT Durante quanto tempo guardarão os meus dados pessoais? Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez

ইংরেজি পর্তুগীজ
necessary necessário
s s
data dados
longer mais
of do
long tempo
my meus
keep que
in em
reason razão
personal pessoais
your seus
how quanto
the o

EN Check the Keep a copy of the message in the mailbox checkbox if you want to keep a copy of the email before forwarding it to the other email address.

PT Marque a Manter uma cópia da mensagem na caixa de correio se quiser manter uma cópia do e-mail antes de encaminhá-lo para o outro endereço de e-mail.

ইংরেজি পর্তুগীজ
copy cópia
if se
message mensagem
it lo
mailbox caixa
address endereço
the o
a uma
keep manter
of do
before antes
you want quiser

EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access

PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes

ইংরেজি পর্তুগীজ
user usuário
information informações
access acesso
need precisar
security segurança
or ou
times momentos
someone alguém
change alterar
you você
to alta
keep que
out de

EN ?Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!?

PT "Pixpa foi o primeiro site que utilizei para criar o meu portfólio de fotografia e tem funcionado muito bem. Vocês acompanham os designs, acessibilidade e apoio. Continuem com o bom trabalho"!

ইংরেজি পর্তুগীজ
pixpa pixpa
photography fotografia
portfolio portfólio
accessibility acessibilidade
support apoio
site site
work trabalho
good bom
was foi
great bem
keep que
designs designs
my meu
to para
create criar
and e
you vocês
the o
out de

EN Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!

PT Pixpa foi o primeiro site que utilizei para criar o meu portfólio de fotografia e tem funcionado muito bem. Vocês acompanham os designs, acessibilidade e apoio. Continuem com o bom trabalho!

ইংরেজি পর্তুগীজ
pixpa pixpa
photography fotografia
portfolio portfólio
accessibility acessibilidade
support apoio
site site
work trabalho
good bom
was foi
great bem
keep que
designs designs
my meu
to para
create criar
and e
you vocês
the o
out de

EN When talking about the best font size for a brochure, it’s important to keep in mind that you need to have a big bold headline to catch attention, but keep the body font between 9 and 12

PT Ao falar sobre o melhor tamanho de fonte para uma brochura, é importante ter em mente que você precisa ter um título grande em negrito para chamar a atenção, mas mantenha a fonte do corpo entre 9 e 12

ইংরেজি পর্তুগীজ
font fonte
brochure brochura
mind mente
bold negrito
attention atenção
important importante
size tamanho
big grande
a um
you você
body corpo
keep que
in em
need precisa
the o
best melhor
but mas
and e
about sobre

EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.

PT No entanto, você também quer acompanhar as coisas sozinho e manter a carga de trabalho do consultor baixa.

ইংরেজি পর্তুগীজ
workload carga de trabalho
low baixa
you você
nevertheless no entanto
want quer
keep manter
also também
of do
and e
the as
things coisas

EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another. Trigger a workflow where every time there is a new survey response in SurveyMonkey, a new contact will be added in Contact+. 

PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro. Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+. 

ইংরেজি পর্তুগীজ
trigger acionar
added adicionado
surveymonkey surveymonkey
updated atualizados
without sem
data dados
app aplicativo
response resposta
contact contato
copy copiar
paste colar
you você
contacts contatos
a um
is é
there is houver
can pode
in em
to basta
another outro
time para
keep que

EN When there’s something new to watch, Netflix lets you know. Netflix relies on Twilio keep users updated with real?time account notifications and secure their accounts using two?factor authentication.

PT Quando há algo novo para assistir, a Netflix avisa você. A Netflix conta com a Twilio para manter os usuários atualizados com notificações de conta em tempo?real e proteger suas contas usando a autenticação?de 2 fatores.

ইংরেজি পর্তুগীজ
netflix netflix
twilio twilio
users usuários
real real
notifications notificações
factor fatores
authentication autenticação
new novo
keep manter
updated atualizados
accounts contas
account conta
you você
something algo
time tempo
when quando
to a
and e
watch para
on em

EN We will keep all of you updated and...

PT Vamos manter todos vocês atualizados e informados...

ইংরেজি পর্তুগীজ
keep manter
updated atualizados
and e
all todos
you vocês

EN They also conduct the webinar on the regular basis along with the newsletter that will really keep you updated with their affiliate programs.

PT Eles também conduzem o webinar regularmente, juntamente com o boletim informativo que realmente o manterá atualizado com seus programas de afiliados.

ইংরেজি পর্তুগীজ
webinar webinar
regular regularmente
newsletter boletim
updated atualizado
programs programas
the o
with juntamente
also também
really realmente
keep que
affiliate afiliados
along de

EN Upload the products you have in your Syncee catalogs in one click into your online store. We will keep your products’ data updated automatically on a daily basis.

PT Carregue os produtos que tem nos seus catálogos Syncee com um clique na sua loja online. Nós manteremos os dados dos seus produtos actualizados automaticamente numa base diária.

ইংরেজি পর্তুগীজ
upload carregue
catalogs catálogos
click clique
online online
automatically automaticamente
syncee syncee
data dados
a um
the os
products produtos
store loja
basis base
in numa
have tem
your seus
into na
we nós

EN Real-time session dashboards, technician performance reporting, and post-session surveys keep you updated on how well each support team member is serving your customers

PT Painéis de sessão em tempo real, relatórios de desempenho técnico e pesquisas de satisfação pós-sessão mantêm você por dentro da qualidade do atendimento prestado aos seus clientes por cada membro da equipe de suporte

ইংরেজি পর্তুগীজ
session sessão
dashboards painéis
technician técnico
reporting relatórios
surveys pesquisas
real real
performance desempenho
member membro
is é
customers clientes
time tempo
well qualidade
support suporte
team equipe
real-time tempo real
each cada
on em
you você
and e
your seus

EN The need for you to keep an updated and fresh collection as per these consumer and social media demands is critical to ensure business continuity.

PT A necessidade de manter uma coleção atualizada e viva de acordo com as demandas dos consumidores e das mídias sociais é fundamental para garantir a continuidade dos negócios.

ইংরেজি পর্তুগীজ
need necessidade
updated atualizada
consumer consumidores
critical fundamental
continuity continuidade
is é
demands demandas
collection coleção
media mídias
ensure garantir
keep manter
social media sociais
and e
business negócios
the as

EN We?ll keep you updated with the most valuable E-learning tips and resources. Subscribe and never miss out!

PT Manteremos você atualizado com as dicas e recursos EdTech mais valiosos. Inscreva-se e nunca mais perca uma postagem!

ইংরেজি পর্তুগীজ
updated atualizado
valuable valiosos
tips dicas
resources recursos
miss perca
keep manteremos
the as
you você
most mais
and e
subscribe inscreva
never nunca
out com

EN Please ensure that you have completed your Shopper Profile and remember to keep it updated in the event that any of the information changes..

PT Certifique-se de ter completado o seu perfil de comprador e lembre-se de mantê-lo atualizado no caso de qualquer uma das informações mudar.

ইংরেজি পর্তুগীজ
completed completado
shopper comprador
profile perfil
remember lembre
updated atualizado
information informações
the o
to caso
it lo
any qualquer
and e
of de

EN Please ensure that you have completed the Payment Details section of your Extended Shopper Profile and remember to keep it updated in the event that any of the information changes.

PT Certifique-se de que concluiu a seção Detalhes do pagamento do seu perfil do comprador estendido e lembre-se de mantê-lo atualizado no caso de qualquer uma das informações mudar.

ইংরেজি পর্তুগীজ
payment pagamento
extended estendido
shopper comprador
profile perfil
remember lembre
details detalhes
updated atualizado
information informações
the a
keep que
it lo
and e

EN Add products to your Ecommerce and manage them to keep your store updated and allow your customers to purchase from you.

PT Adicione produtos ao seu comércio eletrônico, os gerencie para manter sua loja atualizada e permita que seus clientes comprem de você.

ইংরেজি পর্তুগীজ
add adicione
ecommerce comércio eletrônico
updated atualizada
allow permita
customers clientes
manage gerencie
store loja
purchase comprem
products produtos
you você
to para
and e
keep que

EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another. Trigger a workflow where every time there is a new survey response in SurveyMonkey, a new contact will be added in Contact+. 

PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro. Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+. 

ইংরেজি পর্তুগীজ
trigger acionar
added adicionado
surveymonkey surveymonkey
updated atualizados
without sem
data dados
app aplicativo
response resposta
contact contato
copy copiar
paste colar
you você
contacts contatos
a um
is é
there is houver
can pode
in em
to basta
another outro
time para
keep que

EN The new iPad has a massively updated design that you'll want to keep safe and secure.

PT O novo iPad tem um design extremamente atualizado que você vai querer manter seguro e protegido.

ইংরেজি পর্তুগীজ
ipad ipad
design design
a um
the o
new novo
updated atualizado
and e
want to querer
keep que
safe seguro

EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another. Trigger a workflow where every time there is a new survey response in SurveyMonkey, a new contact will be added in Contact+. 

PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro. Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+. 

ইংরেজি পর্তুগীজ
trigger acionar
added adicionado
surveymonkey surveymonkey
updated atualizados
without sem
data dados
app aplicativo
response resposta
contact contato
copy copiar
paste colar
you você
contacts contatos
a um
is é
there is houver
can pode
in em
to basta
another outro
time para
keep que

EN Cover pages (version 7.0 only) - Useful when the rest of your site is under construction and you want to keep visitors updated.

PT Páginas de Entrada (somente versão 7.0) - Útil quando o resto do seu site está em construção e você quer manter os visitantes atualizados.

ইংরেজি পর্তুগীজ
rest resto
construction construção
visitors visitantes
site site
updated atualizados
pages páginas
version versão
is está
you você
want quer
keep manter
when quando
of do
and e
the o

EN You should always keep your WHOIS information updated to comply with ICANN rules about domain ownership

PT Deverá manter sempre as suas informações WHOIS atualizadas para cumprir com as regras da ICANN sobre propriedade de domínio

ইংরেজি পর্তুগীজ
keep manter
updated atualizadas
your suas
domain domínio
ownership propriedade
information informações
rules regras
always sempre
should deverá
comply cumprir
you de
about sobre

EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.

PT Atualizado: No ano passado, mês, dia e tempo você atualizou o domínio.

ইংরেজি পর্তুগীজ
domain domínio
updated atualizado
last passado
year ano
month mês
time tempo
the o
day dia
had no
and e
you você

EN For example, if the duration of a specific task (“Identify key risks”) needs to be updated from 4d to 6d but you want to ensure that other tasks that have the same duration are not updated

PT Por exemplo, se a duração de uma tarefa específica (”Identificar os principais riscos”) precisar ser atualizada de 4d para 6d, mas você desejar garantir que as demais tarefas com a mesma duração não sejam atualizadas

EN If we make material changes, we will provide advance notice to you either by email, by posting a notification on Lumosity or by posting an updated TOS on Lumosity at least 30 days in advance of the effective date of the updated TOS

PT Se fizermos alterações materiais, forneceremos um aviso prévio para você por e-mail, através de uma notificação no Lumosity ou da publicação de TS atualizados no Lumosity com pelo menos 30 dias de antecedência da data efetiva dos TS atualizados

ইংরেজি পর্তুগীজ
material materiais
changes alterações
updated atualizados
effective efetiva
we will provide forneceremos
if se
or ou
notification notificação
you você
a um
days dias
provide da
notice com
of de

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে