একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"inspired by emerging" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "inspired by emerging" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

inspired by emerging-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "inspired by emerging" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

inspired inspirada inspirado inspirados inspirou
emerging a alguns anos ao as com como da dados das de do dos e em emergente emergentes mais muito na no nos o os para parte pelo por que se seu seus sobre sua são tempo um uma você é é uma

inspired by emerging-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পর্তুগীজ

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

ইংরেজি পর্তুগীজ
seasonal sazonal
new novas
identify identificar
influence influenciar
fashion moda
trends tendências
can pode
development desenvolvimento
industry setor
product produto
is é
time tempo
the o
eye olho
brand marca
and e
emerging emergentes
by com
at no
help ajudar

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.

ইংরেজি পর্তুগীজ
permanent permanente
exhibit exibição
always sempre
changing mudando
inspired inspirado
trends tendências
pop pop
culture cultura
science ciência
focused focada
now now
next next
is é
subject assunto
and e
the o
a uma
while enquanto
in no
future futuro
by pelas
emerging emergentes

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.

ইংরেজি পর্তুগীজ
permanent permanente
exhibit exibição
always sempre
changing mudando
inspired inspirado
trends tendências
pop pop
culture cultura
science ciência
focused focada
now now
next next
is é
subject assunto
and e
the o
a uma
while enquanto
in no
future futuro
by pelas
emerging emergentes

EN Inspired by our European heritage, Le Méridien Sparkling adds a modern twist to the traditional aperitif hour accompanied by destination-inspired Petit Plates.

PT Inspirado na nossa herança europeia, o programa Le Méridien Sparkling adiciona um toque moderno à tradicional hora do cocktail acompanhado de Petit Plates com inspiração no destino.

ইংরেজি পর্তুগীজ
inspired inspirado
european europeia
heritage herança
le le
adds adiciona
modern moderno
traditional tradicional
hour hora
accompanied acompanhado
destination destino
a um
the o
to a

EN HOW NICK INSPIRED ME! August 17, 2020 Hello, my name is Alexis and I am seventeen years old! I have seen Nick on various YouTube videos and have always felt inspired and connected to him! READ MORE

PT COMO NICK ME INSPIROU! 17 de Agosto de 2020 Olá, o meu nome é Alexis e tenho dezassete anos de idade! Vi Nick em vários vídeos do YouTube e sempre me senti inspirado e ligado a ele! LEIA MAIS

ইংরেজি পর্তুগীজ
august agosto
alexis alexis
youtube youtube
videos vídeos
connected ligado
always sempre
is é
me me
i have tenho
years anos
inspired inspirado
name nome
my meu
various vários
more leia
old idade
to a
on em

EN Nick has inspired me because he seems to be happy, and that is a feat many of us never seem to accomplish, and yet he did it! He also inspired me to share my own story

PT Nick inspirou-me porque parece estar feliz, e isso é uma proeza que muitos de nós parecem nunca realizar, e mesmo assim ele fê-lo! Ele também me inspirou a partilhar a minha própria história

ইংরেজি পর্তুগীজ
inspired inspirou
me me
is é
never nunca
story história
to share partilhar
seems parece
a uma
seem parecem
my minha
happy feliz
of de
many muitos
us nós
also também
because porque
and e

EN Analyst report: Availability and buying options in the emerging SASE market

PT Relatório de analistas: disponibilidade e opções de compra no mercado emergente de SASE

ইংরেজি পর্তুগীজ
analyst analistas
report relatório
availability disponibilidade
buying compra
options opções
sase sase
market mercado
and e
in de

EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.

PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.

ইংরেজি পর্তুগীজ
advanced avançado
trends tendências
leaders líderes
topics tópicos
competition concorrência
industry setor
listening listening
brand marca
about sobre
emerging emergentes
and e
for de

EN Social listening to uncover emerging trends, brand influencers and competitive intel

PT Listening social para descobrir as próximas tendências, influenciadores da marca e dados sobre a concorrência

ইংরেজি পর্তুগীজ
social social
uncover descobrir
trends tendências
influencers influenciadores
competitive concorrência
listening listening
and e
brand marca

EN Newsletters provide insights into the state of the industry, changes in technology, updates to social networks, and explain emerging trends and best practices

PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes

ইংরেজি পর্তুগীজ
provide fornecem
industry setor
technology tecnologia
trends tendências
practices práticas
explain explicam
changes mudanças
updates atualizações
best melhores
of do
and e
the o
social sociais
networks redes
insights informações
state estado
emerging emergentes

EN With diligence, you can listen for emerging trends worth creating campaigns around before anyone else.

PT Com diligência, você pode ouvir tendências emergentes que valham a pena criar campanhas antes de qualquer outra pessoa.

ইংরেজি পর্তুগীজ
diligence diligência
trends tendências
campaigns campanhas
you você
listen ouvir
can pode
creating criar
anyone pessoa
else que
emerging emergentes
before antes

EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media

PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais

ইংরেজি পর্তুগীজ
incredibly incrivelmente
important importante
trends tendências
tech tecnologia
an um
market mercado
can pode
competitive competitivo
competition concorrência
of do
industry setor
be ser
successfully com sucesso
social media sociais
and e

EN Nevertheless, we can see a clear difference emerging from the test results

PT No entanto, podemos ver uma diferença clara nos resultados do teste

ইংরেজি পর্তুগীজ
clear clara
difference diferença
results resultados
test teste
we can podemos
we nos
see ver
emerging a
nevertheless no entanto
a uma

EN It’s the foundation from which you can scale existing apps—and roll out emerging technologies—across bare-metal, virtual, container, and all types of cloud environments.

PT Ele é a base que permite você escalar aplicações existentes e implantar novas tecnologias em ambientes bare-metal, virtuais, em containers e em todos os tipos de nuvem.

ইংরেজি পর্তুগীজ
foundation base
scale escalar
environments ambientes
virtual virtuais
container containers
types tipos
cloud nuvem
apps aplicações
technologies tecnologias
out em
existing existentes
and e
of de
all todos

EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.

PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados e atestados, além de avaliações de terceiros.

ইংরেজি পর্তুগীজ
established estabelecidos
international internacionais
local locais
compliance conformidade
certifications certificados
assessments avaliações
with além
we keep mantemos
third terceiros
regulations regulamentos
standards normas
keep é
and e

EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.

PT No mundo digital de hoje, causar impacto é mais difícil do que nunca. O constante fluxo de novos canais, plataformas e tecnologias emergentes permite que uma geração de compradores tenha poder ilimitado na ponta dos dedos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
impact impacto
new novos
channels canais
allows permite
buyers compradores
limitless ilimitado
world mundo
is é
platforms plataformas
technologies tecnologias
the o
stream fluxo
generation geração
power poder
fingertips dedos
harder mais difícil
constant constante
ever nunca
to mais
of do
emerging emergentes
at na

EN Emerging technologies such as FinTech and Blockchain have opened the way to non-traditional banking alternatives

PT Tecnologias emergentes, como FinTech e Blockchain, abriram caminho para alternativas bancárias não tradicionais

ইংরেজি পর্তুগীজ
technologies tecnologias
fintech fintech
blockchain blockchain
alternatives alternativas
traditional tradicionais
and e
emerging emergentes
to para

EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.

PT Chegou a revolução digital. Com o setor a passar por mudanças muito rápidas, as empresas de energia e serviços precisam de permanecer na vanguarda para capitalizar oportunidades e melhorar os seus serviços, desempenho e resultados de negócios.

ইংরেজি পর্তুগীজ
revolution revolução
changes mudanças
forefront vanguarda
capitalize capitalizar
opportunities oportunidades
better melhorar
energy energia
performance desempenho
results resultados
sector setor
services serviços
with passar
need to precisam
companies com
business negócios
the o
to stay permanecer

EN With Advanced Listening, easily harness the conversations occurring organically across all major social channels to perform deep analysis on conversation drivers, emerging themes and audiences.

PT Com o Listening avançado, aproveite com facilidade as conversas que ocorrem organicamente em todos grandes canais de redes sociais para realizar análise aprofundada sobre os motivadores das conversas, temas recorrentes e públicos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
advanced avançado
organically organicamente
major grandes
channels canais
analysis análise
themes temas
audiences públicos
listening listening
conversations conversas
easily facilidade
social sociais
and e
the o

EN Support for Emerging Technologies

PT Suporte para tecnologias emergentes

ইংরেজি পর্তুগীজ
support suporte
emerging emergentes
technologies tecnologias
for para

EN for securing traditional and emerging technologies

PT para proteger tecnologias tradicionais e emergentes,

ইংরেজি পর্তুগীজ
securing proteger
traditional tradicionais
technologies tecnologias
and e
for para
emerging emergentes

EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies

PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa

ইংরেজি পর্তুগীজ
long-term longo prazo
roadmap roteiro
andrew andrew
long longo
term prazo
technology tecnologia
responsible responsável
technologies tecnologias
is é
officer diretor
and e
emerging emergentes
for de

EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.

PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.

ইংরেজি পর্তুগীজ
producing produzindo
collecting coletando
trends tendências
thought ideias
leadership liderança
innovations inovações
help ajudar
world mundo
will help ajudarão
you você
in em
changing mudança
data dados
ever nunca
important importante
stay ficar
and e
to a
of do
emerging emergentes

EN Before Zynga, Karyn was a partner of Cooley LLP, representing emerging growth companies at all stages of growth, from formation through liquidity event and beyond

PT Antes da Zynga, Karyn era sócia da Cooley LLP, representando empresas emergentes em todos os estágios de crescimento, desde a formação até o evento de liquidez e muito mais

ইংরেজি পর্তুগীজ
representing representando
growth crescimento
companies empresas
stages estágios
formation formação
liquidity liquidez
event evento
of de
was era
before antes
emerging emergentes
and e

EN In the emerging digital world, billions of people, systems, and devices will interact in real-time, suggesting new and disruptive competitive advantages. How do you play...

PT No mundo digital de hoje, bilhões de pessoas, sistemas e dispositivos interagem em tempo real, implicando em novas e disruptivas vantagens competitivas. Como você pode...

ইংরেজি পর্তুগীজ
world mundo
billions bilhões
people pessoas
interact interagem
new novas
competitive competitivas
advantages vantagens
real real
systems sistemas
devices dispositivos
time tempo
you você
in em
real-time tempo real
of de
will pode
how como

EN We're anticipating wider Pulumi adoption in the future and looking forward to a viable tool and knowledge ecosystem emerging to support it.

PT Estamos antecipando uma adoção mais ampla do Pulumi no futuro e otimistas por uma ferramenta viável e um ecossistema de conhecimento emergente para apoiá-lo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
anticipating antecipando
wider ampla
adoption adoção
viable viável
ecosystem ecossistema
tool ferramenta
it lo
a um
knowledge conhecimento
the uma
future futuro
in de
and e
support do

EN Niantic’s mission is to use emerging technology to enrich our experiences as human beings in the physical world

PT A missão da Niantic é usar a tecnologia emergente para enriquecer nossas experiências como seres humanos no mundo físico

ইংরেজি পর্তুগীজ
technology tecnologia
enrich enriquecer
experiences experiências
physical físico
mission missão
world mundo
is é
human humanos
in no
the a
use usar
beings seres

EN So, let’s look towards the future of entrepreneurship. Are there are trends that you can see emerging that entrepreneurs need to be taking note of?

PT Então, vamos olhar para o futuro do empreendedorismo. Existem tendências que você pode ver emergentes que os empreendedores precisam tomar nota?

ইংরেজি পর্তুগীজ
entrepreneurship empreendedorismo
trends tendências
entrepreneurs empreendedores
note nota
of do
you você
can pode
are existem
see ver
future futuro
need to precisam
emerging emergentes
the o

EN The think tank wants to ensure the United Kingdom keeps pace with the developments in the emerging digital landscape.

PT Essas empresas com exposição a criptoativos têm ações classificadas como “Compra” ou “Neutra” pelo Bank of America.

ইংরেজি পর্তুগীজ
united com
to a

EN NFT gaming studio Sky Mavis plans to pursue further expansions in the emerging play-to-earn arena.

PT Cripto é agora um método legal de pagamento para transações comerciais na nação insular.

ইংরেজি পর্তুগীজ
in de
to para

EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.

PT A Apple lançou uma atualização para seu serviço de assinatura paga iCloud com iOS 15. Essa atualização é chamada de iCloud + (ou iCloud Plus).

ইংরেজি পর্তুগীজ
services serviço
in de
the a
are é

EN Re-emerging as the center of the ‘New South,” Atlanta eventually became an organizing ground for the Civil Rights Movement, led, in part, by one of Atlanta’s most prominent natives, Dr

PT Reemergindo como o centro do “Novo Sul”, Atlanta veio a se tornar um local de encontro e ideias para o Movimento dos Direitos Civis, liderado, em parte, por um de seus mais proeminentes habitantes, o Dr

EN Re-emerging as the center of the ‘New South,” Atlanta eventually became an organizing ground for the Civil Rights Movement, led, in part, by one of Atlanta’s most prominent natives, Dr

PT Reemergindo como o centro do “Novo Sul”, Atlanta veio a se tornar um local de encontro e ideias para o Movimento dos Direitos Civis, liderado, em parte, por um de seus mais proeminentes habitantes, o Dr

EN Discover live, acoustic performances from emerging artists and a vibrant social scene

PT Descubra shows ao vivo e acústicos com músicos novos e um cenário social animado

ইংরেজি পর্তুগীজ
discover descubra
social social
scene cenário
a um
live vivo
and e

EN We?ve Been on The Road and off The Record with The Hottest New Artists to Create Emerging.

PT COLOCAMOS O PÉ NA ESTRADA E EM OFF ACOMPANHAMOS OS ARTISTAS EMERGENTES MAIS POPULARES.

ইংরেজি পর্তুগীজ
road estrada
artists artistas
and e
emerging emergentes
the o

EN The emerging technology from Red Hat is really the cornerstone of what we are doing to help our customers in their open source journey.

PT A tecnologia emergente da Red Hat é realmente a base do que estamos fazendo para ajudar nossos clientes em sua jornada open source.

ইংরেজি পর্তুগীজ
technology tecnologia
hat hat
customers clientes
journey jornada
is é
open open
of do
red red
really realmente
in em
the a
doing fazendo
our nossos
help ajudar

EN Emerging threat vectors: Hackers constantly improve their techniques, thinking of new ways to attack organizations and circumvent existing protections

PT Vetores de ameaças emergentes: Os hackers melhoram constantemente suas técnicas, pensando em novas formas de atacar as organizações e contornar as proteções existentes

ইংরেজি পর্তুগীজ
vectors vetores
hackers hackers
constantly constantemente
techniques técnicas
thinking pensando
new novas
ways formas
to em
organizations organizações
circumvent contornar
protections proteções
threat ameaças
existing existentes
of de
emerging emergentes
and e

EN This, according to the prestigious Dow Jones Sustainability Index. Likewise, this is the sixth year that CMPC is listed in the DJSI Chile, fourth in the MILA Pacific Alliance and second in the Emerging Markets indexes.

PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.

ইংরেজি পর্তুগীজ
the dias
to para
in de
and e

EN In the emerging digital world, billions of people, systems, and devices will interact in real-time, suggesting new and disruptive competitive advantages

PT No mundo digital de hoje, bilhões de pessoas, sistemas e dispositivos interagem em tempo real, implicando em novas e disruptivas vantagens competitivas

ইংরেজি পর্তুগীজ
world mundo
billions bilhões
people pessoas
interact interagem
new novas
competitive competitivas
advantages vantagens
real real
systems sistemas
devices dispositivos
the hoje
time tempo
in em
real-time tempo real
of de

EN This is an emerging field of study.

PT Este é um campo de estudo emergente.

ইংরেজি পর্তুগীজ
field campo
study estudo
an um
is é
of de
this este

EN Etisalat Group is one of the world’s leading telecom groups in emerging markets.

PT A Etisalat Group é um dos principais grupos de telecomunicações do mundo em mercados emergentes.

ইংরেজি পর্তুগীজ
worlds mundo
leading principais
telecom telecomunicações
markets mercados
groups grupos
is é
the a
group group
one um
in em
of do
emerging emergentes

EN Millicom is a leading provider of cable and mobile services dedicated to emerging markets in Latin America and Africa. The company provides Digital Lifestyles through its commercial brand Tigo, to approximately 51 million customers.

PT A Millicom é uma provedora líder de serviços móveis e a cabo, dedicada a mercados emergentes na América Latina e na África. Por meio da marca comercial Tigo, a empresa fornece estilos de vida digitais a aproximadamente 51 milhões de clientes.

ইংরেজি পর্তুগীজ
cable cabo
mobile móveis
markets mercados
america américa
lifestyles estilos de vida
customers clientes
africa África
services serviços
company empresa
provides fornece
commercial comercial
is é
latin latina
leading líder
digital e
the a
brand marca
approximately aproximadamente
million milhões
a digitais
of de
emerging emergentes
through meio

EN CrowdStrike expertly crafts and tests YARA and SNORT rules so you can identify emerging, sophisticated threats with confidence.

PT A CrowdStrike habilmente cria e testa as regras YARA e SNORT para que você possa identificar ameaças emergentes e sofisticadas com confiança.

ইংরেজি পর্তুগীজ
identify identificar
sophisticated sofisticadas
threats ameaças
confidence confiança
crowdstrike crowdstrike
rules regras
you você
and e
you can possa
emerging emergentes
with para

EN We partner with businesses and governments to make efficient cold storage supply chains a reality for emerging markets.

PT Nós entramos em parceria com empresas e governos para tornar as cadeias eficientes de suprimento para armazenamento a frio uma realidade para os mercados emergentes.

ইংরেজি পর্তুগীজ
partner parceria
businesses empresas
governments governos
efficient eficientes
cold frio
storage armazenamento
supply suprimento
chains cadeias
reality realidade
markets mercados
we nós
a uma
to make tornar
and e
emerging emergentes

EN Broaden your knowledge and grow your understanding of emerging concepts by joining these sessions.

PT Amplie seus conhecimentos e sua compreensão dos conceitos emergentes participando dessas sessões.

ইংরেজি পর্তুগীজ
sessions sessões
concepts conceitos
these dessas
of dos
your seus
and e
emerging emergentes

EN Over the years, in order to respond to the emerging needs of the poor population, we expanded our program areas to include health care, education, infrastructure and agriculture development actions.

PT Ao longo dos anos, para atender às necessidades emergentes da população pobre, expandimos nossas áreas de programas para incluir saúde, educação, infraestrutura e ações de desenvolvimento agrícola.

ইংরেজি পর্তুগীজ
respond atender
needs necessidades
poor pobre
population população
infrastructure infraestrutura
actions ações
areas áreas
agriculture agrícola
health saúde
education educação
development desenvolvimento
program programas
years anos
to a
emerging emergentes
of de
the dos

EN Emerging mutations and variants of COVID-19 that emerge and spread in some countries will affect us all

PT Mutações e variantes emergentes de COVID-19 que surgem e se espalham em alguns países afetarão a todos nós

ইংরেজি পর্তুগীজ
variants variantes
countries países
affect afetar
in em
of de
that que
us nós
emerging emergentes
and e

EN Runa has more than 35 years of private equity, emerging market management and investment banking experience

PT Runa tem mais de 35 anos de experiência em private equity, gestão de mercados emergentes e banco de investimento

ইংরেজি পর্তুগীজ
years anos
market mercados
management gestão
equity equity
investment investimento
experience experiência
banking banco
more mais
of de
emerging emergentes
and e

EN Dolika Banda, a Zambian national, is an Independent Consultant focused on accelerating economic development and impact finance in emerging markets, with a particular focus on sub-Saharan Africa

PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana

ইংরেজি পর্তুগীজ
independent independente
accelerating aceleração
economic econômico
development desenvolvimento
impact impacto
finance financiamento
markets mercados
africa África
is é
a uma
in em
particular particular
focus foco
and e
emerging emergentes

EN NY Times: An Inclusive Emerging Economy, with Africa in the Lead

PT NY Times: uma economia emergente inclusiva, com a África na liderança

ইংরেজি পর্তুগীজ
inclusive inclusiva
economy economia
africa África
times times
the a
an uma

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে