EN Acrylic charms are made with a solid, clear acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape. Currently, we only offer one-sided printing. Acrylic charms fe…
ইংরেজি-এ "each offering charms" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Acrylic charms are made with a solid, clear acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape. Currently, we only offer one-sided printing. Acrylic charms fe…
PT Os pendentes de acrílico são feitos de material acrílico sólido e transparente, que pode ser impresso em qualquer cor e recortado em qualquer formato. De momento, os pendentes de a…
EN Thirty-nine vibrant, diverse and welcoming communities make up The Palm Beaches, each offering charms all their own
PT Trinta e nove comunidades vibrantes, diversas e acolhedoras formam The Palm Beaches, cada uma com seu charme próprio
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
communities | comunidades |
thirty | trinta |
and | e |
each | cada |
the | uma |
nine | nove |
EN Thirty-nine vibrant, diverse and welcoming communities make up The Palm Beaches, each offering charms all their own
PT Trinta e nove comunidades vibrantes, diversas e acolhedoras formam The Palm Beaches, cada uma com seu charme próprio
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
communities | comunidades |
thirty | trinta |
and | e |
each | cada |
the | uma |
nine | nove |
EN Each charm features a small, 2 mm hole, allowing you to convert your charms into necklaces, keychains, bracelets and more.
PT Cada pendente inclui um pequeno orifício de 2 mm, permitindo usar os seus pendentes em colares, porta-chaves, pulseiras e muito mais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
small | pequeno |
allowing | permitindo |
mm | mm |
a | um |
each | cada |
to | em |
your | seus |
and | e |
more | mais |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
more | como |
than | o |
by | tem |
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
PT O Colorado é um mundo repleto de aventuras. Da areia à neve, de vistas do céu a ioga em cenários panorâmicos, o Colorado tem muitos charmes para contar.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
colorado | colorado |
adventure | aventuras |
sand | areia |
views | vistas |
yoga | ioga |
world | mundo |
a | um |
are | é |
sky | céu |
snow | neve |
of | do |
to | a |
many | muitos |
count | contar |
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
PT O Colorado é um mundo repleto de aventuras. Da areia à neve, de vistas do céu a ioga em cenários panorâmicos, o Colorado tem muitos charmes para contar.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
colorado | colorado |
adventure | aventuras |
sand | areia |
views | vistas |
yoga | ioga |
world | mundo |
a | um |
are | é |
sky | céu |
snow | neve |
of | do |
to | a |
many | muitos |
count | contar |
EN All capped off with a fabulous range of cases, charms and accessories.
PT Tudo isso envolvido por uma fabulosa diversidade de cases, charms e acessórios.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
accessories | acessórios |
range | diversidade |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN An economic, cultural and financial center par excellence, the city has always been the spearhead of the Helvetian nation. Bordered by Lake Zurich and traversed by the Limmat, the city stretches out like a gracious metropolis with undeniable charms.
PT Um centro econômico, cultural e financeiro por excelência, a cidade sempre esteve na vanguarda da nação helvética. Delimitada pelo Lago de Zurique e atravessada pelo Rio Limmat, a metrópole se estende graciosa e cheia de encantos incontestáveis.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
cultural | cultural |
center | centro |
excellence | excelência |
nation | nação |
lake | lago |
zurich | zurique |
metropolis | metrópole |
economic | econômico |
financial | financeiro |
city | cidade |
the | a |
always | sempre |
been | esteve |
a | um |
of | de |
and | e |
by | por |
EN I love walking around a city and getting lost to discover its charms, off the beaten track
PT Adoro caminhar pela cidade e me perder enquanto desvendo seus encantos para além dos lugares comuns e correntes
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
lost | perder |
city | cidade |
and | e |
to | além |
its | é |
getting | para |
EN Whether circumnavigating the coasts on a Grand Voyage, exploring the roads less travelled with Silversea Expeditions or enjoying the different urban charms aboard Silver Dawn, Silver Moon or Silver Whisper, we have the cruise you have been waiting for
PT Escolha entre o Silver Dawn, o Silver Moon ou o Silver Whisper, para começar este cruzeiro em grande
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
silver | silver |
or | ou |
the | o |
cruise | cruzeiro |
for | em |
a | entre |
EN Head into the Bohemian Saxon Switzerland National Park and discover the natural charms of this beautiful region between the Czech Republic and Germany.
PT Desfrute uma grande noite em uma taberna subterrânea de Praga: você degustará um delicioso jantar enquanto assiste a um espetáculo medieval. Uma noite inesquecível!
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
beautiful | grande |
the | a |
this | você |
of | de |
EN A stay in the new buildings in the Vaudois Alps combines the charms of your own chalet with all the comforts of a luxury hotel
PT Pessoal como estar em seu próprio chalé, mas com todo o conforto de um hotel de luxo - nessa é a proposta do novo conjunto hoteleiro nos Alpes de Vaud
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
alps | alpes |
chalet | chalé |
a | um |
luxury | luxo |
hotel | hotel |
comforts | conforto |
new | novo |
in | em |
the | o |
of | do |
your | seu |
with | conjunto |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
PT O local ideal para umas breves férias na Suíça.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
above | para |
EN Get your acrylic charms fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Obtenha pendentes de acrílico rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e envio grátis.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
acrylic | acrílico |
fast | rapidamente |
free | grátis |
shipping | envio |
and | e |
EN All capped off with a fabulous range of cases, charms and accessories.
PT Tudo isso envolvido por uma fabulosa diversidade de cases, charms e acessórios.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
accessories | acessórios |
range | diversidade |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN The acrylic charms are bright in color and pattern and will not fall off, the edges are smooth and translucent through
PT Os encantos acrílicos são brilhantes em cor e padrão e não cairão, as bordas são suaves e translúcidas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
bright | brilhantes |
pattern | padrão |
fall | cair |
edges | bordas |
smooth | suaves |
in | em |
color | cor |
are | são |
and | e |
the | os |
EN At 850 m above sea level on the young Rhine, Graubünden?s Trun village charms and enchants with magnificent mountains and cultural attractions.
PT Situada a 850 m de altitude sobre o jovem Reno, a aldeia Trun, no cantão de Grisões, encanta com as suas imponentes montanhas e atrações culturais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
m | m |
young | jovem |
rhine | reno |
graubünden | grisões |
village | aldeia |
mountains | montanhas |
cultural | culturais |
attractions | atrações |
the | o |
and | e |
EN Its central location makes Sofitel Warsaw Victoria an ideal base for exploring the city's cultural attractions, the charms of a vibrant nightlife and successful shopping
PT Sua localização central faz do Sofitel Warsaw Victoria uma base ideal para explorar as atrações culturais da cidade, o charme de uma vida noturna vibrante e compras bem-sucedidas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
central | central |
sofitel | sofitel |
exploring | explorar |
cultural | culturais |
attractions | atrações |
vibrant | vibrante |
nightlife | vida noturna |
successful | sucedidas |
shopping | compras |
ideal | ideal |
makes | faz |
location | localização |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Count on us to guide you in the discovery of the landscapes, nooks and crannies, and charms of the Azores.
PT Conte connosco para o guiar na descoberta das paisagens, recantos e encantos dos Açores.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
count | conte |
guide | guiar |
discovery | descoberta |
landscapes | paisagens |
the | o |
and | e |
to | a |
of | dos |
on | connosco |
EN Acrylic charms cannot be printed full bleed.
PT Os pendentes de acrílico não podem ser impressos com margem de sangria (bleed).
EN Currently, we only offer one-sided printing for acrylic charms.
PT De momento só oferecemos impressão unilateral em pendentes de acrílico.
EN The width of the acrylic charms cut hole is ~2 mm or ~12 gauge.
PT A largura do furo em pendentes de acrílico é de 2 mm.
EN The size of the cut hole on acrylic charms cannot be changed.
PT O tamanho do furo dos pendentes de acrílico não pode ser alterado.
EN Acrylic charms are secured in a ziplock bag and shipped in a protective bubble mailer.
PT Os pendentes de acrílico são embalados de forma segura em embalagens "ziplock", dentro de um envelope almofadado.
EN No, the acrylic material in our charms is not recyclable.
PT Não, o material acrílico nos pendentes não é reciclável.
EN Acrylic charms can be printed in full color and cut to any shape.
PT Os pendentes de acrílico podem ser impressos com várias cores e em qualquer formato.
EN Currently, we only offer charms printed in ful color on clear acrylic material.
PT De momento, só oferecemos pingentes estampados a cores em material acrílico transparente.
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
PT Todos os nossos pendentes de acrílico personalizados, pins personalizados e porta-chaves personalizados são impressos com uma camada de tinta branca atrás do design para preservar…
EN Custom acrylic charms can be printed in full color and cut to any shape. We include a small hole for keychains, jewelry and more.
PT Os pendentes de acrílico personalizados podem ser impressos a cores e cortados em qualquer formato. Incluímos um pequeno orifício para porta-chaves, jóias e muito mais.
EN Acrylic charms are made with a solid, clear acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape. Currently, we only offer one-sided printing.
PT Os pendentes de acrílico são feitos de material acrílico sólido e transparente, que pode ser impresso em qualquer cor e recortado em qualquer formato. De momento, os pendentes de acrílico só podem ser impressos de um lado.
EN Acrylic charms feature a small ~2 mm cut hole for creating your own keychains, jewelry and more.
PT Os pendentes de acrílico têm um furo pequeno de aproximadamente 2 mm que permite criar os seus próprios porta-chaves, jóias e muito mais.
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
branding | identidade visual |
create | criar |
or | ou |
department | departamento |
organization | organização |
a | um |
each | cada |
clients | clientes |
client | cliente |
you | você |
of | de |
example | exemplo |
might | você pode |
your | seus |
could | pode |
EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.
PT Estrutura de preços transparente. 100% de tempo de atividade; SLA com crédito de 10x na oferta Padrão e de 25x na oferta Premium.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
transparent | transparente |
structure | estrutura |
uptime | tempo de atividade |
credit | crédito |
sla | sla |
offering | oferta |
for | de |
pricing | preços |
standard | padrão |
premium | premium |
EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”
PT “Escolhemos a oferta de Suporte Expandido da SUSE para ajudar a gerenciar nosso ambiente Red Hat Linux. Além do suporte de qualidade superior, a oferta da SUSE também reduziu nossos custos de suporte relacionados ao Linux em mais de 60%.”
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
PT Uma restrição à oferta de serviços de investimento aplica-se a residentes dos Estados Unidos da América, da Rússia e a residentes de outros países cujos regulamentos domésticos classificam tal oferta de investimento como proibida.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
restriction | restrição |
investment | investimento |
residents | residentes |
regulations | regulamentos |
prohibited | proibida |
services | serviços |
america | américa |
other | outros |
countries | países |
russia | rússia |
applies | aplica |
of | de |
united | unidos |
offering | oferta |
a | uma |
states | estados |
and | e |
the | a |
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
PT Podemos fornecer uma plataforma White Label Devexperts exclusiva, com altos níveis de integração e flexibilidade para uma oferta de produto individual. Conheça detalhadamente as vantagens de oferecer este serviço aos seus clientes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
label | label |
integration | integração |
flexibility | flexibilidade |
advantages | vantagens |
clients | clientes |
platform | plataforma |
levels | níveis |
service | serviço |
we can | podemos |
offering | oferta |
product | produto |
the | as |
with | aos |
this | este |
a | uma |
of | de |
and | e |
to | fornecer |
your | seus |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
PT Comece um negócio de corretagem oferecendo negociação de derivados de criptomoedas com base na plataforma B2Margin. Aproveite a nova tendência oferecendo aos seus clientes contratos futuros que agora são negociados com mais frequência no mercado.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
start | comece |
brokerage | corretagem |
derivatives | derivados |
trend | tendência |
clients | clientes |
futures | futuros |
contracts | contratos |
take advantage | aproveite |
new | nova |
now | agora |
market | mercado |
are | são |
offering | oferecendo |
the | a |
more | mais |
a | um |
trading | negociação |
that | que |
based | com |
your | seus |
of | de |
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
buy | comprar |
solar | solar |
s | s |
x | x |
models | modelos |
offering | oferecendo |
you | você |
should | deve |
and | e |
pro | pro |
others | outros |
the | o |
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
PT "Oferta SaaS" designa o acesso ao Software e à Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
PT Oferta SaaS. Para poder exercer uma licença para uma Oferta SaaS conforme estabelecido neste documento, Você deve ter:
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
exam | exame |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
offering | oferta |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
based | baseia |
the | o |
and | e |
this | nesta |
is | está |
included | incluído |
in | no |
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
PT Podemos fornecer uma plataforma White Label Devexperts exclusiva, com altos níveis de integração e flexibilidade para uma oferta de produto individual. Conheça detalhadamente as vantagens de oferecer este serviço aos seus clientes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
label | label |
integration | integração |
flexibility | flexibilidade |
advantages | vantagens |
clients | clientes |
platform | plataforma |
levels | níveis |
service | serviço |
we can | podemos |
offering | oferta |
product | produto |
the | as |
with | aos |
this | este |
a | uma |
of | de |
and | e |
to | fornecer |
your | seus |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
PT Comece um negócio de corretagem oferecendo negociação de derivados de criptomoedas com base na plataforma B2Margin. Aproveite a nova tendência oferecendo aos seus clientes contratos futuros que agora são negociados com mais frequência no mercado.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
start | comece |
brokerage | corretagem |
derivatives | derivados |
trend | tendência |
clients | clientes |
futures | futuros |
contracts | contratos |
take advantage | aproveite |
new | nova |
now | agora |
market | mercado |
are | são |
offering | oferecendo |
the | a |
more | mais |
a | um |
trading | negociação |
that | que |
based | com |
your | seus |
of | de |
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
spectacular | espetaculares |
character | personalidade |
other | outras |
are | são |
the | a |
six | seis |
separate | uma |
double | dupla |
falls | quedas |
each | cada |
of | de |
EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.
PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
represent | representam |
portfolio | portfólio |
box | caixa |
serves | serve |
scheduled | agendados |
team | time |
container | container |
product | produto |
columns | colunas |
to complete | completar |
rows | linhas |
a | um |
work | trabalho |
each | cada |
are | são |
of the | trabalhos |
dedicated to | dedicadas |
the | os |
day | dia |
items | itens |
of | do |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
participant | participante |
recorded | gravado |
channel | canal |
track | faixa |
recognize | reconhecer |
combine | combinar |
is | é |
or | ou |
sonix | sonix |
in | em |
recordings | gravações |
separately | separadamente |
a | um |
and | e |
recording | gravação |
transcript | transcrição |
each | cada |
separate | separada |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
clicks | cliques |
element | elemento |
views | visualizações |
exactly | exatamente |
how many | quantos |
you | você |
page | página |
know | saber |
each | cada |
and | e |
number | número |
of | do |
EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres
PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
shooting | tiro |
sessions | sessões |
stage | fase |
metres | metros |
targets | alvos |
each | cada |
in | em |
the | o |
three | três |
extra | extra |
five | cinco |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
new | novo |
containing | contendo |
created | criado |
create | crie |
document | documento |
a | um |
file | ficheiro |
page | página |
each | cada |
the | a |
first | primeira |
of | do |
entry | entrada |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে