একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"drag to position" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "drag to position" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

drag to position-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "drag to position" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

drag arrasta arrastando arrastar arraste mover sua
position 1 a alta antes ao apenas as até até o cada cargo com com a como criar da da empresa dados das de dentro desenvolvimento do do que dos durante e ela ele eles em empresa enquanto entre equipe essa esse está exemplo fazer ficar foi função incluindo isso lugar mais marca mercado mesmo muito na no nosso não número o o que onde ou palavras para para a para fazer para o país pela permite pode podem ponto por por exemplo posicionamento posicionar posicione posição posições precisa página páginas qual qualquer quando que se ser serviços seu sistema site sobre sua são também tem ter todo todos trabalho um uma use valor você pode à às área é é um

drag to position-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পর্তুগীজ

EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.

PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.

ইংরেজি পর্তুগীজ
drag arrastar
editor editor
content conteúdo
creators criadores
interface interface
built criados
templates modelos
layout layout
be podem
will poderão
but mas
able poder
use usar
and e
the o

EN Drag and drop feature ? ClickFunnels allows its users to easily drag and drop elements into their funnel and build it in seconds

PT Recurso de arrastar e soltar - ClickFunnels permite que seus usuários arrastem e soltem elementos facilmente em seu funil e criem em segundos

ইংরেজি পর্তুগীজ
drag arrastar
feature recurso
users usuários
easily facilmente
elements elementos
funnel funil
seconds segundos
build criem
allows permite
in em
and e
it seu

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

ইংরেজি পর্তুগীজ
drag arraste
graphics gráficos
windows windows
monterey monterey
note note
text texto
or ou
mac mac
easily facilmente
macos macos
content conteúdo
on no
between de
and e
to tão
quick quick
quickly rápida
any qualquer

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.

PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
rotate girar
scroll rolagem
zoom zoom
right direito
drag arraste
and e
move para
use com

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with. 

PT Arraste as raias para colocá-las na ordem desejada. Ao fazer isso, você também altera a ordem dos valores na coluna de lista suspensa à qual a raia está associada. 

ইংরেজি পর্তুগীজ
drag arraste
order ordem
column coluna
associated associada
you você
also também
values valores
of de
the as

EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.

PT Organizar ordem de páginas. Passe o mouse sobre o nome da página e arraste-o para cima ou para baixo na lista em que o ícone de arrastar for exibido.

ইংরেজি পর্তুগীজ
arrange organizar
order ordem
displayed exibido
icon ícone
page página
or ou
the o
up cima
drag arrastar
name nome
list lista
and e
down de

EN In the Pages panel, the password field is hidden for sub-pages. Drag the page out of the index to set a password. After you've added a password to a page, you can't drag it into an index.

PT No painel Páginas, o campo "senha" fica oculto nas subpáginas. Para criar uma senha, arraste a página para fora do Índice. Após adicionar a senha a uma página, não é mais possível arrastar a página para o Índice.

ইংরেজি পর্তুগীজ
password senha
hidden oculto
panel painel
field campo
pages páginas
in no
drag arrastar
page página
is é
of do
the o
a uma
set criar

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.

ইংরেজি পর্তুগীজ
note atenção
drag arrastar
index índice
if se
page página
homepage página inicial
you você
be ser
is houver
the a
a uma
and e
of do

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

PT Clique no menu 'Imagens' e selecione 'Nova imagem'. Selecione uma imagem do seu computador e a adicione à página PDF. Você pode arrasta-la com o mouse para movê-la e arrasta-la nos cantos para redimensioná-la.

ইংরেজি পর্তুগীজ
menu menu
new nova
computer computador
add adicione
pdf pdf
drag arrasta
mouse mouse
corners cantos
click clique
images imagens
select selecione
image imagem
page página
can pode
on no
the o
you você
with nos
and e
then do
move para

EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

ইংরেজি পর্তুগীজ
curve curva
mouse mouse
windows windows
point ponto
alt alt
option option
drag arraste
or ou
mac mac
button botão
direction direção
change alterar
in em
of the maneira
of do
and e
the o
os os

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

PT Para interromper as linhas de direção de um ponto de ancoragem, arraste as linhas com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.

ইংরেজি পর্তুগীজ
windows windows
mac mac
point ponto
drag arraste
alt alt
option option
or ou
lines linhas
an um
direction direção
of de

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.

ইংরেজি পর্তুগীজ
image imagem
a um
mouse mouse
created criado
drag arraste
in de
as que
work trabalho

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

PT Arraste com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada para desenhar um demarcador à mão livre.

ইংরেজি পর্তুগীজ
windows windows
or ou
mac mac
os os
drag arraste
alt alt
option option
a um
to a
draw desenhar
path para

EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags

ইংরেজি পর্তুগীজ
built criados
drag arrastar
editor editor
other outros
templates modelos
layout layout
or ou
visual visual
without sem
and e
be ser
the o
for de
can podem

EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)

PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)

ইংরেজি পর্তুগীজ
drag arrastar
templates modelos
cms cms
memberships associações
sections seções
areas áreas
features recursos
other outros
the os
many muitos
and e
not se
several vários
of do

EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.

PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.

ইংরেজি পর্তুগীজ
drag arrastar
global globais
templates modelos
areas áreas
are são
in de
and e

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

ইংরেজি পর্তুগীজ
drag arrastar
used usada
html html
columns colunas
templates modelos
can pode
column coluna
template modelo
a um
flexible flexível
be ser
are são
add adicionar
learn saiba
and e
which o
in de

EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.

PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.

ইংরেজি পর্তুগীজ
building criando
drag arrastar
tags tags
if se
areas áreas
about sobre
area área
more mais
learn saiba
and e

EN For example, when you manually drag-and-drop one card to any position, either in the same lane or to a different lane, other cards are indirectly moved to higher or lower positions as a result

PT Por exemplo, quando você arrasta e solta manualmente um cartão para qualquer posição, na mesma raia ou para uma raia diferente, outros cartões são movidos indiretamente para posições superiores ou inferiores como resultado

ইংরেজি পর্তুগীজ
manually manualmente
indirectly indiretamente
moved movidos
drag arrasta
drop solta
position posição
or ou
other outros
positions posições
and e
result resultado
you você
a um
the mesma
are são
card cartão
cards cartões
when quando
example exemplo
different diferente

EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

PT Clique, arraste e solte cada um dos videoclipes na timeline do editor. Depois de arrastar o clipe para a posição correta, ele será emoldurado por uma linha verde e aparecerá um botão + verde, indicando que pode ser solto com segurança.

ইংরেজি পর্তুগীজ
editor editor
timeline timeline
position posição
click clique
clip clipe
button botão
drag arrastar
a um
each cada
green verde
the o
it ele
will será
and e
appear aparecer
around de

EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.

PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.

ইংরেজি পর্তুগীজ
clips clipes
timeline timeline
clip clipe
outline contorno
button botão
editor editor
a um
position posição
editing editar
drag arrastar
need precisa
drop soltar
the os
this isto
and e
appear aparecer

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.

ইংরেজি পর্তুগীজ
templates templates
select selecione
icon ícone
scenes cenas
scene cena
drag arraste
position posição
delete excluir
you você
remove remover
can pode
with use
a uma
all todos
yes sim
move para
and e
our nossos
the o

EN Drag the category to move its position. Products can also be dragged and moved into a category.

PT Arraste a categoria para mover sua posição. Os produtos também podem ser arrastados e movidos para uma categoria.

ইংরেজি পর্তুগীজ
category categoria
position posição
moved movidos
drag arraste
and e
the os
products produtos
a uma
also também
move para
be ser
can podem

EN Drag an image to change its position or to move it into another album.

PT Arraste uma imagem para mudar sua posição ou mova-a para outro álbum.

ইংরেজি পর্তুগীজ
image imagem
position posição
album álbum
drag arraste
or ou
move para

EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.

PT Clique no setas e arraste para posicionar um item, e os três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
arrows setas
drag arraste
position posicionar
dots pontos
duplicate duplicar
or ou
delete excluir
and e
edit editar
the os
item item
an um
three três

EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.

PT Clique nas setas e arraste para posicionar um item, e o três pontos para Editar, Duplicar, Visualizar ou Excluir um item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
arrows setas
drag arraste
position posicionar
dots pontos
duplicate duplicar
or ou
delete excluir
and e
edit editar
the o
an um
three três
to nas
item item

EN Note: hover your mouse over the field section to Edit, Duplicate or Delete it, and drag to position it.

PT Observação: passe o mouse sobre a seção do campo para Editar, Duplicar ou Excluir e arraste para posicioná-lo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
note observação
mouse mouse
field campo
duplicate duplicar
or ou
drag arraste
edit editar
it lo
delete excluir
section seção
the o
and e
over do

EN Inside the Articles tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.

PT Na aba Artigos, clique nas setas e arraste para posicionar um item e os três pontos ícone para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
tab aba
click clique
arrows setas
drag arraste
position posicionar
dots pontos
duplicate duplicar
or ou
delete excluir
icon ícone
edit editar
the os
and e
item item
articles artigos
an um
three três
to nas

EN Inside the Categories tab, click to Edit or Delete each item, click the arrows button and drag to position an item, and the button next to it to preview an item.

PT Na aba de Categorias, clique para Editar ou Excluir cada item, clique no botão de setas e arraste para posicionar um item, e o botão próximo a ele para visualizar um item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
categories categorias
delete excluir
arrows setas
drag arraste
position posicionar
tab aba
or ou
click clique
edit editar
button botão
each cada
an um
the o
it ele
inside de
item item
and e

EN Inside the Services tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.

PT Na aba Serviços, clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
services serviços
click clique
arrows setas
drag arraste
position posicionar
dots pontos
duplicate duplicar
or ou
delete excluir
tab aba
and e
edit editar
an um
inside no
to visualizar
item item
three três

EN Inside the Courses tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.

PT Na aba Cursos, clique no botão de setas e arraste para posicionar um item e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
courses cursos
click clique
arrows setas
drag arraste
position posicionar
dots pontos
duplicate duplicar
or ou
delete excluir
tab aba
edit editar
an um
inside de
and e
to visualizar
item item
three três

EN Inside the Jobs tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.

PT Na aba Trabalhos, clique no botão das setas e arraste para posicionar um item e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
jobs trabalhos
click clique
arrows setas
drag arraste
position posicionar
dots pontos
duplicate duplicar
or ou
delete excluir
tab aba
and e
edit editar
an um
inside no
to visualizar
item item
three três

EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, or Delete an item.

PT Em Perguntas frequentes, clique nas setas e arraste para posicionar um item e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
arrows setas
drag arraste
position posicionar
dots pontos
duplicate duplicar
or ou
delete excluir
and e
edit editar
an um
to nas
item item
three três

EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.

PT Clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar, Visualizar ou Excluir um item .

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
arrows setas
drag arraste
position posicionar
dots pontos
duplicate duplicar
or ou
delete excluir
and e
edit editar
an um
preview no
to visualizar
item item
three três

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.

ইংরেজি পর্তুগীজ
templates templates
select selecione
icon ícone
scenes cenas
scene cena
drag arraste
position posição
delete excluir
you você
remove remover
can pode
with use
a uma
all todos
yes sim
move para
and e
our nossos
the o

EN When it comes to making videos easily our online video editor stands above the rest with a simple interface where you can drag and drop videos to position or resize them however you like

PT Quando se trata de fazer vídeos facilmente, nosso editor de vídeo online está acima do resto com uma interface simples onde você pode arrastar e soltar vídeos para posicioná-los ou redimensioná-los como quiser

ইংরেজি পর্তুগীজ
online online
editor editor
rest resto
interface interface
drag arrastar
easily facilmente
or ou
videos vídeos
video vídeo
you você
simple simples
where onde
comes com
a uma
when quando
our nosso
can pode
and e

EN Move pages around your navigation - Click and drag pages to a new position.

PT Mover as páginas na navegação - clique e arraste as páginas para outra posição.

ইংরেজি পর্তুগীজ
navigation navegação
click clique
position posição
pages páginas
drag arraste
move para
and e

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

PT Posicione a caneta onde deseja colocar o próximo ponto de ancoragem; em seguida, clique (e arraste, se desejado) o novo ponto de ancoragem para completar a curva.

ইংরেজি পর্তুগীজ
position posicione
point ponto
click clique
drag arraste
desired desejado
curve curva
if se
to complete completar
pen caneta
new novo
you want deseja
the o
where onde
and e
next de

EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.

PT Para continuar o demarcador à mão livre existente, posicione o ponteiro da caneta em uma das extremidades do demarcador e arraste.

ইংরেজি পর্তুগীজ
existing existente
position posicione
drag arraste
pen caneta
of do
continue continuar
and e
the o

EN Since 2016, he holds the position of Business Development Officer of the Company, having resigned from this position on July 31, 2019, with effect from August 15, 2019

PT Desde 2016, exerceu o cargo de Diretor de Desenvolvimento de Negócios na Companhia, tendo renunciado ao cargo no dia 31.07.2019, com efeito a partir de 15.08.2019

ইংরেজি পর্তুগীজ
officer diretor
effect efeito
development desenvolvimento
from partir
of de
on no
the o
company com
with tendo
position cargo
business negócios

EN We also felt that keeping the statistics consistent from position to position allows users to become familiar with the scouting report layout, leading to less confusion.

PT Também observamos que manter as estatísticas coerentes de uma posição para outra permite que os usuários se familiarizem com o layout do relatório, o que traz menos confusão.

ইংরেজি পর্তুগীজ
statistics estatísticas
position posição
allows permite
users usuários
report relatório
layout layout
less menos
confusion confusão
become se
keeping manter
also também
from de
the o

EN To be considered for a scouting report at each position, a player needs to reach a minimum number of minutes played at that position

PT Para ser considerado para um relatório de observação em cada posição, um jogador precisa alcançar um número mínimo de minutos na posição

ইংরেজি পর্তুগীজ
considered considerado
report relatório
position posição
player jogador
minimum mínimo
minutes minutos
a um
be ser
at na
each cada
needs precisa
number número
of de
reach para

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.

ইংরেজি পর্তুগীজ
players jogadores
minimum mínimo
minutes minutos
position posição
report relatório
at na
a um
with sem
more mais
enough suficiente
receive receber
note observação
than de
but mas
any qualquer
the o

EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.

PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.

ইংরেজি পর্তুগীজ
view exibição
manually manualmente
position posição
or ou
and e
a um
in de
different diferente
means significa
to na
more mais
cards cartões
the mesma
another outra
that que

EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.

PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.

ইংরেজি পর্তুগীজ
returns retorna
position posição
value valor
range intervalo
lookup pesquisa
table tabela
is é
a um
in em
the a
of de
first primeira

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

ইংরেজি পর্তুগীজ
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN Despite the increase in the number of participating universities, UAlg remained in position 501-600 in the areas of “Life Sciences” and “Physical Sciences”, appearing for the first time in the area of ​​“Engineering”, in position 601-800.

PT Apesar do aumento do número de universidades participantes, a UAlg manteve-se na posição 501-600 nas áreas de “Life Sciences” e “Physical Sciences”, surgindo pela primeira vez na área de “Engineering”, na posição 601-800.

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে