EN You can add an optional thumbnail image for videos. The image displays over the video before it’s played. It could be a title card, a frame from the video, or any other image that encourages visitors to click play.
"displays thumbnail image" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "displays thumbnail image" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
displays thumbnail image-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "displays thumbnail image" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
displays thumbnail image-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
পর্তুগীজ
PT Você pode adicionar uma miniatura aos vídeos. A imagem aparece sobre o vídeo antes da reprodução. Pode ser um cartão de título, um quadro do vídeo ou outra imagem que faça o visitante clicar para assistir o vídeo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| card | cartão |
| visitors | visitante |
| add | adicionar |
| image | imagem |
| frame | quadro |
| or | ou |
| you | você |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| a | um |
| click | clicar |
| can | pode |
| be | ser |
| the | o |
| before | antes |
| title | título |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
PT Hotlinking Uma imagem está colocando o URL de uma imagem (neste caso, sua imagem) em seu site, portanto, exibe a imagem em vez de fazer o upload da imagem para o servidor.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| url | url |
| uploading | upload |
| image | imagem |
| site | site |
| displays | exibe |
| server | servidor |
| in | em |
| the | o |
| putting | colocando |
| of | de |
| this | neste |
| is | está |
| so | portanto |
| instead | em vez de |
EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.
PT O Feedly usará qualquer imagem que aparecer primeiro na publicação. Pode ser o primeiro Bloco de Imagem, a primeira imagem em um Bloco de Galeria ou a miniatura de um Bloco de Vídeo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| appears | aparecer |
| post | publicação |
| gallery | galeria |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| block | bloco |
| or | ou |
| video | vídeo |
| use | usar |
| a | um |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| whichever | que |
EN Click Edit under the image thumbnail to edit the image with the built-in Image editor.
PT Clique em Editar sob a miniatura da imagem para editá-la com o Editor de imagemintegrado.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| image | imagem |
| thumbnail | miniatura |
| editor | editor |
| edit | editar |
| click | clique |
| in | em |
| the | o |
EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.
PT Alterne a opção para mostrar imagens em miniatura do item no bloco. Desligue para ocultar as imagens em miniatura do item.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| switch | alterne |
| thumbnail | miniatura |
| images | imagens |
| block | bloco |
| hide | ocultar |
| show | mostrar |
| in | em |
| item | item |
| the | as |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
PT Crie miniaturas do YouTube dignas de cliques com a nossa ferramenta online. Edite nossos incríveis templates e obtenha sua miniatura em minutos!
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| thumbnails | miniaturas |
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniatura |
| online | online |
| edit | edite |
| templates | templates |
| away | de |
| that | crie |
| our | nossos |
| and | e |
EN File names serve as alt text for page thumbnail images. Ensure that you name all thumbnail images as you want them to appear before uploading them.
PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em miniatura de uma página. Dê um nome a todas as miniaturas antes de carregá-las.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| serve | servem |
| alt | alternativo |
| thumbnail | miniatura |
| images | imagens |
| file | arquivo |
| names | nomes |
| page | página |
| text | texto |
| name | nome |
| before | antes |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
PT Crie miniaturas do YouTube dignas de cliques com a nossa ferramenta online. Edite nossos incríveis templates e obtenha sua miniatura em minutos!
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| thumbnails | miniaturas |
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniatura |
| online | online |
| edit | edite |
| templates | templates |
| away | de |
| that | crie |
| our | nossos |
| and | e |
EN A great YouTube thumbnail is key to grabbing your viewers’ attention and getting them to click on your video. Make the lasting impression with a professionally designed thumbnail.
PT Uma boa miniatura do YouTube é essencial para chamar a atenção dos seus seguidores e fazê-los clicar no seu vídeo. Crie uma impressão duradoura com uma miniatura de design profissional.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniatura |
| key | essencial |
| attention | atenção |
| video | vídeo |
| lasting | duradoura |
| impression | impressão |
| is | é |
| click | clicar |
| on | no |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN Show thumbnails - Show or hide the featured image as a thumbnail that displays above or to the left of the event
PT Mostrar miniaturas - Mostrar ou ocultar a imagem em destaque como uma miniatura exibida acima ou à esquerda do evento
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| show | mostrar |
| thumbnails | miniaturas |
| or | ou |
| hide | ocultar |
| thumbnail | miniatura |
| event | evento |
| image | imagem |
| of | do |
| featured | destaque |
| a | uma |
| left | esquerda |
| the | a |
| above | acima |
EN Displays thumbnail image in lightbox, when clicked (with_thumbnail_nav must be True for this to be True)
PT Exiba a imagem em miniatura na lightbox quando clicado (with_thumbnail_nav deve ser verdadeiro para que isso seja verdadeiro)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| clicked | clicado |
| image | imagem |
| in | em |
| be | ser |
| when | quando |
| true | verdadeiro |
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| create | crie |
| bespoke | sob medida |
| variants | variantes |
| resizing | redimensionamento |
| or | ou |
| streamline | simplifique |
| mobile | móveis |
| compression | compressão |
| polish | polish |
| use | utilize |
| from | partir |
| image | imagem |
| simple | simples |
| single | única |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| mobile | móveis |
| add | adicionar |
| or | ou |
| search | procurar |
| reuse | reutilizar |
| upload | carregar |
| images | imagens |
| image | imagem |
| click | clique |
| a | uma |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| mobile | móveis |
| add | adicionar |
| or | ou |
| search | procurar |
| reuse | reutilizar |
| upload | carregar |
| images | imagens |
| image | imagem |
| click | clique |
| a | uma |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| default | padrão |
| thumbnail | miniatura |
| tap | toque |
| image | imagem |
| button | botão |
| player | player |
| video | vídeo |
| the | o |
| will | será |
| appear | para |
EN Add a thumbnail image to the content section. This creates the background image.
PT Adicione uma imagem em miniatura à seção de conteúdo. Dessa forma, a imagem de fundo será criada.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| add | adicione |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| background | fundo |
| content | conteúdo |
| section | seção |
| a | uma |
| this | dessa |
| the | a |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, thumbnail images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| banner | banner |
| container | contêiner |
| sizes | tamanho |
| or | ou |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.
PT A imagem em destaque é automaticamente cortada na proporção do vídeo. Nos vídeos adicionados via URL, a proporção corresponde à miniatura do serviço de hospedagem do vídeo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| added | adicionados |
| url | url |
| matches | corresponde |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| hosting | hospedagem |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| service | serviço |
| featured | destaque |
| of | do |
| the | a |
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| invisible | invisível |
| box | caixa |
| controls | controla |
| relation | relação |
| content | conteúdos |
| image | imagem |
| site | site |
| container | contêiner |
| other | outros |
| page | página |
| containers | recipientes |
| an | um |
| your | seu |
| a | uma |
| and | e |
| is | que |
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| invisible | invisível |
| box | caixa |
| controls | controla |
| relation | relação |
| content | conteúdos |
| image | imagem |
| site | site |
| container | contêiner |
| other | outros |
| page | página |
| containers | recipientes |
| an | um |
| your | seu |
| a | uma |
| and | e |
| is | que |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
PT Uma janela exibe a visualização da imagem, na caixa de diálogo Tamanho da imagem. Siga um destes procedimentos para modificar a visualização da imagem:
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| window | janela |
| size | tamanho |
| dialog | diálogo |
| displays | exibe |
| image | imagem |
| preview | visualização |
| a | um |
| modify | modificar |
| the | a |
| of | de |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| upload | carregue |
| select | selecione |
| various | vários |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| online | online |
| converter | conversor |
| alter | alterar |
| image | imagem |
| this | este |
| apply | aplicar |
| digital | e |
| between | de |
| to | para |
| with | dentre |
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.
PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| mb | mb |
| less | menos |
| resolution | resolução |
| measured | medida |
| limit | limite |
| review | analise |
| if | se |
| file | arquivo |
| or | ou |
| is | é |
| image | imagem |
| using | usando |
| type | tipo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| issue | problema |
| correct | correto |
| first | primeiro |
| and | e |
EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located
PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| image | imagem |
| if | se |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| someone | alguém |
| objects | objetos |
| where | onde |
| a | uma |
| let | para |
| find | encontrar |
| and | e |
| object | objeto |
| located | localizado |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| image | imagem |
| or | ou |
| reuse | reutilizar |
| add | adicionar |
| upload | carregar |
| click | clique |
| a | uma |
| search for | procurar |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| image | imagem |
| formats | formatos |
| apply | aplique |
| filters | filtros |
| additionally | além disso |
| to | além |
| digital | digitais |
| enhance | aprimorar |
| for | de |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| rights | direitos |
| recipes | receitas |
| respective | respectivo |
| named | nomeado |
| different | diferentes |
| displayed | exibidos |
| are | são |
| image | imagem |
| operator | operador |
| or | ou |
| user | usuário |
| website | site |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| image | imagem |
| or | ou |
| reuse | reutilizar |
| add | adicionar |
| upload | carregar |
| click | clique |
| a | uma |
| search for | procurar |
EN Native ads are built from a number of metadata elements, such as a headline, thumbnail image, content URL, description text, and more.
PT Os anúncios nativos são construídos a partir de inúmeros elementos de metadados, como um título, uma imagem em miniatura, a URL do conteúdo, o texto de descrição e outros.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| native | nativos |
| ads | anúncios |
| metadata | metadados |
| headline | título |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| url | url |
| description | descrição |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| from | partir |
| a | um |
| elements | elementos |
| are | são |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Here you’ll see a background image we’ve magically created based on the thumbnail artwork for your VOD video
PT Aqui você verá uma imagem de fundo que nós criamos magicamente baseada na miniatura (thumbnail) para o seu vídeo VOD
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| background | fundo |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| vod | vod |
| video | vídeo |
| the | o |
| here | aqui |
| see | verá |
| a | uma |
| for | de |
| based on | baseada |
| on | que |
EN After you've added the video, you can add a thumbnail image to overlay the video. Keep in mind:
PT Após adicionar o vídeo, você pode adicionar uma miniatura para se sobrepor ao vídeo. Lembre-se:
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| add | adicionar |
| the | o |
| after | após |
| video | vídeo |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| to | para |
EN Tap Add custom thumbnail to take a photo or upload an image from your device.
PT Toque em Adicionar miniatura personalizada para tirar uma foto ou carregar uma imagem salva no seu aparelho.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| tap | toque |
| add | adicionar |
| thumbnail | miniatura |
| or | ou |
| device | aparelho |
| photo | foto |
| upload | carregar |
| image | imagem |
| your | seu |
| to take | tirar |
| a | uma |
| to | em |
| custom | para |
EN Clicking a post title or thumbnail image opens the individual blog post in its own page
PT Ao clicar no título ou na miniatura de uma publicação, ela é aberta na própria página
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| clicking | clicar |
| thumbnail | miniatura |
| or | ou |
| page | página |
| post | publicação |
| title | título |
| a | uma |
| the | aberta |
| in | de |
EN Add your page content to the content section. It will overlay the thumbnail image.
PT Adicione o conteúdo da página à seção de conteúdo. Ele será sobreposto à imagem em miniatura.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| add | adicione |
| to | em |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| content | conteúdo |
| page | página |
| the | o |
| will | será |
| section | seção |
| it | ele |
EN Page thumbnail, banner, and mobile fallback images - Click Search For Images in the image uploader.
PT Imagens de miniatura de página, de banner e de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| banner | banner |
| mobile | móveis |
| page | página |
| images | imagens |
| click | clique |
| in | em |
| search for | procurar |
| and | e |
EN Hover over the image to display the focal point, which looks like a small circle. This example uses a page thumbnail, but the process is similar for all focal points.
PT Passe o mouse sobre a imagem para exibir o ponto focal, que se parece com um pequeno círculo. Este exemplo usa uma miniatura de página, mas o processo é semelhante para todos os pontos focais.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| image | imagem |
| small | pequeno |
| circle | círculo |
| thumbnail | miniatura |
| page | página |
| is | é |
| points | pontos |
| point | ponto |
| process | processo |
| a | um |
| focal | focal |
| example | exemplo |
| uses | usa |
| looks | parece |
| this | este |
| all | todos |
| but | mas |
| the | o |
| to display | exibir |
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
PT Selecione Ativar nos Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e de Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| select | selecione |
| buttons | botões |
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| posts | publicações |
| blog | blog |
| the | os |
| blogs | blogs |
| image | imagem |
| to | nas |
| add | adicionar |
| and | e |
| only | o |
| appear | aparecer |
EN Select Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
PT Selecione Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| select | selecione |
| buttons | botões |
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| posts | publicações |
| blog | blog |
| the | os |
| blogs | blogs |
| image | imagem |
| to | nas |
| add | adicionar |
| in | de |
| and | e |
| only | o |
| appear | aparecer |
EN When you add video blocks to your page using a URL, the block automatically generates a thumbnail image and appears as an overlay
PT Ao se adicionar um bloco de vídeo à página com um URL, o bloco gera automaticamente uma miniatura e aparece como sobreposição
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| page | página |
| url | url |
| automatically | automaticamente |
| generates | gera |
| thumbnail | miniatura |
| overlay | sobreposição |
| add | adicionar |
| video | vídeo |
| block | bloco |
| appears | aparece |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| using | com |
EN When you add video blocks to your page using a URL, the block automatically generates a thumbnail image and appears as an overlay
PT Ao se adicionar um bloco de vídeo à página com um URL, o bloco gera automaticamente uma miniatura e aparece como sobreposição
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| page | página |
| url | url |
| automatically | automaticamente |
| generates | gera |
| thumbnail | miniatura |
| overlay | sobreposição |
| add | adicionar |
| video | vídeo |
| block | bloco |
| appears | aparece |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| using | com |
EN Click the pencil icon on the image or video to add a Title, Description, External Link, and Custom Thumbnail for a video.
PT Clique no Lápis na imagem ou vídeo para adicionar um Título, Descrição, Link Externo e Miniatura Personalizada para um vídeo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| click | clique |
| pencil | lápis |
| or | ou |
| description | descrição |
| link | link |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| a | um |
| and | e |
| external | externo |
| on | no |
| add | adicionar |
| title | título |
| custom | para |
EN Click the gear icon in the upper right corner of your portfolio thumbnail image. This will take you to your portfolio's Settings page.
PT Clique no ícone de engrenagem no canto superior direito da imagem em miniatura do seu portfólio. Isso o levará à página Configurações do seu portfólio.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| click | clique |
| gear | engrenagem |
| right | direito |
| corner | canto |
| portfolio | portfólio |
| thumbnail | miniatura |
| settings | configurações |
| icon | ícone |
| image | imagem |
| page | página |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
| your | seu |
EN On the Appearance tab, you’ll see a background image we’ve created based on the thumbnail artwork for your VOD video
PT Na aba Aparência, você verá uma imagem de fundo que criamos com base na ilustração em miniatura do seu vídeo VOD
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| tab | aba |
| background | fundo |
| thumbnail | miniatura |
| appearance | aparência |
| image | imagem |
| vod | vod |
| video | vídeo |
| see | verá |
| a | uma |
| based | com |
EN How do I change the thumbnail image for my Create video?
PT Usando os parâmetros do player
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| the | os |
EN Thumbnail size - Set the shape of the featured image
PT Tamanho da miniatura - Definir a forma da imagem em destaque
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| set | definir |
| image | imagem |
| the | a |
| size | tamanho |
| shape | forma |
| featured | destaque |
EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.
PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| embedding | incorporação |
| automatically | automaticamente |
| upload | carregue |
| thumbnail | miniatura |
| or | ou |
| page | página |
| panel | painel |
| video | vídeo |
| a | um |
| image | imagem |
| media | mídia |
| link | link |
| the | o |
| add | adicionar |
| your | sua |
| in | de |
EN When your item is unpublished, a status banner appears over the image or video thumbnail in the side panel and the item won't be visible on your live site
PT Quando o item não está publicado, aparece um banner de status sobre a miniatura da imagem ou do vídeo no painel lateral, e o item não fica visível no seu site ativo
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| banner | banner |
| appears | aparece |
| thumbnail | miniatura |
| side | lateral |
| panel | painel |
| visible | visível |
| site | site |
| image | imagem |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| when | quando |
| the | o |
| is | fica |
| item | item |
| status | status |
| in | de |
| and | e |
EN Choose the YouTube thumbnail format and browse our vast library of designer-made templates or create your own image from scratch
PT Escolha o formato de miniatura do YouTube e navegue em nossa vasta biblioteca de modelos criados por designers ou crie sua própria imagem do zero
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| choose | escolha |
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniatura |
| browse | navegue |
| vast | vasta |
| library | biblioteca |
| image | imagem |
| designer | designers |
| or | ou |
| the | o |
| templates | modelos |
| format | formato |
| scratch | zero |
| and | e |
| of | do |
EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:
PT Na Página de Galeria ou de Projetos, a imagem aparecerá no bloco. Em uma publicação do blog, evento ou produto, o bloco extrairá a primeira imagem disponível nesta lista:
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| or | ou |
| project | projetos |
| block | bloco |
| blog | blog |
| events | evento |
| pull | extrair |
| available | disponível |
| image | imagem |
| page | página |
| posts | publicação |
| in | em |
| list | lista |
| the | o |
| this | nesta |
| first | primeira |
| will | produto |
EN You can also check Stretch in the image block editor to ensure the image displays at the full width of the block.
PT Você também pode marcar Esticar no Editor do Bloco de Imagem para que a imagem apareça em toda a largura do bloco.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| block | bloco |
| editor | editor |
| width | largura |
| check | marcar |
| image | imagem |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| in | em |
| at | no |
| also | também |
| of | do |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
displays thumbnail image thumbnail that displays thumbnail image portfolio thumbnail image thumbnail image opens image displays displays the image featured image displays thumbnail add thumbnail images thumbnail images thumbnail sizes thumbnail button custom thumbnail include thumbnail images thumbnail adjust custom thumbnail hides page thumbnail thumbnail should generic thumbnail item thumbnail images thumbnail size video s thumbnail video block thumbnail youtube thumbnail template a youtube thumbnail overlay the thumbnail thumbnail format event thumbnail item thumbnail show item thumbnail add a thumbnail great youtube thumbnail page thumbnail images great thumbnail preview footer color displays in store displays displays imazing displays text displays unique displays then displays galleria spada displays top displays interactive displays gopro displays photo displays explore displays link displays displays whetherঅন্য ভাষায় displays thumbnail image অনুবাদ করুন
আরব 
ইতালিয়ান 
ইন্দোনেশিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
ডাচ 
তুর্কি 
নরওয়েজীয় 
পর্তুগীজ 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
ভিয়েতনামী 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান