EN Since 2015, he’s been developing Stenar Projects, a Portuguese production platform for artists’ films that supports novel film practices through development, funding, production and distribution.
"developing stenar projects" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "developing stenar projects" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
developing stenar projects-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "developing stenar projects" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
developing stenar projects-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
পর্তুগীজ
PT Desde 2015, vem desenvolvendo a Stenar Projects, uma plataforma de produção portuguesa para filmes de artistas que apoia novas práticas cinematográficas no seu desenvolvimento, financiamento, produção e distribuição.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| artists | artistas |
| funding | financiamento |
| distribution | distribuição |
| production | produção |
| practices | práticas |
| development | desenvolvimento |
| developing | desenvolvendo |
| supports | apoia |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| films | filmes |
| since | o |
| and | e |
| that | que |
EN Since 2015, he’s been developing Stenar Projects, a Portuguese production platform for artists’ films that supports novel film practices through development, funding, production and distribution.
PT Desde 2015, vem desenvolvendo a Stenar Projects, uma plataforma de produção portuguesa para filmes de artistas que apoia novas práticas cinematográficas no seu desenvolvimento, financiamento, produção e distribuição.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| artists | artistas |
| funding | financiamento |
| distribution | distribuição |
| production | produção |
| practices | práticas |
| development | desenvolvimento |
| developing | desenvolvendo |
| supports | apoia |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| films | filmes |
| since | o |
| and | e |
| that | que |
EN Anže Peršin Stenar Projects (Portugal) Anže Peršin has 18 years of experience in film
PT Anže Peršin Stenar Projects (Portugal) Anže Peršin é produtor e tem 18 anos de experiência em cinema
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| portugal | portugal |
| years | anos |
| film | cinema |
| experience | experiência |
| in | em |
| of | de |
| has | e |
EN Anže Peršin Stenar Projects (Portugal) Anže Peršin has 18 years of experience in film
PT Anže Peršin Stenar Projects (Portugal) Anže Peršin é produtor e tem 18 anos de experiência em cinema
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| portugal | portugal |
| years | anos |
| film | cinema |
| experience | experiência |
| in | em |
| of | de |
| has | e |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
PT "Eu programo com a PrestaShop desde 2011. A comunidade PrestaShop apresenta à escala mundial é incrível: nós nos motivamos mutuamente para melhorar os nossos projetos."
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| projects | projetos |
| prestashop | prestashop |
| community | comunidade |
| world | mundial |
| is | é |
| incredible | incrível |
| the | os |
| great | melhorar |
| our | nossos |
| since | desde |
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
PT "Eu programo com a PrestaShop desde 2011. A comunidade PrestaShop apresenta à escala mundial é incrível: nós nos motivamos mutuamente para melhorar os nossos projetos."
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| projects | projetos |
| prestashop | prestashop |
| community | comunidade |
| world | mundial |
| is | é |
| incredible | incrível |
| the | os |
| great | melhorar |
| our | nossos |
| since | desde |
EN Thanks to its unique track-record in developing news projects in new areas, Total Eren owns today more than 3,700 MW of renewable energy power plants in operation as well as over 4,000 MW of projects under development all over the world.
PT Graças à experiência única no desenvolvimento de novos projetos e em novos países, a Total Eren possui atualmente mais de 3700 MW de energias renováveis em operação, e mais de 4000 MW em desenvolvimento, espalhados pelos cinco continentes.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| eren | eren |
| mw | mw |
| renewable | renováveis |
| projects | projetos |
| operation | operação |
| development | desenvolvimento |
| new | novos |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| of | de |
| total | total |
| energy | energias |
| unique | única |
| more | mais |
| the | a |
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
PT Sabemos que você está desenvolvendo ativamente suas habilidades técnicas, mas também sabemos como é essencial que você trabalhe para desenvolver sua empregabilidade
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| actively | ativamente |
| vital | essencial |
| work | trabalhe |
| employability | empregabilidade |
| skills | habilidades |
| we know | sabemos |
| technical | técnicas |
| is | é |
| but | mas |
| developing | desenvolvendo |
| also | também |
| how | como |
| that | que |
| you | você |
| towards | para |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| better | melhor |
| visibility | visibilidade |
| tasks | tarefas |
| issues | do |
| and | e |
| for | de |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| better | melhores |
| large | grandes |
| nothing | nada |
| are | são |
| but | porém |
| than | que |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded
PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| selected | selecionados |
| projects | projetos |
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| real | real |
| images | imagens |
| download | baixe |
| dxf | dxf |
| projects | projetos |
| modify | modificar |
| in | em |
| format | formato |
| time | tempo |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
| to | a |
| visualize | para |
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN Abeer is part of a group of women owners of micro-enterprises and home-based businesses, who have recently received intensive training from CARE International on establishing, managing, and developing small projects
PT Abeer faz parte de um grupo de mulheres proprietárias de microempresas e negócios domiciliares, que recentemente receberam treinamento intensivo da CARE International para estabelecer, administrar e desenvolver pequenos projetos
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| abeer | abeer |
| women | mulheres |
| businesses | negócios |
| recently | recentemente |
| received | receberam |
| training | treinamento |
| intensive | intensivo |
| international | international |
| establishing | estabelecer |
| managing | administrar |
| developing | desenvolver |
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| a | um |
| group | grupo |
| care | care |
| and | e |
| is | faz |
| of | de |
| part | parte |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN Enel Green Power is developing various renewables projects and is evaluating new opportunities in this country rich in geothermal, wind, solar and hydroelectric resources.
PT A Enel Green Power desenvolve vários projetos renováveis e está pronta para avaliar novas oportunidades em um país rico de recursos geotérmicos, eólicos, solares e hidrelétricos.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| renewables | renováveis |
| evaluating | avaliar |
| new | novas |
| opportunities | oportunidades |
| country | país |
| rich | rico |
| solar | solares |
| power | power |
| projects | projetos |
| resources | recursos |
| green | green |
| is | é |
| this | está |
| enel | enel |
| various | um |
| in | em |
| and | e |
EN Moreover, as regards investment in projects designed to provide access to electricity to everyone in developing countries, as part of the
PT Além disso, em relação aos investimentos em projetos de acesso à energia em países emergentes, como parte do programa
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| moreover | além disso |
| investment | investimentos |
| access | acesso |
| electricity | energia |
| countries | países |
| projects | projetos |
| the | à |
| in | em |
| to | além |
| of | do |
| as | como |
EN and it plays an active part in developing large-scale offshore wind power projects.
PT e participa ativamente no desenvolvimento de projetos eólicos
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| active | ativamente |
| projects | projetos |
| developing | desenvolvimento |
| and | e |
EN And there's something very special in this program specifically: the fact that the 20 of us are developing projects at the same time makes us create a relationship of exchange that is also very rich,” she recalled.
PT E tem uma coisa muito especial neste programa especificamente: o fato de ficarmos os 20 desenvolvendo projetos ao mesmo tempo, nos faz criar uma relação de trocas que também é muito rica", lembra.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| program | programa |
| specifically | especificamente |
| developing | desenvolvendo |
| relationship | relação |
| rich | rica |
| is | é |
| projects | projetos |
| time | tempo |
| very | muito |
| and | e |
| also | também |
| create | criar |
| special | especial |
| this | neste |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| fact | fato |
EN By developing adaptation and mitigation projects in priority areas for the climate agendas of the countries in the region, Fundación Avina aims to:
PT Por meio do desenvolvimento de projetos de adaptação e mitigação em áreas prioritárias para as agendas climáticas dos países da região, a Fundación Avina propõe:
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| adaptation | adaptação |
| mitigation | mitigação |
| agendas | agendas |
| avina | avina |
| projects | projetos |
| areas | áreas |
| countries | países |
| developing | desenvolvimento |
| region | região |
| in | em |
| by | meio |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Projects impacting the lives of youth in developing countries, including schools, orphanages and centers for street children.
PT Projetos que impactam a vida dos jovens nos países em desenvolvimento, incluindo escolas, orfanatos e centros para crianças de rua.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| lives | vida |
| countries | países |
| including | incluindo |
| schools | escolas |
| centers | centros |
| street | rua |
| projects | projetos |
| children | crianças |
| youth | jovens |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Long term interest in working with InEvent on customer projects and developing a sales channel.
PT Interesse de longo prazo em trabalhar com a InEvent em projetos de clientes e desenvolver um canal de vendas.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| long | longo |
| term | prazo |
| interest | interesse |
| customer | clientes |
| developing | desenvolver |
| sales | vendas |
| channel | canal |
| projects | projetos |
| a | um |
| working | trabalhar |
| in | em |
| and | e |
EN Designing, developing, and implementing core ABAP projects
PT Projetando, em desenvolvimento e implementação de projetos núcleo de ABAP
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| designing | projetando |
| implementing | implementação |
| core | núcleo |
| projects | projetos |
| developing | em desenvolvimento |
| and | e |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN Moreover, as regards investment in projects designed to provide access to electricity to everyone in developing countries, as part of the
PT Além disso, em relação aos investimentos em projetos de acesso à energia em países emergentes, como parte do programa
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| moreover | além disso |
| investment | investimentos |
| access | acesso |
| electricity | energia |
| countries | países |
| projects | projetos |
| the | à |
| in | em |
| to | além |
| of | do |
| as | como |
EN And there's something very special in this program specifically: the fact that the 20 of us are developing projects at the same time makes us create a relationship of exchange that is also very rich,” she recalled.
PT E tem uma coisa muito especial neste programa especificamente: o fato de ficarmos os 20 desenvolvendo projetos ao mesmo tempo, nos faz criar uma relação de trocas que também é muito rica", lembra.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| program | programa |
| specifically | especificamente |
| developing | desenvolvendo |
| relationship | relação |
| rich | rica |
| is | é |
| projects | projetos |
| time | tempo |
| very | muito |
| and | e |
| also | também |
| create | criar |
| special | especial |
| this | neste |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| fact | fato |
EN She is currently developing various projects in different Latin American countries
PT Atualmente desenvolve diversos projetos em diferentes países da América Latina
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| currently | atualmente |
| projects | projetos |
| in | em |
| american | américa |
| countries | países |
| different | diferentes |
| is | é |
| latin | latina |
| various | diversos |
EN Currently, he is developing several feature-length projects with director Fréderic Tcheng
PT Atualmente está desenvolvendo vários projetos de longa-metragem com o diretor Fréderic Tcheng
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| currently | atualmente |
| developing | desenvolvendo |
| several | vários |
| projects | projetos |
| director | diretor |
| is | é |
EN Daniel Pereira is director, director of photography and screenwriter. He has been developing projects for cinema, television and advertising for 11 years.
PT Daniel Pereira é o diretor de cena, diretor de fotografia e roteirista. Trabalha desenvolvendo projetos para cinema, tv e publicidade há 11 anos.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| daniel | daniel |
| pereira | pereira |
| director | diretor |
| photography | fotografia |
| developing | desenvolvendo |
| projects | projetos |
| cinema | cinema |
| television | tv |
| advertising | publicidade |
| is | é |
| years | anos |
| of | de |
| and | e |
EN In March 2020, 25 young musicians came to Germany from Bolivia to play concerts in Berlin and Dresden. Due to the coronavirus pandemic, they were stuck in Germany for almost 3 months. They faced the crisis developing several musical projects.
PT Em Março de 2020, 25 jovens músicos vieram da Bolívia para concertos em Berlim e Dresden. Devido à pandemia de coronavírus, ficaram retidos na Alemanha durante quase três meses. Encararam a crise desenvolvendo vários projectos musicais.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| march | março |
| young | jovens |
| musicians | músicos |
| germany | alemanha |
| bolivia | bolívia |
| concerts | concertos |
| berlin | berlim |
| coronavirus | coronavírus |
| pandemic | pandemia |
| months | meses |
| developing | desenvolvendo |
| projects | projectos |
| crisis | crise |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
| due to | devido |
EN Sacyr Ingeniería e Infraestructuras has been developing important road infrastructure projects with highly complex and representative viaducts.
PT A Sacyr Ingeniería e Infraestructuras tem vindo a desenvolve projetos relevantes de infraestruturas rodoviárias, com viadutos representativos e de elevada complexidade.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| sacyr | sacyr |
| infrastructure | infraestruturas |
| projects | projetos |
| important | relevantes |
| e | e |
| road | de |
EN Abeer is part of a group of women owners of micro-enterprises and home-based businesses, who have recently received intensive training from CARE International on establishing, managing, and developing small projects
PT Abeer faz parte de um grupo de mulheres proprietárias de microempresas e negócios domiciliares, que recentemente receberam treinamento intensivo da CARE International para estabelecer, administrar e desenvolver pequenos projetos
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| abeer | abeer |
| women | mulheres |
| businesses | negócios |
| recently | recentemente |
| received | receberam |
| training | treinamento |
| intensive | intensivo |
| international | international |
| establishing | estabelecer |
| managing | administrar |
| developing | desenvolver |
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| a | um |
| group | grupo |
| care | care |
| and | e |
| is | faz |
| of | de |
| part | parte |
EN We are developing various renewables projects and are evaluating new opportunities in this country, which is rich in geothermal, wind, solar and hydroelectric resources.
PT Nós desenvolvemos vários projetos renováveis e estamos prontos para avaliar novas oportunidades em um país rico de recursos geotérmicos, eólicos, solares e hidrelétricos.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| renewables | renováveis |
| evaluating | avaliar |
| new | novas |
| opportunities | oportunidades |
| country | país |
| rich | rico |
| solar | solares |
| projects | projetos |
| is | é |
| resources | recursos |
| various | um |
| in | em |
| we | nós |
| and | e |
EN In this work, we identify the main barriers to developing smart building projects based on extensive and detailed bibliographic research and on the view of professionals with experience in the subject
PT Neste trabalho, identificamos as principais barreiras para o desenvolvimento de projetos de smart building com base em extensa e detalhada pesquisa bibliográfica e na visão de profissionais com experiência no assunto
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| barriers | barreiras |
| smart | smart |
| extensive | extensa |
| detailed | detalhada |
| research | pesquisa |
| main | principais |
| projects | projetos |
| professionals | profissionais |
| experience | experiência |
| work | trabalho |
| building | building |
| developing | desenvolvimento |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | neste |
| based | com |
| and | e |
EN Laboratório de Educação (Education Lab or Labedu) seeks to improve educational practices by developing methodologies, projects and products through continuous cycles of research, implementation and evaluation
PT O Laboratório de Educação promove a melhoria de práticas educativas através de metodologias, projetos e produtos desenvolvidos de forma sistêmica, com base em pesquisa, implementação e avaliação
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| multiple | vários |
| projects | projetos |
| departments | departamentos |
| people | pessoas |
| priorities | prioridades |
| high | elevada |
| costs | custos |
| quality | qualidade |
| time | tempo |
| can | pode |
| to | fornecer |
| still | ainda |
| be | ser |
| and | e |
| translation | tradução |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| projects | projetos |
| technologies | tecnologias |
| source | source |
| property | propriedade |
| recruit | recrutar |
| developers | desenvolvedores |
| actively | ativamente |
| stack | stack |
| years | anos |
| open | open |
| protect | proteger |
| invest | investir |
| in | em |
| intellectual | intelectual |
| it | ti |
| more | mais |
| and | e |
EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.
PT Tivemos sucesso usando-o em projetos e, à medida que vemos a tecnologia amadurecendo e a biblioteca sendo bem aceita, LitElement vem se tornando mais comumente usado em nossos projetos baseados em Web Components.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| projects | projetos |
| commonly | comumente |
| web | web |
| we see | vemos |
| based | baseados |
| success | sucesso |
| technology | tecnologia |
| library | biblioteca |
| well | bem |
| used | usado |
| using | usando |
| in | em |
| is | sendo |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
| the | a |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| feature | recurso |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| and | e |
| this | este |
| available | disponível |
| on | nos |
| only | apenas |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| in | em |
| available | disponível |
| and | com |
| the | o |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
developing stenar projects developing projects developing new projects developing several projects selected projects projects developing products developing websites currently developing developing countries developing developing personal relationships developing policy we’re developing software developing plans developing economies developing applications ever since developing re developing developing experience developing clean energy developing alternative developing networks developing siegwerk’s technology developing solutions focused on developing developing strategy developing innovations developing country developing innovative solutions continue developing developing teams developing content developing seo developing adaptation even developing developing talent developing capability developing mobile applications save developing share developing developing powerful developing innovative ideas developing learning children’s developing concepts developing innovative developing documentation start developing developing countries part includes developing developing children’s abilitiesঅন্য ভাষায় developing stenar projects অনুবাদ করুন
আরব 
ইতালিয়ান 
ইন্দোনেশিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
ডাচ 
তুর্কি 
নরওয়েজীয় 
পর্তুগীজ 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
ভিয়েতনামী 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান