EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
ইংরেজি-এ "create a whole" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
new | nova |
handy | prático |
or | ou |
click | clique |
button | botão |
a | um |
the | a |
scratch | zero |
board | de |
whole | no |
from | partir |
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
branch | ramificação |
git | git |
new | novo |
or | ou |
is | é |
set | conjunto |
you | você |
of | de |
files | arquivos |
folders | pastas |
a | um |
it | ele |
needs | precisa |
when | quando |
create | criar |
all | tudo |
EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.
PT Esta introdução é uma bênção para os iniciantes, pois uma explicação completa de todo o conceito dá a você uma ideia clara do que você pode esperar desse campo e como o dar e receber funciona.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
introduction | introdução |
beginners | iniciantes |
explanation | explicação |
concept | conceito |
clear | clara |
idea | ideia |
expect | esperar |
field | campo |
is | é |
you | você |
works | funciona |
can | pode |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN It is like in a football team: if you only put the whole pressure on 3 players because they are outstanding, at some point, they will get injured, and then the whole team will struggle
PT É como em um time de futebol: se você colocar toda a pressão em 3 jogadores, porque eles são muito bons, em algum momento eles se machucarão e todo o time será prejudicado
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
football | futebol |
pressure | pressão |
players | jogadores |
a | um |
if | se |
you | você |
in | em |
team | time |
the | o |
are | são |
will | será |
because | porque |
at | bons |
and | e |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
whole | integral |
wheat | trigo |
grain | grão |
leads | leva a |
fiber | fibras |
vitamins | vitaminas |
minerals | minerais |
iron | ferro |
is | é |
a | um |
the | o |
b | b |
and | e |
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
PT Você pode baixar páginas inteiras da web ou mesmo sites inteiros com o HTML Spider. A ferramenta pode ser ajustada para fazer o download exclusivamente de arquivos com extensões específicas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
html | html |
extensions | extensões |
web | web |
pages | páginas |
or | ou |
tool | ferramenta |
files | arquivos |
sites | sites |
whole | inteiros |
you | você |
can | pode |
be | ser |
the | o |
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
basically | basicamente |
way | jeito |
fish | peixe |
skin | pele |
avoid | evite |
temperatures | temperaturas |
cooking | cozinhar |
flame | chama |
easiest | mais fácil |
or | ou |
high | altas |
is | é |
the | o |
be | fique |
very | muito |
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
basically | basicamente |
way | jeito |
fish | peixe |
skin | pele |
avoid | evite |
temperatures | temperaturas |
cooking | cozinhar |
flame | chama |
easiest | mais fácil |
or | ou |
high | altas |
is | é |
the | o |
be | fique |
very | muito |
EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.
PT Sempre que houver uma escolha entre otimizar o resultado de uma equipe ou a totalidade do produto, sempre escolheremos a totalidade do produto.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
optimize | otimizar |
team | equipe |
or | ou |
always | sempre |
whenever | sempre que |
product | produto |
output | resultado |
is | houver |
choice | escolha |
the | o |
a | uma |
there | de |
EN With cross-functional teams, we change the whole perspective and give an item to the team and let the team as a whole focus on a customer-centric feature
PT Com equipes multifuncionais, mudamos toda a perspectiva e damos um item para equipe e deixamos a equipe concentrar-se com em funcionalidades com foco no cliente
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
feature | funcionalidades |
customer | cliente |
teams | equipes |
perspective | perspectiva |
team | equipe |
we | damos |
a | um |
the | a |
and | e |
item | item |
focus | foco |
let | para |
EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.
PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
basically | basicamente |
way | jeito |
fish | peixe |
skin | pele |
avoid | evite |
temperatures | temperaturas |
cooking | cozinhar |
flame | chama |
easiest | mais fácil |
or | ou |
high | altas |
is | é |
the | o |
be | fique |
very | muito |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
remember | lembra |
growth | crescimento |
community | comunidade |
projects | projetos |
is | é |
a | um |
large | muito |
the | o |
as | como |
away | de |
would | e |
time | para |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
remember | lembra |
growth | crescimento |
community | comunidade |
projects | projetos |
is | é |
a | um |
large | muito |
the | o |
as | como |
away | de |
would | e |
time | para |
EN “That’s the beauty of Zendesk—it doesn’t take a whole lot of IT input, it doesn’t take a whole lot of help, and it’s really easy just using your forms and your knowledge base.”
PT “Essa é a beleza do Zendesk: ele não exige muita participação da TI, não precisa de muita ajuda. É muito fácil, basta usar os formulários e sua base de conhecimento.”
EN “That’s the beauty of Zendesk—it doesn’t take a whole lot of IT input, it doesn’t take a whole lot of help, and it’s really easy just using your forms and your knowledge base.”
PT “Essa é a beleza do Zendesk: ele não exige muita participação da TI, não precisa de muita ajuda. É muito fácil, basta usar os formulários e sua base de conhecimento.”
EN You could create a whole campaign around budgeting for travel
PT Você pode criar uma campanha inteira em torno de orçamento para viagens
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
whole | inteira |
campaign | campanha |
budgeting | orçamento |
travel | viagens |
create | criar |
a | uma |
you | você |
could | pode |
EN Create a unified library, accessible to your whole team.
PT Saiba exatamente quando um prospect abre um documento.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
a | um |
to | quando |
EN The whole idea of eCommerce is explained and how it works and is it a successful way to earn money. They also help you to link with Shopify and create your call center number.
PT Toda a ideia do comércio eletrônico é explicada e como funciona e é uma forma de ganhar dinheiro com sucesso. Eles também ajudam você a se conectar ao Shopify e criar o número do seu call center.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
idea | ideia |
call | call |
center | center |
ecommerce | comércio eletrônico |
is | é |
successful | sucesso |
shopify | shopify |
works | funciona |
money | dinheiro |
help you | ajudam |
the | o |
a | uma |
you | você |
number | número |
earn | ganhar |
also | também |
of | do |
and | e |
create | criar |
way | de |
EN They also explain how the whole concept of Facebook ads works and how you can create successful ads with the help of deciding your target audience and making eye-catchy videos
PT Eles também explicam como todo o conceito de anúncios do Facebook funciona e como você pode criar anúncios de sucesso com a ajuda de decidir seu público-alvo e fazer vídeos atraentes
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ads | anúncios |
works | funciona |
successful | sucesso |
help | ajuda |
deciding | decidir |
videos | vídeos |
explain | explicam |
target audience | público-alvo |
concept | conceito |
audience | público |
can | pode |
target | alvo |
the | o |
also | também |
you | você |
of | do |
and | e |
create | criar |
how | como |
EN Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
PT Flipsnack nos ajudou a criar um flipbook interno e compartilhá-lo com toda a empresa, independentemente de onde os funcionários estivessem.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
helped | ajudou |
employees | funcionários |
no matter | independentemente |
flipsnack | flipsnack |
an | um |
flipbook | flipbook |
it | lo |
the | os |
where | onde |
us | nos |
internal | de |
create | criar |
and | e |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
quickly | rapidamente |
maps | mapas |
whole | inteiras |
departments | departamentos |
manage | gerencie |
access | acesso |
removing | removendo |
create | crie |
groups | grupos |
teams | equipes |
or | ou |
users | usuários |
adding | adicionando |
them | os |
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
map | mapas |
efficiently | eficiente |
consistently | consistente |
advisors | consultores |
outcomes | resultados |
meetings | reuniões |
team | equipe |
templates | modelos |
ensure | garantir |
share | com |
of | de |
more | mais |
and | e |
EN CEO Succession. We draw on our vast database of CEO assessments to create a whole person success profile aligned to the organization's strategy
PT Sucessão de CEO. Nos baseamos em nosso vasto banco de dados de avaliações de CEOs para criar perfis completos de pessoas de sucesso alinhados à estratégia da empresa
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ceo | ceo |
succession | sucessão |
vast | vasto |
success | sucesso |
profile | perfis |
aligned | alinhados |
strategy | estratégia |
database | banco de dados |
assessments | avaliações |
the | à |
create | criar |
of | de |
our | nosso |
organizations | empresa |
EN You now know how to create the perfect Instagram profile picture in 2020! It seems like such a small step when you consider your brand as a whole, but following these best practices can tie everything up into a nice little package.
PT Agora você sabe como criar o perfil perfeito da Instagram imagem em 2020! Parece um passo tão pequeno quando você considera a sua marca como um todo, mas seguir essas melhores práticas pode amarrar tudo em um belo pequeno pacote.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
consider | considera |
practices | práticas |
package | pacote |
now | agora |
perfect | perfeito |
profile | perfil |
best | melhores |
seems | parece |
small | pequeno |
can | pode |
create | criar |
in | em |
a | um |
step | passo |
the | o |
you | você |
picture | imagem |
brand | marca |
when | quando |
but | mas |
everything | tudo |
EN Improve your workflow and get the very best out of your employees with the power to create unlimited sub-accounts and customize access permissions, so you can grant your whole team access to the features they require.
PT Melhore seu fluxo de trabalho e obtenha o melhor de seus funcionários com o poder de criar subcontas ilimitadas e personalizar as permissões de acesso, de modo que você possa conceder a toda sua equipe acesso às características que eles exigem.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
unlimited | ilimitadas |
grant | conceder |
features | características |
require | exigem |
workflow | fluxo de trabalho |
access | acesso |
permissions | permissões |
employees | funcionários |
team | equipe |
improve | melhore |
best | melhor |
power | poder |
of | de |
the | o |
you can | possa |
you | você |
and | e |
create | criar |
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
healthy | saudável |
dish | prato |
family | família |
try | tente |
predominantly | predominantemente |
potatoes | batatas |
baking | assar |
deep | profundidade |
if | se |
a | um |
or | ou |
you | você |
create | criar |
for | em |
you want | quiser |
EN Create, share, and experience your projects in a whole new way with SketchUp.
PT Crie, compartilhe e viva os seus projetos de maneira totalmente nova com o SketchUp.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
whole | totalmente |
new | nova |
sketchup | sketchup |
projects | projetos |
share | com |
and | e |
your | seus |
way | de |
EN You can allow your whole team to create and import new templates and give colleagues access to all team-shared documents and templates in an easy-to-use centralized location
PT Você pode permitir que toda sua equipe crie e importe novos modelos e deixar que colegas acessem documentos e modelos compartilhados com toda a equipe, tudo isso em um local centralizado.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
new | novos |
colleagues | colegas |
centralized | centralizado |
shared | compartilhados |
team | equipe |
documents | documentos |
an | um |
access | acessem |
templates | modelos |
location | local |
allow | permitir |
in | em |
can | pode |
you | você |
to | deixar |
and | e |
EN Create a delightful experience for you and your customers across the whole journey - from sign-up to purchase.
PT Crie uma experiência agradável para você e seu pessoal em todo o percurso - da inscrição à compra.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
delightful | agradável |
sign-up | inscrição |
purchase | compra |
experience | experiência |
the | o |
a | uma |
journey | percurso |
you | você |
and | e |
for | em |
EN You can add up to 10 bulbs together and create a whole new ambiance when they turn ON/OFF in sync or separately. You can connect up to 10 Hue bulbs using Bluetooth devices or ZigBee gateway with the Hue app.
PT Você pode adicionar até 10 lâmpadas juntas e criar um ambiente totalmente novo quando elas ligam / desligam em sincronia ou separadamente. Você pode conectar até 10 lâmpadas Hue usando dispositivos Bluetooth ou gateway ZigBee com o aplicativo Hue.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
bulbs | lâmpadas |
whole | totalmente |
new | novo |
ambiance | ambiente |
sync | sincronia |
connect | conectar |
bluetooth | bluetooth |
gateway | gateway |
add | adicionar |
a | um |
or | ou |
devices | dispositivos |
app | aplicativo |
the | o |
separately | separadamente |
you | você |
in | em |
can | pode |
when | quando |
and | e |
create | criar |
EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.
PT Sua rede de dispositivos está conectado para gerar resultados disruptivos através de todo seu evento. Smartphones, Bluetooth, raspberries, impressoras, câmeras e muitos outros dispositivos criam experiências únicas ao vivo para seus participantes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
results | resultados |
event | evento |
smartphones | smartphones |
bluetooth | bluetooth |
printers | impressoras |
cameras | câmeras |
experiences | experiências |
attendees | participantes |
network | rede |
devices | dispositivos |
other | outros |
is | é |
connected | conectado |
generate | gerar |
many | muitos |
live | vivo |
of | de |
and | e |
EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work to make sure information is always up-to-date. Learn more about monday.com
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
dynamic | dinâmica |
monday | monday |
team | equipe |
information | informação |
always | sempre |
up-to-date | atualizada |
create | crie |
knowledge | conhecimento |
learn | saiba |
a | uma |
contribute | contribuir |
more | mais |
about | sobre |
EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work. That way, important information never gets lost when people move between teams or roles, and your team guidelines
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha. Dessa forma, informações importantes nunca se perdem quando as pessoas mudam de equipe ou função e
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
dynamic | dinâmica |
important | importantes |
team | equipe |
information | informações |
people | pessoas |
or | ou |
never | nunca |
knowledge | conhecimento |
a | uma |
when | quando |
contribute | contribuir |
way | de |
and | e |
EN Create a delightful experience for you and your customers across the whole journey - from sign-up to purchase.
PT Crie uma experiência agradável para você e seu pessoal em todo o percurso - da inscrição à compra.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
delightful | agradável |
sign-up | inscrição |
purchase | compra |
experience | experiência |
the | o |
a | uma |
journey | percurso |
you | você |
and | e |
for | em |
EN Your network of devices is connected to generate disruptive results across your whole event. Smartphones, Bluetooth, raspberries, printers, cameras and many other devices create unique live experiences for your attendees.
PT Sua rede de dispositivos está conectado para gerar resultados disruptivos através de todo seu evento. Smartphones, Bluetooth, raspberries, impressoras, câmeras e muitos outros dispositivos criam experiências únicas ao vivo para seus participantes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
results | resultados |
event | evento |
smartphones | smartphones |
bluetooth | bluetooth |
printers | impressoras |
cameras | câmeras |
experiences | experiências |
attendees | participantes |
network | rede |
devices | dispositivos |
other | outros |
is | é |
connected | conectado |
generate | gerar |
many | muitos |
live | vivo |
of | de |
and | e |
EN Create, share, and experience your projects in a whole new way with SketchUp.
PT Crie, compartilhe e viva os seus projetos de maneira totalmente nova com o SketchUp.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
whole | totalmente |
new | nova |
sketchup | sketchup |
projects | projetos |
share | com |
and | e |
your | seus |
way | de |
EN A cup of coffee and a cuddly cat create a purrfectly fancatstic café catsperience. We visit cat cafés in Tampere and Helsinki and come away with a whole slideshow of cute cat pics.
PT Uma xícara de café e um gato fofinho criam uma experiência “cafelina” fantástica. Visitamos os cafés amigos dos gatos em Tampere e Helsinki e criamos uma apresentação de slides super fofa com os lindos felinos.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
cup | xícara |
helsinki | helsinki |
cat | gato |
coffee | café |
cafés | cafés |
a | uma |
of | de |
and | e |
come | dos |
EN Create, store and collaborate while maintaining brand consistency across your whole team.
PT Crie, armazene e colabore mantendo toda sua equipe alinhada com a consistência da sua marca.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
store | armazene |
collaborate | colabore |
maintaining | mantendo |
consistency | consistência |
team | equipe |
whole | toda |
brand | marca |
and | e |
EN As you work to create your style, be conscious of how your channel on social media looks as a whole
PT Ao trabalhar para criar o seu estilo, esteja consciente do aspecto do seu canal nas redes sociais como um todo
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
conscious | consciente |
channel | canal |
style | estilo |
of | do |
a | um |
create | criar |
be | esteja |
to | nas |
looks | para |
social media | sociais |
work | trabalhar |
as | como |
your | seu |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
quickly | rapidamente |
maps | mapas |
whole | inteiras |
departments | departamentos |
manage | gerencie |
access | acesso |
removing | removendo |
create | crie |
groups | grupos |
teams | equipes |
or | ou |
users | usuários |
adding | adicionando |
them | os |
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
map | mapas |
efficiently | eficiente |
consistently | consistente |
advisors | consultores |
outcomes | resultados |
meetings | reuniões |
team | equipe |
templates | modelos |
ensure | garantir |
share | com |
of | de |
more | mais |
and | e |
EN You now know how to create the perfect Instagram profile picture in 2022! It seems like such a small step when you consider your brand as a whole, but following these best practices can tie everything up into a nice little package.
PT Agora já sabe como criar a imagem perfeita do perfil Instagram em 2022! Parece ser um passo tão pequeno quando se considera a sua marca como um todo, mas seguir estas melhores práticas pode amarrar tudo num pequeno e agradável pacote.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
consider | considera |
practices | práticas |
package | pacote |
now | agora |
profile | perfil |
best | melhores |
perfect | perfeita |
small | pequeno |
can | pode |
nice | agradável |
in | em |
seems | parece |
a | um |
step | passo |
the | a |
picture | imagem |
brand | marca |
when | quando |
create | criar |
but | mas |
everything | tudo |
EN “If you really want to create something, just don’t step back,” she advises. The more women get involved in business ownership, the more “the whole world will start thinking what a great idea it is to empower women.”
PT “Se você realmente deseja criar algo, só não volte atrás”, aconselha. Quanto mais mulheres se envolverem na propriedade de negócios, mais “o mundo inteiro começará a pensar que empoderar as mulheres é uma ótima ideia”.
EN Although for this, and this is something that many people criticize, they have had to create a whole new network from scratch, giving up the Bitcoin network (the most powerful in the world).
PT Embora para isso, e isso é algo que muitos criticam, eles tiveram que criar toda uma nova rede do zero, abrindo mão da rede Bitcoin (a mais poderosa do mundo).
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
new | nova |
network | rede |
bitcoin | bitcoin |
is | é |
had | tiveram |
world | mundo |
powerful | poderosa |
something | algo |
giving | da |
the | a |
a | uma |
scratch | zero |
many | muitos |
although | embora |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to create an autoresponder message and launch your campaign in GetResponse with this quick video guide walking you through the whole process.
PT Saiba como criar uma mensagem de resposta automática e lance sua campanha na GetResponse com este rápido guia em vídeo, acompanhando você por todo o processo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
campaign | campanha |
quick | rápido |
video | vídeo |
guide | guia |
process | processo |
the | o |
this | este |
in | em |
you | você |
learn | saiba |
create | criar |
message | mensagem |
and | e |
EN Keep getting lost in your spreadsheets? Leave them in the past! With Snov.io, you'll not only create easy custom pipelines that reflect your sales cycle, you'll keep your whole team on the same page as you grow your results.
PT Ainda se perde em suas planilhas? Agora elas são coisa do passado! Com a Snov.io, além de criar pipelines fáceis e personalizadas que refletem o seu ciclo de vendas, você mantém a sua equipe em sintonia enquanto aumenta os seus resultados.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
spreadsheets | planilhas |
easy | fáceis |
reflect | refletem |
sales | vendas |
cycle | ciclo |
results | resultados |
pipelines | pipelines |
team | equipe |
page | do |
in | em |
you | você |
same | é |
with | além |
keep | que |
not | se |
create | criar |
the | o |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
new | novo |
firewall | firewall |
process | processo |
a | um |
click | clique |
button | botão |
the | o |
create | criar |
in | no |
start | para |
to | além |
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sheet | planilha |
corner | canto |
follow | siga |
sheets | planilhas |
steps | etapas |
process | processo |
app | aplicativo |
left | esquerdo |
new | nova |
in | em |
click | clique |
the | o |
to start | iniciar |
four | quatro |
start | para |
create | criar |
creation | criação |
of | do |
and | e |
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
PT 3. Navegue na hierarquia em que você deseja criar a OU. É possível criá-la diretamente sob a raiz ou dentro de outra OU.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
navigate | navegue |
hierarchy | hierarquia |
directly | diretamente |
root | raiz |
or | ou |
you | você |
create | criar |
you can | possível |
in | em |
the | a |
another | outra |
within | de |
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
PT Criamos todo os tipo de documentos que você possa imaginar, criamos estudos de caso que baixamos em PDF e distribuímos com nossos squads, criamos apresentações, colaterais, posts para o LinkedIn e outros designs para redes sociais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
studies | estudos |
pdfs | |
type | tipo |
we create | criamos |
other | outros |
case | caso |
presentations | apresentações |
posts | posts |
in | em |
of | de |
social media | sociais |
and | e |
we | nossos |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে