একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"completely hidden" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "completely hidden" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

completely hidden-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "completely hidden" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

completely a ainda algumas alguns alguns dos antes ao aos apenas as até cada casa com com a como completamente completo criar da das de de que depois do dos durante e e se ele em entre então este está fazer foi fácil grande há isso lo los mais mais de mas melhor mesmo muitas muito na nem nenhum no nosso não nós o o que onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoas por portanto qualquer quando que que é se segundo seja sem sempre ser será seu sobre sua também tem ter todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo um uma usando vários à às é
hidden escondidos oculta ocultas oculto ocultos

completely hidden-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পর্তুগীজ

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
jira jira
involved envolvido
blockers bloqueadores
happening acontecendo
importantly mais importante
work work
management management
business negócios
done feito
gives oferece
be ser
more mais
when quando
you você
will vai
hidden ocultos
your seus
and e
are estão
it está

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows

PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas

ইংরেজি পর্তুগীজ
sheet planilha
matching correspondentes
hidden ocultas
if se
in em
columns colunas
or ou
be ser
message mensagem
will serão
in the nas
rows linhas
values valores
receive receber
instead em vez
you você
a uma

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.

PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
sent enviados
world mundial
war guerra
objects objetos
be ser
and e
during durante
were foram
the os
where onde
house casa

EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'

PT O seu anúncio foi ocultado por você ou ocultado devido à inatividade: Para corrigir isso, verifique a sua página "Anúncios" e certifique-se de que o seu anúncio está marcada como "Anunciado", em vez de "Indisponível".

ইংরেজি পর্তুগীজ
inactivity inatividade
fix corrigir
check verifique
listings anúncios
marked marcada
or ou
page página
is está
you você
to a
and e
rather em vez
due to devido
by por
as como

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
jira jira
involved envolvido
blockers bloqueadores
happening acontecendo
importantly mais importante
work work
management management
business negócios
done feito
gives oferece
be ser
more mais
when quando
you você
will vai
hidden ocultos
your seus
and e
are estão
it está

EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows

PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas

ইংরেজি পর্তুগীজ
sheet planilha
matching correspondentes
hidden ocultas
if se
in em
columns colunas
or ou
be ser
message mensagem
will serão
in the nas
rows linhas
values valores
receive receber
instead em vez
you você
a uma

EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not. 

PT Observe o campo E-mail do Cliente na imagem. Se um campo estiver esmaecido, isso indica que ele está oculto. Você não precisa selecionar cada campo para ver se ele está oculto ou não.

ইংরেজি পর্তুগীজ
client cliente
field campo
image imagem
hidden oculto
if se
a um
or ou
the o
you você
is está
select selecionar
to observe
every cada

EN Listing files will not return hidden or deleted files. However, a much broader range of filters can be applied. Hidden files can still be fetched by ID, but require a new scope: files_ui_hidden.read.

PT Os arquivos de listagem não retornam arquivos ocultos ou excluídos. No entanto, uma grande variedade de filtros pode ser aplicada. Arquivos ocultos ainda podem ser buscados por ID, mas exigem um novo escopo: files_ui_hidden.read.

ইংরেজি পর্তুগীজ
listing listagem
hidden ocultos
deleted excluídos
range variedade
filters filtros
applied aplicada
require exigem
new novo
scope escopo
id id
or ou
read read
of de
a um
by por
much grande
can pode
files arquivos
be ser
but mas

EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.

PT Descubra artefatos mágicos escondidos, tesouros e cristais; explore um mundo sobrenatural cheio de monstros, feras, criaturas paranormais e objetos encantados ocultos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
artifacts artefatos
treasures tesouros
world mundo
objects objetos
explore explore
a um
full of cheio
of de
hidden ocultos
and e

EN Go completely off the beaten track and book a lake cruise with Hidden Hankinson

PT Saia completamente do roteiro comum e reserve um cruzeiro no lago com a Hidden Hankinson

ইংরেজি পর্তুগীজ
completely completamente
book reserve
lake lago
cruise cruzeiro
a um
the a
and e

EN There's no need for tools with the Quick Lever, which is completely hidden and easy to use.

PT Liberte-se das ferramentas, com o "Quick Lever" totalmente oculto e fácil de utilizar.

ইংরেজি পর্তুগীজ
completely totalmente
hidden oculto
tools ferramentas
easy fácil
the o
quick quick
with utilizar
to das
and e
for de
use com

EN No hidden costs or fees - basic access to our Ironhackers is completely free. We're a school, not a recruitment agency.

PT Sem custos ou taxas escondidos - o acesso aos nossos alunos é completamente gratuíto -, afinal, nós somos uma escola e não uma agência de recrutamento!

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden escondidos
access acesso
completely completamente
school escola
recruitment recrutamento
agency agência
costs custos
or ou
fees taxas
is é
no sem
our nossos

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

PT Olá, somos uma ótima família, os alunos fazem parte de nossas vidas. Nós temos um filho de 20 anos. Nós moramos em uma casa geminada com um jardim...

ইংরেজি পর্তুগীজ
great ótima
live vidas
the os
a um
in em
house de
with nossas

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

PT A nossa equipa comprometeu-se a garantir que o nosso título seja completamente temático em torno de um modelo freemium, mas com todas as compras sendo completamente opcionais

ইংরেজি পর্তুগীজ
team equipa
freemium freemium
model modelo
optional opcionais
completely completamente
has tem
purchases compras
a um
is sendo
ensuring garantir
title título
but mas

EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.

PT "Passamos de uma universidade presencial onde a maioria dos alunos residia para três diferentes modos de ensino — completamente remoto, completamente presencial e híbrido", disse Ernie Fernandez, Diretor da informação da UM.

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.

ইংরেজি পর্তুগীজ
names nomes
transparent transparentes
eliminates elimina
surprise surpresa
renewal renovação
hidden ocultas
add adicionais
cloudflare cloudflare
domain domínio
pricing preços
charges cobranças
on nas
that que
fees tarifas
no sem
securely com
and e
your seus

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.

ইংরেজি পর্তুগীজ
maintain mantenha
dns dns
infrastructure infraestrutura
cloudflare cloudflare
secondary secundário
hidden oculta
setup configuração
authentication autenticação
zone zona
transfers transferências
or ou
a uma
in em
as como
your sua

EN It guarantees a web application’s traffic is safely routed to the correct servers so that a site’s visitors are not intercepted by a hidden on-path attacker

PT Ele garante que o tráfego de um aplicativo da web seja roteado com segurança para os servidores corretos de modo que os visitantes de um site não sejam interceptados por um invasor intermediário

ইংরেজি পর্তুগীজ
applications aplicativo
traffic tráfego
servers servidores
visitors visitantes
attacker invasor
a um
web web
safely com segurança
to a
by com
guarantees garante
are sejam
correct para
the o
it ele
that que

EN Dirty Work: Essential Jobs and the Hidden Toll of Inequality in America

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

ইংরেজি পর্তুগীজ
the o
work empresa
and criar

EN This doesn?t mean the website will know your identity, but they will likely assign you a profile number and be able to recognize you whenever you return to their website, even when you use incognito mode or a hidden IP address.

PT Isso não significa que o site saberá sua identidade, mas eles provavelmente atribuirão a você um número de perfil e serão capazes de reconhecê-lo sempre que você retornar ao site, mesmo quando você usar o modo anônimo ou um endereço IP oculto.

ইংরেজি পর্তুগীজ
likely provavelmente
assign atribuir
profile perfil
return retornar
hidden oculto
ip ip
identity identidade
be ser
or ou
will serão
website site
use usar
a um
mode modo
address endereço
the o
number número
you você
to significa
whenever sempre que
even mesmo
this isso
when quando
know saber
but mas
and e
be able to capazes

EN Netflix Secret Codes: How to Unlock Hidden Movies and TV Shows

PT Como assistir HBO Max no exterior com segurança

ইংরেজি পর্তুগীজ
to a
how como
and com

EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.

PT Explore litorais dourados rodeados por árvores pohutakawa nativas, siga trilhas de caminhada até as cachoeiras escondidas em florestas de faias, ou pedale pelos caminhos de curvas suaves dos vinhedos .

ইংরেজি পর্তুগীজ
explore explore
golden dourados
native nativas
follow siga
waterfalls cachoeiras
forests florestas
vineyards vinhedos
trees árvores
trails trilhas
or ou
in em

EN Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição

ইংরেজি পর্তুগীজ
figures um
the para

EN The Brilliant Abyss: Exploring the Majestic Hidden Life of the Deep Ocean, and the Looming Threat That Imperils It

PT Lei da atração: Afirmações, citações e pensamentos sobre a conexão com a energia do universo

ইংরেজি পর্তুগীজ
the a
of do
and e
deep sobre

EN Family of Secrets: The Bush Dynasty, America's Invisible Government, and the Hidden History of the Last Fifty Years

PT O Melhor do Dilmês: 100 Pensamentos Tragicômicos da Presidenta

ইংরেজি পর্তুগীজ
the o
of do

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

ইংরেজি পর্তুগীজ
new nova
york york
called chamada
never nunca
sleeps dorme
attractions atrações
scene cena
culinary culinária
city cidade
is é
and e
here aqui
the o
a uma
every cada

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

ইংরেজি পর্তুগীজ
new nova
york york
called chamada
never nunca
sleeps dorme
attractions atrações
scene cena
culinary culinária
city cidade
is é
and e
here aqui
the o
a uma
every cada

EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities

PT O mecanismo de IA em tempo real da Pega funciona como um centro de ações sempre ativo que verifica dados em múltiplos canais e encontra oportunidades despercebidas

ইংরেজি পর্তুগীজ
ai ia
opportunities oportunidades
channel canais
data dados
time tempo
real real
always sempre
a um
finds encontra
works funciona
on em
real-time tempo real
that que
and e

EN There’s another hidden benefit to cutting it short.

PT Existe outro benefício oculto em criar conteúdos mais curtos.

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden oculto
benefit benefício
short curtos
it existe
to outro

EN Launch your plan, get started and you’ll uncover some hidden gems in your content marketing journey.

PT Inicie o seu plano, comece, e você vai descobrir algumas pérolas escondidas em sua jornada no marketing de conteúdo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
plan plano
uncover descobrir
content conteúdo
marketing marketing
launch inicie
started comece
in em
get é
journey jornada
and e

EN Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly

PT Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica

ইংরেজি পর্তুগীজ
interactive interativos
dashboards painéis
uncover descobrir
insights informações
you você

EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data

PT Convide colegas ou clientes para explorar oportunidades ocultas com visualizações interativas e dados precisos

ইংরেজি পর্তুগীজ
invite convide
colleagues colegas
or ou
customers clientes
hidden ocultas
opportunities oportunidades
interactive interativas
visualisations visualizações
data dados
and e
explore explorar

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

PT Se o subreddit está sem moderação, não verá um aviso de que a lista de moderadores está oculta (ela simplesmente irá aparecer vazia). Pode solicitar o subreddit pelo

ইংরেজি পর্তুগীজ
notice aviso
hidden oculta
empty vazia
request solicitar
if se
see verá
is está
list lista
simply simplesmente
and de
can pode
the o
will irá
it ela

EN Your location and IP address will be hidden;

PT Sua localização real e seu endereço de IP permanecerão ocultos;

ইংরেজি পর্তুগীজ
ip ip
hidden ocultos
location localização
address endereço
and e

EN Working as a carver with both wood and stone, Maori sculptor and carver Joe Kemp looks to bring out the Wairua (essence) in each piece, starting from how the material originated and using any hidden features to add to the final creation

PT Trabalhando com madeira e pedra, o escultor e entalhador maori Joe Kemp procura salientar a Wairua (essência) de cada peça, começando pelo modo de obtenção do material e usando quaisquer características menos chamativas na criação final

ইংরেজি পর্তুগীজ
wood madeira
stone pedra
maori maori
joe joe
kemp kemp
essence essência
piece peça
starting começando
material material
features características
final final
each cada
the o
and e
creation criação

EN for hidden gems between the Bay of Islands and Hokianga.

PT para joias escondidas entre Bay of Islands e Hokianga.

ইংরেজি পর্তুগীজ
bay bay
islands islands
of of
and e
between entre

EN Just a five-minute drive west of Whanganui is one of the region’s hidden treasures - Bushy Park

PT Apenas a cinco minutos de carro a oeste de Whanganui, fica um dos tesouros escondidos da região – Bushy Park

ইংরেজি পর্তুগীজ
west oeste
whanganui whanganui
regions região
hidden escondidos
treasures tesouros
park park
of de
a um

EN A magnet to check for hidden rust repairs

PT Um ímã para verificar se há reparos de ferrugem escondidos

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden escondidos
rust ferrugem
repairs reparos
a um
for de
to para
check verificar

EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function

PT Cursos particulares ou ocultos, palestras de pré-requisitos e material de gotejamento que sai em uma programação fixa são opções para personalizar os cursos e como eles funcionam

ইংরেজি পর্তুগীজ
hidden ocultos
drip gotejamento
material material
fixed fixa
schedule programação
or ou
courses cursos
lectures palestras
a uma
are são
that que
customizing personalizar
how como
and e

EN I really like their fixed monthly subscription fee and there are no hidden fees.

PT Eu realmente gosto de sua taxa de assinatura mensal fixa e não há taxas ocultas.

ইংরেজি পর্তুগীজ
really realmente
fixed fixa
monthly mensal
subscription assinatura
hidden ocultas
i eu
fee taxa
fees taxas
and e

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে