EN There is widespread community transmission globally.Some travel restrictions are being lifted in Austria. For the latest travel status, please check the official page for Austria.
"austria" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "austria" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
austria-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
পর্তুগীজ
PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Austria. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Austria.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| community | comunidade |
| transmission | transmissão |
| globally | globalmente |
| travel | viagem |
| restrictions | restrições |
| status | o |
| check | consulte |
| official | oficial |
| page | página |
| latest | recentes |
| are | estão |
| the | a |
EN Carmelite Friars and Nuns in Austria are celebrating various jubilees of the following years: 400 yeas of Teresian Carmel in Austria with the foundation of a Monastery in Vienna, 4th February 1622; 350 years since ...
PT Os Carmelitas na Áustria comemoram nestes anos: os 400 anos do Carmelo Teresiano na Áustria, com a fundação do mosteiro em Viena a 4 de fevereiro de 1622; os 350 anos da fundação do mosteiro de Linz a 19 de setembro de ...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| carmelite | carmelitas |
| carmel | carmelo |
| foundation | fundação |
| monastery | mosteiro |
| vienna | viena |
| austria | Áustria |
| are | nestes |
| february | fevereiro |
| years | anos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| since | o |
EN Landing pages that are promoted in Germany, Austria, and/or Switzerland (D/A/CH region) must include an Impressum (imprint) as required by the German Telemediengesetz (TMD).
PT Páginas de destino promovidas na Alemanha, Áustria e/ou Suíça (região D/A/CH) devem incluir um Impressum (dados legais sobre o fornecedor), conforme exigido pelo Telemediengesetz Alemão (TMD).
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| or | ou |
| pages | páginas |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| region | região |
| must | devem |
| a | um |
| d | d |
| as | conforme |
| the | o |
| required | exigido |
| in | de |
EN As an UrbanVPN user in Austria You will enjoy
PT Como um usuário UrbanVPN na Áustria, você vai gostar
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| an | um |
| user | usuário |
| austria | Áustria |
| you | você |
| will | vai |
| as | como |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Austria, some streaming content (for example, YouTube videos) might be restricted in your region. In order to access any content that might be blocked, you can use a VPN.
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Áustria, alguns conteúdos de streaming (por exemplo, vídeos do YouTube) podem ser restritos na sua região. Para acessar qualquer conteúdo bloqueado, você pode usar uma VPN.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| videos | vídeos |
| restricted | restritos |
| blocked | bloqueado |
| vpn | vpn |
| austria | Áustria |
| freedom | liberdade |
| internet | internet |
| content | conteúdo |
| region | região |
| use | usar |
| can | pode |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| although | embora |
| of | do |
| example | exemplo |
| be | ser |
| access | acessar |
EN The best Austria VPN gives you back your internet freedom
PT A melhor Áustria VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| austria | Áustria |
| internet | internet |
| best | melhor |
| the | a |
| your | sua |
EN Austria advance to Semi-finals.
PT Austria avança para Semi-finals.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| to | a |
EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)
PT Após a Segunda Guerra Mundial, a Áustria estava em ruínas e as pessoas morriam de fome. A CARE enviou mais de 1 milhão de Pacotes CARE (LINK PARA A HISTÓRIA DO PACOTE CARE?)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| world | mundial |
| ruins | ruínas |
| people | pessoas |
| care | care |
| austria | Áustria |
| war | guerra |
| packages | pacotes |
| package | pacote |
| in | em |
| million | milhão |
| link | link |
| was | estava |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
EN other countries in need. In 1986, CARE Austria was founded as the eighth member of the CARE International confedera
PT outros países necessitados. Em 1986, a CARE Áustria foi fundada como o oitavo membro da confederação CARE International
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| other | outros |
| countries | países |
| care | care |
| founded | fundada |
| eighth | oitavo |
| austria | Áustria |
| in | em |
| was | foi |
| the | o |
| as | como |
| member | membro |
| international | international |
EN The city of Innsbruck in western Austria is popular due to its lush vegetation and plethora of outdoor activities. From palaces to skiing opportunities, there are many ways to enjoy the historic and mountainous Innsbruck region.
PT Innsbruck é a capital do estado de Tirol, na Áustria. Charmosa cidade localizada entre os alpes austríacos e a fronteira com a Alemanha, a região é conhecida principalmente por suas paisagens de tirar o fôlego e atividades ao ar livre.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| activities | atividades |
| city | cidade |
| austria | Áustria |
| region | região |
| popular | conhecida |
| is | é |
| of | do |
| to | estado |
| and | e |
| the | o |
EN Innsbruck Hauptbahnhof (central) Train Station in the city center services transport both within Austria and to other European countries.
PT A Innsbruck Hauptbahnhof recebe trens vindos de diversas partes da Europa. Se você já está em viagem por Munique, na Alemanha, e quer visitar Innsbruck, a viagem custa em média EUR 20 e dura cerca de duas horas e meia.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| transport | viagem |
| european | europa |
| in | em |
| countries | alemanha |
| the | a |
| within | de |
| and | e |
EN Austria: Evolution of debt in millions
PT Áustria: Evolução da dívida em milhões
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| evolution | evolução |
| debt | dívida |
| in | em |
| millions | milhões |
| austria | Áustria |
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
PT O Sky Q se expandiu e melhorou muito no Reino Unido nos últimos dois anos, mas ainda falta um recurso importante: o Sky Q em banda larga.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| uk | reino unido |
| sky | sky |
| year | anos |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| with | nos |
EN The women’s foil final between Great Britain’s Judy Guinness and Austria’s Ellen Müller-Pries saw a remarkable example of Olympic values in action
PT A final de florete feminino entre Judy Guinness, da Grã-Bretanha, e a austríaca Ellen Müller-Pries foi um exemplo notável dos valores Olímpicos em ação
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| final | final |
| remarkable | notável |
| action | ação |
| a | um |
| values | valores |
| the | a |
| example | exemplo |
| in | em |
| and | e |
| of | de |
EN At the beginning of the century, Austria, Germany and France were the most successful nations
PT No início do século, Áustria, Alemanha e França eram as nações de maior sucesso na modalidade
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| successful | sucesso |
| nations | nações |
| century | século |
| austria | Áustria |
| germany | alemanha |
| france | frança |
| the | as |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
EN But Zernez is also an ideal starting point for journeys of discovery in the Engadine and the Switzerland – Italy - Austria three-country-triangle.
PT Mas Zernez também é o ponto de partida ideal para jornadas de descoberta na Engadina e no triângulo internacional Suíça-Itália-Áustria.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| is | é |
| point | ponto |
| starting | partida |
| ideal | ideal |
| journeys | jornadas |
| discovery | descoberta |
| engadine | engadina |
| triangle | triângulo |
| the | o |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
| in | no |
| of | de |
EN But Zernez is also an ideal starting point for journeys of discovery in the Engadine and the Switzerland ? Italy - Austria three-country-triangle.
PT Mas Zernez também é o ponto de partida ideal para jornadas de descoberta na Engadina e no triângulo internacional Suíça-Itália-Áustria.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| zernez | zernez |
| ideal | ideal |
| point | ponto |
| journeys | jornadas |
| discovery | descoberta |
| engadine | engadina |
| triangle | triângulo |
| is | é |
| switzerland | suíça |
| italy | itália |
| the | o |
| but | mas |
| also | também |
| starting | para |
| of | de |
| and | e |
EN Moodle is also used by thousands of schools. In some countries, like Spain or Austria, Moodle is used in over 80% of schools, and supported centrally by education departments.
PT O Moodle também é usado por milhares de escolas. Em alguns países, como Espanha ou Áustria, o Moodle é usado em mais de 80% de escolas e é apoiado centralmente pelos departamentos de educação.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| moodle | moodle |
| used | usado |
| schools | escolas |
| supported | apoiado |
| centrally | centralmente |
| education | educação |
| departments | departamentos |
| austria | Áustria |
| is | é |
| countries | países |
| or | ou |
| spain | espanha |
| in | em |
| of | de |
| by | por |
| also | também |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN SOFORT is a popular online banking payment method in Europe with high usage in Germany, Austria, Switzerland and Belgium. 85 million people use SOFORT, making it a must-have for any business wanting to operate in Europe.
PT O SOFORT é o método predominante de pagamentos diretos por transações bancárias online em países como Alemanha, Áustria, Suíça e Bélgica, o que o torna essencial para qualquer empresa que queiram operar nestes países.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| online | online |
| method | método |
| is | é |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| belgium | bélgica |
| payment | pagamentos |
| business | empresa |
| operate | operar |
| in | em |
| europe | países |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN Hallstatter See lake mountain lake in Austria
PT Hallstatter Veja lago de montanha lago na Áustria
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| mountain | montanha |
| in | de |
| austria | Áustria |
| see | veja |
| lake | lago |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Austria
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Áustria
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| strava | strava |
| or | ou |
| austria | Áustria |
| local | local |
| places | lugares |
| in | no |
| best | melhores |
| ride | para |
| run | com |
| the | o |
EN Our data-powered, human-curated Austria routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Áustria) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| disciplines | disciplinas |
| passing | passando |
| views | vistas |
| stops | paradas |
| austria | Áustria |
| routes | rotas |
| data | dados |
| a | uma |
| where | onde |
| of | de |
| and | e |
| to | correr |
EN Based in Cologne, Germany, the company also holds offices in Austria and Switzerland.
PT Sediada em Colônia, Alemanha, a empresa também possui escritórios na Áustria e na Suíça.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| in | em |
| cologne | colônia |
| holds | possui |
| based | sediada |
| germany | alemanha |
| offices | escritórios |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| the | a |
| company | empresa |
| and | e |
| also | também |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| without | sem |
| credit | crédito |
| guarantee | garantia |
| andorra | andorra |
| luxembourg | luxemburgo |
| portugal | portugal |
| germany | alemanha |
| switzerland | suíça |
| austria | Áustria |
| belgium | bélgica |
| netherlands | holanda |
| france | frança |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| a | um |
| card | cartão |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| the | até |
| until | a |
| in | de |
| and | e |
EN Germany Austria Switzerland UK Italy Spain The Netherlands Slovakia Hungary Czech Republic
PT Alemanha Áustria Suíça Reino Unido Itália Espanha Países Baixos Eslováquia Hungria República Checa
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| uk | reino unido |
| slovakia | eslováquia |
| hungary | hungria |
| republic | república |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| netherlands | países baixos |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| without | sem |
| credit | crédito |
| guarantee | garantia |
| andorra | andorra |
| luxembourg | luxemburgo |
| portugal | portugal |
| germany | alemanha |
| switzerland | suíça |
| austria | Áustria |
| belgium | bélgica |
| netherlands | holanda |
| france | frança |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| a | um |
| card | cartão |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| the | até |
| until | a |
| in | de |
| and | e |
EN The Great New Year Concert is inspired by the traditional annual musical event celebrated in Vienna, Austria, and the presentation of a selection of Strauss’s most popular waltzes, polkas and marches.
PT O Grande Concerto de Ano Novo surge inspirado no tradicional encontro musical que se celebra, anualmente, em Viena, Áustria, e apresenta uma seleção das melhores valsas, polcas e marchas de Strauss.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| new | novo |
| concert | concerto |
| inspired | inspirado |
| traditional | tradicional |
| musical | musical |
| event | encontro |
| vienna | viena |
| selection | seleção |
| austria | Áustria |
| the | o |
| great | grande |
| year | ano |
| a | uma |
| annual | anualmente |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Australia (2) Austria (2) Canada (1) France (1) Germany (4) India (2) United States (21)
PT Alemanha (4) Austrália (2) Canadá (1) Estados Unidos da América (21) França (1) Áustria (2) Índia (2)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| india | Índia |
| australia | austrália |
| austria | Áustria |
| canada | canadá |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| united | unidos |
| states | estados |
EN The next best nation is Austria, with 22 medals, followed by Italy, who have 17.
PT Outra força no esporte é a Áustria, com 22 medalhas, seguida pela Itália, que tem 17.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| medals | medalhas |
| is | é |
| austria | Áustria |
| italy | itália |
| the | a |
| by | com |
EN Lions Day with the United Nations, Vienna, Austria: More information coming soon
PT Dia do Lions junto à Organização das Nações Unidas em Viena na Áustria: Mais informações em breve
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| vienna | viena |
| austria | Áustria |
| information | informações |
| coming | do |
| the | à |
| day | dia |
| more | mais |
| with | junto |
| nations | nações |
| soon | breve |
| united nations | unidas |
EN Coming soon: Lions Day with the United Nations, Vienna, Austria
PT Em breve: Dia do Lions junto à Organização das Nações Unidas em Viena na Áustria
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| vienna | viena |
| austria | Áustria |
| coming | do |
| the | à |
| day | dia |
| with | junto |
| soon | breve |
| nations | nações |
| united nations | unidas |
EN Hotels in Vienna, Austria | Up to 25% off | nh-hotels.com
PT Hotéis em Viena, Áustria | Até 25% de oferta | nh-hoteles.pt
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| vienna | viena |
| austria | Áustria |
| in | em |
| off | de |
EN We are an international course from six different countries: Australia, Brazil, Chile, Germany, Austria, and Vietnam
PT Somos um curso internacional de seis países: Austrália, Brasil, Chile, Alemanha, Áustria e Vietnã
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| international | internacional |
| course | curso |
| vietnam | vietnã |
| countries | países |
| australia | austrália |
| brazil | brasil |
| chile | chile |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| an | um |
| six | seis |
| we | somos |
| and | e |
EN Escape to one of Austria’s most picturesque lakes at Schloss Fuschl in Salzburg.
PT Refugie-se em um dos mais belos lagos austríacos no Schloss Fuschl, em Salzburgo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| schloss | schloss |
| one | um |
| in | em |
| at | no |
| of | dos |
| lakes | lagos |
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
PT O Sky Q se expandiu e melhorou muito no Reino Unido nos últimos dois anos, mas ainda falta um recurso importante: o Sky Q em banda larga.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| uk | reino unido |
| sky | sky |
| year | anos |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| with | nos |
EN We can deliver to Austria in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Austria em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Austria:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Austria:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Serviced cities/locations: Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), and many other locations in Austria
PT Cidades e Locais atendidos: Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), e diversos outros locais em Austria
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN We can deliver to Austria in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Austria em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Austria:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Austria:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Serviced cities/locations: Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), and many other locations in Austria
PT Cidades e Locais atendidos: Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), e diversos outros locais em Austria
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN Brothers of the Night Austria Patric China
PT Irmãos da Noite Áustria Patric China
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| brothers | irmãos |
| night | noite |
| china | china |
| austria | Áustria |
EN JUBILEE YEARS OF TERESIAN CARMEL IN AUSTRIA
PT Anos de Jubileu do Carmelo Teresiano na Áustria
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| jubilee | jubileu |
| carmel | carmelo |
| austria | Áustria |
| years | anos |
| of | do |
EN Carmelite Friars and Nuns in Austria are celebrating various jubilees of the following years:...
PT Os Carmelitas na Áustria comemoram nestes anos: os 400 anos do Carmelo Teresiano n...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| carmelite | carmelitas |
| the | os |
| austria | Áustria |
| are | nestes |
| of | do |
| years | anos |
EN Fr. Roberto Maria Pirastu (of the Blessed Sacrament)IV Definitor • Semi-Province of Austria
PT P. Roberto-Maria Pirastu (do Santíssimo Sacramento)IV Definidor • Da semi-província da Áustria
EN ??We are the owners because Nueva Austria doesn?t exist,? they kept repeating until they left,? Maria recalls with a trembling voice.
PT “'Nós somos os proprietários porque Nueva Austria não existe', eles repetiam até irem embora”, Maria relembra com a voz trêmula.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| exist | existe |
| maria | maria |
| we | nós |
| voice | voz |
| owners | proprietários |
| because | porque |
| doesn | não |
| until | a |
EN Yaneshas? houses from Nueva Austria del Sira are almost on the borderline of the El Sira Communal Reserve. Photo: Comunity
PT As casas de Yaneshas em Nueva Austria del Sira estão quase no limite da Reserva Comunal El Sira. Foto: Comunidade
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| houses | casas |
| reserve | reserva |
| photo | foto |
| are | estão |
| the | as |
| of | de |
| almost | quase |
EN Even the location of the community center in Nueva Austria was granted an individual land permit. Photo Credit: Community
PT Até mesmo a localização do centro comunitário em Nueva Áustria foi concedida uma licença individual de terra. Crédito da foto: Comunidade
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| location | localização |
| community | comunidade |
| center | centro |
| granted | concedida |
| land | terra |
| photo | foto |
| credit | crédito |
| austria | Áustria |
| was | foi |
| the | a |
| even | mesmo |
| in | em |
| of | do |
| an | uma |
EN In Nueva Austria, however, the land titles were for people who did not even know the land they were granted
PT Em Nueva Austria, entretanto, os títulos de terra eram para pessoas que nem sabiam as terras que lhes foram concedidas
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| titles | títulos |
| people | pessoas |
| were | foram |
| in | em |
| land | terra |
| the | os |
| however | que |
| even | para |
EN Landing pages that are promoted in Germany, Austria, and/or Switzerland (D/A/CH region) must include an Impressum (imprint) as required by the German Telemediengesetz (TMD).
PT Páginas de destino promovidas na Alemanha, Áustria e/ou Suíça (região D/A/CH) devem incluir um Impressum (dados legais sobre o fornecedor), conforme exigido pelo Telemediengesetz Alemão (TMD).
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| or | ou |
| pages | páginas |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| region | região |
| must | devem |
| a | um |
| d | d |
| as | conforme |
| the | o |
| required | exigido |
| in | de |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান