EN The first International ITAA Gathering was held in Berlin, Germany on the 9th and 10th of November 2019. You can read about the gathering and members? stories in our newsletter.
"assistance with gathering" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "assistance with gathering" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
assistance with gathering-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "assistance with gathering" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
assistance with gathering-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
পর্তুগীজ
PT O primeiro Encontro Internacional da ITAA foi realizado em Berlim, Alemanha, nos dias 9 e 10 de novembro de 2019. Você pode ler sobre o encontro e as histórias dos membros em nossa newsletter.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| itaa | itaa |
| gathering | encontro |
| berlin | berlim |
| germany | alemanha |
| november | novembro |
| members | membros |
| stories | histórias |
| newsletter | newsletter |
| was | foi |
| international | internacional |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| first | primeiro |
| about | sobre |
EN Prayer Gathering: Join us Tuesday, June 7, 2022 at 10:30 am for an Indigenous and Fenceline Community Gathering at Cabrillo Beach 3720 Stephen M. White Drive in San Pedro, CA.
PT Encontro de Oração: Junte-se a nós terça-feira, 7 de junho de 2022 às 10h30 para um Encontro de Comunidades Indígenas e Fenceline na Cabrillo Beach 3720 Stephen M. White Drive em San Pedro, CA.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| prayer | oração |
| gathering | encontro |
| june | junho |
| community | comunidades |
| beach | beach |
| m | m |
| san | san |
| pedro | pedro |
| ca | ca |
| stephen | stephen |
| at | na |
| an | um |
| join | junte |
| tuesday | terça |
| in | em |
| us | nós |
| white | white |
| and | e |
EN The first International ITAA Gathering was held in Berlin, Germany on the 9th and 10th of November 2019. You can read about the gathering and members? stories in our newsletter.
PT O primeiro Encontro Internacional da ITAA foi realizado em Berlim, Alemanha, nos dias 9 e 10 de novembro de 2019. Você pode ler sobre o encontro e as histórias dos membros em nossa newsletter.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| itaa | itaa |
| gathering | encontro |
| berlin | berlim |
| germany | alemanha |
| november | novembro |
| members | membros |
| stories | histórias |
| newsletter | newsletter |
| was | foi |
| international | internacional |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| first | primeiro |
| about | sobre |
EN Allow a St. Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
PT Permita que um Mordomo do St. Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| allow | permita |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| luggage | malas |
| contact | contate |
| garments | roupas |
| or | ou |
| a | um |
| service | serviço |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN Allow a St. Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
PT Permita que um Mordomo do St. Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| allow | permita |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| luggage | malas |
| contact | contate |
| garments | roupas |
| or | ou |
| a | um |
| service | serviço |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN If you need more assistance locating these cookies for your browser, please feel free to email us for assistance at privacy@sharethis.com.
PT Se você precisar de mais ajuda para localizar estes cookies para o seu por favor, sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail para privacy@sharethis.com.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| locating | localizar |
| cookies | cookies |
| feel | sinta |
| privacy | privacy |
| sharethis | sharethis |
| if | se |
| us | nos |
| for | de |
| you | você |
| need | precisar |
| please | favor |
| to | enviar |
| more | mais |
| assistance | ajuda |
EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival.
PT Ligue para (206) 623-1445 para notificar a Argosy sobre qualquer necessidade de assistência especial antes de embarcar; assim, eles podem fornecer ajuda adequada em sua chegada.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| call | ligue |
| notify | notificar |
| needs | necessidade |
| special | especial |
| may | podem |
| assistance | assistência |
| to | fornecer |
| of | de |
| please | sua |
| any | qualquer |
| arrival | chegada |
EN "I don't need to call for assistance often, but when I do I always get prompt, courteous and effective assistance."
PT "Não preciso ligar para assistência com frequência mas, quando faço isso, sempre recebo assistência imediata, educada e efetiva."
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| assistance | assistência |
| effective | efetiva |
| but | mas |
| always | sempre |
| and | e |
| need to | preciso |
| call | ligar |
| when | quando |
EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| reminder | lembrete |
| filling | preencher |
| form | formulário |
| is | é |
| guide | guia |
| the | o |
| please | favor |
| answer | responder |
| technical | técnico |
| in | de |
| before | antes |
EN If you need assistance making your donation online, please contact Donor Assistance.
PT Se você precisar de ajuda para fazer uma doação on-line, entre em contato com o Atendimento aos Doadores.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| donation | doação |
| online | on-line |
| donor | doadores |
| if | se |
| contact | contato |
| you | você |
| need | precisar |
| please | ajuda |
EN This is made possible with the surge in the IoT, AI, and voice assistance (virtual assistance) technology being evolving in timely manner
PT Isso é possível com o aumento da tecnologia IoT, AI e assistência de voz (assistência virtual) evoluindo em tempo hábil
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| possible | possível |
| iot | iot |
| ai | ai |
| assistance | assistência |
| virtual | virtual |
| technology | tecnologia |
| evolving | evoluindo |
| surge | aumento |
| is | é |
| the | o |
| voice | voz |
| this | isso |
| in | em |
| and | e |
EN F-7º 1070-159 Lisboa Web ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.pt Web WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt
PT F-7º1070-159 LisboaWeb ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.ptWeb WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| https | https |
| pt | pt |
EN "I don't need to call for assistance often, but when I do I always get prompt, courteous and effective assistance."
PT "Não preciso ligar para assistência com frequência mas, quando faço isso, sempre recebo assistência imediata, educada e efetiva."
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| assistance | assistência |
| effective | efetiva |
| but | mas |
| always | sempre |
| and | e |
| need to | preciso |
| call | ligar |
| when | quando |
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)
PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
PT Se você deseja consultar uma acomodação familiar específica ou necessita de ajuda para fazer uma reserva; ou se você já fez uma reserva e necessita de ajuda com algo mais, entre em contato conosco da seguinte forma:
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| booking | reserva |
| if | se |
| or | ou |
| need | necessita |
| you | você |
| made | fez |
| contact | contato |
| us | conosco |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| please | ajuda |
| specific | de |
EN If you need more assistance locating these cookies for your browser, please feel free to email us for assistance at privacy@sharethis.com.
PT Se você precisar de mais ajuda para localizar estes cookies para o seu por favor, sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail para privacy@sharethis.com.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| locating | localizar |
| cookies | cookies |
| feel | sinta |
| privacy | privacy |
| sharethis | sharethis |
| if | se |
| us | nos |
| for | de |
| you | você |
| need | precisar |
| please | favor |
| to | enviar |
| more | mais |
| assistance | ajuda |
EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival. Find more information here.
PT Ligue para (206) 623-1445 para notificar a Argosy sobre qualquer necessidade de assistência especial antes dos passeios, para que a empresa possa oferecer a assistência adequada no momento da chegada. Encontre mais informações aqui.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| call | ligue |
| notify | notificar |
| assistance | assistência |
| find | encontre |
| information | informações |
| special | especial |
| needs | necessidade |
| may | possa |
| here | aqui |
| of | de |
| to | oferecer |
| arrival | chegada |
| more | mais |
| any | qualquer |
EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.
PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gathering | coleta |
| administration | administração |
| scribd | scribd |
| experience | experiência |
| interacting | interagir |
| is | é |
| type | tipo |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| information | informação |
| improve | melhorar |
| used | usado |
| improved | aprimorada |
| the | a |
| to | fornecer |
| this | esse |
| of | de |
| and | e |
EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.
PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| different | diferentes |
| methods | métodos |
| gathering | coletar |
| databases | bancos de dados |
| remains | permanece |
| information | informações |
| standard | padrão |
| quality | qualidade |
| the | o |
| but | mas |
| high | alto |
| are | existem |
| of | de |
| same | mesmo |
| our | nossos |
EN They’ll be responsible for making sure all stakeholders are aware of what’s happening, gathering information, getting questions answered and action items completed.
PT Eles vão ser responsáveis por garantir que todas as partes interessadas estejam cientes do que está acontecendo, coletar informações, obter perguntas respondidas e itens de ação concluídos.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| happening | acontecendo |
| gathering | coletar |
| information | informações |
| answered | respondidas |
| action | ação |
| be | ser |
| questions | perguntas |
| stakeholders | interessadas |
| items | itens |
| sure | garantir |
| of | do |
| and | e |
EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience.
PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| online | online |
| surveys | pesquisas |
| gathering | coletar |
| feedback | feedback |
| data | dados |
| experience | experiência |
| is | é |
| end | ponta |
| insights | insights |
| customer | cliente |
| using | usar |
| and | e |
| create | criar |
EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange
PT Os Chatbots do Twitter podem automatizar tarefas repetitivas (como coletar informações) e definir o contexto necessário, resultando em uma interação mais informada
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| automate | automatizar |
| repetitive | repetitivas |
| gathering | coletar |
| needed | necessário |
| context | contexto |
| informed | informada |
| can | podem |
| information | informações |
| and | e |
| tasks | tarefas |
| a | uma |
| exchange | do |
| to | definir |
| more | mais |
EN They have a variety of functions such as: storing your browsing preferences, gathering statistical information, enabling certain technical functionalities, etc
PT Suas funções podem ser muito variadas: armazenar suas preferências de navegação, compilar informação estatística, permitir certas funcionalidades técnicas, etc
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| storing | armazenar |
| browsing | navegação |
| preferences | preferências |
| statistical | estatística |
| information | informação |
| enabling | permitir |
| technical | técnicas |
| etc | etc |
| functions | funções |
| functionalities | funcionalidades |
| of | de |
| a | certas |
EN Privacy-focused web analytics is a technique for gathering web analytics without compromising end user privacy by keeping the end users truly anonymous
PT Web analytics com foco em privacidade é uma técnica para coletar web analytics sem comprometer a privacidade da pessoa usuária final, mantendo-a verdadeiramente anônima
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| web | web |
| technique | técnica |
| gathering | coletar |
| compromising | comprometer |
| privacy | privacidade |
| keeping | mantendo |
| truly | verdadeiramente |
| analytics | analytics |
| is | é |
| without | sem |
| the | a |
| a | uma |
| by | com |
| the end | final |
EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.
PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| generate | gerar |
| concerns | preocupações |
| gathering | coleta |
| analyzing | análise |
| security | segurança |
| value | valor |
| new | novas |
| information | informações |
| you | você |
| data | dados |
| can | pode |
| sources | fontes |
| about | sobre |
| the | o |
| many | muitos |
| of | de |
| and | e |
EN The gathering in November will be a momentous step within an ongoing process to announce and describe the experience, work, proposals and considerations developed in recent months in the 12 thematic villages
PT O encontro de novembro será a etapa fundamental de um processo já iniciado para anunciar e narrar a experiência vivida, o trabalho, as propostas e as reflexões amadurecidas nesses últimos meses nas 12 aldeias temáticas
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gathering | encontro |
| november | novembro |
| announce | anunciar |
| proposals | propostas |
| villages | aldeias |
| recent | últimos |
| step | etapa |
| process | processo |
| months | meses |
| experience | experiência |
| be | ser |
| a | um |
| work | trabalho |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
EN However, your VOD page will start gathering likes and reviews of its own!
PT No entanto, a sua página do VOD começará a acumular curtidas e comentários próprios!
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| vod | vod |
| start | começar |
| likes | curtidas |
| reviews | comentários |
| page | página |
| of | do |
| and | e |
EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen
PT Os dias são centrados em almoços, churrascos e pratos caseiros de preparação lenta, pois a reunião de pessoas em torno da mesa da cozinha é onde a mágica e os movimentos acontecem
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| table | mesa |
| kitchen | cozinha |
| magic | mágica |
| movements | movimentos |
| happen | acontecem |
| is | é |
| and | e |
| of | de |
| the | os |
| days | dias |
| are | são |
| where | onde |
| because | pois |
EN A gathering spot for activists during tumultuous times, The Four Way hosted icons like Dr
PT Um ponto de encontro para ativistas durante períodos conturbados, The Four Way recebeu ícones como Dr
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gathering | encontro |
| activists | ativistas |
| dr | dr |
| icons | ícones |
| a | um |
| four | four |
| during | durante |
EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen
PT Os dias são centrados em almoços, churrascos e pratos caseiros de preparação lenta, pois a reunião de pessoas em torno da mesa da cozinha é onde a mágica e os movimentos acontecem
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| table | mesa |
| kitchen | cozinha |
| magic | mágica |
| movements | movimentos |
| happen | acontecem |
| is | é |
| and | e |
| of | de |
| the | os |
| days | dias |
| are | são |
| where | onde |
| because | pois |
EN A gathering spot for activists during tumultuous times, The Four Way hosted icons like Dr
PT Um ponto de encontro para ativistas durante períodos conturbados, The Four Way recebeu ícones como Dr
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gathering | encontro |
| activists | ativistas |
| dr | dr |
| icons | ícones |
| a | um |
| four | four |
| during | durante |
EN Highly choreographed service and fully customizable event design let you focus on a truly meaningful gathering.
PT Serviço altamente organizado e preparação de eventos totalmente personalizados, para que você se concentre em uma reunião verdadeiramente significativa.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| fully | totalmente |
| truly | verdadeiramente |
| meaningful | significativa |
| service | serviço |
| event | eventos |
| highly | altamente |
| a | uma |
| let | para |
| you | você |
| on | em |
| and | e |
EN Our Originals are global thinkers, but also local doers—neighborhood heroes whose hotels become creative gathering points and cultural institutions for both travelers and members of the surrounding community.
PT Nossos Originals são pensadores globais, mas também são especialistas da região, heróis da vizinhança cujos hotéis se tornaram pontos de encontro de pessoas criativas, instituições culturais para viajantes e membros da comunidade ao redor.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| global | globais |
| heroes | heróis |
| neighborhood | vizinhança |
| whose | cujos |
| hotels | hotéis |
| points | pontos |
| gathering | encontro |
| creative | criativas |
| institutions | instituições |
| cultural | culturais |
| travelers | viajantes |
| members | membros |
| community | comunidade |
| our | nossos |
| and | e |
| but | mas |
| also | também |
| are | são |
| of | de |
EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.
PT Além de recolher dados de contacto e informações demográficas sobre os seus membros, pode criar campos de perfil personalizados e adicionar análises para saber mais sobre os seus membros e sobre o que está a trabalhar no seu site social.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| contact | contacto |
| members | membros |
| profile | perfil |
| fields | campos |
| social | social |
| website | site |
| information | informações |
| add | adicionar |
| working | trabalhar |
| can | pode |
| analytics | dados |
| customized | personalizados |
| in | de |
| create | criar |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Our designers have done a great job, gathering up a collection of images to be used for unique brand image designing.
PT Os nossos designers fizeram um excelente trabalho, reunindo uma colecção de imagens para serem usadas no design de imagens únicas da marca.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| designers | designers |
| done | fizeram |
| used | usadas |
| designing | design |
| great | excelente |
| images | imagens |
| a | um |
| of | de |
| brand | marca |
| to be | serem |
| our | nossos |
EN Our consultants have years of experience in requirements gathering, architecture design & validation, advice on cryptographic and access management best practices, integration and knowledge transfer.
PT Nossos consultores têm anos de experiência em levantamento de requisitos, projeto e validação de arquitetura, consultoria em melhores práticas de criptografia e gerenciamento de acesso, integração e transferência de conhecimento.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| consultants | consultores |
| years | anos |
| requirements | requisitos |
| validation | validação |
| advice | consultoria |
| cryptographic | criptografia |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| best | melhores |
| integration | integração |
| experience | experiência |
| architecture | arquitetura |
| practices | práticas |
| transfer | transferência |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| of | de |
| design | projeto |
| our | nossos |
| and | e |
EN CrowdStrike Falcon is designed to maximize customer visibility into real-time and historical endpoint security events by gathering the event data needed to identify, understand and respond to attacks — but nothing more
PT A CrowdStrike Falcon foi criada para maximizar a visibilidade do cliente em tempo real e em ocorrências históricas de segurança de endpoint reunindo os dados necessários para identificar, compreender e responder aos ataques - e nada mais
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| falcon | falcon |
| designed | criada |
| maximize | maximizar |
| visibility | visibilidade |
| customer | cliente |
| security | segurança |
| endpoint | endpoint |
| respond | responder |
| attacks | ataques |
| time | tempo |
| real | real |
| and | e |
| data | dados |
| identify | identificar |
| understand | compreender |
| the | os |
| nothing | nada |
| is | foi |
| more | mais |
EN Ensure that information gathering and distribution operations are planned and conducted in a participatory manner in collaboration with men and women community leaders.
PT Garantir que as operações de coleta e distribuição de informações sejam planejadas e conduzidas de maneira participativa, em colaboração com homens e mulheres líderes comunitários.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| information | informações |
| gathering | coleta |
| distribution | distribuição |
| operations | operações |
| planned | planejadas |
| manner | maneira |
| collaboration | colaboração |
| men | homens |
| women | mulheres |
| leaders | líderes |
| ensure | garantir |
| in | em |
| that | que |
| and | e |
EN A founder’s only annual private gathering with CARE President and CEO, Michelle Nunn, for the President’s Report on the impact of Circle 75 investments.
PT O único encontro privado anual do fundador com a Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn, para o Relatório do Presidente sobre o impacto dos investimentos do Circle 75.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| annual | anual |
| gathering | encontro |
| care | care |
| michelle | michelle |
| report | relatório |
| impact | impacto |
| investments | investimentos |
| ceo | ceo |
| president | presidente |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| a | único |
| on | sobre |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
assistance with gathering gathering gathering data gathering feedback gathering contact gathering —held online similar data gathering gathering insights gathering sensitive gathering requirements data gathering largest gathering gathering tools gathering knowledge gathering personal data gathering power blog involves gathering gathering contact information gathering information gathering customer feedback social gathering group gathering breaking comfortable gathering spaces intimate gathering gathering different types gathering and members gathering user feedback requirements gathering gathering likes come when gathering gathering easy to dislikes by gathering gathering feedback translates gathering with care gathering held online gathering of provincial responsible for gathering requires the gathering gathering of folks concerns about gathering addition to gathering gathering of financial annual private gathering gathering in november creative gathering points technique for gathering fenceline community gathering prayer gathering gathering key metrics gathering usable feedback
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান