EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
ইংরেজি-এ "able to successfully" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
PT Clientes expirados que não renovarem com sucesso a assinatura receberão um período de carência de quinze (15) dias para renovar com sucesso sua assinatura anual
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
customers | clientes |
subscription | assinatura |
fifteen | quinze |
renew | renovar |
annual | anual |
a | um |
period | período |
days | dias |
of | de |
receive | receber |
to | a |
successfully | com sucesso |
EN Whereas the animals are only able to understand their similar, plants are able to create systems within which they are able to establish relations with other organisms (mushrooms, animals, atmosphere), taking advantage of resources and creating new ones
PT Enquanto os animais são capazes de entender apenas os da própria espécie, as plantas foram capazes de criar sistemas nos quais estabelecem relações com outros organismos (fungos, animais, a atmosfera) para explorar recursos e criar novos
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
animals | animais |
able | capazes |
relations | relações |
other | outros |
organisms | organismos |
atmosphere | atmosfera |
new | novos |
plants | plantas |
systems | sistemas |
resources | recursos |
are | são |
of | de |
the | os |
with | nos |
whereas | com |
create | criar |
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
PT O N?able™ MSP Manager integra-se ao N?able RMM e ao N?able N-central para manter os ativos sincronizados e proporcionar sessões remotas com apenas um clique para listas de ativos ou tíquetes usando o Take Control.
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
instructions | instruções |
phone | celular |
card | cartão |
if | se |
printer | impressora |
in person | pessoalmente |
imprimir | |
gift | presente |
immediately | imediatamente |
a | um |
it | lo |
the | o |
you | você |
to | enviar |
and | e |
you want | quiser |
EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States
PT Depois de se inscrever com sucesso no Hulu (ou se já tiver uma assinatura para começar), você só poderá assistir ao Hulu se mudar sua localização virtual para os Estados Unidos
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
subscription | assinatura |
begin | começar |
change | mudar |
virtual | virtual |
or | ou |
if | se |
the | os |
hulu | hulu |
location | localização |
united | unidos |
successfully | com sucesso |
you | você |
already | de |
a | uma |
states | estados |
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
PT O seu método de pagamento falhou. Se não formos capazes de fazer a cobrança com sucesso, pelo método de pagamento escolhido por você, sua compra não será efetuada e você vai precisar fazê-la novamente.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
method | método |
failed | falhou |
payment | pagamento |
if | se |
purchase | compra |
again | novamente |
we | formos |
able | capazes |
charge | cobrança |
the | o |
successfully | com sucesso |
and | e |
need | precisar |
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
integrate | integrar |
central | central |
saml | saml |
web | web |
app | aplicativo |
details | dados |
identity | identidade |
cloud | nuvem |
or | ou |
a | um |
provider | provedor |
the | o |
successfully | com sucesso |
in | de |
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
PT O seu método de pagamento falhou. Se não formos capazes de fazer a cobrança com sucesso, pelo método de pagamento escolhido por você, sua compra não será efetuada e você vai precisar fazê-la novamente.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
method | método |
failed | falhou |
payment | pagamento |
if | se |
purchase | compra |
again | novamente |
we | formos |
able | capazes |
charge | cobrança |
the | o |
successfully | com sucesso |
and | e |
need | precisar |
EN After she’s done synchronizing with the central repository, Mary will be able to publish her changes successfully:
PT Depois que terminar de sincronizar com o repositório central, Mary poderá publicar suas mudanças com êxito:
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
central | central |
repository | repositório |
mary | mary |
changes | mudanças |
successfully | com êxito |
done | terminar |
the | o |
publish | publicar |
will | poderá |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
breaches | violações |
updating | atualizando |
itunes | itunes |
store | loja |
the | o |
software | software |
in | no |
and | e |
successfully | com sucesso |
while | com |
through | do |
EN They were also able to successfully build a visualization of the company's global position and a system for monitoring it.
PT Eles também criaram uma visualização do posicionamento global da empresa e um sistema para monitorá-la.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
visualization | visualização |
global | global |
position | posicionamento |
monitoring | monitor |
system | sistema |
of | do |
a | um |
and | e |
the | uma |
also | também |
EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.
PT Depois de fazer login no servidor dentro da conexão pop-up, você poderá usar o Agente Cloud, bem como quaisquer outros comandos.Se conectado via SSH ou usando o PowerShell remoto de desktops, os mesmos princípios se aplicam.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
pop-up | pop |
cloud | cloud |
agent | agente |
other | outros |
commands | comandos |
ssh | ssh |
desktops | desktops |
powershell | powershell |
principles | princípios |
well | bem |
if | se |
connected | conectado |
or | ou |
server | servidor |
you | você |
remote | remoto |
use | usar |
using | usando |
apply | aplicam |
will | poderá |
connection | conexão |
within | de |
the | o |
EN As a result of this first ICO, Buterin was able to raise the funds needed to successfully develop the Ethereum.
PT Como resultado dessa primeira ICO, Buterin conseguiu angariar os fundos necessários para desenvolver com sucesso o Ethereum.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ico | ico |
funds | fundos |
develop | desenvolver |
ethereum | ethereum |
result | resultado |
successfully | com sucesso |
this | dessa |
the | o |
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
PT No entanto, em abril de 2021, o rover Perseverance da NASA converteu com sucesso uma pequena parte da atmosfera marciana em oxigênio. No futuro, essa tecnologia poderá ser capaz de fornecer ar respirável a astronautas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
april | abril |
small | pequena |
oxygen | oxigênio |
astronauts | astronautas |
breathable | respirável |
technology | tecnologia |
air | ar |
atmosphere | atmosfera |
be | ser |
in | em |
the | o |
be able to | capaz |
a | uma |
successfully | com sucesso |
to | fornecer |
this | essa |
of | de |
future | futuro |
EN If they say it backed it up successfully, I know confidently that the data is safe and will be able to be restored if needed.”
PT Quando eles dizem que o backup foi feito com sucesso, sei que posso ter a confiança de que os dados estão seguros e que poderão ser recuperados se eu precisar."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
they say | dizem |
if | se |
data | dados |
i | eu |
will | poderão |
be | ser |
and | e |
know | sei |
they | eles |
safe | seguros |
the | o |
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
integrate | integrar |
central | central |
saml | saml |
web | web |
app | aplicativo |
details | dados |
identity | identidade |
cloud | nuvem |
or | ou |
a | um |
provider | provedor |
the | o |
successfully | com sucesso |
in | de |
EN Marketing successfully to college students means being able to market to both millennials and Gen Zers, because they make up the majority of college students.
PT Fazer marketing com sucesso para estudantes universitários significa poder comercializar tanto para a geração do milênio quanto para a geração Z, porque eles compõem a maioria dos estudantes universitários.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
marketing | marketing |
students | estudantes |
market | comercializar |
gen | geração |
able | poder |
of | do |
the | a |
successfully | com sucesso |
to | significa |
because | porque |
and | com |
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
PT No entanto, em abril de 2021, o rover Perseverance da NASA converteu com sucesso uma pequena parte da atmosfera marciana em oxigênio. No futuro, essa tecnologia poderá ser capaz de fornecer ar respirável a astronautas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
april | abril |
small | pequena |
oxygen | oxigênio |
astronauts | astronautas |
breathable | respirável |
technology | tecnologia |
air | ar |
atmosphere | atmosfera |
be | ser |
in | em |
the | o |
be able to | capaz |
a | uma |
successfully | com sucesso |
to | fornecer |
this | essa |
of | de |
future | futuro |
EN After she’s done synchronizing with the central repository, Mary will be able to publish her changes successfully:
PT Depois que terminar de sincronizar com o repositório central, Mary poderá publicar suas mudanças com êxito:
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
central | central |
repository | repositório |
mary | mary |
changes | mudanças |
successfully | com êxito |
done | terminar |
the | o |
publish | publicar |
will | poderá |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
breaches | violações |
updating | atualizando |
itunes | itunes |
store | loja |
the | o |
software | software |
in | no |
and | e |
successfully | com sucesso |
while | com |
through | do |
EN They were also able to successfully build a visualization of the company's global position and a system for monitoring it.
PT Eles também criaram uma visualização do posicionamento global da empresa e um sistema para monitorá-la.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
visualization | visualização |
global | global |
position | posicionamento |
monitoring | monitor |
system | sistema |
of | do |
a | um |
and | e |
the | uma |
also | também |
EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.
PT Depois de fazer login no servidor dentro da conexão pop-up, você poderá usar o Agente Cloud, bem como quaisquer outros comandos.Se conectado via SSH ou usando o PowerShell remoto de desktops, os mesmos princípios se aplicam.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
pop-up | pop |
cloud | cloud |
agent | agente |
other | outros |
commands | comandos |
ssh | ssh |
desktops | desktops |
powershell | powershell |
principles | princípios |
well | bem |
if | se |
connected | conectado |
or | ou |
server | servidor |
you | você |
remote | remoto |
use | usar |
using | usando |
apply | aplicam |
will | poderá |
connection | conexão |
within | de |
the | o |
EN Japan’s two main local ISPs, Softbank and NTT have expressed interest in adopting DMARC. If these organizations are able to successfully implement the standard, it could skyrocket Japan’s DMARC coverage to over 75%.
PT Os dois principais ISPs locais do Japão, Softbank e NTT, manifestaram interesse em adoptar o DMARC. Se estas organizações forem capazes de implementar com sucesso a norma, poderá disparar a cobertura de DMARC do Japão para mais de 75%.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
local | locais |
isps | isps |
ntt | ntt |
interest | interesse |
dmarc | dmarc |
organizations | organizações |
implement | implementar |
standard | norma |
if | se |
coverage | cobertura |
main | principais |
in | em |
able | poderá |
successfully | com sucesso |
and | e |
the | o |
over | de |
EN Theme files should be able to be successfully minified.
PT Os arquivos do tema devem poder ser minificados com sucesso.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
theme | tema |
files | arquivos |
should | devem |
be | ser |
able | poder |
successfully | com sucesso |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
audience | público |
wants | deseja |
well | bem |
social | social |
if | se |
or | ou |
lives | vidas |
in | em |
personal | pessoais |
connect | conectar |
able | poderemos |
to | além |
our | nosso |
true | verdadeiro |
as | como |
EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!
PT Consegui me candidatar a um estágio graças a uma nova habilidade que desenvolvi com um curso Coursera! Pode ser um pequeno passo para algumas pessoas, mas antes eu nem conseguia me candidatar e, agora, abri muitas portas para o meu futuro profissional!
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
internship | estágio |
coursera | coursera |
course | curso |
step | passo |
doors | portas |
future | futuro |
i | eu |
new | nova |
skill | habilidade |
small | pequeno |
people | pessoas |
now | agora |
a | um |
be | ser |
my | meu |
professional | profissional |
may | pode |
and | e |
but | mas |
before | antes |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
downgrade | downgrade |
center | center |
server | server |
license | licença |
bamboo | bamboo |
upgrade | upgrade |
or | ou |
data | data |
you | você |
able | poder |
a | uma |
will | vai |
to | a |
EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13
PT Isso não resultará no sistema perfeito, é claro: nem todo usuário poderá tirar proveito disso, pois dispositivos como o iPhone 6 (2015) não são capazes de executar o iOS 13
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ios | ios |
perfect | perfeito |
system | sistema |
user | usuário |
devices | dispositivos |
iphone | iphone |
the | o |
of course | claro |
not | não |
will | poderá |
of | de |
to take | tirar |
take advantage of | proveito |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
lovers | amantes |
ticket | ingressos |
winter | inverno |
or | ou |
longer | mais |
a | um |
able | poder |
mountains | montanhas |
will | poderão |
use | usar |
free | gratuitamente |
to enjoy | curtir |
from | partir |
the | os |
day | dia |
of | do |
EN We are able to move videos from one account to another; we just need a few pieces of verifying information from you in order to be able to migrate content to a new account.
PT Podemos transferir vídeos de uma conta para outra; só precisamos de algumas informações de verificação suas para poder migrar conteúdo para uma nova conta.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
videos | vídeos |
account | conta |
verifying | verificação |
information | informações |
migrate | migrar |
content | conteúdo |
new | nova |
another | outra |
to | transferir |
a | uma |
able | poder |
move | para |
of | do |
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
PT Você pode continuar usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud até 31 de março de 2022, então, não precisa migrar já. Depois de 31 de março de 2022, você não vai ter mais acesso a dados no aplicativo antigo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | março |
migrate | migrar |
old | antigo |
insight | insight |
app | aplicativo |
access | acesso |
data | dados |
using | usando |
longer | mais |
continue | continuar |
need | precisa |
the | o |
not | não |
you | você |
will | vai |
be | pode |
in | de |
EN While you might be able to explore AvaTrade’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
PT Embora possa explorar de AvaTrade’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
important | importante |
depending | dependendo |
situation | situação |
compliance | conformidade |
days | dias |
platform | plataforma |
note | não |
take | demorar |
away | de |
straight away | imediato |
can | pode |
to | a |
explore | explorar |
pass | passar |
any | qualquer |
that | que |
several | vários |
your | sua |
EN While you might be able to explore Admiral Markets’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
PT Embora possa explorar de Admiral Markets’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
important | importante |
depending | dependendo |
situation | situação |
compliance | conformidade |
days | dias |
platform | plataforma |
note | não |
take | demorar |
away | de |
straight away | imediato |
can | pode |
to | a |
explore | explorar |
pass | passar |
any | qualquer |
that | que |
several | vários |
your | sua |
EN While you might be able to explore Ayondo’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
PT Embora possa explorar de Ayondo’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
important | importante |
depending | dependendo |
situation | situação |
compliance | conformidade |
days | dias |
platform | plataforma |
note | não |
take | demorar |
away | de |
straight away | imediato |
can | pode |
to | a |
explore | explorar |
pass | passar |
any | qualquer |
that | que |
several | vários |
your | sua |
EN While you might be able to explore City Index’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
PT Embora possa explorar de City Index’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
city | city |
important | importante |
depending | dependendo |
situation | situação |
compliance | conformidade |
days | dias |
platform | plataforma |
note | não |
take | demorar |
away | de |
straight away | imediato |
can | pode |
to | a |
explore | explorar |
pass | passar |
any | qualquer |
that | que |
several | vários |
your | sua |
EN While you might be able to explore Core Spreads’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
PT Embora possa explorar de Core Spreads’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
important | importante |
depending | dependendo |
situation | situação |
core | core |
compliance | conformidade |
days | dias |
platform | plataforma |
note | não |
take | demorar |
away | de |
straight away | imediato |
can | pode |
to | a |
explore | explorar |
pass | passar |
any | qualquer |
that | que |
several | vários |
your | sua |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে