একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"underpin our selection" কে পোলিশ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পোলিশ পর্যন্ত "underpin our selection" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

underpin our selection-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "underpin our selection" নিম্নলিখিত পোলিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

our a aby ale bardziej bez by być chcesz ci co czas czasu czy dane dla dlatego do dowiedz dzięki i ich informacje jak jaki jako jednym jest jesteśmy jeśli każdego kilka korzystając korzystając z które który lat lub ma mogą może można na nam nami nas nasi nasz nasza nasze naszego naszej naszych naszym naszymi naszą nie o od oraz osobowych po podczas ponad poprzez posiada pośrednictwem produkty przez przy przypadku roku również siebie się strony swoją są tak także te tego tej ten to twoje twojej tych tylko tym uzyskać w w tym we więcej wszystkich wszystkie z z nami za za pośrednictwem zapewnia ze zgodnie że
selection wybierz wyboru wybór z

underpin our selection-এর ইংরেজি থেকে পোলিশ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পোলিশ

EN A rock solid horological heritage and a commitment to rigorous testing underpin our selection of internationally trusted, standout watches.

PL Solidne dziedzictwo i zaangażowanie na rzecz rygorystycznych badań to cechy charakterystyczne naszej kolekcji wyśmienitych zegarków cieszących się zaufaniem na całym świecie.

ইংরেজি পোলিশ
commitment zaangażowanie
trusted na
and i

EN A rock solid horological heritage and a commitment to rigorous testing underpin our selection of internationally trusted, standout watches.

PL Solidne dziedzictwo i zaangażowanie na rzecz rygorystycznych badań to cechy charakterystyczne naszej kolekcji wyśmienitych zegarków cieszących się zaufaniem na całym świecie.

ইংরেজি পোলিশ
commitment zaangażowanie
trusted na
and i

EN Atlassian’s values underpin our approach to responding to law enforcement requests for customer data

PL Nasze podejście do odpowiadania na wnioski organów ścigania o udostępnienie danych klientów opiera się na wartościach Atlassian

ইংরেজি পোলিশ
approach podejście
to do
requests na
data danych
our w
customer klientów

EN Atlassian’s values underpin our approach to responding to law enforcement requests for customer data

PL Nasze podejście do odpowiadania na wnioski organów ścigania o udostępnienie danych klientów opiera się na wartościach Atlassian

ইংরেজি পোলিশ
approach podejście
to do
requests na
data danych
our w
customer klientów

EN The sock: a mere few centimetres of fabric that underpin an entire look

PL Skarpety męskie: to tylko kilka centymetrów, które decyduje o stylu i guście modnego mężczyzny

ইংরেজি পোলিশ
look to
few kilka

EN This guide offers campaigners two alternative narratives to underpin their communications

PL Ten przewodnik oferuje działaczom dwie alternatywne narracje, na których mogą zbudować swoje komunikacje

ইংরেজি পোলিশ
guide przewodnik
offers oferuje
their swoje
two na
this ten

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

PL Składniki indeksu wybierane są spośród spółek umieszczonych na liście kandydatów wyselekcjonowanych ze spółek notowanych w ramach 18 indeksów grupy Dow Jones EURO STOXX Supersector.

ইংরেজি পোলিশ
euro euro
indexes indeks
which w

EN Our service team is also happy to help you with our Selection Service.

PL Przypominamy że nasza obsługa oferuje pomoc w wyszukiwaniu zdjęć.

ইংরেজি পোলিশ
help pomoc
our w
service obsługa

EN Our service team is also happy to help you with our Selection Service.

PL Przypominamy że nasza obsługa oferuje pomoc w wyszukiwaniu zdjęć.

ইংরেজি পোলিশ
help pomoc
our w
service obsługa

EN Browse our selection of templates within our flyer maker to find the flyer template that most closely matches your preferred layout or start from scratch if needed.

PL Przeglądaj nasz asortyment szablonów kreatora ulotek, aby znaleźć szablon ulotki, który najbardziej odpowiada Twojemu układowi lub zacznij ją tworzyć od podstaw, jeśli wolisz.

ইংরেজি পোলিশ
browse przeglądaj
start zacznij
template szablon
or lub
from od
if jeśli
find znaleźć
within w
templates szablonów
your twojemu
the najbardziej
that który
to aby

EN Ask our team for advice choosing from our vast selection or to create your own favorite cocktail.

PL Skorzystaj z pomocy naszego zespołu, dokonując wyboru z bogatego menu, lub stwórz własny koktajl.

ইংরেজি পোলিশ
team zespołu
selection wyboru
or lub
create stwórz
your naszego
our w

EN In a comfortable spot by the fire in winter or on our terrace in summer, our barman invites you to discover his signature cocktails and a wide selection of wines available by the glass, 80% of which are from Geneva.

PL Zimą w przytulnym miejscu przy kominku, a latem na tarasie nasz barman zaprasza do skosztowania jego autorskich koktajli, oferując też szeroki wybór win (w 80% pochodzących z Genewy) serwowanych na kieliszki.

ইংরেজি পোলিশ
wide szeroki
selection wybór
winter zimą
in summer latem
a a
on na
to do
in w
of z
and nasz

EN Please make a selection to view our offers

PL Prosimy dokona? wyboru, aby zobaczy? nasze oferty

ইংরেজি পোলিশ
please prosimy
selection wyboru
our nasze
offers oferty
to aby

EN Contact us if you need the support of our specialists for food media research. For most queries, this service is free of charge, and you will receive your selection straightaway.

PL Jeśli potrzebujesz pomocy naszych specjalistów, skontaktuj się z nami. Większość zapytania realizujemy w ciągu kilku godzin, bez zobowiązań i bez ponoszenia żadnych kosztów.

ইংরেজি পোলিশ
contact skontaktuj
specialists specjalistów
queries zapytania
if jeśli
need potrzebujesz
of z
us nami
our naszych

EN Looking for the right drain cleaner for the job at hand?  Our interactive Drain Cleaner Selection Tool will help you find the perfect product.

PL Szukasz odpowiedniego udrażniacza do rur odpływowych, aby wykonać zlecone zadanie?  Nasze interaktywne narzędzie Drain Cleaner Selection Tool pomoże Ci wybrać produkt, którego potrzebujesz.

ইংরেজি পোলিশ
right odpowiedniego
cleaner cleaner
our nasze
interactive interaktywne
help pomoże
you ci
product produkt
looking do

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

PL Rozpocznij dzień w dobrym nastroju przy śniadaniu dostosowanym do Twoich potrzeb: oferujemy szwedzki stół, szybkie śniadanie lub śniadanie serwowane do pokoju.

ইংরেজি পোলিশ
good dobrym
room pokoju
breakfast śniadanie
or lub
to do
quick szybkie
make w
the twoich
with przy
day dzień

EN arrow_right_alt Our goal is to give job seekers the largest selection of jobs to match their skills and ambitions.

PL arrow_right_alt Naszym celem jest zaoferowanie osobom poszukującym pracy jak najszerszego wyboru ofert, które odpowiadają ich umiejętnościom i ambicjom.

ইংরেজি পোলিশ
goal celem
selection wyboru
is jest
and i
job pracy
their ich

EN Looking for grandeur during your stay in Dubai? Let our selection of Dubai restaurants whet your appetite.

PL A by odpocząć po ciężkim dniu spędzonym na shoppingu i wizycie w Dubai Mall - nic lepszego niż dobra herbata lub kawa z widokiem na Burj Khalifa. Nie zapominając o obowiązkowym brunchu… serwowanym w piątki, tradycja muzułmańska zobowiązuje.

ইংরেজি পোলিশ
stay lub
in w
of z
your i

EN Let yourself be tempted by the comfort and flavours of Brazil with our selection of São Paulo restaurants.

PL Daj się skusić słodkości, smakom i zapachom “do Brazil” z naszą selekcją restauracji w São Paulo:

ইংরেজি পোলিশ
restaurants restauracji
of z
let do
and i

EN Check out our selection of curated goods and services benefiting the YWCA.

PL Sprawdź nasz wybór wyselekcjonowanych towarów i usług korzystających z YWCA.

ইংরেজি পোলিশ
selection wybór
ywca ywca
the i
of z
check sprawdź
services usług

EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.

PL Nie masz czasu na przeszukiwanie strony? Nie możesz znaleźć odpowiedniego zdjęcia? Możemy Ci pomóc. Z przyjemnością zrealizujemy twoje zapytanie w indywidualnym wyszukiwaniu na zamówienie aby pomóc znaleźć Ci idealne zdjęcie.

ইংরেজি পোলিশ
time czasu
right odpowiedniego
perfect idealne
to aby
assist pomóc
no nie
on na
our w

EN Bags, socks, belts, hats or scarves – you’re always good to go with the BIRKENSTOCK accessories. Discover our diverse selection here.

PL Torebki, skarpetki, paski, czapki i szaliki – oto akcesoria BIRKENSTOCK, które są doskonałe na każdą okazję. Tutaj odkryjesz nasz bogaty asortyment obuwia.

EN Dramatic, romantic, thrilling: if you know these films you can talk about German cinema. Our selection from Metropolis to Fack Ju Göhte.

PL Dramatyczne, romantyczne, porywające: Każdy, kto zna te filmy, może zabrać głos w rozmowach o kinie niemieckim. Nasz wybór od „Metropolis“ do „Szkolnej imprezki“.

ইংরেজি পোলিশ
films filmy
can może
selection wybór
to do
our w
german niemieckim

EN From the table to the countertop to the kitchen island, our extensive cutlery selection spans culinary companions, professional knives and blocks

PL Nasz obszerny wybór narzędzi kuchennych rozciąga się od stołów, blatów i wysp kuchennych po noże profesjonalne i bloki na noże

ইংরেজি পোলিশ
kitchen kuchennych
selection wybór
knives noże
blocks bloki
and i
professional profesjonalne

EN If you are still unsure which motif is the right one for you, you can narrow down your image selection by using our subject search

PL Nie jesteś pewien/pewna, który produkt będzie najlepszy dla Twojego wnętrza? Zawęź krąg poszukiwań do wybranej na naszej stronie kategorii tematycznej

ইংরেজি পোলিশ
our naszej
your twojego
down do

EN Browse through our wide selection and discover funny animal motifs, underwater animals and world maps for children to colour in.

PL Zapoznaj się z naszą ofertą pełną zabawnych motywów zwierzęcych, elementów podwodnego świata oraz map świata dla dzieci, a wszystko to do samodzielnego kolorowania.

ইংরেজি পোলিশ
children dzieci
to do
in w
and oraz

EN Be inspired by our selection of timeless wall prints!

PL Daj się zainspirować szerokim wyborem plakatów i reprodukcji dzieł artystów z całego świata.

ইংরেজি পোলিশ
of z

EN Discover our large selection of posters that will take you back to the time of the sci-fi classic!

PL Odkryj ogromny wybór filmowych plakatów retro, które przeniosą Cię do czasów tego klasyka science-fiction!

ইংরেজি পোলিশ
discover odkryj
our w
selection wybór
you ci
to do
time czas

EN Be inspired by our large selection of unique motifs – and get your heroes on the wall!

PL Odkryj na nowo swoje ulubione motywy filmowe w formie wysokiej jakości plakatu lub obrazu. Zainspiruj się niepowtarzalną kolekcją tych kultowych motywów i stwórz oryginalną galerię filmową we własnym domu!

EN Add a variety to your daily appearance with VITKAC’s first-rate selection of men’s hand bags from world-renowned designers. Capacious yet classy? Yes. Shop all of them on our website.

PL Urozmaić swój codzienny look męskimi torbami do ręki z VITKAC. Posiadamy produkty od najlepszych światowych projektantów. Pojemna i z klasą? Tak, mamy takie wszystkie.

ইংরেজি পোলিশ
to do
of z
yes tak
your i
all w

EN Adorn yourself with men’s brooches from VITKAC. Metal and fabric brooches in different shapes and colors will take your personal style to the next level. Explore our tempting selection of supreme decorations.

PL Ozdób się i wybierz broszki męskie z VITKAC. Metalowe i materiałowe broszki w różnych kształtach i kolorach wzniosą Twój styl na wyżyny. Przeszukaj nasze kuszące propozycje wyjątkowych dekoracji.

ইংরেজি পোলিশ
different różnych
style styl
selection wybierz
in w
of z

EN Look through our wide selection of exclusive Amway products and pick the ones you like.

PL Zapoznaj się z szeroką gamą wyjątkowych produktów Amway i wybierz te, które najbardziej Ci się podobają.

ইংরেজি পোলিশ
amway amway
products produktów
pick wybierz
of z
and i
through w

EN From the table to the countertop to the kitchen island, our extensive cutlery selection spans culinary companions, professional knives and blocks

PL Nasz obszerny wybór narzędzi kuchennych rozciąga się od stołów, blatów i wysp kuchennych po noże profesjonalne i bloki na noże

ইংরেজি পোলিশ
kitchen kuchennych
selection wybór
knives noże
blocks bloki
and i
professional profesjonalne

EN We are there with you from the start – from professional advice to design, prepress, production and labeling. The following is just a small selection of products we have created for our clients:

PL Towarzyszymy Ci od samego początku – od profesjonalnej porady po wzornictwo, etap prepress, produkcję i etykietowanie. Poniżej znajdziesz zaledwie kilka z produktów, które stworzyliśmy dla naszych klientów:

EN I think you may like our selection of city bikes for this season. Check it out here!

PL Sądzimy, że spodoba Ci się nasza oferta rowerów miejskich na bieżący sezon. Kliknij tutaj!

ইংরেজি পোলিশ
here tutaj
you ci
may są
out w

EN Thousands of music videos to watch without any advertising. Create your own playlists or let yourself be blown-away by our selection or by the very latest videos!

PL Tysiące teledysków do oglądania bez żadnych reklam. Utwórz własne playlisty lub zaufaj naszym wyborom albo oglądaj najnowsze klipy!

ইংরেজি পোলিশ
advertising reklam
create utwórz
playlists playlisty
latest najnowsze
or lub
to do
thousands tysiące
without bez
our w

EN Please find a selection of our references in plant engineering and construction on the following page.

PL Z dumą prezentujemy wybrane referencje naszych realizacji w zakresie inżynierii procesowej i budowy instalacji.

ইংরেজি পোলিশ
engineering inżynierii
construction budowy
in w
the i
of z
our naszych

EN Looking for how to ease the hiring burden on your organization? Our article covers 6 of the most common recruitment and selection problems and their solutions.

PL Szukasz, jak złagodzić ciężar wynajęcia swojej organizacji? Nasz artykuł obejmuje 6 najczęstszych problemów rekrutacyjnych i selekcyjnych oraz ich rozwiązań.

ইংরেজি পোলিশ
organization organizacji
covers obejmuje
of z
problems problemów
their ich

EN We will offer you a wide selection of features to single out. Latest updates are always available to make your website performance marvelous. And if it happens that you bump into some problems our backup team is always ready to assist.

PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.

ইংরেজি পোলিশ
we my
latest najnowszymi
updates aktualizacjami
features funkcje
to aby
it to
always zawsze
of z
you nie

EN Please make a selection to view our offers

PL Prosimy dokona? wyboru, aby zobaczy? nasze oferty

ইংরেজি পোলিশ
please prosimy
selection wyboru
our nasze
offers oferty
to aby

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

PL Rozpocznij dzień w dobrym nastroju przy śniadaniu dostosowanym do Twoich potrzeb: oferujemy szwedzki stół, szybkie śniadanie lub śniadanie serwowane do pokoju.

ইংরেজি পোলিশ
good dobrym
room pokoju
breakfast śniadanie
or lub
to do
quick szybkie
make w
the twoich
with przy
day dzień

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে