EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin
EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin
PL Zaprojektowane w Paryżu, nasze kreacje powstają w Portugalii z surowych i szlachetnych skór włoskiego pochodzenia
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
portugal | portugalii |
raw | surowych |
origin | pochodzenia |
in | w |
of | z |
EN Get ready this October 22 for the Noble Gauntlet
PL Przygotuj się na wyzwanie szlachcica 22 października
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
october | października |
EN Noble restaurant, regional specialities & diverse banquette halls with lake views.
PL Z fantastycznym widokiem na najpiękniejsze w całej Centralnej Szwajcarii zachody słońca można na tarasie lub w restauracji rozkoszować się wspaniałymi, regionalnymi daniami.
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
restaurant | restauracji |
views | widokiem |
EN Szlachetna Paczka (Noble Gift) – we offer our support in several of our locations to families who, apart from their difficult situation, face challenges due to disabilities.
PL Szlachetna Paczka - nasz coroczny udział w Szlachetnej Paczce dedykujemy kilku rodzinom w całej Polsce. Rodziny te, oprócz trudnej sytuacji materialnej mierzą się z wyzwaniami niepełnosprawności.
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
PL Czy to miasto czy to wieś, prosto czy wytwornie, wewnątrz lub na zewnątrz ? te apartamenty, domy, ogrody i pomysły na dekoracje wszystkie pochodzą z Niemiec.
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
city | miasto |
apartments | apartamenty |
houses | domy |
ideas | pomysły |
germany | niemiec |
or | lub |
come | pochodzą |
and | i |
from | z |
whether | czy |
EN Napisane życie [Written Life] – a reunion of Noble Prize winners from Krakow
PL TLDRxP ? milionowy zasięg nowego hasztaga w dwa dni
EN We talked about the complicated identity of Vilnius with Herkus Kunčius, and about the memory of the noble Commonwealth in? Read more ?
PL Liliana Hermetz, autorka debiutanckiej powieści Alicyjka (wydawnictwo Nisza), została uroczyście ogłoszona laureatką Nagrody Conrada, przyznawanej najlepszemu debiutowi literackiemu. Zwycięską książkę wybrali sami?Czytaj więcej
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
read | czytaj |
and | a |
EN JWP Patent & Trademark Attorneys supports the „Noble Gift” campaign
PL JWP wspiera akcję ?Szlachetna paczka?
EN This is yet another time when the employees of JWP Patent & Trademark Attorneys support the „Noble Gift” charity campaign. Recently help has been provided to Magda and her wonderful?
PL Udział w akcji ?Szlachetna paczka? stał się już tradycją w kancelarii JWP Rzecznicy Patentowi. W tym roku wspólnymi siłami wsparliśmy Panią Władysławę i Pana Janusza. Ze względu na potrzeby wykraczające?
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
PL Czy to miasto czy to wieś, prosto czy wytwornie, wewnątrz lub na zewnątrz ? te apartamenty, domy, ogrody i pomysły na dekoracje wszystkie pochodzą z Niemiec.
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
city | miasto |
apartments | apartamenty |
houses | domy |
ideas | pomysły |
germany | niemiec |
or | lub |
come | pochodzą |
and | i |
from | z |
whether | czy |
EN Szlachetna Paczka (Noble Gift) – we offer our support in several of our locations to families who, apart from their difficult situation, face challenges due to disabilities.
PL Szlachetna Paczka - nasz coroczny udział w Szlachetnej Paczce dedykujemy kilku rodzinom w całej Polsce. Rodziny te, oprócz trudnej sytuacji materialnej mierzą się z wyzwaniami niepełnosprawności.
EN Most of the SportSpar products when it comes to men’s sports shirts are short-sleeved polo shirts in various colours: in classic white, black or grey, in noble blue or fresh orange and yellow
PL Koszulki polo z krótkim rękawkiem dostępne w różnych kolorach stanowią dużą część asortymentu sklepu SportRabat
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
shirts | koszulki |
of | z |
in | w |
EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin
PL Zaprojektowane w Paryżu, nasze kreacje powstają w Portugalii z surowych i szlachetnych skór włoskiego pochodzenia
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
portugal | portugalii |
raw | surowych |
origin | pochodzenia |
in | w |
of | z |
EN Noble restaurant, regional specialities & diverse banquette halls with lake views.
PL Z fantastycznym widokiem na najpiękniejsze w całej Centralnej Szwajcarii zachody słońca można na tarasie lub w restauracji rozkoszować się wspaniałymi, regionalnymi daniami.
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
restaurant | restauracji |
views | widokiem |
EN Noble restaurant, regional specialities & diverse banquette halls with lake views.
PL Z fantastycznym widokiem na najpiękniejsze w całej Centralnej Szwajcarii zachody słońca można na tarasie lub w restauracji rozkoszować się wspaniałymi, regionalnymi daniami.
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
restaurant | restauracji |
views | widokiem |
EN Modern relaxation in the luxury spa. In the ambience with noble floral accents enjoying beauty rituals from all over the world or treat yourself with rejuvenation and innovative cosmetics from Sothys.
PL Nowoczesny relaks w luksusowym spa. Zapraszamy na pobyt w otoczeniu szlachetnych akcentów kwiatowych, rozkosznych rytuałów pielęgnacyjnych z całego świata i sesji odmłądzającej z innowacyjnymi kosmetykami Sothys.
ইংরেজি | পোলিশ |
---|---|
modern | nowoczesny |
spa | spa |
in | w |
and | i |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 16 দেখানো হচ্ছে